Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุกุŒ ุซู†ู‰ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุณุนุฏุงุก ูู‚ุงู„: (ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ู†ู‘ูŽุงุนูู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ูŠุนุฑู ุงู„ู†ุนูŠู… ููŠู‡ุง. ูˆุฅู†ู…ุง ุญูŽุตูŽู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุจุณุนูŠู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: (ู„ูุณูŽุนู’ูŠูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉูŒ) ู‚ุฏ ุฑุถูŠุช ุนู…ู„ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู) ุฃูŠ: ุฑููŠุนุฉ ุจู‡ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุบุฑูุงุช ุขู…ู†ูˆู†ุŒ (ู„ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู„ุงุบููŠูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุณู…ุน ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ู… ููŠู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ู„ุบูˆ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง ุฅูู„ุง ุณูŽู„ุงู…ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 62] ูˆู‚ุงู„: {ู„ุง ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ูŒ} [ุงู„ุทูˆุฑ: 23] ูˆู‚ุงู„: {ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ู‹ุง * ุฅูู„ุง ู‚ููŠู„ุง ุณูŽู„ุงู…ู‹ุง ุณูŽู„ุงู…ู‹ุง} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 25ุŒ 26]
(ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุณุงุฑุญุฉ. ูˆู‡ุฐู‡ ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุนูŠู†ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุฌู†ุณุŒ ูŠุนู†ูŠ: ููŠู‡ุง ุนูŠูˆู† ุฌุงุฑูŠุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ู‚ูุฑุฆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุถูŽู…ู’ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ุชูุฌุฑ ู…ู† ุชุญุช ุชู„ุงู„-ุฃูˆ: ู…ู† ุชุญุช ุฌุจุงู„-ุงู„ู…ุณูƒ"(1).
(ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฑูุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุนุงู„ูŠุฉ ู†ุงุนู…ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ูุฑุดุŒ ู…ุฑุชูุนุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ูƒุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู†. ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ูˆูŽู„ูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุฑุฑ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุชูˆุงุถุนุช ู„ู‡ุŒ (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ) ูŠุนู†ูŠ: ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ุดุฑุจ ู…ุนุฏุฉ ู…ูุฑุตุฏุฉ(2) ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏู‡ุง ู…ู† ุฃุฑุจุงุจู‡ุงุŒ (ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุงุฑูู‚ู ู…ูŽุตู’ูููˆููŽุฉูŒ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ู†ู…ุงุฑู‚: ุงู„ูˆุณุงุฆุฏ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฒูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุจู’ุซููˆุซูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฒุฑุงุจูŠ: ุงู„ุจุณุท. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู…ุจุซูˆุซุฉุŒ ุฃูŠ: ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆู†ุฐูƒุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ุญุฏุซู†ูŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ุง ู‡ู„ ู…ู† ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุฑ ู„ู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ุฎูŽุทูŽุฑ ู„ู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ูˆุฑุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู†ูˆุฑ ูŠุชู„ุฃู„ุฃ ูˆุฑูŠุญุงู†ุฉ ุชู‡ุชุฒุŒ ูˆู‚ุตุฑ ู…ุดูŠุฏุŒ ูˆู†ู‡ุฑ ู…ุทุฑุฏุŒ ูˆุซู…ุฑุฉ ู†ุถูŠุฌุฉ ูˆุฒูˆุฌุฉ ุญุณู†ุงุก ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆุญูู„ูŽู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู‚ุงู… ููŠ ุฃุจุฏ ููŠ ุฏุงุฑู ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆูุงูƒู‡ุฉ ูˆุฎุถุฑุฉุŒ ูˆุญุจุฑุฉ ูˆู†ุนู…ุฉุŒ ููŠ ู…ุญู„ุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุจู‡ูŠุฉุŸ ". ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู† ุงู„ู…ุดู…ุฑูˆู† ู„ู‡ุง. ู‚ุงู„: " ู‚ูˆู„ูˆุง: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…(3) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู‡(4).
{ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุจูู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ (17) ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูููุนูŽุชู’ (18) ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูุจูŽุชู’ (19) ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูุทูุญูŽุชู’ (20) ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŒ (21) ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุตูŽูŠู’ุทูุฑู (22) ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ (23) ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ (24) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ (25) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ (26)}--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2622) "ู…ูˆุงุฑุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณูŠุŒ ุนู† ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู‡.
(2) ููŠ ู…: "ู…ูˆุถูˆุนุฉ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุณู„ู…ุฉ".
(4) ุงู„ุจุนุซ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (71) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4332) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 325): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุŒ ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: "ู…ุฌู‡ูˆู„". ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆ)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡: (ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุจูู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’)ุŸ ูุฅู†ู‡ุง ุฎูŽู„ู‚ ุนุฌูŠุจุŒ ูˆุชุฑูƒูŠุจู‡ุง ุบุฑูŠุจุŒ ูุฅู†ู‡ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุดุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุชู„ูŠู† ู„ู„ุญู…ู„ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุŒ ูˆุชู†ู‚ุงุฏ ู„ู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆุชุคูƒู„ุŒ ูˆูŠู†ุชูุน ุจูˆุจุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุดุฑุจ ู„ุจู†ู‡ุง. ูˆู†ุจู‡ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุบุงู„ุจ ุฏูˆุงุจู‡ู… ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุงุฎุฑุฌูˆุง ุจู†ุง ุญุชู‰ ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุจู„ ูƒูŠู ุฎู„ู‚ุชุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒูŠู ุฑูุนุชุŸ ุฃูŠ: ูƒูŠู ุฑูุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑูุน ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุฌู} [ู‚: 6]
(ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูุจูŽุชู’) ุฃูŠ: ุฌุนู„ุช ู…ู†ุตูˆุจุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุซุงุจุชุฉ ุฑุงุณูŠุฉ ู„ุฆู„ุง ุชู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ุง ู…ุง ุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู†.
(ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูุทูุญูŽุชู’)ุŸ ุฃูŠ: ูƒูŠู ุจุณุทุช ูˆู…ุฏุช ูˆู…ู‡ุฏุชุŒ ูู†ุจู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุฏูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ู…ู† ุจุนูŠุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููˆู‚ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุงู‡ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชู‡-ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุฎุงู„ู‚ ุฐู„ูƒ ูˆุตุงู†ุนู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ุชุตุฑู ุงู„ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุณูˆุงู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃู‚ุณู… "ุถูู…ูŽุงู…" ููŠ ุณุคุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ู‡ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุดูŠุกุŒ ููƒุงู† ูŠุนุฌุจู†ุง ุฃู† ูŠุฌูŠุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงู‚ู„ ููŠุณุฃู„ู‡ ูˆู†ุญู† ู†ุณู…ุนุŒ ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฅู†ู‡ ุฃุชุงู†ุง ุฑุณูˆู„ููƒ ูุฒุนูŽู… ู„ู†ุง ุฃู†ูƒ ุชูŽุฒุนูู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ูƒ. ู‚ุงู„: "ุตุฏู‚". ู‚ุงู„: ูู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ูู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ูู…ู† ู†ุตุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ุง ู…ุง ุฌุนู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ูุจุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู†ุตุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ุขู„ู„ู‡ู ุฃุฑุณู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…". ู‚ุงู„: ูˆุฒุนู… ุฑุณูˆู„ููƒ ุฃู† ุนู„ูŠู†ุง ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช ููŠ ูŠูˆู…ู†ุง ูˆู„ูŠู„ุชู†ุง. ู‚ุงู„: "ุตุฏู‚". ู‚ุงู„: ูุจุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ูƒุŒ ุขู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑูƒ ุจู‡ุฐุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูง)

ู‚ุงู„: "ู†ุนู…". ู‚ุงู„: ูˆุฒุนู… ุฑุณูˆู„ูƒ ุฃู† ุนู„ูŠู†ุง ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุตุฏู‚". ู‚ุงู„: ูุจุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ูƒุŒ ุขู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑูƒ ุจู‡ุฐุงุŸ. ู‚ุงู„: "ู†ุนู…". ู‚ุงู„: ูˆุฒุนู… ุฑุณูˆู„ูƒ ุฃู† ุนู„ูŠู†ุง ุญูŽุฌู‘ ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงุณุชุทุงุน ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุง. ู‚ุงู„: "ุตุฏู‚". ู‚ุงู„: ุซู… ูˆู„ู‰ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู„ุง ุฃุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ู† ูˆู„ุง ุฃู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ู† ุดูŠุฆุง. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุตุฏู‚ ู„ูŠุฏุฎูู„ูŽู†ู‘ ุงู„ุฌู†ุฉ".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡(1) ูˆุนูŽู„ู‘ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡ ุจุทูˆู„ู‡(3) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆุฃู†ุง ุถู…ุงู… ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุจูƒุฑ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุฌุจู„ุŒ ู…ุนู‡ุง ุงุจู† ู„ู‡ุง ุชุฑุนู‰ ุบู†ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงุจู†ู‡ุง: ูŠุง ุฃู…ู‡ุŒ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ู† ุฎู„ู‚ ุฃุจูŠุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ู† ุฎู„ู‚ู†ูŠุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฌุจู„ุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ู† ุฎู„ู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบู†ู…ุŸ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณู…ุน ู„ู„ู‡ ุดุฃู†ุง. ูˆุฃู„ู‚ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ูุชู‚ุทุน.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุญุฏุซู†ุง ู‡ุฐุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุญุฏุซู†ุง ุจู‡ุฐุง(4).
ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุถูŽุนู‘ูู‡ ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŒ * ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุณูŽูŠู’ุทูุฑู) ุฃูŠ: ูุฐูƒุฑ-ูŠุง ู…ุญู…ุฏ-ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ุฃุฑุณู„ุช ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุจู„ุงุบ ูˆุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุญุณุงุจุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุตูŽูŠู’ุทูุฑู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ู„ุณุช ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฌุจุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ู„ุณุช ุจุงู„ุฐูŠ ุชูƒุฑู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุนุตู…ูˆุง ู…ู†ูŠ ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ุงุŒ ูˆุญุณุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„". ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŒ * ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุณูŽูŠู’ุทูุฑู)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 143) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (12).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1/ 148) "ูุชุญ" ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (619) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (2401).
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 168) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (63) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (486) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (2402) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1402).
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (4/ 178) ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุจู‡ ู…ุซู„ู‡. ูˆู‚ุงู„: "ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ุนู† ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูจ)

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‰(1) "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ู…ู† ุณู†ู†ูŠู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ(2) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ) ุฃูŠ: ุชูˆู„ู‰ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุฑูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒูุฑ ุจุงู„ุญู‚ ุจุฌู†ุงู†ู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ * ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 31ุŒ 32] ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูƒู’ุจูŽุฑูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฎุงู„ุฏ(4) ุฃู† ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฃู„ูŠู† ูƒู„ู…ุฉ ุณู…ุนู‡ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู„ุง ูƒู„ูƒู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุดูŽุฑูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุฑุงุฏ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡".
ุชูุฑุฏ(5) ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ(6) ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุง: "ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุนู†ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„"(7).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ุฑุฌุนู‡ู… ูˆู…ู†ู‚ู„ุจู‡ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู†ุญู† ู†ุญุงุณุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆู†ุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุง ูุดุฑ.
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุบุงุดูŠุฉ" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ููŠ ูƒุชุงุจ".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 300) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (21) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3341) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11670).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2946) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (21).
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ู…" ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(5) ููŠ ู…: "ุงู†ูุฑุฏ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 258).
(7) ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (6/ 184) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 403) "ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฉ)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏูุซุงุฑ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ู…ุนุงุฐ ุตู„ุงุฉู‹ุŒ ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ูุตู„ู‰ ู…ุนู‡ ูุทูŽูˆู„ุŒ ูุตู„ู‰ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุซู… ุงู†ุตุฑูุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ู…ุนุงุฐุง ูู‚ุงู„: ู…ู†ุงูู‚. ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุฃู„ ุงู„ูุชู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุฆุช ุฃุตู„ูŠ ู…ุนู‡ ููŽุทูŽูˆู‘ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุŒ ูุงู†ุตุฑูุช ูˆุตู„ูŠุชู ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุนู„ู‚ุช ู†ุงุถุญูŠ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃููŽุชู‘ูŽุงู† ูŠุง ู…ุนุงุฐุŸ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ู…ูู† (ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃุนู’ู„ูŽู‰) (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง) (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰)(1).

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (1) ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุนูŽุดู’ุฑู (2) ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู (3) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู (4) ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู„ูุฐููŠ ุญูุฌู’ุฑู (5) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุนูŽุงุฏู (6) ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู (7) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู (8) ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏู (9) ูˆูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฏู (10) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู (11) ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ (12) ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุณูŽูˆู’ุทูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู (13) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู (14)}
ุฃู…ุง ุงู„ูุฌุฑ ูู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุตุจุญ. ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ. ูˆุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ูุฌุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุนุดุฑ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุนู„ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุนุดุฑ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุนุดุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง: "ู…ุง ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…" -ูŠุนู†ูŠ ุนุดุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ -ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ูˆู„ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฑุฌู„ุง ุฎุฑุฌ ุจู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุฑุฌุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุดูŠุก"(2).--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11673).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (969).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉู )

ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ุญูƒุงู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆู„ู… ูŠุนุฒู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ(1) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ูƒูุฏูŽูŠู’ู†ุฉุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุธูุจู’ูŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุนูŽุดู’ุฑู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฎูŽูŠุฑ ุจู† ู†ูุนูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุนุดุฑ ุนุดุฑ ุงู„ุฃุถุญู‰ุŒ ูˆุงู„ูˆุชุฑ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆุงู„ุดูุน ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ูˆุนุจุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡(3) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุชู† ููŠ ุฑูุนู‡ ู†ูƒุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู) ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ูˆุชุฑ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุชุงุณุนุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุดูุน ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุนุงุดุฑ. ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุฃูŠุถุง.
ู‚ูˆู„ ุซุงู†: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ ุงุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนุทุงุก ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู) ู‚ู„ุชู: ุตู„ุงุชู†ุง ูˆุชุฑู†ุง ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ุดูุน ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุชุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุถุญู‰.
ู‚ูˆู„ ุซุงู„ุซ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…-ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูˆูุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุจู…ูƒุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ูŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดูุน ูˆุงู„ูˆุชุฑ. ูู‚ุงู„: ุงู„ุดูุน ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ูˆุงู„ูˆุชุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 203].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุฑุชูุน ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุดูุน ุฃูˆุณุท ุฃูŠุงู…(4) ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆุชุฑ ุขุฎุฑ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู„ู„ู‡ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ุงุณู…ุงุŒ ู…ุงุฆุฉ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุงุŒ ู…ู† ุฃุญุตุงู‡ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุชุฑ ูŠุญุจ ุงู„ูˆุชุฑ"(5).
ู‚ูˆู„ ุฑุงุจุน: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุดูุนุŒ ูˆูˆุชุฑุŒ ุฃู‚ุณู… ุชุนุงู„ู‰ ุจุฎู„ู‚ู‡. ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃูˆู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏ".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 327) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (1671).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 108).
(4) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุดูุน ุงู„ุฃูŠุงู… ู…ู†".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6410) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2677).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูก)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู) ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุดูุน. ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุดูุน ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุชุฑ: ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ.
ู‚ูˆู„ ุฎุงู…ุณ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู) ู‚ุงู„: ุงู„ุดูุน ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆุงู„ูˆุชุฑ: ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุดูุนุŒ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู) ูƒู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุดูุนุŒ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง. ูˆู†ุญุง ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 49] ุฃูŠ: ู„ุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูˆุงุญุฏ.
ู‚ูˆู„ ุณุงุฏุณ: ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู) ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ู…ู†ู‡ ุดูุน ูˆู…ู†ู‡ ูˆุชุฑ.
ู‚ูˆู„ ุณุงุจุน: ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู†ู ุฌูŽุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆูŽุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑ ูŠุคูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูŠุงุด ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฎูŠุฑ(1) ุจู† ู†ูุนูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุดูุน ุงู„ูŠูˆู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุชุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ"(2).
ู‡ูƒุฐุง ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ู‡ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุดูุน ูƒุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆุชุฑ ูƒุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุชุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุชุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุดูุน ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆุชุฑ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุน ูˆู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุฎุงุต ุจุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุชุตู„ุง ู…ุฑููˆุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูุธู‡ ุนุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ -ู‡ูˆ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ-ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุนุตุงู…: ุฃู† ุดูŠุฎุง(3) ุญุฏุซู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ ุนู† ุงู„ุดูุน ูˆุงู„ูˆุชุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุนุถู‡ุง ุดูุนุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ูˆุชุฑ"(4).
ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ุนู† ุนูุงู† ูˆุนู† ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ู…ุงู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰-ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุนุตุงู…ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู‚ุทุฑุงู†ูŠ".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 109).
(3) ููŠ ุฃ: "ุฃู† ุฌุจูŠุฑุง".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 437).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูข)

ุดูŠุฎุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†(1) ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุนุตุงู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฃูŠุถุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ(2).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุนุตุงู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ู…ุงู…(3) ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุนุตุงู… ุงู„ุถุจุนูŠ -ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ-ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‡ูˆ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุนุตุงู… [ุงู„ุถุจุนูŠ](4).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุนุตุงู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุดูุน ูˆุงู„ูˆุชุฑ ู‚ุงู„: "ู‡ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู†ู‡ุง ุดูุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆุชุฑ"(5).
ูุฃุณู‚ุท ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุนุตุงู… ุงู„ุถุจุนูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฅู…ุงู… ู…ุณุฌุฏ ุจู†ูŠ ุถูุจูŽูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ(6) ู†ุตุฑ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุถุจุนูŠ. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฌู…ุฑุฉ(7) ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุชูŠุงุญ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุซู‚ุงุช(8) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŽูŠูŽุงุท ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†(9) ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุดุฑูŠูุง ู†ุจูŠู„ุง ุญุธูŠุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุซู… ู‚ุชู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ(10) ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ุน ุงุจู† ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ. ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฃุดุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู… ูŠุฌุฒู… ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ุดูุน ูˆุงู„ูˆุชุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู)(11) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู) ุญุชู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุง.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู) ุฅุฐุง ุณุงุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃูŠ: ุฐู‡ุจ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅุฐุง ุณุงุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 109).
(2) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3342).
(3) ููŠ ุฃ: "ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู…".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 109).
(6) ููŠ ุฃ: "ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ".
(7) ููŠ ุฃ: "ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ".
(8) ุงู„ุซู‚ุงุช (5/ 234).
(9) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุชุงุจุนูŠู†".
(10) ููŠ ู…: "ุณู†ุฉ ุซู†ุชูŠู†".
(11) ููŠ ู…: "ูŠุณุฑู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฃ)

ุฃูŠ: ุฃู‚ุจู„. ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุฃู†ุณุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ูุฅู† ุงู„ูุฌุฑ ู‡ูˆ ุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุฅุฏุจุงุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุฅุฐุง ุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู)(1) ุนู„ู‰ ุฅู‚ุจุงู„ู‡ ูƒุงู† ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุง ุจุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฅุฏุจุงุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุณู’ุนูŽุณูŽ * ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 17ุŒ 18]. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ([ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู] ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู)(2) ุฃูŠ: ูŠุฌุฑูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู) ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ุฌูŽู…ู’ุน. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุตุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู) ู‚ุงู„: ุงุณุฑ ูŠุง ุณุงุฑ ูˆู„ุง ุชุจูŠู† ุฅู„ุง ุจุฌูŽู…ู’ุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู„ูุฐููŠ ุญูุฌู’ุฑู) ุฃูŠ: ู„ุฐูŠ ุนู‚ู„ ูˆู„ุจ ูˆุญุฌุง [ูˆุฏูŠู†](3) ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ุงู„ุนู‚ู„ ุญุฌู’ุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุชุนุงุทูŠ ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุญุฌู’ุฑู ุงู„ุจูŠุช ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุทุงุฆู ู…ู† ุงู„ู„ุตูˆู‚ ุจุฌุฏุงุฑู‡ ุงู„ุดุงู…ูŠ. ูˆู…ู†ู‡ ุญุฌุฑ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ูู„ุงู†: ุฅุฐุง ู…ู†ุนู‡ ุงู„ุชุตุฑูุŒ {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุญูุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 22]ุŒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู…ุชู‚ุงุฑุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู‡ูˆ ุจุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุจู†ูุณ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุญุฌ ูˆุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‚ุฑุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู‚ุฑุจ ุจู‡ุง [ุฅู„ูŠู‡ ุนุจุงุฏู‡](4) ุงู„ู…ุชู‚ูˆู† ุงู„ู…ุทูŠุนูˆู† ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฎุงุฆููˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนูˆู† ู„ุฏูŠู‡ุŒ ุงู„ุฎุงุดุนูˆู† ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู….
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุนุจุงุฏุชู‡ู… ูˆุทุงุนุชู‡ู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุนูŽุงุฏู) ูˆู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู…ุฑุฏูŠู† ุนุชุงุฉ ุฌุจุงุฑูŠู†ุŒ ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุทุงุนุชู‡ ู…ูƒุฐุจูŠู† ู„ุฑุณู„ู‡ุŒ ุฌุงุญุฏูŠู† ู„ูƒุชุจู‡. ูุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ูƒูŠู ุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ูˆุฏู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุนุจูŽุฑุงุŒ ูู‚ุงู„: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุนูŽุงุฏู * ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู) ูˆู‡ุคู„ุงุก ุนุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏ ุนุงุฏ ุจู† ุฅุฑู… ุจู† ุนูŽูˆุต ุจู† ุณุงู… ุจู† ู†ูˆุญุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ู‡ ู‡ูˆุฏู‹ุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููƒุฐุจูˆู‡ ูˆุฎุงู„ููˆู‡ุŒ ูุฃู†ุฌุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ูˆู…ู† ุขู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุจุฑูŠุญ ุตุฑุตุฑ ุนุงุชูŠุฉุŒ {ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูุณููˆู…ู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู * ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 7ุŒ 8] ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุตุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ู…ูˆุถุนุŒ ู„ูŠุนุชุจุฑ ุจู…ุตุฑุนู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู)(5) ุนุทู ุจูŠุงู†ุ› ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุนุฑูŠู ุจู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู) ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูƒู†ูˆู† ุจูŠูˆุช ุงู„ุดู‘ูุนุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูุน ุจุงู„ุฃุนู…ุฏุฉ ุงู„ุดุฏุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ู…(6) ุฎู„ู‚ุฉ ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ู… ุจุทุดุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ู… ู‡ูˆุฏ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุฃุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุง ููŠ ุทุงุนุฉ ุฑุจู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุณู’ุทูŽุฉู‹ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุขู„ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ]}(7) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 69]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูŠุณุฑู‰".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ู…: "ุจุนุงุฏ ุฅุฑู…".
(6) ููŠ ู…: "ุฒูŠุงุฏุชู‡ู…".
(7) ููŠ ู…ุŒ ุฃุŒ ู‡ู€: "ูˆู„ุง ุชุนุซูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ูุณุฏูŠู†" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูค)

{ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹} [ูุตู„ุช: 15]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ู…ุซู„ู‡ุง ููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ู„ู‚ูˆุชู‡ู… ูˆุดุฏุชู‡ู… ูˆุนุธู… ุชุฑูƒูŠุจู‡ู….
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฅุฑู…: ุฃู…ุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูŠุนู†ูŠ: ุนุงุฏุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฅู† ุฅุฑู… ุจูŠุช ู…ู…ู„ูƒุฉ ุนุงุฏ. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุญุณู† ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู) ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุนู…ูˆุฏ ู„ุง ูŠู‚ูŠู…ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: (ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู) ู„ุทูˆู„ู‡ู….
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุฃุตุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู) ุฃุนุงุฏ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงุฏุ› ู„ุงุฑุชูุงุนู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุจู†ูˆุง ุนูู…ูุฏุง ุจุงู„ุฃุญู‚ุงู ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ู…ุซู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ. ูˆุฃู…ุง ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูุฃุนุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ูˆู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุงู„: ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ู…ุซู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู…ู† ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฅุฑู… ุฐุงุช ุงู„ุนู…ุงุฏ ูู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉ ููŠุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠ ููŠู‡ู„ูƒู‡ู…"(1).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ. ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ูƒุชุงุจุง -ู‚ุฏ ุณู…ู‰ ุญูŠุซ ู‚ุฑุฃู‡-: ุฃู†ุง ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุงุฏุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑูุนุช ุงู„ุนู…ุงุฏุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุดุฏุฏุช ุจุฐุฑุงุนูŠ ู†ุธุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุฒุช ูƒู†ุฒุง ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุฐุฑุนุŒ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ุง ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ูˆู„ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุงู„ุนู…ุงุฏ ุฃุจู†ูŠุฉ ุจู†ูˆู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุนู…ุฏุฉ ุจูŠูˆุชู‡ู… ู„ู„ุจุฏูˆุŒ ุฃูˆ ุณู„ุงุญุง ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุทูˆู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… -ูู‡ู… ู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ู…ูˆุถุนุŒ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู†ูˆู† ุจุซู…ูˆุฏ ูƒู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู) ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู…ุง ุฏู…ุดู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูƒู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠ(2) ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒูŠู ูŠู„ุชุฆู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุนูŽุงุฏู * ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู) ุฅู† ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุฏู„ุง ุฃูˆ ุนุทู ุจูŠุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุณู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญูŠู†ุฆุฐ. ุซู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุฅู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ุจุนุงุฏุŒ ูˆู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ู…ู† ุจุฃุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุฑูŽุฏุŒ ู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุฅู‚ู„ูŠู….--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (8/ 701).
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅ)

ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุจู‡ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ุง ูŠูุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: (ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู) ู…ุจู†ูŠุฉ ุจู„ุจู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ู‚ุตูˆุฑู‡ุง ูˆุฏูˆุฑู‡ุง ูˆุจุณุงุชูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุญุตุจุงุกู‡ุง(1) ู„ุขู„ุฆ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑุŒ ูˆุชุฑุงุจู‡ุง ุจู†ุงุฏู‚ ุงู„ู…ุณูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑู‡ุง ุณุงุฑุญุฉุŒ ูˆุซู…ุงุฑู‡ุง ุณุงู‚ุทุฉุŒ ูˆุฏูˆุฑู‡ุง ู„ุง ุฃู†ูŠุณ ุจู‡ุงุŒ ูˆุณูˆุฑู‡ุง(2) ูˆุฃุจูˆุงุจู‡ุง ุชุตูุฑุŒ ู„ูŠุณ ุจู‡ุง ุฏุงุน ูˆู„ุง ู…ุฌูŠุจ. ูˆุฃู†ู‡ุง ุชู†ุชู‚ู„ ูุชุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ -ูุฅู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ู† ุฎุฑุงูุงุช ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠูŠู†ุŒ ู…ู† ูˆุถุน ุจุนุถ ุฒู†ุงุฏู‚ุชู‡ู…ุŒ ู„ูŠุฎุชุจุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุชุตุฏู‚ู‡ู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูู„ุงุจุฉ-ููŠ ุฒู…ุงู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฐู‡ุจ ููŠ ุทู„ุจ ุฃุจุงุนุฑ ู„ู‡ ุดุฑุฏุชุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุชูŠู‡ ููŠ ุงุจุชุบุงุฆู‡ุงุŒ ุฅุฐ ุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู‡ุง ุณูˆุฑ ูˆุฃุจูˆุงุจุŒ ูุฏุฎู„ู‡ุง ููˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑุฌุน ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฐู‡ุจูˆุง ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ูู„ู… ูŠุฑูˆุง ุดูŠุฆุง.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ุตุฉ (ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู) ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ุทูˆู„ุฉ ุฌุฏุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ู„ูŠุณ ูŠุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุตุญ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงุฎุชู„ู‚ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู‡ูŽูˆูŽุณ ูˆุงู„ุฎุจุงู„(3) ูุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠู‚ุทุน ุจุนุฏู… ุตุญุชู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู…ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ูˆุงู„ุทุงู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุญูŠู„ูŠู†ุŒ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ู…ุทุงู„ุจ ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠู‡ุง ู‚ู†ุงุทูŠุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ูŠูˆุงู‚ูŠุช(4) ูˆุงู„ู„ุขู„ุฆ ูˆุงู„ุฅูƒุณูŠุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ู„ูƒู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูˆุงู†ุน ุชู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŠุญุชุงู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ูˆุงู„ุถุนูุฉ ูˆุงู„ุณูู‡ุงุกุŒ ููŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุจุงุทู„ ููŠ ุตุฑูู‡ุง ููŠ ุจุฎุงุฎูŠุฑ ูˆุนู‚ุงู‚ูŠุฑุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‡ุฐูŠุงู†ุงุชุŒ ูˆูŠูŽุทู’ู†ุฒูˆู† ุจู‡ู…. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฒู… ุจู‡ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฏูุงุฆู† ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆูƒู†ูˆุฒู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู† ุธูุฑ ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุฃู…ูƒู†ู‡ ุชุญูˆูŠู„ู‡(5) ูุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ุฒุนู…ูˆู‡ุง ููƒุฐุจ ูˆุงูุชุฑุงุก ูˆุจู‡ุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุญ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ู†ู‚ู„ู‡ู… ุฃูˆ ู†ู‚ู„ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู„ู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฑูŽู…ูŽ) ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฃูˆ ุจู„ุฏุฉ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏ ุชุณูƒู†ู‡ุง ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชูุตุฑูŽู ููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: (ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏู) ูŠุนู†ูŠ: ูŠู‚ุทุนูˆู† ุงู„ุตุฎุฑ ุจุงู„ูˆุงุฏูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠู†ุญุชูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุฎุฑู‚ูˆู†ู‡ุง. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู…ู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: "ู…ุฌุชุงุจูŠ ุงู„ู†ู…ุงุฑ". ุฅุฐุง ุฎุฑู‚ูˆู‡ุงุŒ ูˆุงุฌุชุงุจ ุงู„ุซูˆุจ: ุฅุฐุง ูุชุญู‡. ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฌูŠุจ ุฃูŠุถุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจููŠููˆุชู‹ุง ููŽุงุฑูู‡ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 149]. ูˆุฃู†ุดุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆุฃู† ุญุตุจุงุคู‡ุง" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ ู…: "ูˆุณุฑุฑู‡ุง".
(3) ููŠ ู…: "ูˆุงู„ุฎูŠุงู„".
(4) ููŠ ู…: "ูˆุงู„ูŠุงู‚ูˆุช".
(5) ููŠ ู…: "ุชุญูˆูŠู„ู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฆ)

ุฃู„ุง ูƒูู„ู‘ ุดูŠุก -ู…ุง ุฎูŽู„ุง ุงู„ู„ู‡-ุจุงุฆุฏูŒ โ€ฆ ูƒูŽู…ุง ุจูŽุงุฏ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู…ู† ุดู†ูŠู ูˆู…ุงุฑุฏ
ู‡ูู… ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู…ู‘ูŽุงุก ุตูŽุนุฏุฉ โ€ฆ ุจุฃูŠุฏ ุดูุฏูŽุงุฏ ุฃูŠู‘ุฏุงุช ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุนุฏ(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูƒุงู†ูˆุง ุนุฑุจุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ุฒู„ู‡ู… ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู‚ุตุฉ "ุนุงุฏ" ู…ุณุชู‚ุตุงุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุฃุนุฑุงู" ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ุฃูˆู’ุชูŽุงุฏู) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฃูˆุชุงุฏ: ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุฏูˆู† ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡. ูˆูŠู‚ุงู„: ูƒุงู† ูุฑุนูˆู† ูŠูˆุชุฏ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู… ููŠ ุฃูˆุชุงุฏ ู…ู† ุญูŽุฏูŠุฏ ูŠุนู„ู‚ู‡ู… ุจู‡ุง. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒุงู† ูŠูˆุชุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฃูˆุชุงุฏ. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูƒุงู† ูŠุฑุจุท ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูƒู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ู† ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ ููŠ ูˆุชุฏ ุซู… ูŠุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ ุตุฎุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูุชุดุฏุฎู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ูŽุทูŽุงู„ู‘ูŒ ูˆู…ู„ุงุนุจุŒ ูŠู„ุนุจ ู„ู‡ ุชุญุชู‡ุงุŒ ู…ู† ุฃูˆุชุงุฏ ูˆุญุจุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน: ู‚ูŠู„ ู„ูุฑุนูˆู† (ุฐููŠ ุงู„ุฃูˆู’ุชูŽุงุฏู)ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุถุฑุจ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุชุงุฏุŒ ุซู… ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ุฑุญู‰ ุนุธูŠู…ุฉ ุญุชู‰ ู…ุงุชุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู * ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ) ุฃูŠ: ุชู…ุฑุฏูˆุง ูˆุนุชูˆุง ูˆุนุงุซูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุฅูุณุงุฏ ูˆุงู„ุฃุฐูŠุฉ ู„ู„ู†ุงุณุŒ (ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุณูŽูˆู’ุทูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู) ุฃูŠ: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุฌุฒุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃุญู„ ุจู‡ู… ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ุง ูŠุฑุฏู‡ุง ุนู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุณู…ุน ูˆูŠุฑู‰. ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฑุตุฏ(3) ุฎู„ู‚ู‡ ููŠู…ุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ุŒ ูˆูŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ุง ุจุณุนูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑู‰ุŒ ูˆุณูŠุนุฑุถ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูƒู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุญูƒู… ููŠู‡ู… ุจุนุฏู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงุจู„ ูƒู„ุง ุจู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฌูˆุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ุงู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ุบุฑูŠุจู‹ุง ุฌุฏู‹ุง -ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุธุฑ ูˆููŠ ุตุญุชู‡-ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุจูŠุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ู…ุนุงุฐุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุฏู‰ ุงู„ุญู‚ ุฃุณูŠุฑ. ูŠุง ู…ุนุงุฐุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠุณูƒู† ุฑูˆุนู‡ ูˆู„ุง ูŠุฃู…ู† ุงุถุทุฑุงุจู‡ ุญุชู‰ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽู ุฌุณุฑ ุฌู‡ู†ู… ุฎู„ู ุธู‡ุฑู‡. ูŠุง ู…ุนุงุฐุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู‚ูŠุฏู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุดู‡ูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุนู† ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒ ููŠู‡ุง ู‡ูˆ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ุฏู„ูŠู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู ู…ุญุฌุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูˆู‚ ู…ุทูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒู‡ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆู… ุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ููƒุงูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ุฃู…ูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุก ูˆุฒูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑุจู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฑุตุงุฏ"(4).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุญุฐุงุก ูˆุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ุนู† ู…ุนุงุฐ ู…ุฑุณู„. ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู„ูƒุงู† ุญุณู†ู‹ุง. ุฃูŠ: ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ูƒุงู† ุญุณู†ู‹ุง. ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 113).
(2) ููŠ ุฃ: "ูุดุฎุฏู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ูŠุฑุงุตุฏ".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (10/ 31) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (1/ 26) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฌุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ู…ุฑููˆุนุง ุจู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูง)

ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃูŠูุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ: ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุธ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู„ุฌู‡ู†ู… ุณุจุน ู‚ู†ุงุทุฑ -ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุฑุงุท ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ู‚ุงู„: ููŠุญุจุณ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ู†ุทุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 24]ุŒ ู‚ุงู„: ููŠุญุงุณุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠูุณุฃู„ูˆู† ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ููŠู‡ู„ูƒ ููŠู‡ุง ู…ู† ู‡ู„ูƒุŒ ูˆูŠู†ุฌูˆ ู…ู† ู†ุฌุงุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบูˆุง ุงู„ู‚ู†ุทุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุญููˆุณุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูƒูŠู ุฃุฏูˆู‡ุงุŒ ูˆูƒูŠู ุฎุงู†ูˆู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ููŠู‡ู„ูƒ ู…ู† ู‡ู„ูƒ ูˆูŠู†ุฌูˆ ู…ู† ู†ุฌุง. ูุฅุฐุง ุจู„ุบูˆุง ุงู„ู‚ู†ุทุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุณูุฆู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฑุญู… ูƒูŠู ูˆูŽุตูŽู„ููˆู‡ุง ูˆูƒูŠู ู‚ุทุนูˆู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ููŠู‡ู„ูƒ ู…ู† ู‡ู„ูƒ ูˆูŠู†ุฌูˆ ู…ู† ู†ุฌุง. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฑุญู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ุชุฏู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ููˆูŠู‘ ููŠ ุฌู‡ู†ู… ุชู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ู…ู† ูˆุตู„ู†ูŠ ููŽุตูู„ู’ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุทุนู†ูŠ ูุงู‚ุทุนู‡. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู).
ู‡ูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุชู…ุงู…ู‡.
{ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ู (15) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽู†ู (16) ูƒูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ู„ุง ุชููƒู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ (17) ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญูŽุงุถู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู (18) ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุซูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ุง ู„ูŽู…ู‘ู‹ุง (19) ูˆูŽุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุญูุจู‘ู‹ุง ุฌูŽู…ู‘ู‹ุง (20)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฅุฐุง ูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ ู„ูŠุฎุชุจุฑู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅูƒุฑุงู… ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู…ุชุญุงู†. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ * ู†ูุณูŽุงุฑูุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุจูŽู„ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 55ุŒ 56]. ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅุฐุง ุงุจุชู„ุงู‡ ูˆุงู…ุชุญู†ู‡ ูˆุถูŽูŠู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุฒุนู…ุŒ ู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠ ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ูŠุญุจ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุญุจุŒ ูˆูŠุถูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุญุจ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุญุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฏุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบู†ูŠุง ุจุฃู† ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูู‚ูŠุฑู‹ุง ุจุฃู† ูŠุตุจุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽู„ ู„ุง ุชููƒู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ) ููŠู‡ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅูƒุฑุงู… ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุงุจ(1) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŠุฑ ุจูŠุช ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจูŠุช ููŠู‡ ูŠุชูŠู… ูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุดุฑ ุจูŠุช ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจูŠุช ููŠู‡ ูŠุชูŠู… ูŠุณุงุก ุฅู„ูŠู‡" ุซู… ู‚ุงู„ ุจุฃุตุจุนู‡: "ุฃู†ุง ูˆูƒุงูู„ ุงู„ูŠุชูŠู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‡ูƒุฐุง"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…-ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณู‡ู„ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณุนุฏ-ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู†ุง ูˆูƒุงูู„ ุงู„ูŠุชูŠู… ูƒู‡ุงุชูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ". ูˆู‚ุฑู†(3) ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู‡: ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุบูŠุงุซ".
(2) ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุฑู‚ู… (654) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3679) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 165): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† -ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ- ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุถุทุฑุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช".
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆูุฑู‚".
(4) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (5150) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6005) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูจ)

(ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญูŽุงุถู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆูŠุญุซ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ (ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุซูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ (ุฃูŽูƒู’ู„ุง ู„ูŽู…ู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ุญุตู„ ู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุญู„ุงู„ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ุŒ (ูˆูŽุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุญูุจู‘ู‹ุง ุฌูŽู…ู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ูƒุซูŠุฑุง -ุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ูุงุญุดุง.
{ูƒูŽู„ุง ุฅูุฐูŽุง ุฏููƒู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽูƒู‘ู‹ุง ุฏูŽูƒู‘ู‹ุง (21) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‘ู‹ุง ุตูŽูู‘ู‹ุง (22) ูˆูŽุฌููŠุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ (23)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ูŠู‚ุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„: (ูƒูŽู„ุง) ุฃูŠ: ุญู‚ุง (ุฅูุฐูŽุง ุฏููƒู‘ูŽุชู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฏูŽูƒู‘ู‹ุง ุฏูŽูƒู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆุทุฆุช ูˆู…ู‡ุฏุช ูˆุณูˆูŠุช ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู… ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ู„ุฑุจู‡ู…ุŒ (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุณุชุดูุนูˆู†(1) ุฅู„ูŠู‡ ุจุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุฏู…ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ููƒู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ู„ุณุช ุจุตุงุญุจ ุฐุงูƒู…ุŒ ุญุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู†ูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2) ููŠู‚ูˆู„: "ุฃู†ุง ู„ู‡ุงุŒ ุฃู†ุง ู„ู‡ุง". ููŠุฐู‡ุจ ููŠุดูุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠุดูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุดูุงุนุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุณุจุญุงู†"(3) ููŠุฌูŠุก ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูƒู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุฌูŠุฆูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุตููˆูุง ุตููˆูุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌููŠุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู†(4) ุบูŠุงุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ-ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุคุชู‰ ุจุฌู‡ู†ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ู‡ุง ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ุฒู…ุงู…ุŒ ู…ุน ูƒู„ ุฒู…ุงู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒ ูŠุฌุฑูˆู†ู‡ุง".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุตุŒ ุจู‡(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู† ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„-ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡(6) ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ุนู† ู…ูŽุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡(7).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูŠุดูุนูˆู†".
(2) ููŠ ู…: "ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡".
(3) ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 79.
(4) ููŠ ุฃ: "ู†ุจุฃู†ุง".
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2842) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2573).
(6) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2573).
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 120).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฉ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ุนู…ู„ู‡ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฃุณู„ูู‡ ููŠ ู‚ุฏูŠู… ุฏู‡ุฑู‡ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰) ุฃูŠ: ูˆูƒูŠู ุชู†ูุนู‡ ุงู„ุฐูƒุฑู‰ุŸ.
{ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชููŠ (24) ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (25) ูˆูŽู„ุง ูŠููˆุซูู‚ู ูˆูŽุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (26) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู (27) ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹ (28) ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ (29) ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููŠ (30)}
(ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชููŠ) ูŠุนู†ูŠ: ูŠู†ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุณู„ู ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ -ุฅู† ูƒุงู† ุนุงุตูŠุง-ูˆูŠูˆุฏ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุช -ุฅู† ูƒุงู† ุทุงุฆุนุง-ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„:
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ-ุญุฏุซู†ุง ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ููŠุฑุฉ -ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฃู† ุนุจุฏู‹ุง ุฎุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู† ูŠูˆู… ูˆู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ู‡ูŽุฑู…ู‹ุง ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŽุญูŽู‚ูุฑูŽู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูˆุฏู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒูŠู…ุง ูŠุฒุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู†ู ุณูŽุนุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ุฃุดุฏ ุนุฐุงุจู‹ุง ู…ู† ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุตุงู‡ุŒ (ูˆูŽู„ุง ูŠููˆุซูู‚ู ูˆูŽุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŠ: ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ุฃุดุฏ ู‚ุจุถุง ูˆูˆุซู‚ุง ู…ู† ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ ู„ู…ู† ูƒูุฑ ุจุฑุจู‡ู…ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‡ุฐุง ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูˆุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†(2) ูุฃู…ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฒูƒูŠุฉ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุญู‚ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู * ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฑู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡ ูˆู…ุง ุฃุนุฏ ู„ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุฌู†ุชู‡ุŒ (ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ููŠ ู†ูุณู‡ุง (ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุฑุถูŠุช ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุง ูˆุฃุฑุถุงู‡ุงุŒ (ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ) ุฃูŠ: ููŠ ุฌู…ู„ุชู‡ู…ุŒ (ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููŠ) ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุงุญุชุถุงุฑุŒ ูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูŠุถุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุจุดุฑูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู†ุฏ ุงุญุชุถุงุฑู‡ ูˆุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู…ู‡ ู…ู† ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุงู‡ู†ุง.
ุซู… ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠู…ู† ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†. ูˆุนู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู * ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู) ูŠุนู†ูŠ: ุตุงุญุจูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฏู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุชุนู…ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ (ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹)
ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽู‚ุฑุคู‡ุง: "ูุงุฏุฎู„ูŠ ููŠ ุนุจุฏูŠ ูˆุงุฏุฎู„ูŠ ุฌู†ุชูŠ". ูˆูƒุฐุง(3) ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 62] {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}(4) [ุบุงูุฑ: 43] ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุดุชูƒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 185).
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†".
(3) ููŠ ู…: "ูˆูƒุฐู„ูƒ".
(4) ููŠ ู…: "ูˆุฃู† ู…ุตูŠุฑู†ุง" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ู )

ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู * ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹) ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฌุงู„ุณุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุญุณู† ู‡ุฐุง. ูู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ุณูŠู‚ุงู„ ู„ูƒ ู‡ุฐุง"(1).
ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู * ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹) ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู† ู‡ุฐุง ุญุณู†. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุง ุฅู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุณูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุญุณู†(2).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูˆุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูŽุฑู’ูˆุงู† ุจู† ุดุฌุงุน ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุงู„ุฃูุทุณุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู…ุงุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุงู„ุทุงุฆูุŒ ูุฌุงุก ุทูŠุฑ ู„ู… ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡(3) ูุฏุฎู„ ู†ุนุดู‡ุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุฑ ุฎุงุฑุฌุง ู…ู†ู‡ ูู„ู…ุง ุฏูู† ุชูู„ูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุดููŠุฑ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ู…ุง ูŠุฏุฑู‰ ู…ู† ุชู„ุงู‡ุง: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู * ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹ * ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููŠ).
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ูŽุฑู’ูˆุงู† ุจู† ุดุฌุงุนุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุฃูุทุณุŒ ุจู‡ ูุฐูƒุฑู‡(4).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ -ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุดูƒู‘ูุฑ-ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนุฌุงุฆุจ" ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ู‚ูุจูŽุงุซ ุจู† ุฑุฒูŠู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ู‚ุงู„: ุฃุณุฑุชู ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูุฌู…ุนู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุนูŽุฑูŽุถ ุนู„ูŠู†ุง ุฏูŠู†ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุงู…ุชู†ุน ุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡. ูุงุฑุชุฏ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุฑุงุจุน ูุงู…ุชู†ุนุŒ ูุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู„ู‚ูŠ ุฑุฃุณู‡ ููŠ ู†ู‡ุฑ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุณุจ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุซู… ุทูุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูู‚ุงู„: ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ูˆูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ูˆูŠุง ูู„ุงู† -ูŠู†ุงุฏูŠู‡ู… ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู…-ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู * ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹ * ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููŠ) ุซู… ุบุงุต ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ [ู‚ุงู„](5) ููƒุงุฏุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฃู† ูŠุณู„ู…ูˆุงุŒ ูˆูˆู‚ุน ุณุฑูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุฑุฌุน ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ู‚ุงู„: ูˆุฌุงุก ุงู„ูุฏุงุก ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ูุฎู„ุตู†ุง.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑูˆุงุญุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง: ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„: "ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ู†ูุณู‹ุง ุจูƒ ู…ุทู…ุฆู†ุฉุŒ ุชุคู…ู† ุจู„ู‚ุงุฆูƒุŒ ูˆุชุฑุถู‰ ุจู‚ุถุงุฆูƒุŒ ูˆุชู‚ู†ุน ุจุนุทุงุฆูƒ"(6)
ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฒูŽุจู’ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงุญุฉ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ ุฃู…ู‘ู‡.
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ูุฌุฑ" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ [ูˆุงู„ู…ู†ุฉ](7).--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (8/ 513).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 122) ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (8/ 513).
(3) ููŠ ู…: "ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ุชู‡".
(4) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10/ 290) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (9/ 285): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(6) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (ุต 100) "ุชุฑุงุฌู… ุงู„ู†ุณุงุก" ุทู€ - ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนุฑุจูŠ ุจุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 118) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑุŒ ุนู† ุฑูˆุงุญุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‡.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูก)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู (1) ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู (2) ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ (3) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู (4) ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (5) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชู ู…ูŽุงู„ุง ู„ูุจูŽุฏู‹ุง (6) ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (7) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู (8) ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู (9) ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู (10)}
ู‡ุฐุง ู‚ุณู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„(1) ุจู…ูƒุฉ ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ ููŠ ุญุงู„ ูƒูˆู† ุงู„ุณุงูƒู† ููŠู‡ุง ุญุงู„ุงุ› ู„ูŠู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง ููŠ ุญุงู„ ุฅุญุฑุงู… ุฃู‡ู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุฎูŽุตูŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู) ู„ุง ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ุฃู‚ุณู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุดูŽุจูŠุจ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู) ูŠุนู†ูŠ: ู…ูƒุฉุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู) ู‚ุงู„: ุฃู†ุช -ูŠุง ู…ุญู…ุฏ-ูŠุญู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ุงุจู„ ุจู‡. ูˆูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุนุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู…ุง ุฃุตุจุช ููŠู‡ ูู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู) ู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูŽุฑูŽุฌ ูˆู„ุง ุฅุซู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุฃุญู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽุฑูŽุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡: "ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‡ูˆ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจุญูุฑู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู„ุง ูŠูุนุถูŽุฏ ุดุฌุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ู‰ ุฎู„ุงู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุญู„ุช ู„ูŠ ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุงุฏุช ุญุฑู…ุชู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ูƒุญุฑู…ุชู‡ุง ุจุงู„ุฃู…ุณุŒ ุฃู„ุง ูู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุบุงุฆุจ". ูˆููŠ ู„ูุธ [ุขุฎุฑ](2) ูุฅู† ุฃุญุฏ ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุต ุจู‚ุชุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ูˆู„ูˆุง: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฐู† ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ูƒู…"(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฎูŽุตููŠูุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ) ุงู„ูˆุงู„ุฏ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุฏุŒ ูˆู…ุง ูˆู„ุฏ: ุงู„ุนุงู‚ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุชุนุงู„ู‰".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (104ุŒ 105ุŒ 1832ุŒ 4295) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1353) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูข)

ูˆุฑูˆุงู‡ [ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆ](1) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ-ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุงู„ูˆุงู„ุฏ: ุงู„ุนุงู‚ุฑุŒ ูˆู…ุง ูˆู„ุฏ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุฏ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฎูุตูŠูุŒ ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ูˆุงู„ุฏ ุขุฏู…ุŒ ูˆู…ุง ูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‚ูˆูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฃู‚ุณู… ุจุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงูƒู† ุฃู‚ุณู… ุจุนุฏู‡ ุจุงู„ุณุงูƒู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฏู… ุฃุจูˆ ุงู„ุจุดุฑ ูˆูˆู„ุฏู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠ: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฐุฑูŠุชู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ูˆุงู„ุฏ ูˆูˆู„ุฏู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ ุฃูŠุถุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู) ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ูŠุนู†ูŠ ู…ู†ุชุตุจุง -ุฒุงุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡-ููŠ(2) ุจุทู† ุฃู…ู‡.
ูˆุงู„ูƒุจุฏ: ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ. ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ู†ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณูˆูŠุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุบูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงูƒูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 6ุŒ 7]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู} [ุงู„ุชูŠู†: 4].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† [ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ](3) ุฌุฑูŠุฌ ูˆุนุทุงุก(4) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ููŠ ูƒุจุฏุŒ ู‚ุงู„: ููŠ ุดุฏู‘ุฉ ุฎูู„ู‚ุŒ ุฃู„ู… ุชุฑ ุฅู„ูŠู‡ โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑ ู…ูˆู„ุฏู‡ ูˆู†ุจุงุช ุฃุณู†ุงู†ู‡.
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู) ู†ุทูุฉุŒ ุซู… ุนู„ู‚ุฉุŒ ุซู… ู…ุถุบุฉ ูŠุชูƒุจุฏ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ -ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง} ูˆุฃุฑุถุนุชู‡ ูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุนูŠุดุชู‡ ูƒุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠูƒุงุจุฏ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู) ููŠ ุดุฏุฉ ูˆุทูŽู„ูŽุจ ู…ุนูŠุดุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ููŠ ุดุฏุฉ ูˆุทูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ููŠ ู…ุดู‚ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุตุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ุณุฃู„ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู) ู‚ุงู„: ููŠ ู‚ูŠุงู…ู‡ ูˆุงุนุชุฏุงู„ู‡. ูู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ.
ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูˆุฏูˆุฏ: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู) ู‚ุงู„: ูŠูƒุงุจุฏ ุฃู…ุฑุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู…ุฑุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูŠูƒุงุจุฏ ู…ุถุงูŠู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุดุฏุงุฆุฏ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ู…ู†ุชุตุจุง ููŠ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุนู† ุนุทุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู) ู‚ุงู„: ุขุฏู… ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŽุณูู…ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูŽุจูŽุฏ.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ [ุจุฐู„ูƒ](1) ู…ูƒุงุจุฏุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู…ุดุงู‚ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุฃูŠุญุณุจ ุฃู† ู„ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ูŠุฃุฎุฐ ู…ุงู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู‚ุงู„: ุงุจู† ุขุฏู… ูŠุธู† ุฃู† ู„ู† ูŠูุณุฃู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„: ู…ู† ุฃูŠู† ุงูƒุชุณุจู‡ุŸ ูˆุฃูŠู† ุฃู†ูู‚ู‡ุŸ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: (ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชู ู…ูŽุงู„ุง ู„ูุจูŽุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุขุฏู…: ุฃู†ูู‚ุช ู…ุงู„ุง ู„ุจุฏุงุŒ ุฃูŠ: ูƒุซูŠุฑุง. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ [ูˆุงู„ุญุณู†](2) ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃูŠ ุฃูŠุญุณุจ ุฃู† ู„ู… ูŠุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ: ูŠุจุตุฑ ุจู‡ู…ุงุŒ (ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ุŒ ููŽูŠูุนุจุฑ ุนู…ุง ููŠ ุถู…ูŠุฑู‡ุŒ (ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู)(3) ูŠุณุชุนูŠู† ุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃูƒู„ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุฌู…ุงู„ุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูู…ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ู‚ุฏ ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠูƒ ู†ุนู…ุงู‹ ุนุธุงู…ุง ู„ุง ุชุญุตู‰ ุนุฏุฏู‡ุง ูˆู„ุง ุชุทูŠู‚ ุดูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู…ู…ุง ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุฌุนู„ุช ู„ูƒ ุนูŠู†ูŠู† ุชู†ุธุฑ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ู‡ู…ุง ุบุทุงุกู‹ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุจุนูŠู†ูŠูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุญู„ู„ุช ู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุฑุฃูŠุช ู…ุง ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠูƒ ูุฃุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุบุทุงุกู‡ู…ุง. ูˆุฌุนู„ุช ู„ูƒ ู„ุณุงู†ุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ู‡ ุบู„ุงูุงุŒ ูุงู†ุทู‚ ุจู…ุง ุฃู…ุฑุชูƒ ูˆุฃุญู„ู„ุชู ู„ูƒุŒ ูุฅู† ุนูŽุฑูŽุถ ู„ูƒ ู…ุง ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠูƒ ูุฃุบู„ู‚ ุนู„ูŠูƒ ู„ุณุงู†ูƒ. ูˆุฌุนู„ุช ู„ูƒ ูุฑุฌุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ูƒ ุณุชุฑุงุŒ ูุฃุตุจ ุจูุฑุฌูƒ ู…ุง ุฃุญู„ู„ุช ู„ูƒุŒ ูุฅู† ุนูŽุฑูŽุถ ู„ูƒ ู…ุง ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠูƒ ููŽุฃุฑู’ุฎู ุนู„ูŠูƒ ุณุชุฑูƒ. ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุญู…ู„ ุณุฎุทูŠุŒ ูˆู„ุง ุชุทูŠู‚ ุงู†ุชู‚ุงู…ูŠ"(4).
(ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ-: (ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุงู„: ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ. ูˆูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ููŠ ุขุฎุฑูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุณูู†ุงู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ู…ุง ู†ุฌุฏุงู†ุŒ ูู…ุง ุฌุนู„ ู†ุฌุฏ ุงู„ุดุฑ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ู†ุฌุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ"(5).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(3) ููŠ ู…: (ูˆู„ุณุงู†ุง ูˆุดูุชูŠู†).
(4) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (19/ 46 "ุงู„ู…ุฎุทูˆุท").
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (3/ 356) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูค)

ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุณู†ุงู† ุจู† ุณุนุฏ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุณุนุฏ ุจู† ุณู†ุงู† -ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฌูˆุฒุฌุงู†ูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุชุฑูƒุช ุญุฏูŠุซู‡ ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡. ูˆุฑูˆู‰ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุญุฏูŠุซุง ู…ู†ูƒุฑุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู…ุง ุฃุนุฑู ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซุง ูˆุงุญุฏุง. ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซู‡ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุญุณู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ-ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: (ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู†ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุฌุฏุงู†ุŒ ู†ุฌุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู†ุฌุฏ ุงู„ุดุฑุŒ ูู…ุง ุฌุนู„ ู†ุฌุฏ ุงู„ุดุฑ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ู†ุฌุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ"(1).
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ุง. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุฑุณู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุตุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุนู‚ุงู„(2) ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุงู„: ุงู„ุซุฏูŠูŠู†.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎูุซูŽูŠู…(3) ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃุจูŠ(4) ุญุงุฒู…ุŒ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนู‚ูŽุงู„ุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุฌู ู†ูŽุจู’ุชูŽู„ููŠู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง * ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 2ุŒ 3].
{ููŽู„ุง ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ (11) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู (12) ููŽูƒู‘ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู (13) ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู (14) ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุฉู (15) ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจูŽุฉู (16) ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽุฉู (17) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู (18) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู (19) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ (20)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ุง ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ) ู‚ุงู„: ุฌุจู„ ููŠ ุฌู‡ู†ู….
ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ: (ููŽู„ุง ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ) ู‡ูˆ ุณุจุนูˆู† ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ุฌู‡ู†ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ููŽู„ุง ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ) ู‚ุงู„: ุนู‚ุจุฉ ููŠ ุฌู‡ู†ู…. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅู†ู‡ุง ู‚ุญู…ุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ูุงู‚ุชุญู…ูˆู‡ุง ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ(5) (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู) ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุงู‚ุชุญุงู…ู‡ุง. ูู‚ุงู„: (ููŽูƒู‘ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู * ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ)--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 128).
(2) ููŠ ุฃ: "ุนูุงู†".
(3) ููŠ ุฃ: "ุฎูŠุซู…".
(4) ููŠ ู…: "ูˆุงุจู†".
(5) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู…ุง ุฃุฏุฑุงูƒ ู…ุง ุงู„ุนู‚ุจุฉ) ". ูˆุญุฐูู†ุง "ูˆู‚ูˆู„ู‡" ู„ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ู…ุนู†ู‰. ู…ุณุชูุงุฏุง ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุทู€. ุงู„ุดุนุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฅ)