Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„: ูุงู„ุญู‚ุจ [ุฃู„ู](1) ุดู‡ุฑุŒ ุงู„ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซูˆู† ูŠูˆู…ุงุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูˆู† ูŠูˆู…ุงุŒ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุฃู„ู ุณู†ุฉ ู…ู…ุง ุชุนุฏูˆู†ุŒ ูุงู„ุญู‚ุจ ุซู„ุงุซูˆู† ุฃู„ู ุฃู„ู ุณู†ุฉ(2). ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‡ู„ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุญุฏุŸ ูู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุญุฏ ุญุชู‰ ูŠู…ูƒุซ ููŠู‡ุง ุฃุญู‚ุงุจุง". ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุญูู‚ู’ุจ: ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูˆู† ูŠูˆู…ุง ู…ู…ุง ุชุนุฏูˆู†(3).
ุซู… ู‚ุงู„: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุจุตุฑูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ุฏูŠ: (ู„ุงุจูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงุจู‹ุง) ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุญูู‚ุจุŒ ูƒู„ ุญู‚ุจ ุณุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูƒู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูˆู† ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูƒู„ ูŠูˆู… ูƒุฃู„ู ุณู†ุฉ ู…ู…ุง ุชุนุฏูˆู†.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ุงู†: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู„ูŽู†ู’ ู†ุฒูŠุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง)
ูˆู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏุงู†: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 107] ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุงุจูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงุจู‹ุง) ู…ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง) ุซู… ูŠุญุฏุซ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนุฐุงุจุง ู…ู† ุดูƒู„ ุขุฎุฑ ูˆู†ูˆุน ุขุฎุฑ. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุงู†ู‚ุถุงุก ู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ.
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุจูŽุฑู’ู‚ููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุณุงู„ู…: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุงุจูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงุจู‹ุง) ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุงู„ุฃุญู‚ุงุจ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุนูุฏู‘ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุญูู‚ุจูŽ ุณุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู†ู‡ุง ูƒุฃู„ู ุณู†ุฉ ู…ู…ุง ุชุนุฏูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ุงุจูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงุจู‹ุง) ูˆู‡ูˆ: ู…ุง ู„ุง ุงู†ู‚ุทุงุน ู„ู‡ุŒ ูƒู„ู…ุง ู…ุถู‰ ุญูู‚ุจ ุฌุงุก ุญู‚ุจ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ุญูู‚ู’ุจ ุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: (ู„ุงุจูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงุจู‹ุง) ู„ุง ูŠุนู„ู… ุนุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญู‚ุงุจ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญูู‚ู’ุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูˆู† ูŠูˆู…ุงุŒ ูƒู„ ูŠูˆู… ูƒุฃู„ู ุณู†ุฉ ู…ู…ุง ุชุนุฏูˆู†. ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุฃูŠุถุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(4).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฅุชุญุงู ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ.
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู… ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (ู‚ 218 ุณู„ูŠู…ุงู†ูŠุฉ) ุนู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 292) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู…ุฑููˆุนุง: "ุงู„ุญู‚ุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ: ุซู„ุงุซูˆู† ุฃู„ู ุณู†ุฉ".
(3) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (2249) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุจุฑู‚ู… (7029) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 395): "ููŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุดุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุง".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 9).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ููŠ ุฌูŽู‡ู†ู‘ูŽู… ุจุฑุฏู‹ุง ู„ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุดุฑุงุจุง ุทูŠุจุง ูŠุชุบุฐูˆู† ุจู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฅูู„ุง ุญูŽู…ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุง) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ ุงู„ุญู…ูŠู… ูˆู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจ ุงู„ุบุณุงู‚. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ. ูุฃู…ุง ุงู„ุญู…ูŠู…: ูู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฑู‡ ูˆุญูู…ูˆู‡. ูˆุงู„ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚: ู‡ูˆ ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ู…ู† ุตุฏูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุนุฑู‚ู‡ู… ูˆุฏู…ูˆุนู‡ู… ูˆุฌุฑูˆุญู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุจุงุฑุฏ ู„ุง ูŠุณุชุทุงุน ู…ู† ุจุฑุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุงุฌู‡ ู…ู† ู†ุชู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุบุณุงู‚ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุต"(1) ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡ุŒ ุฃุฌุงุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุจู…ู†ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ:
ุจูŽุฑูŽุฏุช ู…ูŽุฑูŽุงุดูู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ูุตุฏู‘ู†ูŠ โ€ฆ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูุจูู„ุงุชู‡ุงุŒ ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏู
ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุจุฑุฏ: ุงู„ู†ุนุงุณ ูˆุงู„ู†ูˆู…(2) ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠูŽุนุฒูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุทูŠุจ. ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถุง. ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆูŽูู‚ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุซู… ุฏุงุฑู‹ุง ูŠุฌุงุฒูˆู† ููŠู‡ุง ูˆูŠุญุงุณุจูˆู†ุŒ (ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูƒูุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฐุจูˆู† ุจุญุฌุฌ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏู„ุงุฆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ุŒ ููŠู‚ุงุจู„ูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ุฏุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ุชูƒุฐูŠุจุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ูุนู„. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุณูู…ุน ุฃุนุฑุงุจูŠ ูŠุณุชูุชูŠ ุงู„ููŽุฑู‘ุงุกูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉ: ุงู„ุญู„ู‚ู ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠูƒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูุตุงุฑุŸ ูˆุฃู†ุดุฏ ุจุนุถู‡ู…(3):
ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุทุงู„ูŽ ู…ุง ุซูŽุจู‘ูŽุทุชู†ููŠ ุนูŽู† ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชููŠ โ€ฆ ูˆุนู† ุญูˆุฌ ู‚ุถุงุคู‡ุง ู…ูู† ุดููŽุงุฆูŠุง
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู†ุง ุฃุนู…ุงู„ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุชุจู†ุงู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุณู†ุฌุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑู‹ุง ูุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุดุฑู‹ุง ูุดุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู„ูŽู†ู’ ู†ุฒูŠุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ: ุฐูˆู‚ูˆุง ู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠู‡ุŒ ูู„ู† ู†ุฒูŠุฏูƒู… ุฅู„ุง ุนุฐุงุจู‹ุง ู…ู† ุฌู†ุณู‡ูุŒ ({ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ}) [ุต: 58].
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุขูŠุฉ ุฃุดุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡: (ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู„ูŽู†ู’ ู†ุฒูŠุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง) ู‚ุงู„: ูู‡ู… ููŠ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุฃุจุฏุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ุตูˆุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 57 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ "ุต".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 9).
(3) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 11).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌูŽุณุฑ(1) ุจู† ููŽุฑู‚ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุนู† ุฃุดุฏ ุขูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ: (ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ููŽู„ูŽู†ู’ ู†ุฒูŠุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง) ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู… ุจู…ุนุงุตูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"(2).
ุฌุณุฑู(3) ุจู† ููŽุฑู‚ุฏ: ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽููŽุงุฒู‹ุง (31) ุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู‹ุง (32) ูˆูŽูƒูŽูˆูŽุงุนูุจูŽ ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจู‹ุง (33) ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง (34) ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูƒูุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง (35) ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง (36)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุณุนุฏุงุก ูˆู…ุง ุฃุนุฏ ู„ู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽููŽุงุฒู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ู…ุชู†ุฒู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ูุงุฒูˆุงุŒ ูู†ุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู ุจู† ุนุจุงุณุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: (ุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุณุงุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุฎูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุง (ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู‹ุง * ูˆูŽูƒูŽูˆูŽุงุนูุจูŽ ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆุญูˆุฑู‹ุง ูƒูˆุงุนุจ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: (ูƒูˆุงุนุจ) ุฃูŠ: ู†ูˆุงู‡ุฏุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุฃู† ุซูุฏููŠู‘ูŽู‡ู† ู†ูˆุงู‡ุฏ ู„ู… ูŠุชุฏู„ูŠู† ู„ุฃู†ู‡ู† ุฃุจูƒุงุฑ ุนูุฑูุจ ุฃุชุฑุงุจุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุณู† ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู‘ุดุชูƒูŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจ ุจู† ุชูŠู… ุงู„ูŠุดูƒุฑู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุบูŠุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ: ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู† ู‚ูู…ูุต ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุชุจุฏูˆ ู…ู† ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุณุญุงุจุฉ ู„ุชู…ุฑ ุจู‡ู… ูุชู†ุงุฏูŠู‡ู…: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ุฃู…ุทุฑูƒู…ุŸ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ุง ู„ุชู…ุทุฑู‡ู… ุงู„ูƒูˆุงุนุจ ุงู„ุฃุชุฑุงุจ"(4)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ู…ุชุชุงุจุนุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุตุงููŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: (ุฏู‡ุงู‚ุง) ุงู„ู…ู„ุฃู‰ ุงู„ู…ุชุฑุนุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ(5) ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุชุงุจุนุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูƒูุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง) ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุง ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ูŒ} [ุงู„ุทูˆุฑ: 23] ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ูƒู„ุงู… ู„ุงุบู ุนูŽุงุฑู ุนู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุฅุซู… ูƒุฐุจุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒู„ ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุง ุณุงู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุญุฏุซู†ุง".
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ุจุฑู‚ู… (635) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุบุงู„ุจุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฌุณุฑ ุจู† ูุฑู‚ุฏ ุจู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (4/ 145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุณุฑ ุจู† ูุฑู‚ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (4/ 145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฏู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู†ุญูˆู‡.
(3) ููŠ ุฃ: "ุญุณู†".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู† (1/ 195) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† - ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจ ุจู† ุชูŠู… ุงู„ูŠุดูƒุฑู‰ ุจู‡.
(5) ููŠ ู…: "ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุฌุงุฒุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆุฃุนุทุงู‡ู…ูˆู‡ุŒ ุจูุถู„ู‡ ูˆู…ูŽู†ู‘ูู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ุ› (ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ูƒุงููŠู‹ุง ูˆุงูุฑู‹ุง ุดุงู…ู„ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุ› ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: "ุฃุนุทุงู†ูŠ ูุฃุญุณุจู†ูŠ" ุฃูŠ: ูƒูุงู†ูŠ. ูˆู…ู†ู‡ "ุญุณุจูŠ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‡ ูƒุงููŠู‘.
{ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง (37) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุตูŽูู‘ู‹ุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง (38) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุขุจู‹ุง (39) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง (40)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุนุธู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑุจ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุง ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุดู…ู„ุช ุฑุญู…ุชู‡ ูƒู„ ุดูŠุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุงุจุชุฏุงุก ู…ุฎุงุทุจุชู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชู ู„ุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฅูู„ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 105]
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุตูŽูู‘ู‹ุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑูˆุญ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ู…ุง ู‡ูˆุŸ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑูˆุงุญ ุจู†ูŠ ุขุฏู….
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‡ู… ุจู†ูˆ ุขุฏู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ุฐุง(1) ู…ู…ุง ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠูƒุชู…ู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ู… ุฎูŽู„ู‚ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุตููˆุฑ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุจู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู„ุง ุจุจุดุฑุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŠุดุฑุจูˆู†. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด.
ุงู„ุฑุงุจุน: ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ. ูˆูŠุณุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู * ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 193ุŒ 194] ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†: ุงู„ุฑูˆุญ: ุฃุดุฑู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ูˆุญูŠ.
ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52].
ูˆุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู†ู‡ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู‚ุฏุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุ› ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ู„ูƒ ุนุธูŠู… ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฎู„ู‚ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑูŽูˆุงุฏ(2) ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูˆู‡ุฐุง".
(2) ููŠ ุฃ: "ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุงู„ุฑูˆุญ: ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูŠุณุจุญ ูƒู„ ูŠูˆู… ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ู ุชุณุจูŠุญุฉุŒ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ ุชุณุจูŠุญุฉ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุฌูŠุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุตูู‹ุง ูˆุญุฏู‡(1)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑู’ุณ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ [ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฒู‚ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑ](2)ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ู„ู„ู‡ ู…ู„ูƒุง ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ุชู‚ู… ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุจู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ูุนู„ุŒ ุชุณุจูŠุญู‡: ุณุจุญุงู†ูƒ ุญูŠุซ ูƒู†ุช"(3).
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูุนู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ุชู„ู‚ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฑ ูู„ู… ูŠู‚ุทูŽุน ุจูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…-ุฃู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ุขุฏู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฅูู„ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 105]. ูˆูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ูˆู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฅู„ุง ุงู„ุฑุณู„".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ุญู‚ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุญู‚: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ: ุงู„ูƒุงุฆู† ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุขุจู‹ุง)(4) ุฃูŠ: ู…ุฑุฌุนุง ูˆุทุฑูŠู‚ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ู†ู‡ุฌุง ูŠู…ุฑ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุชุฃูƒุฏ ูˆู‚ูˆุนู‡ ุตุงุฑ ู‚ุฑูŠุจุงุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุขุช ุขุช.
(ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ุฎูŠุฑู‡ุง ูˆุดุฑู‡ุงุŒ ู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ูˆุญุฏูŠุซู‡ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 49]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽุฃู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 13].
(ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠูˆุฏ ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชุฑุงุจุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฎูู„ูู‚ูŽุŒ ูˆู„ุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุนุงูŠู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ูุงุณุฏุฉ ู‚ุฏ ุณูุทู‘ูŽุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ุจูŽุฑูŽุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ูŠูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 15).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 95)ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (66) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท: "ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนู‰ ุฅู„ุง ุจุดุฑุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ูˆู‡ุจ"ุŒ ูˆูˆู‡ุจ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุชุฑุฌู… ู„ู‡.
(4) ููŠ ู…: "ุณุจูŠู„ุง" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ุง ุจุญูƒู…ู‡ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู„ูŠู‚ุชุต ู„ู„ุดุงุฉ ุงู„ุฌู…ู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู†ุงุก. ูุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ูƒูˆู†ูŠ ุชุฑุงุจุงุŒ ูุชุตูŠุฑ ุชุฑุงุจุง. ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงูุฑ: (ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŠ: ูƒู†ุช ุญูŠูˆุงู†ุง ูุฃุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุจ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูˆุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ(1) ูˆูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุขุซุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
[ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุนู…"(2)](3)--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตูˆุฑ ุชู‚ุฏู… ุจุทูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 73 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุฃู†ุนุงู…".
(2) ููŠ ู…: "ุงู„ู†ุจุฃ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู ุบูŽุฑู’ู‚ู‹ุง (1) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุทูŽุงุชู ู†ูŽุดู’ุทู‹ุง (2) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญูŽุงุชู ุณูŽุจู’ุญู‹ุง (3) ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงุชู ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง (4) ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง (5) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู (6) ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู (7) ู‚ูู„ููˆุจูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงุฌูููŽุฉูŒ (8) ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ (9) ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู (10) ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹ (11) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ (12) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ (13) ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู (14)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏูŠ: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู ุบูŽุฑู’ู‚ู‹ุง) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุญูŠู† ุชู†ุฒุน ุฃุฑูˆุงุญ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชุฃุฎุฐ ุฑูˆุญู‡ ุจุนูู†ู ููŽุชูุบุฑู‚ ููŠ ู†ุฒุนู‡ุงุŒ ูˆ [ู…ู†ู‡ู…](1) ู…ู† ุชุฃุฎุฐ ุฑูˆุญู‡ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ู†ุดุงุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุทูŽุงุชู ู†ูŽุดู’ุทู‹ุง) ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆุงู„ู†ุงุฒุนุงุช) ู‡ูŠ ุฃู†ูุณ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ุชูู†ุฒุน ุซู… ุชูู†ุดูŽุทุŒ ุซู… ุชุบุฑู‚ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู ุบูŽุฑู’ู‚ู‹ุง) ุงู„ู…ูˆุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู ุบูŽุฑู’ู‚ู‹ุง * ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุทูŽุงุชู ู†ูŽุดู’ุทู‹ุง) ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู….
ูˆู‚ุงู„ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑูŽุจุงุญ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ู†ุงุฒุนุงุช) ูˆ (ุงู„ู†ุงุดุทุงุช) ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุณูŠู‘ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญูŽุงุชู ุณูŽุจู’ุญู‹ุง) ูู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู…ุซู„ู ุฐู„ูƒ.
ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญูŽุงุชู ุณูŽุจู’ุญู‹ุง) ุงู„ู…ูˆุช. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู…. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ: ู‡ูŠ ุงู„ุณูู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงุชู ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง) ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุณุจู‚ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจู‡. ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ู…ูˆุช. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ-ุฒุงุฏ ุงู„ุญุณู†: ุชุฏุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ. ูŠุนู†ูŠ: ุจุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ุง ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุทุน ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุญูƒู‰ ููŠ (ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุซุจุช ูˆู„ุง ู†ูู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู * ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ู…ุง ุงู„ู†ูุฎุชุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰-ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู) -ููƒู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ุช ุนุธู…ุชู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 14]ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ-ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุฏูุฉ-ูู‡ูŠ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฏููƒู‘ูŽุชูŽุง ุฏูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 14].
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌุงุกุช ุงู„ุฑุงุฌูุฉุŒ ุชุชุจุนู‡ุง ุงู„ุฑุงุฏูุฉุŒ ุฌุงุก ุงู„ู…ูˆุช ุจู…ุง ููŠู‡". ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ุฌุนู„ุช ุตู„ุงุชูŠ ูƒู„ู‡ุง ุนู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: "ุฅุฐู‹ุง ูŠูƒููŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู‡ูŽู…ู‘ูŽูƒ ู…ู† ุฏู†ูŠุงูƒ ูˆุขุฎุฑุชูƒ".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุซู„ู‡(1) ูˆู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุงู… ูู‚ุงู„: " ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฌุงุกุช ุงู„ุฑุงุฌูุฉ ุชุชุจุนู‡ุง ุงู„ุฑุงุฏูุฉ ุฌุงุก ุงู„ู…ูˆุช ุจู…ุง ููŠู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ููˆุจูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงุฌูููŽุฉูŒ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุนู†ูŠ ุฎุงุฆูุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ.
(ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุฃุจุตุงุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุง. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ู„ู„ู…ู„ุงุจุณุฉุŒ ุฃูŠ: ุฐู„ูŠู„ุฉ ุญู‚ูŠุฑุฉุ› ู…ู…ุง ุนุงูŠู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู)ุŸ ูŠุนู†ูŠ: ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ูŠุณุชุจุนุฏูˆู† ูˆู‚ูˆุนูŽ ุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ. ูˆุจุนุฏ ุชู…ุฒู‚ ุฃุฌุณุงุฏู‡ู… ูˆุชูุชุช ุนุธุงู…ู‡ู… ูˆู†ุฎูˆุฑู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹)ุŸ ูˆู‚ุฑุฆ: "ู†ุงุฎุฑุฉ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃูŠ ุจุงู„ูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุธู… ุฅุฐุง ุจู„ูŠ ูˆุฏูŽุฎูŽู„ุช
ุงู„ุฑูŠุญ ููŠู‡. (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ)
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ุญุงูุฑุฉ: ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ุงู„ุญุงูุฑุฉ: ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุฃุณู…ุงุฆู‡ุง! ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ูˆุณู‚ุฑุŒ ูˆุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงูุฑุฉุŒ ูˆู„ุธู‰ุŒ ูˆุงู„ุญูุทูŽู…ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ) ูู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ: ู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด: ู„ุฆู† ุฃุญูŠุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ู…ูˆุช ู„ู†ุฎุณุฑู†.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 136)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2457)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 21).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ * ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู…ุซู†ูˆูŠุฉ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ู†ุงุณ ู‚ูŠุงู… ูŠู†ุธุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุณุฑุงููŠู„ูŽ ููŠู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ู†ูุฎูŽุฉ ุงู„ุจุนุซุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู‚ูŠุงู…ูŒ ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠ ุงู„ุฑุจู‘ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู†ุธุฑูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 52] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 50] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ุง ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู} [ุงู„ู†ุญู„: 77].
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ) ุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ุฃุดุฏ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุจ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูŠูˆู… ูŠุจุนุซู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุฒุฌุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุบุถุจ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ุฒุฌุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ) ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: (ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ) ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒุงู†ูˆุง ุจุฃุณูู„ู‡ุง ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ุงู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆ (ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ) ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุชูˆูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: (ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ) ุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุชูƒุฉ: (ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ) ุฃุฑุถ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‡: (ุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ) ุฌุจู„ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃูŠุถุง: (ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ) ุฌู‡ู†ู….
ูˆู‡ุฐู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ู‡ุง ุบุฑูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฌู‡ู‡ุง ุงู„ุฃุนู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎูŽุฒูŽุฑ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู) ู‚ุงู„: ุฃุฑุถ ุจูŠุถุงุก ุนูุฑุงุก ุฎุงู„ูŠุฉ ูƒุงู„ุฎูุจุฒูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู) ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 48]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูููู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ู†ูŽุณู’ูู‹ุง * ููŽูŠูŽุฐูŽุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽูู’ุตูŽูู‹ุง * ู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ู’ุชู‹ุง} [ุทู‡: 105ุŒ 107]. ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูุณูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุงุฑูุฒูŽุฉู‹} [ุงู„ูƒู‡ู: 47]: ูˆุจุฑุฒุช ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎุทูŠุฆุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‡ุฑูŽุงู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู….
{ู‡ูŽู„ู’ ุฃุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ (15)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุงุจุชุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆุฃูŠุฏู‡ ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ ูˆุทุบูŠุงู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฐ ุนุฒูŠุฒ ู…ู‚ุชุฏุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุงู‚ุจุฉ ู…ู† ุฎุงู„ููƒ ูˆูƒุฐุจ ุจู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰}
ูู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูŽู„ู’ ุฃุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰)ุŸ ุฃูŠ: ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุจุฎุจุฑู‡ุŸ
{ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุทููˆู‹ู‰ (16) ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุบูŽู‰ (17) ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ (18) ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ (19) ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ (20) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ (21) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ (22) ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ (23) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ (24) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ (25) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ (26)}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

(ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุฃูŠ: ูƒู„ู…ู‡ ู†ุฏุงุกุŒ (ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุทู‡ุฑุŒ (ุทููˆู‹ู‰) ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุทู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡: (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุบูŽู‰) ุฃูŠ: ุชุฌุจุฑ ูˆุชู…ุฑุฏ ูˆุนุชุงุŒ (ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰)ุŸ ุฃูŠ: ู‚ู„ ู„ู‡ ู‡ู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุฌูŠุจ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆู…ุณู„ูƒ ุชูŽุฒูƒู‘ูŽู‰ ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ุชุณู„ู… ูˆุชุทูŠุน. (ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุฃูŠ: ุฃุฏู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจูƒุŒ (ููŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰) ุฃูŠ: ููŠุตูŠุฑ ู‚ู„ุจูƒ ุฎุงุถุนุง ู„ู‡ ู…ุทูŠุนุง ุฎุงุดูŠุง ุจุนุฏู…ุง ูƒุงู† ู‚ุงุณูŠุง ุฎุจูŠุซุง ุจุนูŠุฏุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ. (ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰) ูŠุนู†ูŠ: ูุฃุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญู‚ ุญุฌุฉ ู‚ูˆูŠุฉู‹ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ุง ูˆุงุถุญุง ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ู…ุง ุฌุงุกู‡ ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ (ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰) ุฃูŠ: ููƒุฐุจ ุจุงู„ุญู‚ ูˆุฎุงู„ู ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ. ูˆุญุงุตู„ูู‡ ุฃู†ู‡ ูƒูŽููŽุฑ ู‚ู„ุจูู‡ ูู„ู… ูŠู†ูุนู„(1) ู„ู…ูˆุณู‰ ุจุจุงุทู†ู‡ ูˆู„ุง ุจุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ูู‡ู ุจุฃู† ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุฃู†ู‡ ุญู‚ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุคู…ู† ุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู…ู ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰) ุฃูŠ: ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูŽู…ุนูู‡ู ุงู„ุณุญุฑุฉ ู„ูŠู‚ุงุจู„ูˆุง ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉุŒ (ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰) ุฃูŠ: ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ุฃุนู’ู„ูŽู‰)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ู‡ุง ูุฑุนูˆู† ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ} [ุงู„ู‚ุตุต: 38] ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰) ุฃูŠ: ุงู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุงู†ุชู‚ุงู…ุง ุฌุนู„ู‡ ุจู‡ ุนุจุฑุฉ ูˆู†ูƒุงู„ุง ู„ุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชู…ุฑุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุฏู} [ู‡ูˆุฏ: 99]ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 41]. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู†ูŽูƒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰) ุฃูŠ: ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ู…ุชุงู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ูƒูุฑู‡ ูˆุนุตูŠุงู†ู‡. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰) ุฃูŠ: ู„ู…ู† ูŠุชุนุธ ูˆูŠู†ุฒุฌุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูู„ู… ูŠูุนู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฅ)

{ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง (27) ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง (28) ูˆูŽุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง (29) ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง (30) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง (31) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง (32) ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ (33)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญุชุฌู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุจุนุซ ููŠ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุนุฏ ุจุฏุฆู‡: (ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ (ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู)ุŸ ูŠุนู†ูŠ: ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุกู ุฃุดุฏู‘ ุฎู„ู‚ู‹ุง ู…ู†ูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุบุงูุฑ: 57]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู(1)} [ูŠุณ: 81]ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง) ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ุง ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ูู†ุงุกุŒ ู…ุณุชูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุฌุงุกุŒ ู…ูƒู„ู„ุฉ ุจุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุธู„ู…ุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฌุนู„ ู„ูŠู„ู‡ุง ู…ุธู„ู…ู‹ุง ุฃุณูˆุฏ ุญุงู„ูƒุงุŒ ูˆู†ู‡ุงุฑู‡ุง ู…ุถูŠุฆุง ู…ุดุฑู‚ุง ู†ูŠุฑุง ูˆุงุถุญุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃุบุทุด ู„ูŠู„ู‡ุง: ุฃุธู„ู…ู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑูˆู†.
(ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฃู†ุงุฑ ู†ู‡ุงุฑู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง) ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุญู… ุงู„ุณุฌุฏุฉ"(2) ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฎู„ู‚ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅู†ู…ุง ุฏูุญูŠุช ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„. ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡-ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ-ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ุนู† ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง) ูˆูŽุฏูŽุญู’ูŠู‡ุง ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุนู‰ุŒ ูˆุดู‚ู‚ [ููŠู‡ุง](3) ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุฑู…ุงู„ ูˆุงู„ุณุจู„ ูˆุงู„ุขูƒุงู…ุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู‚ุฑุฑู‡ุง ูˆุฃุซุจุชู‡ุง ูˆุฃูƒู‘ูŽุฏู‡ุง ููŠ ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ุงู„ุฑุกูˆู ุจุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุฑุญูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุญูŽูˆุดุจุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌุนู„ุช ุชูŽู…ููŠุฏุŒ ูุฎู„ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ูุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุงุณุชู‚ุฑุช ูุชุนุฌุจุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ูู‡ู„ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุจู„ู‰ ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 9.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฆ)

ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ุŸ ู‚ุงู„ ู†ุนู…ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุฏ. ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ูู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุฏุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ูู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจุŒ ูู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ุฑูŠุญ. ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุจ ูู‡ู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŠุก ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ูŠุชุตุฏู‚ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ูŠุฎููŠู‡ุง ู…ู†(1) ุดู…ุงู„ู‡"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู†ู ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ู…ุตุช ูˆู‚ุงู„ุช: ุชุฎู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุขุฏู… ูˆุฐุฑูŠุชู‡ุŒ ูŠู„ู‚ูˆู† ุนู„ูŠ ู†ุชู†ู‡ู… ูˆูŠุนู…ู„ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุจุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูุฃุฑุณุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุชุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ุง ุชุฑูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ุญู… ุงู„ุฌุฒูˆุฑ ุฅุฐุง ู†ุญูุฑุŒ ูŠุฎุชู„ุฌ ู„ุญู…ู‡. ุบุฑูŠุจ(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุฃู†ู’ุนูŽุงู…ููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุฏุญุง ุงู„ุฃุฑุถ ูุฃู†ุจุน ุนูŠูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ู…ูƒู†ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุฑู‰ ุฃู†ู‡ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุจุช ุฒุฑูˆุนู‡ุง ูˆุฃุดุฌุงุฑู‡ุง ูˆุซู…ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุซุจุช ุฌุจุงู„ู‡ุงุŒ ู„ุชุณุชู‚ุฑ ุจุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆูŠู‚ุฑ ู‚ุฑุงุฑู‡ุงุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุชุงุนุง ู„ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู„ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุฑูƒุจูˆู†ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุงุญุชูŠุงุฌู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฏุŒ ูˆูŠู†ู‚ุถูŠ ุงู„ุฃุฌู„.
{ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ (34) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ (35) ูˆูŽุจูุฑู‘ูุฒูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ (36) ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุบูŽู‰ (37) ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (38) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ (39) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ (40) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ (41) ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง (42) ูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง (43) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง (44) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ูŽุง (45) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุฅูู„ุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง (46)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰) ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูŽุทูู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู‡ุงุฆู„ ู…ูุธุนุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 46].
(ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰) ุฃูŠ: ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุชุฐูƒุฑู ุงุจู†ู ุขุฏู… ุฌู…ูŠุน ุนู…ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ูุฌุฑ: 23].
(ูˆูŽุจูุฑู‘ูุฒูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰) ุฃูŠ: ุฃุธู‡ุฑุช ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ูุฑุขู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุนูŠุงู†ุงุŒ (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุบูŽู‰) ุฃูŠ: ุชูŽู…ูŽุฑู‘ุฏ ูˆุนุชุงุŒ (ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŠ: ู‚ุฏู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฃุฎุฑุงู‡ุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰) ุฃูŠ: ูุฅู† ู…ุตูŠุฑูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุฅู† ู…ุทุนู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‚ูˆู…ุŒ ูˆู…ุดุฑุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู…ูŠู…. (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุนู†".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 124)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3369) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 30).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูง)

ุฃูŠ: ุฎุงู ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฎุงู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ู†ูุณู‡ ุนู† ู‡ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆุฑูŽุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุทุงุนุฉ ู…ูˆู„ุงู‡ุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ู†ู‚ู„ุจู‡ ูˆู…ุตูŠุฑู‡ ูˆู…ุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ููŠุญุงุก.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง * ูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุจู„ ู…ูŽุฑุฏู‡ุง ูˆู…ูŽุฑุฌุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ูˆู‚ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ {ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽูููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 187]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง) ูˆู„ู‡ุฐุง(1) ู„ู…ุง ุณุฃู„ ุฌุจุฑูŠู„ู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุณุงุนุฉ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุจุฃุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู„".(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุจุนุซุชูƒ ู„ุชู†ุฐุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุชุญุฐุฑู‡ู… ู…ู† ุจุฃุณ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡(3)ุŒ ูู…ู† ุฎุดูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุงู ู…ู‚ุงู…ู‡(4) ูˆูˆุนูŠุฏู‡ุŒ ุงุชุจุนูƒ ูุฃูู„ุญ ูˆุฃู†ุฌุญุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฎุณุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุฐุจูƒ ูˆุฎุงู„ููƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุฅูู„ุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ู‚ุงู…ูˆุง ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุดุฑ ูŠุณุชู‚ุตุฑูˆู† ู…ูุฏู‘ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ูƒุงู†ุช ุนุดูŠุฉ ู…ู† ูŠูˆู… ุฃูˆ ุถูุญู‰ ู…ู† ูŠูˆู….
ู‚ุงู„ ุฌููˆูŠู’ุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุฅูู„ุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง) ุฃู…ุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉ: ูู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุธู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง) ู…ุง ุจูŠู† ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆู‚ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุฃุนูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ุญูŠู† ุนุงูŠู†ูˆุง ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
[ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช"](5) [ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ](6)--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูˆู‡ุฐุง".
(2) ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (8).
(3) ููŠ ู…: "ูˆุนู‚ุงุจู‡".
(4) ููŠ ู…: "ูˆุฎุงู ุนู‚ุงุจู‡"
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจ)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุนุจุณ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ (1) ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ (2) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู‘ูŽูƒู‘ูŽู‰ (3) ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ููŽุชูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ (4) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ (5) ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ (6) ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุฒู‘ูŽูƒู‘ูŽู‰ (7) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ (8) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ (9) ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰ (10) ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ (11) ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (12) ูููŠ ุตูุญููู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู (13) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู (14) ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู (15) ูƒูุฑูŽุงู…ู ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู (16)}
ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูˆู…ุง ูŠุฎุงุทุจู ุจุนุถ ุนุธู…ุงุก ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู‚ุฏ ุทูŽู…ุน ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุฎุงุทุจู‡ ูˆูŠู†ุงุฌูŠู‡ ุฅุฐ ุฃู‚ุจู„ ุงุจู†ู ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…-ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุฏูŠู…ุง-ูุฌุนู„ ูŠุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุดูŠุก ูˆูŠู„ุญ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูˆุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ูˆ ูƒู ุณุงุนุชู‡ ุชู„ูƒ ู„ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ู…ุฎุงุทุจุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุ› ุทู…ุนุง ูˆุฑุบุจุฉ ููŠ ู‡ุฏุงูŠุชู‡. ูˆุนูŽุจูŽุณ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ูˆุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ * ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰ * ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู‘ูŽูƒู‘ูŽู‰)ุŸ ุฃูŠ: ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุฒูƒุงุฉ ูˆุทู‡ุงุฑุฉ ููŠ ู†ูุณู‡. (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ููŽุชูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰) ุฃูŠ: ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุงุชุนุงุธ ูˆุงู†ุฒุฌุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ * ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุฃู…ุง ุงู„ุบู†ูŠ ูุฃู†ุช ุชุชุนุฑุถ ู„ู‡ ู„ุนู„ู‡ ูŠู‡ุชุฏูŠุŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุฒู‘ูŽูƒู‘ูŽู‰)ุŸ ุฃูŠ: ู…ุง ุฃู†ุช ุจู…ุทุงู„ุจ ุจู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุฒูƒุงุฉ. (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ * ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰) ุฃูŠ: ูŠู‚ุตุฏูƒ ูˆูŠุคู…ูƒ ู„ูŠู‡ุชุฏู‰ ุจู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ุŒ (ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุชุชุดุงุบู„. ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ุง ูŠุฎุต ุจุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠุณุงูˆู‰ ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุบู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุณุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ูƒุจุงุฑ. ุซู… ุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฏุงู…ุบุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ-ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ-ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ [ุนู† ุฃู†ุณ](1) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฌุงุก ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠูƒู„ู… ุฃุจูŠ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ * ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰) ููƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠูƒุฑู…ู‡.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏุฑุน ูˆู…ุนู‡ ุฑุงูŠุฉ ุณูˆุฏุงุก---------------------------------------------
(1) ุชู†ุจูŠู‡: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ุฃุตู„ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚. ูˆู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุฃุธู†ู‡ ู…ู‚ุญู…ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฉ)

ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ู…ู…ุง ุนุฑุถู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุฒู„ุช: (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ููŠ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุงู„ุฃุนู…ู‰ุŒ ุฃุชู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฑุดุฏู†ูŠ. ู‚ุงู„ุช: ูˆุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนุธู…ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ู‚ุงู„ุช: ูุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนุฑุถ ุนู†ู‡ ูˆูŠู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุฃุชุฑู‰ ุจู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุจุฃุณุงุŸ ". ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง. ูููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ุฒู„ุช: (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰)(2).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ูŽุช (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ููŠ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ(3).
ู‚ู„ุช: ูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ(4).
ุซู… ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ * ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰) ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุงุฌูŠ ุนุชุจุฉูŽ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุฃุจุง ุฌู‡ู„ ุจู†ูŽ ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ-ูˆูƒุงู† ูŠุชุตุฏู‰ ู„ู‡ู… ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆูŠุญุฑุต(5) ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง-ูุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ุฃุนู…ู‰-ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…-ูŠู…ุดูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุงุฌูŠู‡ู…ุŒ ูุฌุนู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชู‚ุฑุฆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู…ู†ู‰ ู…ู…ุง ุนู„ู…ูƒ ุงู„ู„ู‡. ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนุจุณ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุชูˆู„ู‰ ูˆูƒูŽุฑู‡ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฌูˆุงู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูŠู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุณูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุถ ุจุตุฑู‡ุŒ ุซู… ุฎูŽููŽู‚ ุจุฑุฃุณู‡ุŒ ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ * ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰ * ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู‘ูŽูƒู‘ูŽู‰ * ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ููŽุชูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰) ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ ููŠู‡ ู…ุง ู†ุฒู„ุŒ ุฃูƒุฑู…ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒู„ู…ู‡ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุญุงุฌุชูƒุŸ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู† ุดูŠุกุŸ " ูˆุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู‚ุงู„: "ู‡ู„ ู„ูƒ ุญุงุฌุฉ ููŠ ุดูŠุกุŸ ". ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ * ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ * ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุฒู‘ูŽูƒู‘ูŽู‰)(6).
ููŠู‡ ุบุฑุงุจุฉ ูˆู†ูƒุงุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููƒูู„ู‘ู… ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู‘ู…ุงุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ:--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (5/ 431)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2/ 282).
(2) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (8/ 261)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 32).
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3328).
(4) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 203)
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆูŠุฌุนู„".
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 32)ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุบุฑุงุจุชู‡ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู‚ุงู„: "ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุดุบู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ูƒู„ู‡ ุจุงุทู„ุŒ ูุฅู† ุฃู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูƒุงู†ุง ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุง ุญุถุฑ ู…ุนู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุถุฑุง ู…ุนู‡ ูˆู…ุงุชุง ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุจุฏุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ุญุถุฑ ุนู†ุฏู‡ ู…ูุฑุฏุง ูˆู„ุง ู…ุน ุขุฎุฑ" ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขู )

ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุจู„ุงู„ุง ูŠุคุฐู† ุจู„ูŠู„ุŒ ููƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ุญุชู‰ ุชุณู…ุนูˆุง ุฃุฐุงู† ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…". ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡: (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ * ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰) ูˆูƒุงู† ูŠุคุฐู† ู…ุน ุจู„ุงู„. ู‚ุงู„ ุณุงู„ู…: ูˆูƒุงู† ุฑูŽุฌูู„ุง ุถุฑูŠุฑูŽ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูู„ู… ูŠูƒ ูŠุคุฐู† ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ-ุญูŠู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุจุฒูˆุบ ุงู„ูุฌุฑ-: ุฃุฐู‘ูŽู†(1).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู: ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช(2) ููŠ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุนู„ู… ู…ู†(3) ุดุฑูŠูู‡ู… ูˆูˆุถูŠุนู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: (ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูู…ู† ุดุงุก ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุนูˆุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠุ› ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูููŠ ุตูุญููู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู * ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนุธุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุŒ ุจู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูููŠ ุตูุญููู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู) ุฃูŠ: ู…ุนุธู…ุฉ ู…ูˆู‚ุฑุฉ (ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู) ุฃูŠ: ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ (ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฏู†ุณ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุต.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡: ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุณูุฑุฉ ุจุงู„ู†ุจุทูŠุฉ: ุงู„ู‚ุฑุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุณูุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุณูุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุณููŠุฑ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุนู‰ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุตู„ุญ ูˆุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆู…ูŽุง ุฃุฏูŽุนู ุงู„ุณู‘ููŽุงุฑูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู…ูŠ โ€ฆ ูˆูŽู…ุง ุฃู…ู’ุดูŠ ุจุบุด ุฅู† ู…ูŽุดูŽูŠุชู(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุณูŽููŽุฑุฉูŒ: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ุณูŽูุฑุช: ุฃุตู„ุญุช ุจูŠู†ู‡ู…. ูˆุฌุนู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุจูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฃุฏูŠุชู‡ ูƒุงู„ุณููŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ุญ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู…(5).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูุฑูŽุงู…ู ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ุฎูู„ู‚ู‡ู… ูƒุฑูŠู… ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุดุฑูŠูุŒ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู… ุจุงุฑุฉ ุทุงู‡ุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ. ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุญุงู…ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฏุงุฏ ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฒูุฑูŽุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‡ูˆ ู…ุงู‡ุฑ ุจู‡ ู…ุน ุงู„ุณูุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ุจุฑุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุคู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุดุงู‚ ู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู†". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡(6).
{ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽู‡ู (17) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู (18) ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู (19) ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู (20) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽู‡ู (21) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽู‡ู (22) ูƒูŽู„ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู (23) ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู (24) ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุตูŽุจู‘ู‹ุง (25) ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุดูŽู‚ู‘ู‹ุง (26) ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุจู‘ู‹ุง (27) ูˆูŽุนูู†ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุถู’ุจู‹ุง (28) ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ุง (29) ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ ุบูู„ู’ุจู‹ุง (30) ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู‘ู‹ุง (31) ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ (32)}--------------------------------------------
(1) ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1092).
(2) ููŠ ู…: "ุฃู†ู‡ุง ุฃู†ุฒู„ุช".
(3) ููŠ ุฃ: "ุจูŠู†".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 35).
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (8/ 691) "ูุชุญ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 48) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4937) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (798) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1454) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2904) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8047) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3779).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูก)

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐุงู…ุง ู„ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…: (ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู) ู„ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ู„ุฌู†ุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ูƒุฐุจุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ุชูƒุฐูŠุจู‡ ุจู„ุง ู…ุณุชู†ุฏุŒ ุจู„ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ูˆุนุฏู… ุงู„ุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(1) (ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽู‡ู) ู…ุง ุฃุดุฏ ูƒูุฑู‡! ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃูŠ ุดูŠุก ุฌุนู„ู‡ ูƒุงูุฑุงุŸ ุฃูŠ: ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจุงู„ู…ุนุงุฏ(2).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ-ูˆู‚ุฏ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ-: (ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽู‡ู) ู…ุง ุฃู„ุนู†ู‡.
ุซู… ุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ูƒูŠู ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุญู‚ูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ ูƒู…ุง ุจุฏุฃู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู * ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑ ุฃุฌู„ู‡ ูˆุฑุฒู‚ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ูˆุดู‚ูŠ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ. (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุซู… ูŠุณุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุจุทู† ุฃู…ู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(3).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ุฐู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 3] ุฃูŠ: ุจูŠู†ุง(4) ู„ู‡ ูˆูˆุถุญู†ุงู‡ ูˆุณู‡ู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ู‡(5) ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ู„ู‡ (ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ ุฐุง ู‚ุจุฑ. ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„: "ู‚ุจุฑุช ุงู„ุฑุฌู„": ุฅุฐุง ูˆู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุจุฑู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆุนุถุจุช ู‚ุฑู† ุงู„ุซูˆุฑุŒ
ูˆุฃุนุถุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุชุฑุช ุฐู†ุจ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุฃุจุชุฑู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆุทุฑุฏุช ุนู†ูŠ ูู„ุงู†ุงุŒ ูˆุฃุทุฑุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ ุทุฑูŠุฏุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุดู‰:
ู„ูŽูˆ ุฃุณู’ู†ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽูŠุชู‹ุง ุฅู„ู‰ ู†ูŽุญู’ุฑู‡ุง(6) โ€ฆ ุนูŽุงุดุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูู†ู‚ูŽู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽุงุจูุฑ(7)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงุจู† ุฌุฑูŠุญ"
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 35)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุตุฑู ุงู„ุญุงูุธ ู‡ู†ุง ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 36).
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃูŠ ุจูŠู†ุงู‡"
(5) ููŠ ุฃ: "ุนู…ู„ู‡".
(6) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ุง".
(7) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 36).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูข)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุจุนุซู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑุŒ {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 20]ุŒ {ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูู†ู’ุดูุฒูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒู’ุณููˆู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุตุจุบู ุจู†ู ุงู„ููŽุฑุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ุฃู† ุฏุฑุงุฌุง ุฃุจุง ุงู„ุณู…ุญ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุชุฑุงุจู ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุนูŽุฌู’ุจู ุฐูŽู†ูŽุจู‡(1) ู‚ูŠู„: ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ุซู„ ุญุจุฉ ุฎุฑุฏู„ ู…ู†ู‡ ูŠู†ุดุฆูˆู†"(2).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูƒู„ ุงุจู† ุขุฏู… ูŠูŽุจู’ู„ู‰ ุฅู„ุง ุนูŽุฌู’ุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจุŒ ู…ู†ู‡ ุฎู„ู‚ ูˆููŠู‡ ูŠูุฑูƒู‘ูŽุจ"(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠู‚ูˆู„: ูƒู„ุง ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ูƒุงูุฑุ› ู…ู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฏู‰ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู) ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠูุคุฏ ู…ุง ููุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ู„ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ุซู… ุฑูˆู‰-ู‡ูˆ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…-ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽู„ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู) ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุฃุญุฏ ุฃุจุฏุง ูƒู„ ู…ุง ุงูุชูุฑุถ ุนู„ูŠู‡. ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุจู†ุญูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง. ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ููŠู‡ ูƒูŽู„ุงู…ู‹ุง ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ู„ูŠ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ-ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…-ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุจุนุซู‡ุŒ (ูƒูŽู„ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู) [ุฃูŠ](4) ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุขู† ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุถูŠ ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ูˆูŠูุฑุบ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ู…ู† ูƒุชุจ ุชุนุงู„ู‰(5) ู„ู‡ ุฃู† ุณูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒูˆู†ุง ูˆู‚ุฏุฑุงุŒ ูุฅุฐุง ุชู†ุงู‡ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุดุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูˆุฃุนุงุฏู‡ู… ูƒู…ุง ุจุฏุฃู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนูุฒูŽูŠุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ: ูุฅู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู‡ูŠ ุจุทู†ู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ูŠ ุฃู… ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูุฅุฐุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ูˆุชู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑู ุงู„ุชูŠ ู…ูŽุฏู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุงุŒ ุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุงุช ู…ู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูุธุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ููŠ ุฌูˆูู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ู‚ุจูˆุฑู ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุจูŠู‡ ุจู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‚ุงู„:(6) (ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ููŠู‡ ุงู…ุชู†ุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฅุญูŠุงุก ุงู„ู†ุจุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู‡ุงู…ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุจุนุฏู…ุง ูƒุงู†ุช ุนูŽุธูŽุงู…ุง ุจุงู„ูŠุฉ ูˆุชุฑุงุจุง ู…ุชู…ุฒู‚ุงุŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุตูŽุจู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุดูŽู‚ู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ุฃุณูƒู†ุงู‡ ููŠู‡ุง ูุฏุฎู„ ููŠ ุชูุฎููˆู…ู‡ุง ูˆุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฅู„ุง ุนุฌุฒ ุงู„ุฐู†ุจ".
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุญุฑ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡" ู‚ู„ุช: ุฏุฑุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุถุนูŠู.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4814)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2955)
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ู…: "ู…ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡".
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆู‚ูˆู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฃ)

ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุญุจ ุงู„ู…ูˆุฏุนูŽ ููŠู‡ุง ูู†ุจุช ูˆุงุฑุชูุน ูˆุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ (ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุจู‘ู‹ุง * ูˆูŽุนูู†ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุถู’ุจู‹ุง) ูุงู„ุญุจ: ูƒู„ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุญุจูˆุจุŒ ูˆุงู„ุนู†ุจ ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู‚ุถุจ ู‡ูˆ: ุงู„ูุตูุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฏูˆุงุจ ุฑุทุจุฉ. ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงู„ู‚ูŽุชู‘ ุฃูŠุถุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ. ูˆุงู„ุณุฏูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุงู„ู‚ุถุจ ุงู„ุนู„ู.
(ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ู‹ุง) ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฏู’ู…ูŒ ูˆุนุตูŠุฑู‡ ุฃุฏู…ุŒ ูˆูŠุณุชุตุจุญ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฏู‡ู† ุจู‡. (ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ุง) ูŠุคูƒู„ ุจู„ุญุง ุจุณุฑุงุŒ ูˆุฑุทุจุงุŒ ูˆุชู…ุฑุงุŒ ูˆู†ูŠุฆุงุŒ ูˆู…ุทุจูˆุฎุงุŒ ูˆูŠุนุชุตุฑ ู…ู†ู‡ ุฑูุจู‘ูŒ ูˆุฎู„. (ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ ุบูู„ู’ุจู‹ุง) ุฃูŠ: ุจุณุงุชูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: (ูŽ ุบูู„ู’ุจู‹ุง) ู†ุฎู„ ุบู„ุงุธ ูƒุฑุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: "ุงู„ุญุฏุงุฆู‚": ูƒู„ ู…ุง ุงู„ุชู ูˆุงุฌุชู…ุน. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถุง: (ุบูู„ู’ุจู‹ุง)(1) ุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุธู„ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ ุบูู„ู’ุจู‹ุง) ุฃูŠ: ุทูˆุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: (ุบูู„ู’ุจู‹ุง) ุฃูŠ: ุบู„ุงุธ ุงู„ุฃูˆุณุงุท. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุบู„ุงุธ ุงู„ุฑู‚ุงุจ(2)ุŒ ุฃู„ู… ุชุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบู„ูŠุธ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ุฃุบู„ุจ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู„ู„ูุฑุฒุฏู‚:
ุนูŽูˆูŽู‰ ููŽุฃุซุงุฑูŽ ุฃุบู„ุจูŽ ุถูŽูŠู’ุบูŽู…ููŠู‹ุง โ€ฆ ููŽูˆูŠู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ู…ูŽุฑุงุบูŽุฉ ู…ุง ุงุณุชูŽุซูŽุงุฑุง(3)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู‘ู‹ุง) ุฃู…ุง ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ูู‡ูˆ ู…ุง ูŠุชููƒู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุซู…ุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ: ูƒู„ ู…ุง ุฃูƒู„ ุฑุทุจุง. ูˆุงู„ุฃุจู‘ ู…ุง ุฃู†ุจุชุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ู…ุง ุชุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ-ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุญุดูŠุด ู„ู„ุจู‡ุงุฆู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ: ุงู„ุฃุจ: ุงู„ูƒู„ุฃ. ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: ุงู„ุฃุจ ู„ู„ุจู‡ุงุฆู… ูƒุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…. ูˆุนู† ุนุทุงุก: ูƒู„ ุดูŠุก ู†ุจุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูู‡ูˆ ุฃุจู‘ูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ูƒู„ ุดูŠุก ุฃู†ุจุชุชู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุณูˆู‰ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ูู‡ูˆ ุฃุจู‘ูŒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฃุจ: ู†ุจุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ุง ุชุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ุนุฏู‘ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุฃุจ: ู…ุง ุฃู†ุจุชุช ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ุฃู†ุนุงู…. ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจ: ู…ุง ุฃู†ุจุชุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุชุฃูƒู„ ุงู„ุฃู†ุนุงู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฃุจ: ุงู„ูƒู„ุฃ ูˆุงู„ู…ุฑุนู‰. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู…: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุญูŽูˆุดูŽุจุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ ู‚ุงู„: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู‘ู‹ุง) ูู‚ุงู„: ุฃูŠ ุณู…ุงุก ุชุธู„ู†ูŠุŒ ูˆุฃูŠ ุฃุฑุถ ุชู‚ู„ู†ูŠ ุฅู† ู‚ู„ุชู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ุฃุนู„ู…(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุงู„ุบู„ุจ".
(2) ููŠ ู…: "ุงู„ุฃุฑู‚ุงุจ".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 37)
(4) ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ (ุต 227)ุŒ ูˆุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูค)

ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚. ูุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ูู„ู…ุง ุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู‘ู‹ุง) ู‚ุงู„: ุนุฑูู†ุง ู…ุง ุงู„ูุงูƒู‡ุฉุŒ ูู…ุง ุงู„ุฃุจุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุนู…ุฑูƒ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู‡ูˆ ุงู„ุชูƒู„ู(1).
ูู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุนุฑู ุดูƒู„ู‡ ูˆุฌู†ุณู‡ ูˆุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ูˆูƒู„ ู…ู† ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุจู‘ู‹ุง * ูˆูŽุนูู†ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุถู’ุจู‹ุง * ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ุง * ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ ุบูู„ู’ุจู‹ุง * ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู‘ู‹ุง)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุฃู†ู’ุนูŽุงู…ููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุนูŠุดุฉ ู„ูƒู… ูˆู„ุฃู†ุนุงู…ูƒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
{ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฎู‘ูŽุฉู (33) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู (34) ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู (35) ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู (36) ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู (37) ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุณู’ููุฑูŽุฉูŒ (38) ุถูŽุงุญููƒูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑูŽุฉูŒ (39) ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ (40) ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉูŒ (41) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุฉู (42)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุงู„ุตู‘ูŽุงุฎู‘ูŽุฉู) ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุนุธู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญูŽุฐู‘ุฑู‡ ุนุจุงุฏู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู„ุนู„ู‡ ุงุณู… ู„ู„ู†ูุฎุฉ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŽุบูŽูˆูŠู‘: (ุงู„ุตู‘ูŽุงุฎู‘ูŽุฉู) ูŠุนู†ูŠ ุตูŠุญุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูŽุตูุฎู‘ ุงู„ุฃุณู…ุงุนุŒ ุฃูŠ: ุชุจุงู„ุบ ููŠ ุฅุณู…ุงุนู‡ุง ุญุชู‰ ุชูƒุงุฏ ุชูุตู…ู‘ู‡ุง(2).
(ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู * ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู * ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจุชุนุฏ ุนู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‡ูˆู„ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุจ ุฌู„ูŠู„.
ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฒูˆุฌุชู‡ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง: ูŠุง ู‡ุฐู‡ุŒ ุฃูŠู‘ ุจุนู„ ูƒู†ุชู ู„ูƒุŸ ูุชู‚ูˆู„: ู†ุนู… ุงู„ุจุนู„ ูƒู†ุชูŽ! ูˆุชุซู†ู‰ ุจุฎูŠุฑ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนุชุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง: ูุฅู†ูŠ ุฃุทู„ุจู ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุญุณู†ู‹ุฉ ูˆุงุญุฏู‹ุฉ ุชู‡ุจูŠู†ู‡ุง(3) ู„ูŠ ู„ุนู„ูŠ ุฃู†ุฌูˆ ู…ู…ุง ุชุฑูŠู†. ูุชู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู…ุง ุฃูŠุณุฑ ู…ุง ุทู„ุจุชูŽุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃุทูŠู‚ ุฃู† ุฃุนุทูŠูƒ ุดูŠุฆุง ุฃุชุฎูˆู ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฎุงู. ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠู„ู‚ูŠ ุงุจู†ู‡ ููŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุจู†ูŠุŒ ุฃูŠู‘ ูˆุงู„ุฏ ูƒู†ุชู ู„ูƒุŸ ููŠุซู†ูŠ ุจุฎูŠุฑ. ููŠู‚ูˆู„ู ู„ู‡: ูŠุง ุจู†ูŠุŒ ุฅู†ูŠ ุงุญุชุฌุช ุฅู„ู‰ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ุญุณู†ุงุชูƒ ู„ุนู„ูŠ ุฃู†ุฌูˆ ุจู‡ุง ู…ู…ุง ุชุฑู‰. ููŠู‚ูˆู„ ูˆู„ุฏู‡: ูŠุง ุฃุจุชุŒ ู…ุง ุฃูŠุณุฑ ู…ุง ุทู„ุจุชุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุชุฎูˆู ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุชุฎูˆูุŒ ูู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุนุทูŠูƒ ุดูŠุฆุง. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู * ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู * ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู)
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ-ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุดูุงุนุฉ-: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… ุฃู† ูŠุดูุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู†ูุณูŠ ู†ูุณูŠุŒ ู„ุง ุฃุณุฃู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฅู„ุง ู†ูุณูŠุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ูŠู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (30/ 38)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (7/ 180) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
(2) ููŠ ุฃ: "ุชุตุฎู‡ุง".
(3) ููŠ ุฃ: "ุชู‡ุจูŠู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฅ)