Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ููŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู†ูŽุงุตูุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ู…ุง ูŠูˆุนุฏูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูุณูŠุนู„ู…ูˆู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู† ุฃุถุนู ู†ุงุตุฑู‹ุง ูˆุฃู‚ู„ ุนุฏุฏู‹ุงุŒ ู‡ู… ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏูˆู† ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูŠ: ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุง ู†ุงุตุฑ ู„ู‡ู… ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‚ู„ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
{ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู…ูŽุฏู‹ุง (25) ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู„ุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (26) ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฑูŽุตูŽุฏู‹ุง (27) ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููˆุง ุฑูุณูŽุงู„ุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง (28)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุงุณ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ ุจูˆู‚ุช ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃู‚ุฑูŠุจ ูˆู‚ุชู‡ุง ุฃู… ุจุนูŠุฏุŸ (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู…ูŽุฏู‹ุง)ุŸ ุฃูŠ: ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฏุงูˆู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุง ูŠุคู„ู ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒุฐุจ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฑู‡ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุฃู„ ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุณุงุนุฉ ูู„ุง ูŠุฌูŠุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ุชูŽุจุฏู‘ูŽู‰ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฃุนุฑุงุจูŠ ูƒุงู† ููŠู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุฃู† ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุงู„ุณุงุนุฉุŸ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุจุฃุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู„"(1) ูˆู„ู…ุง ู†ุงุฏุงู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุจุตูˆุช ุฌูŽู‡ูˆุฑูŠู‘ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ุชู‰ ุงู„ุณุงุนุฉุŸ ู‚ุงู„: "ูˆูŠุญูƒ. ุฅู†ู‡ุง ูƒุงุฆู†ุฉุŒ ูู…ุง ุฃุนุฏุฏุช ู„ู‡ุงุŸ ". ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุฏ ู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑ(2) ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ุตูŠุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ู‚ุงู„: "ูุฃู†ุช ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจุจุช". ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูู…ุง ูุฑุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุดูŠุก ูุฑุญู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุตููŽู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฑ(4) ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ุฅู† ูƒู†ุชู… ุชุนู‚ู„ูˆู† ูุนุฏูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุชูˆุนุฏูˆู† ู„ุขุช"(5)
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุขุฎุฑ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู„ุงุญู…": ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุซูŽุนู„ุจุฉ ุงู„ุฎูุดู†ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู† ูŠุนุฌุฒ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ู†ุตู ูŠูˆู…"(6)--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (8) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ ู…: "ูƒุจูŠุฑ".
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2639) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ููŠ ุฃ: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ".
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑู‚ู… (10564) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุตููŠุŒ ุจู‡.
(6) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4349)ุŒุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 424) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†. ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู„ุง ุชุนุฌุฒ ุฃู…ุชูŠ ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ุง ุฃู† ูŠุคุฎุฑู‡ู… ู†ุตู ูŠูˆู…". ู‚ูŠู„ ู„ุณุนุฏ: ูˆูƒู… ู†ุตู ูŠูˆู…ุŸ ู‚ุงู„: ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุนุงู…. ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(1)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู„ุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง * ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู) ู‡ุฐู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ุง ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุฅู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุทู„ุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ู…ู…ุง ุฃุทู„ุนู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู„ุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง * ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู) ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ูˆุงู„ุจุดุฑูŠ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฑูŽุตูŽุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ูŠุฎุชุตู‡ ุจู…ุฒูŠุฏ ู…ุนู‚ุจุงุช ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุญูุธูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณุงูˆู‚ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุนู‡ ู…ู† ูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููˆุง ุฑูุณูŽุงู„ุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง)
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ) ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุนูˆุฏุŸ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠ(2) ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู„ุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง * ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฑูŽุตูŽุฏู‹ุง) ู‚ุงู„: ุฃุฑุจุนุฉ ุญูุธุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุน ุฌุจุฑูŠู„ุŒ (ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ) ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููˆุง ุฑูุณูŽุงู„ุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠ(3) ุจู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: (ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููˆุง ุฑูุณูŽุงู„ุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ู„ูŠุนู„ู… ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญูุธุชู‡ุง ูˆุฏูุนุช ุนู†ู‡ุง. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฑูŽุตูŽุฏู‹ุง) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู…ุนู‚ุจุงุช ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุญูุธูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„ุŒ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุฃู† ู‚ุฏ ุฃุจู„ุบูˆุง ุฑุณุงู„ุงุช ุฑุจู‡ู….
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููˆุง ุฑูุณูŽุงู„ุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ู„ูŠุนู„ู… ู…ู† ูƒุฐุจ ุงู„ุฑุณู„ ุฃู† ู‚ุฏ ุฃุจู„ุบูˆุง ุฑุณุงู„ุงุช ุฑุจู‡ู…. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑ.--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4350)ุŒ ูˆุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน.
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุนู…ูŠ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุนู…ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ู‚ุฑุฃ ูŠุนู‚ูˆุจ: "ู„ูŠูุนู„ูŽู…" ุจุงู„ุถู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ุจูู„ู‘ุบูˆุง.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ"(1) ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‡ ูŠุญูุธ ุฑุณู„ู‡ ุจู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ู„ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุฃุฏุงุก ุฑุณุงู„ุงุชู‡ุŒ ูˆูŠุญูุธ ู…ุง ุจููŠู‘ูู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠุ› ู„ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‚ุฏ ุฃุจู„ุบูˆุง ุฑุณุงู„ุงุช ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 11] ุฅู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‚ุจู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ู‚ุทุนุง ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง: (ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง).--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ (8/ 386).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฒู…ู„
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ [ุฃุญู…ุฏ](1) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ุงุฌุชู…ุนุช ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุณู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงุณู…ู‹ุง ุชุตุฏุฑ(2) ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡. ูู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุงู‡ู†. ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุจูƒุงู‡ู†. ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฌู†ูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุจู…ุฌู†ูˆู†. ู‚ุงู„ูˆุง: ุณุงุญุฑ. ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุจุณุงุญุฑ. ูุชูุฑู‚ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชุฒู…ู„ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ ูˆุชุฏุซุฑ ููŠู‡ุง. ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู ".
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงุญุชู…ู„ูˆุง ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู„ูƒู† ุชูุฑุฏ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง.(3)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู (1) ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง (2) ู†ูุตู’ููŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุง (3) ุฃูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ุง (4) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุซูŽู‚ููŠู„ุง (5) ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุทู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ู‚ููŠู„ุง (6) ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุญู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ุง (7) ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ุชููŠู„ุง (8) ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง (9)}
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุชุฒู…ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุชุบุทูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠู†ู‡ุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 16] ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ุชุซู„ุง ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 79] ูˆู‡ุงู‡ู†ุง ุจูŠู† ู„ู‡ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠู‚ูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู * ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู) ูŠุนู†ูŠ: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุฆู…. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ู…ุฒู…ู„ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ: ู†ุฒู„ุช ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฒู…ู„ ุจู‚ุทูŠูุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุดุจูŠุจ ุจู† ุจูุดุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู) ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(2) ููŠ ุฃ: "ูุตุฏูˆุง".
(3) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (2276) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (3408) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุจู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 130): "ูˆููŠู‡ ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

ุฒูู…ู‘ู„ุชูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู†ูุตู’ููŽู‡ู) ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ (ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุง * ุฃูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู…ุฑู†ุงูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ู†ุตู ุงู„ู„ูŠู„ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุตุงู† ู‚ู„ูŠู„ุŒ ู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ุง) ุฃูŠ: ุงู‚ุฑุฃู‡ ุนู„ู‰ ุชู…ู‡ู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุนูˆู†ุง ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุฏุจุฑู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููŠุฑุชู„ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ุง. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู…ุฏู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ูŠู…ุฏ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู…ุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูŠู…ุฏ ุงู„ุฑุญูŠู….(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ุฃู†ู‡ุง ุณูุฆู„ุช ุนู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ูŠู‚ุทุน ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุขูŠุฉ ุขูŠุฉุŒ {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู * ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู * ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠู‚ุงู„ ู„ุตุงุญุจ(3) ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุงู‚ุฑุฃ ูˆุงุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆุฑูŽุชู‘ูู„ ูƒู…ุง ูƒู†ุช ุชุฑุชู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู† ู…ู†ุฒู„ุชูƒ ุนู†ุฏ ุขุฎุฑ ุขูŠุฉ ุชู‚ุฑุคู‡ุง".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡(4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุฑุชูŠู„ ูˆุชุญุณูŠู† ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฒูŽูŠู‘ูู†ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃุตูˆุงุชูƒู…"ุŒ ูˆ "ู„ูŠุณ ู…ู†ุง ู…ู† ู„ู… ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆ "ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠ ู‡ุฐุง ู…ุฒู…ุงุฑ ู…ู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุขู„ ุฏุงูˆุฏ" ูŠุนู†ูŠ: ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุชุณู…ุน ู‚ุฑุงุกุชูŠ ู„ุญุจู‘ูŽุฑู’ุชู‡ ู„ูƒ ุชุญุจูŠุฑุง.(5)
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู†ุซุฑูˆู‡ ู†ุซุฑ ุงู„ุฑู…ู„(6) ูˆู„ุง ุชู‡ุฐู‘ูˆู‡ ู‡ุฐู‘ ุงู„ุดุนุฑุŒ ู‚ููˆุง ุนู†ุฏ ุนุฌุงุฆุจู‡ุŒ ูˆุญุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒู† ู‡ู…ู‘ ุฃุญุฏูƒู… ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ.(7)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ูˆุงุฆู„ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุงู„ู…ูุตู„(8) ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุฑูƒุนุฉ. ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‘ุง ูƒู‡ุฐู‘ ุงู„ุดุนุฑ. ู„ู‚ุฏ ุนุฑูุช--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5046).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 302)ุŒ ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4001)ุŒ ูˆุงู„ุดู…ุงุฆู„ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (299).
(3) ููŠ ู…: "ู„ู‚ุงุฑุฆ".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 192) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1464)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2914)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (8056).
(5) ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ.
(6) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฏู‚ู„".
(7) ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ู„ู„ุจุบูˆูŠ (8/ 215).
(8) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุนุถู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅู )

ุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑู† ุจูŠู†ู‡ู†. ูุฐูƒุฑ ุนุดุฑูŠู† ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูููŽุตู‘ู„ ุณูˆุฑุชูŠู† ููŠ ุฑูƒุนุฉ.(1)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุซูŽู‚ููŠู„ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ุซู‚ูŠู„ูŒ ูˆู‚ุช ู†ุฒูˆู„ู‡ุ› ู…ู† ุนุธู…ุชู‡. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ูุฎุฐูŠุŒ ููƒุงุฏุช ุชูุฑุถ ููŽุฎุฐูŠ.(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู„ ุชุญุณ ุจุงู„ูˆุญูŠุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุณู…ุนู ุตูŽู„ุงุตูŠู„ุŒ ุซู… ุฃุณูƒุชู ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุง ู…ู† ู…ุฑุฉ ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠ ุฅู„ุง ุธู†ู†ุช ุฃู† ู†ูุณูŠ ุชููŠุถ"ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.(3)
ูˆููŠ ุฃูˆู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŠู ูŠุฃุชูŠูƒ ุงู„ูˆุญูŠุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃุญูŠุงู†ุง ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ููŠ ู…ุซู„ ุตู„ุตู„ุฉ ุงู„ุฌุฑุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุŒ ููŽูŠูŽูู’ุตูู…ู ุนู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุนูŽูŠุช ุนู†ู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ูŠุชู…ุซู„ ู„ูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุฌู„ุง ููŠูƒู„ู…ู†ูŠ ูุฃุนูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„". ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุฑุฏุŒ ููŽูŠูŽูู’ุตูู…ู ุนู†ู‡ ูˆุฅู† ุฌุจูŠู†ู‡ ู„ูŠุชูุตุฏ ุนุฑู‚ุง ู‡ุฐุง ู„ูุธู‡.(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ูƒุงู† ู„ูŠูˆุญูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ูุชุถุฑุจ ุจูุฌุฑูŽุงู†ู‡ุง.(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุชู‡ุŒ ูˆุถุนุช ุฌุฑุงู†ู‡ุงุŒ ูู…ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุญุฑูƒ ุญุชู‰ ูŠูุณูŽุฑู‘ู‰ ุนู†ู‡.(6)
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„. ุงู„ุฌุฑุงู†: ู‡ูˆ ุจุงุทู† ุงู„ุนู†ู‚.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุซู‚ูŠู„(7) ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู…ุนุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ูƒู…ุง ุซู‚ู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุซู‚ู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุทู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ู‚ููŠู„ุง) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุดุฃ: ู‚ุงู… ุจุงู„ุญุจุดุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุงู„ู„ูŠู„ ูƒู„ู‡ ู†ุงุดุฆุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (775).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (4592).
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 222).
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 118).
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 82).
(7) ููŠ ุฃ: "ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุจู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

ูŠู‚ุงู„: ู†ุดุฃ: ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุณุงู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ.
ูˆุงู„ุบุฑุถ ุฃู† ู†ุงุดุฆุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ู‡ูŠ: ุณุงุนุงุชู‡ ูˆุฃูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุณุงุนุฉ ู…ู†ู‡ ุชุณู…ู‰ ู†ุงุดุฆุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขู†ุงุช. ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ู‡ูˆ(1) ุฃุดุฏ ู…ูˆุงุทุฃุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุฃุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูˆูŽุทู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ู‚ููŠู„ุง) ุฃูŠ: ุฃุฌู…ุน ู„ู„ุฎุงุทุฑ ููŠ ุฃุฏุงุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุชูู‡ู…ู‡ุง ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ู‡ุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุช ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ูŽุบูŽุท ุงู„ุฃุตูˆุงุช ูˆุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุนุงุด.
[ูˆู‚ุฏ](2) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุฃู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: "ุฅู† ู†ุงุดุฆุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ู‡ูŠ ุฃุดุฏ ูˆุทุฆุง ูˆุฃุตูˆุจ ู‚ูŠู„ุง" ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ุฅู†ู…ุง ู†ู‚ุฑุคู‡ุง (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ู‚ููŠู„ุง) ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู† ุฃุตูˆุจ ูˆุฃู‚ูˆู… ูˆุฃู‡ูŠุฃ ูˆุฃุดุจุงู‡ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ.(3)
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุญู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…: ุงู„ูุฑุงุบ ูˆุงู„ู†ูˆู….
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ูุฑุงุบู‹ุง ุทูˆูŠู„ุง.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูุฑุงุบุง ูˆุจุบูŠุฉ ูˆู…ู†ู‚ู„ุจุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: (ุณูŽุจู’ุญู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ุง) ุชุทูˆุนุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ([ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงูŽู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู] ุณูŽุจู’ุญู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ุง)(4) ู‚ุงู„: ู„ุญูˆุงุฆุฌูƒุŒ ููŽุฃูู’ุฑุบ ู„ุฏูŠู†ูƒ ุงู„ู„ูŠู„. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุญูŠู† ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูุฑูŠุถุฉุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ูุฎููู‡ุง ูˆูˆุถุนู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ: (ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู} ุญุชู‰ ุจู„ุบ: {ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู„ูŠู„ ู†ุตูุฉ ุฃูˆ ุซู„ุซู‡. ุซู… ุฌุงุก ุฃู…ุฑ ุฃูˆุณุน ูˆุฃูุณุญ ูˆุถุน ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ุฃู…ุชู‡](5) ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 79] ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡.
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฒูุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู…: ุฃู†ู‡ ุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู… ุงุฑุชุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุจูŠุน ุนู‚ุงุฑู‹ุง ู„ู‡ ุจู‡ุง ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุฑูŽุงุน ูˆุงู„ุณู„ุงุญุŒ ุซู… ูŠุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุฑูˆู… ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช. ูู„ู‚ูŠ ุฑู‡ุทู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูุญุฏุซูˆู‡ ุฃู† ุฑู‡ุทู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุณุชุฉ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฃู„ูŠุณ ู„ูƒู… ููŠู‘ ุฃุณูˆุฉ(6)ุŸ "--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ู‡ูŠ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (7/ 88) ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู†ุญู‚ู‚ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูู‡ูˆ ู…ู‚ุทูˆุน ู„ูŠุณ ุจู…ุชุตู„ุŒ ููŠุคุฎุฐ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุฑุฃูŠ ุฃู†ุณู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(6) ููŠ ุฃ: "ุฃุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)

ูู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุดู‡ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌุนุชู‡ุงุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู†ุง ูุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ูˆุชุฑ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุฃู†ุจุฆูƒ ุจุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูˆุชุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ู‚ุงู„: ุงุฆุช ุนุงุฆุดุฉ ูุงุณุฃู„ู‡ุง ุซู… ุงุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‘ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุฑุฏู‡ุง ุนู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุญูƒูŠู… ุจู† ุฃูู„ุญูŽ ูุงุณุชู„ุญู‚ุชูู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุง ุจู‚ุงุฑุจู‡ุงุ› ุฅู†ูŠ ู†ู‡ูŠุชู‡ุง ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุดูŠุนุชูŠู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุฃุจุช ููŠู‡ู…ุง ุฅู„ุง ู…ูุถููŠู‹ุง. ูุฃู‚ุณู…ุชู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฌุงุก ู…ุนูŠุŒ ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„ุช: ุญูƒูŠู…ุŸ ูˆุนุฑูุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ุช: ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู…. ู‚ุงู„ุช: ู…ู† ู‡ุดุงู…ุŸ ู‚ุงู„: ุงุจู† ุนุงู…ุฑ. ู‚ุงู„: ูุชุฑุญู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ุช: ู†ุนู… ุงู„ู…ุฑุก ูƒุงู† ุนุงู…ุฑ. ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู†ุจุฆูŠู†ู‰ ุนู† ุฎู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฃู„ุณุช ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰(1) ู‚ุงู„ุช: ูุฅู† ุฎู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ููŽู‡ู…ู…ุช ุฃู† ุฃู‚ูˆู…ุŒ ุซู… ุจุฏุง ู„ูŠ ู‚ูŠุงู…ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู†ุจุฆูŠู†ูŠ ุนู† ู‚ูŠุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃู„ุณุช ุชู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู)ุŸ ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ุช: ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงูุชุฑุถ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุญูˆู„ุง ุญุชู‰ ุงู†ุชูุฎุช ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุณูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงุชู…ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฎููŠู ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูุตุงุฑ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ุชุทูˆุนู‹ุง ู…ู† ุจุนุฏ ูุฑูŠุถุฉ. ูู‡ู…ู…ุช(2) ุฃู† ุฃู‚ูˆู…ุŒ ุซู… ุจุฏุง ู„ูŠ ูˆุชุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู†ุจุฆูŠู†ูŠ ุนู† ูˆุชุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุง ู†ุนุฏ ู„ู‡ ุณููˆุงูƒู‡ ูˆุทูŽู‡ููˆุฑู‡ุŒ ููŠุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุจุนุซู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููŠุชุณูˆูƒ ุซู… ูŠุชูˆุถุฃ ุซู… ูŠุตู„ูŠ ุซู…ุงู†ูŠ ุฑูƒุนุงุช ู„ุง ูŠุฌู„ุณ ููŠู‡ู† ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉุŒ ููŠุฌู„ุณ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุฏุนูˆ [ูˆูŠุณุชุบูุฑ ุซู… ูŠู†ู‡ุถ ูˆู…ุง ูŠุณู„ู…. ุซู… ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ููŠู‚ุนุฏ ููŠุญู…ุฏ ุฑุจู‡ ูˆูŠุฐูƒุฑู‡ ูˆูŠุฏุนูˆ](3) ุซู… ูŠุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูŠุณู…ุนู†ุงุŒ ุซู… ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุณู„ู…. ูุชู„ูƒ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉ ูŠุง ุจู†ูŠ. ูู„ู…ุง ุฃุณู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ุฃูˆุชุฑ ุจุณุจุนุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุจุนุฏู…ุง ูŠุณู„ู…ุŒ ูุชู„ูƒ ุชุณุน ูŠุง ุจู†ูŠ. ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุฃุญุจ ุฃู† ูŠุฏุงูˆู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†(4) ุฅุฐุง ุดูŽุบูŽู„ู‡ ุนู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ู†ูˆู… ุฃูˆ ูˆูŽุฌูŽุน ุฃูˆ ู…ุฑุถุŒ ุตู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุŒ ูˆู„ุง ุตุงู… ุดู‡ุฑู‹ุง ูƒุงู…ู„ุง ุบูŠุฑ ุฑู…ุถุงู†.
ูุฃุชูŠุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุญุฏุซุชู‡ ุจุญุฏูŠุซู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุตุฏู‚ุชุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃุชูŠุชู‡ุง ุญุชู‰ ุชุดุงูู‡ู†ูŠ ู…ุดุงูู‡ุฉ.
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุชู…ุงู…ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡.(5)
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจูŽุงุจ -ูˆุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ู‚ุงู„ุง ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุงุจู† ูˆูƒูŠุน: ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทูŽุญู’ู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ุฃุฌุนู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุตูŠุฑุง ูŠูุตูŽู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุชุณุงู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ ูุงุฌุชู…ุนูˆุงุŒ ูุฎุฑุฌ ูƒุงู„ู…ุบุถุจ -ูˆูƒุงู† ุจู‡ู… ุฑุญูŠู…ุงุŒ ูุฎุดูŠ ุฃู† ูŠูƒุชุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู†ุนู…".
(2) ููŠ ู…: "ุซู… ู‡ู…ู…ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 54)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (746).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„-ูู‚ุงู„: "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุงูƒู„ูŽูููˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุง ุชุทูŠู‚ูˆู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุญุชู‰ ุชู…ู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุง ุฏูŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡". ูˆู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู * ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง * ู†ูุตู’ููŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุง * ุฃูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุญุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑุจุท ุงู„ุญุจู„ ูˆูŠุชุนู„ู‚ุŒ ูู…ูƒุซูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูุฑุฃู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุจุชุบูˆู† ู…ู† ุฑุถูˆุงู†ู‡ุŒ ูุฑุญู…ู‡ู… ูุฑุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ูˆุชุฑูƒ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„.(1)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ(2) ุจุฏูˆู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู‚ุฏ ูŠููˆู‡ู… ุฃู† ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚: ุฅู† ุจูŠู† ู†ุฒูˆู„ ุฃูˆู„ู‡ุง ูˆุขุฎุฑู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑ -ุบุฑูŠุจุ› ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„: ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุฒู…ู„ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ู†ุญูˆุง ู…ู† ู‚ูŠุงู…ู‡ู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุจูŠู† ุฃูˆู„ู‡ุง ูˆุขุฎุฑู‡ุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุณู†ุฉ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡.(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ุนูŽุจุฏูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณู†ุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู) ู‚ุงู…ูˆุง ุญูˆู„ุง ุญุชู‰ ูˆุฑู…ุช ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ูˆุณููˆู‚ูู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: {ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} ู‚ุงู„: ูุงุณุชุฑุงุญ ุงู„ู†ุงุณ.(4)
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: [ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ](5) ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฒูุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช -ูŠุนู†ูŠ ู„ุนุงุฆุดุฉ-: ุฃุฎุจุฑูŠู†ุง ุนู† ู‚ูŠุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ุช: ุฃู„ุณุช ุชู‚ุฑุฃ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู)ุŸ ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ุช: ูุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู‚ูŠุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชูุฎุช ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุญูุจุณ ุขุฎุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ุซู… ู†ุฒู„.
ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: (ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ู‚ุงู…ูˆุง ุญูˆู„ุง ุฃูˆ ุญูˆู„ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชูุฎุช ุณูˆู‚ูู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 79).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6465)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (782).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 78).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 79).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

ูˆุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุฎููŠูู‡ุง ุจุนุฏ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠ(1) ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ-ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู) ู‚ุงู„: ู…ูƒุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ู…ุนู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŽู‡ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ} ูุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†.(2)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠ(3) ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู * ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง * ู†ูุตู’ููŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุง * [ุฃูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ุง) ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง](4) ูุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุซู… ุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฑุญู…ู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง: {ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} ููˆุณุน ุงู„ู„ู‡ -ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ-ูˆู„ู… ูŠุถูŠู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ุชููŠู„ุง) ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูุฑุบ ู„ุนุจุงุฏุชู‡ ุฅุฐุง ูุฑุบุช ู…ู† ุฃุดุบุงู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุฏู†ูŠุงูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุจู’} [ุงู„ุดุฑุญ: 7] ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูุฑุบุช ู…ู† ู…ู‡ุงู…ูƒ ูุงู†ุตุจ ููŠ ุทุงุนุชู‡ ูˆุนุจูŽุงุฏูŽุชู‡ุŒ ู„ุชูƒูˆู† ูุงุฑุบ ุงู„ุจุงู„. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุจู…ุนู†ุงู‡ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุนุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: (ูˆูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ุชููŠู„ุง) ุฃูŠ: ุฃุฎู„ุต ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุงุฌุชู‡ุฏ ูˆุจุชู‘ู„ ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุณูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุนุงุจุฏ: ู…ุชุจุชู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ: ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุจุชู‘ูู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุฒูˆุฌ.(5)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุจ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃูุฑุฏุชู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูุฃูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ (ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 123] ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} ูˆุขูŠุงุช(6) ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุนู…ู‰".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 79) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุนู…ู‰".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ู…: "ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ".
(6) ููŠ ู…: "ููŠ ุขูŠุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

{ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุง (10) ูˆูŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง (11) ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงู„ุง ูˆูŽุฌูŽุญููŠู…ู‹ุง (12) ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฐูŽุง ุบูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง (13) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุจู‹ุง ู…ูŽู‡ููŠู„ุง (14) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุง (15) ููŽุนูŽุตูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ูˆูŽุจููŠู„ุง (16) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุดููŠุจู‹ุง (17) ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ููŽุทูุฑูŒ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง (18)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ูƒุฐุจู‡ ู…ู† ุณูู‡ุงุก ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠู‡ุฌุฑู‡ู… ู‡ุฌุฑู‹ุง ุฌู…ูŠู„ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุนุชุงุจ ู…ุนู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุชูˆุนุฏู‹ุง ู„ูƒูุงุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู…ุชู‡ุฏุฏู‹ุง -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ู„ุบุถุจู‡ ุดูŠุก-:
(ูˆูŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุฏุนู†ูŠ ูˆุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุงู„ู…ุชุฑููŠู† ุฃุตุญุงุจูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุทุงู„ุจูˆู† ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ (ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ุฃูŠ: ุฑูˆูŠุฏุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุบูŽู„ููŠุธู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 24]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงู„ุง) ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูุฌู„ูŽุฒุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ (ูˆูŽุฌูŽุญููŠู…ู‹ุง) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุนูŠุฑ ุงู„ู…ุถุทุฑู…ุฉ.
(ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฐูŽุง ุบูุตู‘ูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠู†ุดุจ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ.
(ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ุชุฒู„ุฒู„ุŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุจู‹ุง ู…ูŽู‡ููŠู„ุง) ุฃูŠ: ุชุตูŠุฑ ูƒูƒุซุจุงู† ุงู„ุฑู…ู„ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุญุฌุงุฑุฉ ุตู…ุงุกุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ุง ุชู†ุณู ู†ุณูุง ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ุฅู„ุง ุฐู‡ุจุŒ ุญุชู‰ ุชุตูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุงุนู‹ุง ุตูุตูุงุŒ ู„ุง ุชุฑู‰ ููŠู‡ุง ุนูˆุฌู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูˆุงุฏูŠุงุŒ ูˆู„ุง ุฃู…ุชุงุŒ ุฃูŠ: ุฑุงุจูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ุดูŠุก ูŠู†ุฎูุถ ูˆู„ุง ุดูŠุก ูŠุฑุชูุน.
ุซู… ู‚ุงู„ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ู„ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุง * ููŽุนูŽุตูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ูˆูŽุจููŠู„ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ: (ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ูˆูŽุจููŠู„ุง) ุฃูŠ: ุดุฏูŠุฏุงุŒ ุฃูŠ ูุงุญุฐุฑูˆุง ุฃู†ุชู… ุฃู† ุชูƒุฐุจูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ููŠุตูŠุจูƒู… ู…ุง ุฃุตุงุจ ูุฑุนูˆู†ุŒ ุญูŠุซ ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฐ ุนุฒูŠุฒ ู…ู‚ุชุฏุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 25] ูˆุฃู†ุชู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฏู…ุงุฑ ุฅู† ูƒุฐุจุชู…ุ› ู„ุฃู† ุฑุณูˆู„ูƒู… ุฃุดุฑู ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†. ูˆูŠูุฑูˆูŽู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุดููŠุจู‹ุง) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ู…ุนู…ูˆู„ุง ู„ุชุชู‚ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ููƒูŠู ุชุฎุงููˆู† ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ุดูŠุจุง ุฅู† ูƒูุฑุชู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ุชุตุฏู‚ูˆุง ุจู‡"ุŸ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู…ูˆู„ุง ู„ูƒูุฑุชู…ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„: ูƒูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

ูŠุญุตู„ู ู„ูƒู… ุฃู…ุงู† ู…ู† ูŠูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ูุฒุน ุงู„ุนุธูŠู… ุฅู† ูƒูุฑุชู…ุŸ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูƒูŠู ูŠุญุตู„ ู„ูƒู… ุชู‚ูˆู‰ ุฅู† ูƒูุฑุชู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฌุญุฏุชู…ูˆู‡ุŸ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุดููŠุจู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุดุฏุฉ ุฃู‡ูˆุงู„ู‡ ูˆุฒู„ุงุฒู„ู‡ ูˆุจู„ุงุจู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุขุฏู…: ุงุจุนุซ ุจุนุซ ุงู„ู†ุงุฑ. ููŠู‚ูˆู„ ู…ูู† ูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุนู„ุงูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ: (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุดููŠุจู‹ุง) ู‚ุงู„: "ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุขุฏู…: ู‚ู… ูุงุจุนุซ ู…ู† ุฐุฑูŠุชูƒ ุจุนุซุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„: ู…ู† ูƒู… ูŠุง ุฑุจุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู†ุŒ ูˆูŠู†ุฌูˆ ูˆุงุญุฏ". ูุงุดุชุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุนุฑู ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู„ ุญูŠู† ุฃุจุตุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…: "ุฅู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุขุฏู…ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌู„ ุญุชู‰ ูŠุฑุซู‡ ู„ุตู„ุจู‡ ุฃู„ู ุฑุฌู„. ูููŠู‡ู… ูˆููŠ ุฃุดุจุงู‡ู‡ู… ุฌู†ุฉ ู„ูƒู…".(1)
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ููŽุทูุฑูŒ ุจูู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃูŠ ุจุณุจุจู‡ ู…ู† ุดุฏุชู‡ ูˆู‡ูˆู„ู‡. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฑ ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง) ุฃูŠ: ูƒุงู† ูˆุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ูุนูˆู„ุง ุฃูŠ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆูƒุงุฆู†ุง ู„ุง ู…ุญูŠุฏ ุนู†ู‡.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุง (19)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุณูˆุฑุฉ (ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ูŠุชุฐูƒุฑ ุจู‡ุง ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃู„ุจุงุจุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู…ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 30].
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŽู‡ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตููˆู‡ู ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู„ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฌูุฏููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (20)}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11/ 366)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 130): "ูˆููŠู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

ุซู… ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŽู‡ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ) ุฃูŠ: ุชุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุธุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑูƒู… ุจู‡ ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุดู‚ ุนู„ูŠูƒู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ) ุฃูŠ: ุชุงุฑุฉ ูŠุนุชุฏู„ุงู†ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ (ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตููˆู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ูุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ูŠูƒู… (ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฏูŠุฏ ุจูˆู‚ุชุŒ ุฃูŠ: ูˆู„ูƒู† ู‚ูˆู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุง ุชูŠุณุฑ. ูˆุนุจุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุณุจุญุงู†: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงุชููƒูŽ} ุฃูŠ: ุจู‚ุฑุงุกุชูƒุŒ {ูˆูŽู„ุง ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุง}
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุนูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจู„ ู„ูˆ ู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ุฃูˆ ุจุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูˆ ุจุขูŠุฉุŒ ุฃุฌุฒุฃู‡ุ› ูˆุงุนุชุถุฏูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุก ุตู„ุงุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: "ุซู… ุงู‚ุฑุฃ ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจู‡ู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃูŠุถุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ"(1) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุจุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‡ูŠ ุฎูุฏูŽุงุฌุŒ ูู‡ูŠ ุฎูุฏูŽุงุฌุŒ ูู‡ูŠ ุฎูุฏูŽุงุฌุŒ ุบูŠุฑ ุชู…ุงู…".(2) ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู„ุง ุชุฌุฒุฆ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู†".(3)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู… ุฃู† ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฐูˆูˆ ุฃุนุฐุงุฑ ููŠ ุชุฑูƒ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู…ู† ู…ุฑุถู‰ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุณุงูุฑูŠู†(4) ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุจุชุบูˆู† ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ูˆุงู„ู…ุชุงุฌุฑุŒ ูˆุขุฎุฑูŠู† ู…ุดุบูˆู„ูŠู†(5) ุจู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‡ู… ููŠ ุญู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ -ุจู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง-ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุดูุฑุน ุจุนุฏุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ู…ุบูŠุจุงุช ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู)(6) ุฃูŠ: ู‚ูˆู…ูˆุง ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู„ุญุณู†: ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุงุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‡ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุตู„ูŠ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ูŠุชูˆุณู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฐุงูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู} [ูŠูˆุณู: 68]--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (756)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (349).
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (395).
(3) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (490).
(4) ููŠ ุฃ: "ูˆู…ุณุงูุฑูˆู†".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆุขุฎุฑูˆู† ู…ุดุบู„ูˆู†".
(6) ููŠ ู…: "ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

{ูˆูŽุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’} ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู)ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุฎู…ุณ ุขูŠุงุช.
ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุญู‚ู‹ุง ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุญูŽู…ูŽู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ูˆู„ูˆ ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุนู† ุฑุฌู„ ู†ุงู… ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุŒ ูู‚ุงู„: "ุฐุงูƒ ุฑุฌู„ ุจุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุฃุฐู†ู‡".(1) ูู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡: ู†ุงู… ุนู† ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุนู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„. ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู†: "ุฃูˆุชูุฑููˆุง ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†."(2) ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: "ู…ู† ู„ู… ูŠูˆุชุฑ ูู„ูŠุณ ู…ู†ุง".(3)
ูˆุฃุบุฑุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุญูƒูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ู…ู† ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ู…ู† ุฅูŠุฌุงุจู‡ ู‚ูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูุฑู‚ุฏ ุงู„ุฌูุฏู‘ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ [ุญู…ุฉ](4) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ [ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡](5) ุจู† ุทุงูˆุณ -ู…ู† ูˆู„ุฏ ุทุงูˆุณ-ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู‚ุงู„: "ู…ุงุฆุฉ ุขูŠุฉ".(6)
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง ู„ู… ุฃุฑู‡ ุฅู„ุง ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ) ุฃูŠ: ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุตู„ุงุชูƒู… ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุขุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ูุฑุถ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู†ุฒู„ ุจู…ูƒุฉุŒ ู„ูƒู† ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆุงู„ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ู„ู… ุชูุจูŽูŠู† ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ูŽุณูŽุฎุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆู„ุง ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„. ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„: "ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ". ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุนู„ูŠู‘ ุบูŠุฑู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฅู„ุง ุฃู† ุชูŽุทูˆู‘ุน".(7)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุงุฒูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุญุณู† ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุฃูˆูุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 245].--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1144)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (774) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1416)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (453)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3/ 228)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1169)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†"ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1417)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1170).
(3) ุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 357)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1419)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 443).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11/ 29).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(6) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 29).
(7) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (46)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (11) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทู„ุญุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู„ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฌูุฏููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชู‚ุฏู…ูˆู‡ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠูƒู… ูู‡ูˆ [ุฎูŠุฑ](1) ู„ูƒู… ุญุงุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ุฃุจู‚ูŠุชู…ูˆู‡ ู„ุฃู†ูุณูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏ(2) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠูƒู… ู…ุงู„ู‡ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ูˆุงุฑุซู‡ุŸ ". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ู…ู†ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู…ุงู„ู‡ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ูˆุงุฑุซู‡. ู‚ุงู„: "ุงุนู„ู…ูˆุง ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†". ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู†ุนู„ู… ุฅู„ุง ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ู…ุงู„ ุฃุญุฏูƒู… ู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ู… ูˆู…ุงู„ ูˆุงุฑุซู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ(3) ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.(4)
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑูˆุง ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ูˆุงุณุชุบูุงุฑู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุฑูƒู… ูƒู„ู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู… ู„ู…ู† ุงุณุชุบูุฑู‡.
ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู…ุฒู…ู„" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ".
(3) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ู…ู† ุทุฑูŠู‚".
(4) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (9/ 97)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6442)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (6439).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุซุฑ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู (1) ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ (2) ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ (3) ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ (4) ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’ (5) ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ู†ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู (6) ูˆูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ (7) ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุฑู (8) ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณููŠุฑูŒ (9) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุณููŠุฑู (10)}
ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ [ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ](1) ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู)
ูˆุฎุงู„ูู‡(2) ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒูˆู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ [ุจูŠุงู†](3) ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู) ู‚ู„ุช: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ}ุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ุณุฃู„ุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ู„ุชู ู„ู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ู„ุชูŽ ู„ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ู„ุง ุฃุญุฏุซูƒ ุฅู„ุง ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฌุงูˆุฑุช ุจุญุฑูŽุงุกุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠุช ุฌูˆุงุฑูŠ ู‡ุจุทุชู ูู†ููˆุฏูŠุช ูู†ุธุฑุช ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ูู„ู… ุฃุฑ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู†ุธุฑุช ุนู† ุดู…ุงู„ูŠ ูู„ู… ุฃุฑ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู†ุธุฑุช ุฃู…ุงู…ูŠ ูู„ู… ุฃุฑ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู†ุธุฑุช ุฎู„ููŠ ูู„ู… ุฃุฑ ุดูŠุฆู‹ุง. ูุฑูุนุช ุฑุฃุณูŠ ูุฑุฃูŠุช ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุฃุชูŠุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ูู‚ู„ุช: ุฏุซุฑูˆู†ูŠ. ูˆุตุจูˆุง ุนู„ูŠ ู…ุงุก ุจุงุฑุฏุง. ู‚ุงู„: ูุฏุซุฑูˆู†ูŠ ูˆุตุจูˆุง ุนู„ูŠ ู…ุงุก ุจุงุฑุฏุง ู‚ุงู„: ูู†ุฒู„ุช (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’)(4)
ู‡ูƒุฐุง ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(5) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฏุซ ุนู† ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ: "ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ุฅุฐ ุณู…ุนุช ุตูˆุชู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฑูุนุช ุจุตุฑูŠ ู‚ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ ุจุญุฑุงุก ู‚ุงุนุฏ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŽุฌูŽุซูŽุซู’ุชู(6) ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ู‡ูŽูˆูŽูŠุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ. ูุฒู…ู„ูˆู†ูŠุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’) ุฅู„ู‰: (ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’) ---------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(2) ููŠ ู…: "ูˆุฎุงู„ู".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4922).
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (161).
(6) ููŠ ู…: "ูุฌุซูŠุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ูˆุงู„ุฑุฌุฒ: ุงู„ุฃูˆุซุงู† -ุซู… ุญูŽู…ูŠูŽ ุงู„ูˆุญูŠู ูˆุชูŽุชูŽุงุจุน".
ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ(2) ุจุญุฑุงุก"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ ุญูŠู† ุฃุชุงู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ * ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู * ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู * ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’} ุซู… ุฅู†ู‡ ุญุตู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูุชุฑุฉุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง. ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุฃู† ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู†ุฒู„ ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŽูŠู’ุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูู‚ูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ(3) ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุซู… ูุชุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู†ูŠ ูุชุฑุฉุŒ ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ุณู…ุนุชู ุตูˆุชู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฑูุนุช ุจุตุฑูŠ ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ [ุจุญุฑุงุก ุงู„ุขู†](4) ู‚ุงุนุฏ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŽุฌูุซุช(5) ู…ู†ู‡ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ู‡ูŽูˆูŽูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฌุฆุช ุฃู‡ู„ูŠ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ู…: ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ. ูุฒู…ู„ูˆู†ูŠุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ * ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ * ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’) ุซู… ุญู…ูŠ ุงู„ูˆุญูŠ [ุจุนุฏู](6) ูˆุชุชุงุจุน". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดุนูŠุจ ุงู„ุณู…ุณุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุจุดุฑ(8) ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุตู†ุน ู„ู‚ุฑูŠุด ุทุนุงู…ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃูƒู„ูˆุง. ู‚ุงู„: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุณุงุญุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุณุงุญุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูƒุงู‡ู†. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ูŠุณ ุจูƒุงู‡ู†. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุดุงุนุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุดุงุนุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: [ุจู„](9) ุณุญุฑ ูŠูุคุซุฑ. ูุฃุฌู…ุน ุฑุฃูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณุญุฑ ูŠุคุซุฑ. ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญุฒู†ูŽ ูˆู‚ูŽู†ุนูŽ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุชูŽุฏูŽุซู‘ูŽุฑุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ * ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ * ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’ * ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ู†ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู * ูˆูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุตู’ุจูุฑู’)(10).
ูู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’) ุฃูŠ: ุดู…ุฑ ุนู† ุณุงู‚ ุงู„ุนุฒู…ุŒ ูˆุฃู†ุฐุฑ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุจู‡ุฐุง ุญุตู„ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุญุตู„ ุจุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.
(ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’) ุฃูŠ: ุนุธู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฌู„ุญ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4926).
(2) ููŠ ู…: "ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†".
(3) ููŠ ุฃ: "ุงุจู† ู‡ุดุงู…".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(5) ููŠ ู…: "ูุฌุซูŠุช".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 325)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4926)ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (161).
(8) ููŠ ุฃ: ุงู„ุญุณู† ุจู† ุจุดูŠุฑ".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(10) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11/ 125)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 131): "ูˆููŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูˆุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู„ุจุณู‡ุง(1) ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉ. ุซู… ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุณู…ุนุช ู‚ูˆู„ ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ:
ููŽุฅู†ูŠ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุซูˆุจูŽ ููŽุงุฌุฑ โ€ฆ ู„ุจุณุชู ูˆู„ุง ู…ู† ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉ ุฃุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ [ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ](3) (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) ู‚ุงู„: ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ู†ูŽู‚ููŠ ุงู„ุซูŠุงุจ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ูุทู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุนุทุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุฅุซู…. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆู‚ุงู„(4) ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) ู‚ุงู„: ู†ูุณูƒุŒ ู„ูŠุณ ุซูŠุงุจู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) ุนู…ู„ูƒ ูุฃุตู„ุญุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑูŽุฒููŠู†. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) ุฃูŠ: ู„ุณุช ุจูƒุงู‡ู† ูˆู„ุง ุณุงุญุฑุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) ุฃูŠ: ุทู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ู†ูƒุซ ูˆู„ู… ูŠู ุจุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ูŽู…ูุฏู†ูŽุณ(5) ุงู„ุซูŠุงุจ. ูˆุฅุฐุง ูˆูู‰ ูˆุฃุตู„ุญ: ุฅู†ู‡ ู„ู…ุทู‡ุฑ ุงู„ุซูŠุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ู„ุง ุชู„ุจุณู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ(6)
ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุกู ู„ู… ูŠูŽุฏู’ู†ูŽุณ ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ุคู… ุนูุฑู’ุถูู‡ โ€ฆ ููŽูƒูู„ู‘ ุฑุฏูŽุงุก ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏูŠู‡ ุฌูŽู…ูŠู„ู
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) [ูŠุนู†ูŠ](7) ู„ุง ุชูƒ ุซูŠุงุจูƒ ุงู„ุชูŠ ุชู„ุจุณ ู…ู† ู…ูƒุณุจ ุบูŠุฑ ุทุงุฆุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ุง ุชู„ุจุณ ุซูŠุงุจูƒ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) ุฃูŠ: ุงุบุณู„ู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู„ุง ูŠุชุทู‡ุฑูˆู†ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุทู‡ุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุทู‡ุฑ ุซูŠุงุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุดู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ู…ุน ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ุชุทู„ู‚ ุงู„ุซูŠุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ:
ุฃูุงุทู…ูŽ ู…ูŽู‡ู„ุง ุจุนุถ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูู„ โ€ฆ ูˆูŽุฅู† ูƒูู†ุช ู‚ูŽุฏ ุฃุฒู’ู…ูŽุนู’ุช ู‡ูŽุฌู’ุฑูŠ ูุฃุฌู’ู…ูู„ูŠ
ูˆูŽุฅู† ุชูŽูƒู ู‚ูŽุฏ ุณูŽุงุกุชูƒ ู…ู†ูŠ ุฎูŽู„ูŠู‚ูŽุฉูŒ โ€ฆ ููŽุณูู„ู‘ูŠ ุซููŠูŽุงุจูŠ ู…ูู† ุซูŠุงุจูƒ ุชูŽู†ู’ุณูู„ู(8)
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’) ูˆู‚ู„ุจูƒ ูˆู†ูŠุชูƒ ูุทู‡ุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ุชุณู„ุจู‡ุง".
(2) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29 ุธ 91).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ููŠ ู…: "ูˆุนู†".
(5) ููŠ ู…: "ู„ุฏู†ุณ".
(6) ู‡ูˆ ุฏูƒูŠู† ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (2/ 612) ู…ุณุชูุงุฏู‹ุง ู…ู† ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(8) ุฏูŠูˆุงู† ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ (ุต 37) ู…ุณุชูุงุฏู‹ุง ู…ู† ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ูˆุฎูู„ู‚ูŽูƒ ููŽุญุณู‘ู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูุงู‡ุฌุฑ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุฃูˆุซุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’) ุฃูŠ: ุงุชุฑูƒ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุชู„ุจุณู‡ ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 1] {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงุฎู’ู„ููู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 142].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ู†ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุง ุชุนุท ุงู„ุนุทูŠุฉ ุชู„ุชู…ุณ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ: "ูˆู„ุง ุชู…ู†ู† ุฃู† ุชุณุชูƒุซุฑ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ู„ุง ุชู…ู†ู† ุจุนู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุจูƒ ุชุณุชูƒุซุฑู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฎุตูŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ู†ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู) ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุถุนู ุฃู† ุชุณุชูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุชู…ู†ู† ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ุชุถุนู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ู„ุง ุชู…ู†ู† ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุชุณุชูƒุซุฑู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ุชุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุนูˆุถุง ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูู‡ุฐู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุตู’ุจูุฑู’) ุฃูŠ: ุงุฌุนู„ ุตุจุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ู… ู„ูˆุฌู‡ ุฑุจูƒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ: ุงุตุจุฑ ุนุทูŠุชูƒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุฑู * ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณููŠุฑูŒ * ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุณููŠุฑู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ: (ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุฑู) ุงู„ุตูˆุฑ. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูˆู‡ูˆ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ุฑู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ูุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุฑู) ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŠู ุฃู†ุนู… ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑู† ู‚ุฏ ุงู„ุชู‚ู… ุงู„ู‚ุฑู† ูˆุญู†ู‰ ุฌุจู‡ุชู‡ุŒ ูŠู†ุชุธุฑ ู…ุชู‰ ูŠุคู…ุฑ ููŠู†ูุฎุŸ " ูู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูู…ุง ุชุฃู…ุฑู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู‚ูˆู„ูˆุง: ุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูˆูƒู„ู†ุง".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุณุจุงุทุŒ ุจู‡(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ูุถูŠู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 326)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ: 173 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: "ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ูˆุฃุณุจุงุทุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ุดุฏูŠุฏ.
(ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุณููŠุฑู) ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ู…. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณูุฑูŒ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 8].
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฒูุฑูŽุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ -ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ-: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุตุจุญุŒ ูู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุฑู * ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณููŠุฑูŒ * ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุณููŠุฑู) ุดูŽู‡ูู‚ูŽ ุดู‡ู‚ุฉุŒ ุซู… ุฎุฑ ู…ูŠุชุงุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡(2).
{ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง (11) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ุง ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง (12) ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง (13) ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง (14) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุฏูŽ (15) ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูŽู†ููŠุฏู‹ุง (16) ุณูŽุฃูุฑู’ู‡ูู‚ูู‡ู ุตูŽุนููˆุฏู‹ุง (17)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชูˆุนุฏุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู†ุนู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููƒูุฑ ุจุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุฏู„ู‡ุง ูƒูุฑุงุŒ ูˆู‚ุงุจู„ู‡ุง ุจุงู„ุฌุญูˆุฏ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุก ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุดุฑ. ูˆู‚ุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู†ุนูŽู…ู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ู…ุงู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูˆู„ุฏุŒ ุซู… ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ
(ู…ูŽุงู„ุง ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆุงุณุนู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู‚ูŠู„: ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุถุง ูŠุณุชุบู„ู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ (ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู„ุง ูŠุบูŠุจูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุญุถูˆุฑุง ุนู†ุฏู‡ ู„ุง ูŠุณุงูุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุงุชุŒ ุจู„ ู…ูŽูˆุงู„ูŠู‡ู… ูˆุฃุฌุฑุงุคู‡ู… ูŠุชูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ู‚ุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠู‡ู…ุŒ ูŠุชู…ุชุน ุจู‡ู… ูˆูŠุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ู…. ูˆูƒุงู†ูˆุง -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ-ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒุงู†ูˆุง ุนุดุฑุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ู†ุนู…ุฉ [ูˆู‡ูˆ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ู… ุนู†ุฏู‡].(3)
(ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ูƒู†ุชู‡ ู…ู† ุตู†ูˆู ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฃุซุงุซ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ
(ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุฏูŽ * ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูŽู†ููŠุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ุนุงู†ุฏุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ุณูŽุฃูุฑู’ู‡ูู‚ูู‡ู ุตูŽุนููˆุฏู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุนู† ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 95)
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (2/ 258ุŒ 259).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)