Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุทูููŠู†
ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููˆู†ูŽ (2) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุณูุฑููˆู†ูŽ (3) ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ (4) ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู (5) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (6)}
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ -ุฒุงุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุดุฑ-ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ-ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด-ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃุฎุจุซ ุงู„ู†ุงุณ ูƒูŠู„ุง ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ) ูุญุณู†ู‘ูŽูˆุง ุงู„ูƒูŠู„ูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุทู„ู‚ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ู…ุน ุงุจู† ุนู…ุฑ ูู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูŠุฆุฉู‹ ูˆุฃูˆูุงู‡ ูƒูŠู„ุงุŸ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ู‚ุงู„: ุญู‚ ู„ู‡ู…ุŒ ุฃู…ุง ุณู…ุนุช ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุถุฑุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูƒุชุจุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠูˆููˆู† ุงู„ูƒูŠู„. ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ู… ุฃู† ูŠูˆููˆุง ุงู„ูƒูŠู„ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ) ุญุชู‰ ุจู„ุบ: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ)(2).
ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุทููŠู ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุจูŽุฎู’ุณ ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ุฅู…ุง ุจุงู„ุงุฒุฏูŠุงุฏ ุฅู† ุงู‚ุชุถู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุงู„ู†ู‚ุตุงู† ุฅู† ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู…. ูˆู„ู‡ุฐุง ูุณุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุทูููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูˆุนุฏู‡ู… ุจุงู„ุฎูŽุณูŽุงุฑ ูˆุงู„ู‡ูŽู„ุงูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆูŠู„ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ (ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุญู‚ู‡ู… ุจุงู„ูˆุงููŠ ูˆุงู„ุฒุงุฆุฏุŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุณูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠู†ู‚ุตูˆู†. ูˆุงู„ุฃุญุณู† ุฃู† ูŠุฌุนู„ "ูƒุงู„ูˆุง" ูˆ "ูˆุฒู†ูˆุง" ู…ุชุนุฏูŠุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ู… ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุถู…ูŠุฑุง ู…ุคูƒุฏุง ู„ู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู„ูˆุง" ูˆ "ูˆุฒู†ูˆุง"ุŒ ูˆูŠุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจ.--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11654) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2223).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 58).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ุจุงู„ูˆูุงุก ููŠ ุงู„ูƒูŠู„ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 35]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ู„ุง ู†ููƒูŽู„ู‘ููู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 152]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุณูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 9]. ูˆุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู… ุดุนูŠุจ ูˆุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจุฎุณูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชูˆุนุฏุง ู„ู‡ู…: (ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ * ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู)ุŸ ุฃูŠ: ุฃู…ุง ูŠุฎุงูู ุฃูˆู„ุฆูƒ ู…ู† ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠ ู…ู† ูŠุนู„ู… ุงู„ุณุฑุงุฆุฑ ูˆุงู„ุถู…ุงุฆุฑุŒ ููŠ ูŠูˆู… ุนุธูŠู… ุงู„ู‡ูˆู„ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูุฒุนุŒ ุฌู„ูŠู„ ุงู„ุฎุทุจุŒ ู…ู† ุฎุณุฑ ููŠู‡ ุฃุฏุฎู„ ู†ุงุฑุง ุญุงู…ูŠุฉุŸ
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุญูุงุฉ ุนุฑุงุฉ ุบูุฑู„ุง ููŠ ู…ูˆู‚ู ุตุนุจ ุญูŽุฑุฌ ุถูŠู‚ ุถู†ูŽูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑู…ุŒ ูˆูŠุบุดุงู‡ู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡-ู…ุง ุชูŽุนู’ุฌุฒู ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุญูˆุงุณ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ: ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุญุชู‰ ูŠุบูŠุจ ุฃุญุฏู‡ู… ููŠ ุฑุดุญู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงู ุฃุฐู†ูŠู‡".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡(1). ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุฃูŠุถุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุตุงู„ุญ [ูˆุซุงุจุช ุจู† ูƒูŠุณุงู†](2) ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ุง ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡(3).
ูˆู„ูุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:: " (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ู„ุนุธูŽู…ุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุนุฑู‚ูŽ ู„ูŠูู„ุฌูู…ู ุงู„ุฑุฌุงู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงู ุขุฐุงู†ู‡ู…"(4).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ-ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ-ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุฏู†ููŠูŽุช ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ู‚ูŠุฏูŽ ู…ูŠู„ ุฃูˆ ู…ูŠู„ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูุชุตู‡ุฑู‡ู… ุงู„ุดู…ุณุŒ ููŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุนูŽุฑู‚ ูƒู‚ูŽุฏู’ุฑ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุนูŽู‚ูุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู„ุฌู…ู‡ ุฅู„ุฌุงู…ุง".
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ-ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ-ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡(5).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2862ุŒ 6531).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2862).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 31).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 3) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2864) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูŠุฑู‚ู… (2421).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ุงุจู† ุตุงู„ุญ: ุฃู† ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุชุฏู†ูˆ ุงู„ุดู…ุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ูŠู„ุŒ ูˆูŠุฒุงุฏ ููŠ ุญุฑู‡ุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุชุบู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‡ูˆุงู… ูƒู…ุง ุชุบู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏูˆุฑุŒ ูŠูุนุฑูŽู‚ูˆู† ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฎุทุงูŠุงู‡ู…ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ูƒุนุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุณุงู‚ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ูˆุณุทู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู„ุฌู…ู‡ ุงู„ุนุฑู‚". ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ(1).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูุดู‘ูŽุงู†ุฉ ุญูŽูŠ ุจู† ูŠูุคู…ูู†ูุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุชุฏู†ูˆ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ููŠุนุฑู‚ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุนุฑู‚ู‡ ุนูŽู‚ูุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ู†ุตู ุงู„ุณุงู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุงู„ุนูŽุฌูุฒุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุงู„ุฎุงุตุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ู…ู†ูƒุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ูˆุณุท ููŠู‡-ูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ูุฃู„ุฌู…ู‡ุง ูุงู‡ุŒ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุดูŠุฑ ู‡ูƒุฐุง-ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุบุทูŠู‡ ุนุฑู‚ู‡". ูˆุถุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ุฅุดุงุฑุฉ. ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ(2).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู†. ูˆู‚ูŠู„: ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉ. ูˆูŠู‚ุถู‰ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุนุดุฑุฉ(3) ุขู„ุงู ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง: "ููŠ ูŠูˆู… ูƒุงู† ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉ"(4).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(5) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ(6) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจุดูŠุฑ(7) ุงู„ุบูุงุฑูŠ: "ูƒูŠู ุฃู†ุช ุตุงู†ุน ููŠ ูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ู…ู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ู… ููŠู‡ ุฎุจุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู„ุง ูŠุคู…ุฑ ููŠู‡ ุจุฃู…ุฑุŸ ". ู‚ุงู„ ุจุดูŠุฑ: ุงู„ู…ุณุชุนุงู† ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ุฃูˆูŠุช ุฅู„ู‰ ูุฑุงุดูƒ ูุชุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒูŽุฑู’ุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุณูˆุก ุงู„ุญุณุงุจ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡(8).
ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุถูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(9).
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ุฑุงูุนูŠ ุฑุกูˆุณู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู„ุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ู‚ุฏ ุฃู„ุฌู… ุงู„ุนุฑู‚ ุจูŽุฑู‘ู‡ู… ูˆูุงุฌุฑู‡ู….
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ. ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(10).
ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 254).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 157).
(3) ููŠ ุฃ: "ุนุฏุฉ".
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (987).
(5) ููŠ ู…: "ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง".
(6) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(7) ููŠ ุฃ: "ู„ุจุดุฑ".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 59).
(9) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (766) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(10) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 59).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ุนู† ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุชุชุญ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„: ูŠูƒุจุฑ ุนุดุฑุงุŒ ูˆูŠุญู…ุฏ ุนุดุฑุงุŒ ูˆูŠุณุจุญ ุนุดุฑุงุŒ ูˆูŠุณุชุบูุฑ ุนุดุฑุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ูŠ ูˆุงู‡ุฏู†ูŠุŒ ูˆุงุฑุฒู‚ู†ูŠ ูˆุนุงูู†ูŠ". ูˆูŠุชุนูˆุฐ ู…ู† ุถูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(1).
{ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูููŠ ุณูุฌู‘ููŠู†ู (7) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูุฌู‘ููŠู†ูŒ (8) ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู…ูŒ (9) ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (10) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (11) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏู ุฃูŽุซููŠู…ู (12) ุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (13) ูƒูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (14) ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ (15) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุตูŽุงู„ููˆ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (16) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (17)}
ูŠู‚ูˆู„: ุญู‚ุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูููŠ ุณูุฌู‘ููŠู†ู) ุฃูŠ: ุฅู† ู…ุตูŠุฑู‡ู… ูˆู…ุฃูˆุงู‡ู… ู„ููŠ ุณุฌูŠู†-ูุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถูŠู‚-ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ูุณู‘ูŠู‚ ูˆุดุฑู‘ูŠุจ ูˆุฎู…ู‘ูŠุฑ ูˆุณูƒู‘ูŠุฑุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุธู… ุฃู…ุฑู‡ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูุฌู‘ููŠู†ูŒ)ุŸ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุณุฌู† ู…ู‚ูŠู… ูˆุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู….
ุซู… ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ูˆู†: ู‡ูŠ ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุฑูˆุญ ุงู„ูƒุงูุฑ: ุงูƒุชุจูˆุง ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุณุฌูŠู†.
ูˆุณุฌูŠู†: ู‡ูŠ ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุตุฎุฑุฉ ุชุญุช ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุฎุถุฑุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ุจุฆุฑ ููŠ ุฌู‡ู†ู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซุง ุบุฑูŠุจุง ู…ู†ูƒุฑุง ู„ุง ูŠุตุญ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ูุดูƒุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ูŽุตุฑ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ูู„ู‚: ุฌุจ ููŠ ุฌู‡ู†ู…(2) ู…ุบุทู‰ุŒ ูˆุฃู…ุง ุณุฌูŠู† ูู…ูุชูˆุญ"(3).
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† "ุณุฌูŠู†ุง" ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถูŠู‚ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูƒู„ ู…ุง ุชุณุงูู„ ู…ู†ู‡ุง ุถุงู‚ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุงุชุณุนุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุงู„ุณุจุนุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆุณุน ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถูˆู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆุณุน ู…ู† ุงู„ุชูŠ ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุณููˆู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุฃุถูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉ. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ุตูŠุฑ ุงู„ูุฌุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู… ูˆู‡ูŠ ุฃุณูู„ ุงู„ุณุงูู„ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุณูŽุงููู„ููŠู†ูŽ * ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} [ุงู„ุชูŠู†: 5ุŒ 6]. ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูููŠ ุณูุฌู‘ููŠู†ู * ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูุฌู‘ููŠู†ูŒ) ูˆู‡ูˆ ูŠุฌู…ุน ุงู„ุถูŠู‚ ูˆุงู„ุณููˆู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (766) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 208) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1356).
(2) ููŠ ู…: "ููŠ ูˆุงุฏูŠ ุฌู‡ู†ู…".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 61).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุซูุจููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 13].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู…ูŒ) ู„ูŠุณ ุชูุณูŠุฑุง ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูุฌู‘ููŠู†ูŒ) ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ(1) ู„ู…ุง ูƒุชุจ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุณุฌูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ุฑู‚ูˆู… ู…ูƒุชูˆุจ ู…ูุฑูˆุบ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ุฃุญุฏุ› ู‚ุงู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุตุงุฑูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃูˆุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู† ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ู‡ูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ) ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ(2) ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฏู…ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ูˆูŠู„ ู„ูู„ุงู†. ูˆูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุงู„ุณู†ู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŽูŠูŽุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŠู„ ู„ู„ุฐูŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ููŠูƒุฐุจุŒ ู„ูŠุถุญููƒูŽ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠู„ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู„ ู„ู‡"(3).
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูุณุฑุง ู„ู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุงู„ูุฌุงุฑ ุงู„ูƒูุฑุฉ: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุตุฏู‚ูˆู† ุจูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ูƒูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุจุนุฏูˆู† ุฃู…ุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏู ุฃูŽุซููŠู…ู) ุฃูŠ: ู…ุนุชุฏ ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ุ› ู…ู† ุชุนุงุทูŠ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ู…ุฌุงูˆุฒุฉ ููŠ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุจุงุญ ูˆุงู„ุฃุซูŠู…(4) ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡: ุฅู† ุญุฏุซ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฅู† ูˆุนุฏ ุฃุฎู„ูุŒ ูˆุฅู† ุฎุงุตู… ูุฌุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุณู…ุน ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูŠูƒุฐุจ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุธู† ุจู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุกุŒ ููŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ูุชุนู„ ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 24]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุงูƒู’ุชูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุชูู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 5]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุฒุนู…ูˆุง ูˆู„ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุญูŠู‡ ูˆุชู†ุฒูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฌุจ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ู„ุจุณ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุฎุทุงูŠุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ) ูˆุงู„ุฑูŠู† ูŠุนุชุฑูŠ ู‚ู„ูˆุจูŽ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุบูŠู… ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ุบูŠู† ู„ู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุฃุฐู†ุจ ุฐู†ุจุง ูƒุงู†ุช ู†ูƒุชุฉ ุณูˆุฏุงุก ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุชุงุจ ู…ู†ู‡ุง ุตู‚ู„ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฒุงุฏ ุฒุงุฏุชุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ)(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ุฎุทูŠุฆุฉ ู†ููƒูุช ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู†ูƒุชุฉุŒ ูุฅู† ู‡ูˆ ู†ุฒุน ูˆุงุณุชุบูุฑ ูˆุชุงุจ ุตูู‚ูู„ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุนุงุฏ ุฒูŠุฏ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชุนู„ูˆ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฑุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุชู‚ุฑูŠุฑ".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 5ุŒ 7) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4990) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2315) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11655).
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆุงู„ุฅุซู…".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 62) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3334) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11658) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4244).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

ุงู„ู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู… ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ุฃุฐู†ุจ ูƒุงู†ุช ู†ูƒุชุฉ ุณูˆุฏุงุก ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุชุงุจ ูˆู†ุฒุน ูˆุงุณุชุบูุฑ ุตูู‚ูู„ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุฒุงุฏ ุฒุงุฏุช ุญุชู‰ ุชุนู„ูˆ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฐุงูƒ ุงู„ุฑุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ูƒูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ) "(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐู†ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ุญุชู‰ ูŠุนู…ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ููŠู…ูˆุช. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงุจู† ุฌุจุฑ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ูŽู†ุฒู„ูŒ ูˆู†ุฒู„ ุณุฌูŠู†ุŒ ุซู… ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุน(2) ุฐู„ูƒ ู…ุญุฌูˆุจูˆู† ุนู† ุฑุคูŠุฉ ุฑุจู‡ู… ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ: [ููŠ](3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฑูˆู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ(4).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู…ูู‡ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ุทูˆู‚ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ * ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 22ุŒ 23]. ูˆูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญุงุญ(5) ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุจู‡ู… ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑ ููŠ ุนูŽุฑูŽุตุงุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุถุงุช ุงู„ุฌู†ุงู† ุงู„ูุงุฎุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ [ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ](6): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ุงู„ู…ู†ู’ู‚ูŽุฑูŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูŠูƒุดู ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู†ุŒ ุซู… ูŠุญุฌุจ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†. ูƒูู„ู‘ ูŠูˆู… ุบุฏูˆุฉ ูˆุนุดูŠุฉ-ุฃูˆ ูƒู„ุงู…ุง ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุตูŽุงู„ููˆ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู) ุฃูŠ: ุซู… ู‡ู… ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู…ุงู† ุนู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูŠุฑุงู†ุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุน ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ ูˆุงู„ุชุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠุฑ.
{ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ (18) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูู„ู‘ููŠู‘ููˆู†ูŽ (19) ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู…ูŒ (20) ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ (21) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ู (22) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑูŽุงุฆููƒู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (23) ุชูŽุนู’ุฑููู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู (24) ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญููŠู‚ู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู (25) ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงููุณููˆู†ูŽ (26) ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ู (27) ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ (28)}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 297).
(2) ููŠ ู…: "ุจุนุฏ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ (1/ 419).
(5) ููŠ ู…: "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ุญู‚ุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃุจู’ุฑูŽุงุฑู) ูˆู‡ู… ุจุฎู„ุงู ุงู„ูุฌุงุฑุŒ (ู„ูŽูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุตูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฎู„ุงู ุณุฌูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดูŽู…ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงู ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุนุจุง ูˆุฃู†ุง ุญุงุถุฑ ุนู† ุณุฌูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ูƒูุงุฑ. ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู† ุนูู„ู‘ูŠูŠู† ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃุจู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนูŽูˆููŠุŒ ุนู†ู‡: ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุนู„ูŠูˆู†: ุณุงู‚ ุงู„ุนุฑุด ุงู„ูŠู…ู†ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุนู„ูŠูˆู† ุนู†ุฏ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู† ุนู„ูŠูŠู† ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุนู„ุง ุงู„ุดูŠุก ูˆุงุฑุชูุน ุนุธู… ูˆุงุชุณุนุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุนุธู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ูˆู…ูุฎู…ุง ุดุฃู†ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูู„ู‘ููŠู‘ููˆู†) ุซู… ู‚ุงู„ ู…ุคูƒุฏุง ู„ู…ุง ูƒุชุจ ู„ู‡ู…: (ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู…ูŒ * ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ) ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุดู‡ุฏู‡ ู…ู† ูƒู„ ุณู…ุงุก ู…ู‚ุฑุจูˆู‡ุง.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ู) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู‡ู… ููŠ ู†ุนูŠู… ู…ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุฌู†ุงุช ููŠู‡ุง ูุถู„ ุนู…ูŠู…ุŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑูŽุงุฆููƒู) ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุณุฑุฑ ุชุญุช ุงู„ุญูุฌูŽุงู„ุŒ (ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ูŠู†ุธุฑูˆู† ููŠ ู…ูู„ูƒู‡ู… ูˆู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ู‚ุถูŠ ูˆู„ุง ูŠุจูŠุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑูŽุงุฆููƒู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ) ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุงุจู„ู‡(1) ู„ู…ุง ูˆูุตู ุจู‡ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ูุฌุงุฑ: {ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ} ูุฐูƒุฑ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃู†ู‡ู… ูŠุจุงุญูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุฑุฑู‡ู… ูˆูุฑุดู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฅู† ุฃุฏู†ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู„ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฃู„ูู‰ ุณู†ุฉุŒ ูŠุฑู‰ ุฃู‚ุตุงู‡ ูƒู…ุง ูŠุฑู‰ ุฃุฏู†ุงู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุนู„ุงู‡ ู„ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุฑุชูŠู†"(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุนู’ุฑููู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ุฃูŠ: ุชุนุฑู ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู†ุถุฑุฉ ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุตูุฉ ุงู„ุชุฑุงูุฉ ูˆุงู„ุญุดู…ุฉ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุฏู‘ูุนุฉ ูˆุงู„ุฑูŠุงุณุฉุ› ู…ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญููŠู‚ู ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ู) ุฃูŠ: ูŠุณู‚ูˆู† ู…ู† ุฎู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุงู„ุฑุญูŠู‚: ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฎู…ุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุณุนุฏ(3) ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ-ุฃุฑุงู‡ ู‚ุฏ ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ู‚ุงู„: "ุฃูŠู…ุง ู…ุคู…ู† ุณู‚ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู…ู‚ุงุจู„".
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุชูŠู†: 22ุŒ 23 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
(3) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุณุนูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)

ู…ุคู…ู†ุง ุดุฑุจุฉ(1) ุนู„ู‰ ุธู…ุฃุŒ ุณู‚ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชูˆู…. ูˆุฃูŠู…ุง ู…ุคู…ู† ุฃุทุนู… ู…ุคู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุนุŒ ุฃุทุนู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุฃูŠู…ุง ู…ุคู…ู† ูƒุณุง ู…ุคู…ู†ุง ุซูˆุจุง ุนู„ู‰ ุนูุฑูŠุŒ ูƒุณุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎูุถุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ) ุฃูŠ: ุฎู„ุทู‡ ู…ุณูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุทูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ููƒุงู† ุขุฎุฑ ุดูŠุก ุฌุนู„ ููŠู‡ุง ู…ุณูƒุŒ ุฎูุชูู… ุจู…ุณูƒ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุญุณู†: (ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ) ุฃูŠ: ุนุงู‚ุจุชู‡ ู…ุณูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุทุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: (ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ) ู‚ุงู„: ุดุฑุงุจ ุฃุจูŠุถ ู…ุซู„ ุงู„ูุถุฉุŒ ูŠุฎุชู…ูˆู† ุจู‡ ุดุฑุงุจู‡ู…. ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุฏุฎู„ ุฃุตุจุนู‡ ููŠู‡ ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฐูˆ ุฑูˆุญ ุฅู„ุง ูˆุฌุฏ ุทูŠุจู‡ุง(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ) ู‚ุงู„: ุทูŠุจู‡ ู…ุณูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงููุณููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ูู„ูŠุชูุงุฎุฑ ุงู„ู…ุชูุงุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ูŠุชุจุงู‡ู‰ ูˆูŠูƒุงุซุฑ(4) ูˆูŠุณุชุจู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุจู‚ูˆู†. ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 61].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู†ููŠู…ู) ุฃูŠ: ูˆู…ุฒุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ู…ู† ุชุณู†ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุดุฑุงุจ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุชุณู†ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุฑู ุดุฑุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃุนู„ุงู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุดุฑุจู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู† ุตูุฑู’ูู‹ุงุŒ ูˆุชูู…ุฒูŽุฌู ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ูŽุฒุฌู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ููˆุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ (29) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽุงู…ูŽุฒููˆู†ูŽ (30) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ููŽูƒูู‡ููŠู†ูŽ (31) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ (32) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ (33) ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ (34)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุถุญูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุณุชู‡ุฒุฆูˆู† ุจู‡ู… ูˆูŠุญุชู‚ุฑูˆู†ู‡ู…(5) ูˆุฅุฐุง ู…ุฑูˆุง ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุชุบุงู…ุฒูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู…ุญุชู‚ุฑูŠู† ู„ู‡ู…ุŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ููŽูƒูู‡ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุงู†ู‚ู„ุจุŒ ุฃูŠ: ุฑุฌุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ุงู†ู‚ู„ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูุงูƒู‡ูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุดุฑุจุฉ ู…ุงุก".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 13) ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุถุนูŠู.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 68).
(4) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ูˆูŠุชูƒุงุซุฑ".
(5) ููŠ ุฃ: "ูŠุญู‚ุฑูˆู†ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)

ุฃูŠ: ู…ู‡ู…ุง ุทู„ุจูˆุง ูˆุฌุฏูˆุงุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู…ุง ุดูƒุฑูˆุง ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ุงุดุชุบู„ูˆุง ุจุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุญุชู‚ุฑูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุญุณุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†) ุฃูŠ: ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงููุธููŠู†) ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุจูุนุซ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู†(1) ุญุงูุธูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูƒู„ููˆุง ุจู‡ู…ุŸ ูู„ู… ุงุดุชุบู„ูˆุง ุจู‡ู… ูˆุฌุนู„ูˆู‡ู… ู†ุตุจ ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ู * ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ * ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุณูุฎู’ุฑููŠู‘ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ูƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุฒูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108 - 111].
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุง ุถุญูƒ ุจู‡ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ.
{ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑูŽุงุฆููƒู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (35) ู‡ูŽู„ู’ ุซููˆู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (36)}
(ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑูŽุงุฆููƒู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ู† ุฒุนู… ููŠู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุถุงู„ูˆู†ุŒ ู„ูŠุณูˆุง ุจุถุงู„ูŠู†ุŒ ุจู„ ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†ุŒ ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ููŠ ุฏุงุฑ ูƒุฑุงู…ุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูŽู„ู’ ุซููˆู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ)ุŸ ุฃูŠ: ู‡ู„ ุฌูˆุฒูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุงุจู„ูˆู† ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ูˆุงู„ุชู†ู‚ุต ุฃู… ู„ุงุŸ ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุฏ ุฌูˆุฒูˆุง ุฃูˆูุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุฃุชู…ู‡ ูˆุฃูƒู…ู„ู‡.
ุขุฎุฑ [ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ](2) "ุงู„ู…ุทูููŠู†".

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ: ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุฑุฃ ุจู‡ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ "ูุณุฌุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ููŠู‡ุง. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ู…ุน ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ุงู„ุนุชู…ุฉ ูู‚ุฑุฃ: " ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ "ูุณุฌุฏุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฌุฏุชู ุฎู„ู ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ุฃุฒุงู„ ุฃุณุฌุฏ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฃู„ู‚ุงู‡(4).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุจู‡. ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ูุฐูƒุฑู‡(5) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทูุฑู’ุฎุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡(6) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉ-ุฒุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ: ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ-ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ู…ูŠู†ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุณุฌุฏู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’) ูˆ (ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ)(7).

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ (1) ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽุชู’ (2) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฏู‘ูŽุชู’ (3) ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุชู’ (4) ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽุชู’ (5) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฏูุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฏู’ุญู‹ุง ููŽู…ูู„ุงู‚ููŠู‡ู (6) ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู (7) ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง (8) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง (9) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู (10) ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุซูุจููˆุฑู‹ุง (11) ูˆูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง (12) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง (13) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆุฑูŽ (14) ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง (15)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (578) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11660).
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (766).
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (768).
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (578) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1408) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2/ 161).
(7) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (578) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1407) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (573) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2/ 162).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูค)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’) ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ (ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงุณุชู…ุนุช ู„ุฑุจู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฅ)

ูˆุฃุทุงุนุช ุฃู…ุฑู‡ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑู‡ุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ (ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽุชู’) ุฃูŠ: ูˆุญู‚ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุทูŠุน ุฃู…ุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูู…ุงู†ูŽุน ูˆู„ุง ูŠุบุงู„ุจุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ู‚ู‡ุฑ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ูˆุฐู„ ู„ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก.
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูุฏู‘ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุจูุณุทุช ูˆูุฑุดุช ูˆูŽูˆูุณู‘ูุนูŽุช.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู†(1)
ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃุฏูŠู… ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุจุดุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ู…ูˆุถุน ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ูุฃูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุนู‰ุŒ ูˆุฌุจุฑูŠู„ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุขู‡ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุฃุฑุณู„ุชู‡ ุฅู„ูŠุŸ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุตุฏู‚. ุซู… ุฃุดูุน ูุฃู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ุนุจุงุฏูƒ ุนุจุฏูˆูƒ ููŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุฑุถ. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ"(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุฃู„ู‚ุช ู…ุง ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆุชุฎู„ุช ู…ู†ู‡ู…. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ (ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽุชู’) ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฏูุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฏู’ุญู‹ุง) ุฃูŠ: ุณุงุน ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ ุณุนูŠุงุŒ ูˆุนุงู…ู„ ุนู…ู„ุง (ููŽู…ูู„ุงู‚ููŠู‡ู) ุซู… ุฅู†ูƒ ุณุชู„ู‚ู‰ ู…ุง ุนู…ู„ุชูŽ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฑ. ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุนุด ู…ุง ุดุฆุช ูุฅู†ูƒ ู…ูŠุชุŒ ูˆุฃุญุจุจ ู…ุง ุดุฆุช ูุฅู†ูƒ ู…ูุงุฑู‚ู‡ุŒ ูˆุงุนู…ู„ ู…ุง ุดุฆุช ูุฅู†ูƒ ู…ู„ุงู‚ูŠู‡"(3).
ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽุจู‘ููƒ) ุฃูŠ: ูู…ู„ุงู‚(4) ุฑุจูƒุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ููŠุฌุงุฒูŠูƒ ุจุนู…ู„ูƒ ูˆูŠูƒุงูุฆูƒ ุนู„ู‰ ุณุนูŠูƒ. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููƒู„ุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ู…ุชู„ุงุฒู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฏูุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฏู’ุญู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ุชุนู…ู„ ุนู…ู„ุง ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ุฎูŠุฑุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุดุฑุง.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฏูุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฏู’ุญู‹ุง) ุฅู† ูƒุฏุญูƒ-ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…-ู„ุถุนูŠูุŒ ูู…ู† ุงุณุชุทุงุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุฏุญู‡ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠูุนู„ุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู * ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุณู‡ู„ุง ุจู„ุง ุชุนุณูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุญู‚ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฌูŽู…ูŠุนู ุฏู‚ุงุฆู‚ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุ› ูุฅู† ู…ู† ุญูˆุณุจ ูƒุฐู„ูƒ ูŠู‡ู„ูƒ(5) ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 72) ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (1/ 328) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (15/ 99) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (3/ 145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุตุญูŠุญ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู„ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ูˆุฃุชู‚ู‰ ู…ู† ุฃู† ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏู‡ ููŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆูŠุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ (8/ 400): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุตุญุงุจูŠุง". ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุนู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุงุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (5/ 570) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนุง ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡".
(3) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (1755).
(4) ููŠ ู…: "ุฃูŠ ู…ู„ุงู‚".
(5) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ูƒุฐู„ูƒ ู‡ู„ูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู†ููˆูู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ุนูุฐู‘ูุจ". ู‚ุงู„ุช: ูู‚ู„ุช: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง)ุŸุŒ ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุฐุงูƒ ุจุงู„ุญุณุงุจ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนูŽุฑู’ุถุŒ ู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนุฐุจ".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุจู‡(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎูŽุฑูŽุงุฒุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ูŠุญุงุณุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ู…ุนุฐุจุง". ูู‚ู„ุช: ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง)ุŸุŒ ู‚ุงู„: "ุฐุงูƒ ุงู„ุนุฑุถุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู† ู†ููˆูู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ุนูุฐุจ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุนู‡ ูƒุฃู†ู‡ ูŠูŽู†ูƒูุชู.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ู‚ูุดูŽูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ(2) ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ู‚ูุดูŽูŠุฑูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ(3) ุจู‡(4).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุฑูŠุด ุจู† ุงู„ุฎูŽุฑู‘ููŠุช ุฃุฎู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู…ู† ู†ููˆูู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ-ุฃูˆ: ู…ู† ุญููˆุณูุจ -ุนูุฐู‘ูุจูŽ. ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู…ุง ุงู„ุญุณุงุจู ุงู„ูŠุณูŠุฑู ุนูŽุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุงู‡ู…(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู†(6) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุจุนุถ ุตู„ุงุชู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุญุงุณุจู†ูŠ ุญุณุงุจุง ูŠุณูŠุฑุง". ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ูŠุณูŠุฑุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠุชุฌุงูˆุฒ ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู† ู†ููˆูู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจูŽ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉู ูŠูˆู…ุฆุฐ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ". ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…(7).
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ (ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ูุฑุญุงู† ู…ุบุชุจุทุง ุจู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุซูˆุจุงู†-ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒู… ุชุนู…ู„ูˆู† ุฃุนู…ุงู„ุง ู„ุง ุชุนุฑูุŒ ูˆูŠูˆุดูƒ ุงู„ุนุงุฒุจ(8) ุฃู† ูŠุซูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูู…ุณุฑูˆุฑ ูˆู…ูƒุธูˆู…(9).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 47) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4939) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2876) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3337) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11659) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 74).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 74).
(3) ููŠ ุฃ: "ุตูุฑุฉ".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4939) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2876).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 74).
(6) ููŠ ู…: "ุนู†".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 48).
(8) ููŠ ู…ุŒ ุฃุŒ ู‡ู€: "ุงู„ุนุงุฑู" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ.
(9) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 94) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุนู† ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู† ุจู‡ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุดู…ุงู„ู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑู‡ุŒ ุชูุซู’ู†ู‰ ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ูˆุฑุงุฆู‡ ูˆูŠุนุทู‰ ูƒุชุงุจู‡ ุจู‡ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ (ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุซูุจููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุฎุณุงุฑุง ูˆู‡ู„ุงูƒุงุŒ (ูˆูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง * ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ูุฑุญุง ู„ุง ูŠููƒุฑ ููŠ ุงู„ุนูˆุงู‚ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู ู…ู…ุง ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูุฃุนู‚ุจู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุญ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุญุฒู† ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆุฑูŽ) ุฃูŠ: ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุนูŠุฏู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู„ุญูŽูˆู’ุฑู: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌูˆุน. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ: ุจู„ู‰ ุณูŠุนูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุจุฏุฃู‡ุŒ ูˆูŠุฌุงุฒูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฎูŠุฑู‡ุง ูˆุดุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุนู„ูŠู…ุง ุฎุจูŠุฑุง.
{ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู (16) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽ (17) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุณูŽู‚ูŽ (18) ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู (19) ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (20) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ (21) ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (22) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุนููˆู†ูŽ (23) ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู (24) ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู (25)}
ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉุŒ ูˆุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ูˆุจููƒูŽูŠู’ุฑ(1) ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุงุฌูŽุดููˆู† ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุดูู‚: ุงู„ุญู…ุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎูุซูŽูŠู…(2) ุนู† ุงุจู† ู„ุจูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ุดูู‚: ุงู„ุจูŠุงุถ(3).
ูุงู„ุดูู‚ ู‡ูˆ: ุญู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูู‚ ุฅู…ุง ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ-ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ-ูˆุฅู…ุง ุจุนุฏ ุบุฑูˆุจู‡ุง-ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู(4) ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ุงู„ุดูู‚: ุงู„ุญู…ุฑุฉ ู…ู† ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ู‚ูŠู„: ุบุงุจ ุงู„ุดูู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุดูู‚: ุจู‚ูŠุฉ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ ูˆุญู…ุฑุชูู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุนูŽุชู…ูŽุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุงู„ุดูู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุก.
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ุง ู„ู… ูŠุบุจ ุงู„ุดูู‚"(5).
ูููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดูู‚ ู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„. ูˆู„ูƒู† ุตุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆุจูƒุฑ".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฎูŠุซู…".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2/ 292).
(4) ููŠ ู…: "ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู".
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (612).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูจ)

ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู) ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูƒู„ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุดูู‚: ุงู„ุดู…ุณ. ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูŽุฑู’ู†ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽ) ุฃูŠ: ุฌู…ุน. ูƒุฃู†ู‡ ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ุถูŠุงุก ูˆุงู„ุธู„ุงู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุฏุจุฑู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ู„ูŠู„ ู…ู‚ุจู„ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุงู„ุดูู‚ ุงุณู… ู„ู„ุญู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงุถ. ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ(1).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: (ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽ) ูˆู…ุง ุฌู…ุน. ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆู…ุง ุฌู…ุน ู…ู† ู†ุฌู… ูˆุฏุงุจุฉ. ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:(2)
ู…ูุณุชูŽูˆุณู‚ุงุช ู„ูˆ ุชูŽุฌูุฏู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆู‚ุง
ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุณุงู‚ ู…ู† ุธู„ู…ุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠู„ ุฐู‡ุจ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ู…ุฃูˆุงู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุณูŽู‚ูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ูˆุงุณุชูˆู‰. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ.
(ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุณูŽู‚ูŽ) ุฅุฐุง ุงุณุชูˆู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุŒ ุฅุฐุง ุงู…ุชู„ุฃ. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅุฐุง ุงุณุชุฏุงุฑ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ู…: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชูƒุงู…ู„ ู†ูˆุฑู‡ ูˆุฃุจุฏุฑุŒ ุฌุนู„ู‡ ู…ู‚ุงุจู„ุง ู„ู„ูŠู„ ูˆู…ุง ูˆุณู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„-ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ(3)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุจูŠูƒู…" ู…ุฑููˆุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ู…ู† "ู‚ุงู„" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุนุงู… ุฅู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุ› ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„. ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธู‡(4).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 76).
(2) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 76) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุจุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„: ุฅู† ู„ู†ุง ู‚ู„ุงุฆุตุง ุญู‚ุงุฆู‚ุง โ€ฆ โ€ฆ โ€ฆ ู…ุณุชูˆุณู‚ุงุช ู„ูˆ ูŠุฌุฏู† ุณุงุฆู‚ุง ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุจ ู„ุงุจู† ุตุฑู…ุฉ.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4940).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 78).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฉ)

ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู…ูุฑูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŠู‘ูุจุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ [ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ](1).
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุฑููˆุนุง ุนู„ู‰ ุฃู† "ู‡ุฐุง" ูˆ "ู†ุจูŠูƒู…" ูŠูƒูˆู†ุงู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุบูู†ู’ุฏูŽุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉู ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ูƒูˆูุฉ: "ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู†ู‘" ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ุจุงุก.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู‚ุงู„: ู„ุชุฑูƒูŽุจู† ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุณู…ุงุก ุจุนุฏ ุณู…ุงุก. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: (ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ุณู…ุงุก ุจุนุฏ ุณู…ุงุก.
ู‚ู„ุช: ูŠุนู†ูˆู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ(2) ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู…ู†ุฒู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุฒู„. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุซู„ู‡-ูˆุฒุงุฏ: "ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃู…ุฑุง ุจุนุฏ ุฃู…ุฑุŒ ูˆุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ู†ูุณู‡ู: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ุฃุนู…ุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ู…ู†ุฒู„ุง ุจุนุฏ ู…ู†ุฒู„.
ู‚ู„ุช: ูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ู„ุชุฑูƒุจู† ุณูŽู†ูŽู†ูŽ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ุญูŽุฐู’ูˆ ุงู„ู‚ูุฐู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ูุฐู‘ูŽุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฏุฎู„ูˆุง ุฌูุญุฑ ุถูŽุจู‘ู ู„ุฏุฎู„ุชู…ูˆู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŸ ู‚ุงู„: "ูู…ู†ุŸ "(3) ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุชู…ู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ูƒุญูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู‚ุงู„: ููŠ ูƒู„ ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุชุญุฏุซูˆู† ุฃู…ุฑุง ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู‚ุงู„: ุงู„ุณู…ุงุก ุชู†ุดู‚ ุซู… ุชุญู…ุฑุŒ ุซู… ุชูƒูˆู† ู„ูˆู†ุง ุจุนุฏ ู„ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: (ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู‚ุงู„: ุงู„ุณู…ุงุก ู…ูŽุฑุฉู‹ ูƒุงู„ุฏู‡ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุชู†ุดู‚.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(2) ููŠ ู…: "ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ".
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 34 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆู )

ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู‚ุงู„: ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฎุณูŠุณ ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูุงุฑุชูุนูˆุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃุดุฑุงูุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุงุชุถุนูˆุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: (ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„ุŒ ูุทูŠู…ุง ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู† ุฑุถูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุดูŠุฎู‹ุง ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู† ุดุงุจุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ูŠู‚ูˆู„: ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„ุŒ ุฑุฎุงุก ุจุนุฏ ุดุฏุฉุŒ ูˆุดุฏุฉ ุจุนุฏ ุฑุฎุงุกุŒ ูˆุบู†ู‰ ุจุนุฏ ูู‚ุฑุŒ ูˆูู‚ุฑุง ุจุนุฏ ุบู†ู‰ุŒ ูˆุตุญุฉ ุจุนุฏ ุณู‚ู…ุŒ ูˆุณูŽู‚ูŽู…ุง ุจุนุฏ ุตุญุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฐูƒุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุงู‡ุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูŽู…ูุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ-ู‡ูˆ ุงู„ุฌุนููŠ-ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงุจู† ุขุฏู… ู„ููŠ ุบูู„ุฉ ู…ู…ุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ู‡ุ› ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู…ู„ูƒ: ุงูƒุชุจ ุฑุฒู‚ู‡ุŒ ุงูƒุชุจ ุฃุฌู„ู‡ุŒ ุงูƒุชุจ ุฃุซุฑู‡ุŒ ุงูƒุชุจ ุดู‚ูŠุง ุฃูˆ ุณุนูŠุฏู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุฑุชูุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู…ูŽู„ูŽูƒุง ููŠุญูุธู‡ ุญุชู‰ ูŠุฏุฑูƒุŒ ุซู… ูŠุฑุชูุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุซู… ูŠูˆูƒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู„ูƒูŠู† ูŠูƒุชุจุงู† ุญุณู†ุงุชู‡ ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุญูŽุถูŽุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุชู ุงุฑุชูุน ุฐุงู†ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒุงู†ุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุจุถ ุฑูˆุญู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฏุฎู„ ู‚ุจุฑู‡ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ุซู… ุงุฑุชูุน ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ู…ูŽู„ูŽูƒุง ุงู„ู‚ุจุฑ ูุงู…ุชุญู†ุงู‡ุŒ ุซู… ูŠุฑุชูุนุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู…ุช ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู†ุญุท ุนู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูุงู†ุชุดุทุง ูƒุชุงุจุง ู…ุนู‚ูˆุฏุง ููŠ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ุซู… ุญุถุฑุง ู…ุนู‡: ูˆุงุญุฏูŒ ุณุงุฆู‚ุง ูˆุขุฎุฑ ุดู‡ูŠุฏุง"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} [ู‚: 22] ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู) ู‚ุงู„: "ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„". ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู‚ุฏุงู…ูƒู… ู„ุฃู…ุฑุง ุนุธูŠู…ุง ู„ุง ุชูŽู‚ุฏุฑููˆู†ู‡ุŒ ูุงุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…"(1).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠู‡ ุถุนูุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุนู†ุงู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰-ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ุญูƒู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู†ู‘ ุฃู†ุช-ูŠุง ู…ุญู…ุฏ-ุญุงู„ุง ุจุนุฏ ุญุงู„ ูˆุฃู…ุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆุฏ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ-ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ุง(2) -ุฌูŽู…ูŠุนูŽ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠู„ู‚ูˆู† ู…ู† ุดุฏุงุฆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฃู‡ูˆุงู„ู‡ ุฃุญูˆุงู„ุง(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูู…ุงุฐุง ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŸ ูˆู…ุง ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุช ุนู„ูŠู‡ู… ุขูŠุงุช ุงู„ุฑุญู…ู†(4) ูˆูƒู„ุงู…ู‡-ูˆู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†-ู„ุง ูŠุณุฌุฏูˆู† ุฅุนุธุงู…ุง ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ูˆุงุญุชุฑุงู…ุงุŸ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุณุฌูŠุชู‡ู… ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุญู‚.
(ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุนููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠูƒุชู…ูˆู† ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (7/ 600) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ.
(2) ููŠ ู…: "ู…ุชูˆุฌู‡ุง".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 80).
(4) ููŠ ุฃ: "ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)

(ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู) ุฃูŠ: ูุฃุฎุจุฑู‡ู…-ูŠุง ู…ุญู…ุฏ-ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุฃุนุฏ ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจุง ุฃู„ูŠู…ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู) ู‡ุฐุง ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง-ุฃูŠ: ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…-ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุจุฌูˆุงุฑุญู‡ู… (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
(ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆุต. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ุบูŠุฑ ู…ุญุณูˆุจ.
ูˆุญุงุตู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุทูˆุนุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆุฐู} [ู‡ูˆุฏ: 108]. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู) ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆุต. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู) ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆุขู† ูˆู„ุญุธุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุจูุถู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ู„ุง ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ู†ุฉ ุฏุงุฆู…ุง ุณุฑู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฃุจุฏุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู„ู‡ู…ูˆู† ุชุณุจูŠุญู‡ ูˆุชุญู…ูŠุฏู‡ ูƒู…ุง ูŠู„ู‡ู…ูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณ: {ูˆูŽุขุฎูุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 10].
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจุฑูˆุฌ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑูุฒูŽูŠู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‡ุฒู‘ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุงู„ุณู…ุงุก ุฐุงุช ุงู„ุจุฑูˆุฌุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุทุงุฑู‚(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ-ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ(2) ู‡ุงุดู…-ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู†ู ุนุจุงุฏ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ู…ู‡ุฒู… ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุณู…ูˆุงุช ููŠ ุงู„ุนุดุงุก(3) ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู (1) ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู (2) ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู (3) ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏู (4) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ููˆุฏู (5) ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูุนููˆุฏูŒ (6) ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏูŒ (7) ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (8) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ (9) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุชูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชููˆุจููˆุง ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู (10)}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 326).
(2) ููŠ ู…: "ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู†".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 327).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูข)

ูŠู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุณู…ุงุก ูˆุจุฑูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุนุธุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฑููˆุฌู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 61].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุจุฑูˆุฌ: ุงู„ู†ุฌูˆู…. ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถุง: ุงู„ุจุฑูˆุฌ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุญุฑุณ.
ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฑุงูุน: ุงู„ุจุฑูˆุฌ: ู‚ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู) ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุญุณู†.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง: ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุจุฑุฌุงุŒ ุชุณูŠุฑ ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠุณูŠุฑ ุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠูˆู…ูŠู† ูˆุซู„ุซุงุŒ ูุฐู„ูƒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ู…ู†ุฒู„ุฉ(1) ูˆูŠุณุชุณุฑู‘ ู„ูŠู„ุชูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ู…ู†ุฒู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฃ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู * ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู) ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบุฒูŠ(1) ุญุฏุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡-ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰-ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " (ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู) ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆู…ุง ุทู„ุนุช ุดู…ุณ ูˆู„ุง ุบุฑุจุช ุนู„ู‰ ูŠูˆู… ุฃูุถู„ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุณุงุนุฉ ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ุง ุนุจุฏ ู…ุณู„ู… ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุฎูŠุฑุง ุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนูŠุฐ ููŠู‡ุง ู…ู† ุดุฑ ุฅู„ุง ุฃุนุงุฐู‡ุŒ (ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู) ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ"(2).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฎูุฒูŽูŠู…ุฉุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠ-ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ-ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุณู…ุนุช ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูŠุญุฏุซุงู† ุนู† ุนู…ุงุฑ-ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…-ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ-ุฃู…ุง ุนู„ูŠู‘ ูุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ูŠูˆู†ุณ ูู„ู… ูŠูŽุนู’ุฏู ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ-ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู) ู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏูŽ ูŠูˆู…ู ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูŠูˆู… ู…ุดู‡ูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุณู…ุนุช ุนู…ุงุฑู‹ุง-ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…-ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู) ู‚ุงู„: ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(4).
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ู… ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูˆูุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู† ุฒูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ุนู† ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู†(5) ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฐุฎุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง"(6).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŽูŠู‘ูŽุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุณูŠุฏ ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงู‡ุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ"(7).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ".
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3339) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ูŠุถุนู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุถุนูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 298) ูˆูˆู‚ุน ููŠู‡: "ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 298ุŒ 299).
(5) ููŠ ุฃ: "ุนู†".
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 82) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 298) ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนู ูˆุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุงุฑุง.
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 82).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูค)

ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŒ}(1) [ู‡ูˆุฏ: 103].
ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุดุจุงูƒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุฑุฌู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุนู†: (ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู) ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุจู„ูŠุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฐุจุญ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 41]ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŒ}(2).
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: (ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ุงู„ุดุงู‡ุฏ: ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃูŠุถุง: ุงู„ุดุงู‡ุฏ: ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ: ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
[ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุดุงู‡ุฏ: ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ](3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุชุงุชุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู) ู‚ุงู„: ุงู„ุดุงู‡ุฏ: ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ: ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู) ุงู„ุดุงู‡ุฏ: ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆุจู‡ ุนู† ุณููŠุงู†-ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ-ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ูŠูˆู… ุงู„ุฐุจุญุŒ ูˆูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆุฑูˆูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŠู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู†ูุณูŽูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูƒุซุฑูˆุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูˆู… ู…ุดู‡ูˆุฏุŒ ุชุดู‡ุฏู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ"(4).
ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุงู„ุดุงู‡ุฏ: ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชู„ุง {ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 79]ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ:--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 83).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 83).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 84).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฅ)