Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง(1) ูˆู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† -ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†: ุฃู† ุญุจุฑู‹ุง ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู…ุณุงุฆู„ุŒ ููƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชุญูุชู‡ู…ุŸ -ูŠุนู†ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ-ู‚ุงู„: "ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุจุฏ ุงู„ุญูˆุช". ู‚ุงู„: ูู…ุง ุบุฐุงุคู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุซุฑู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ูŠู†ุญุฑ ู„ู‡ู… ุซูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุฃุทุฑุงูู‡ุง". ู‚ุงู„: ูู…ุง ุดุฑุงุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุนูŠู† ููŠู‡ุง ุชุณู…ู‰ ุณู„ุณุจูŠู„ุง "(2).
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู†) ู„ูˆุญ ู…ู† ู†ูˆุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุดุจูŠุจ ุงู„ู…ูƒุชุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ูุฑุงุช ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ) ู„ูˆุญ ู…ู† ู†ูˆุฑุŒ ูˆู‚ู„ู… ู…ู† ู†ูˆุฑุŒ ูŠุฌุฑูŠ ุจู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(3) ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ(4) ุฃุฎุจุฑุช ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ู„ู… ู…ู† ู†ูˆุฑ ุทูˆู„ู‡ ู…ุงุฆุฉ ุนุงู….
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู†) ุฏูˆุงุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู…: ุงู„ู‚ู„ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ:
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู†) ู‚ุงู„ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฏูˆุงุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏูˆุงุฉ"(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุฎูŠ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุซุงุจุช ุงู„ุซู…ุงู„ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ูˆู† -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏูˆุงุฉ-ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ. ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฃูƒุชุจุŸ ู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุนู…ู„ ู…ุนู…ูˆู„ุŒ ุจุฑ ุฃูˆ ูุฌูˆุฑุŒ ุฃูˆ ุฑุฒู‚ ู…ู‚ุณูˆู… ุญู„ุงู„ ุฃูˆ ุญุฑุงู…. ุซู… ุฃู„ุฒู… ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุดุฃู†ู‡: ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ู‚ุงู…ู‡ ููŠู‡ุง ูƒู…ุŸ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู†ู‡ุง ูƒูŠูุŸ ุซู… ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุญูุธุฉุŒ ูˆู„ู„ูƒุชุงุจ ุฎุฒุงู†ู‹ุงุŒ ูุงู„ุญูุธุฉ ูŠู†ุณุฎูˆู† ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฎุฒุงู† ุนู…ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุฅุฐุง ูู†ูŠ ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุงู†ู‚ุทุน ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุงู†ู‚ุถู‰ ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ุฃุชุช ุงู„ุญูุธุฉ ุงู„ุฎุฒู†ุฉ ูŠุทู„ุจูˆู† ุนู…ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฎุฒู†ุฉ: ู…ุง ู†ุฌุฏ ู„ุตุงุญุจูƒู… ุนู†ุฏู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูุชุฑุฌุน ุงู„ุญูุธุฉ ููŠุฌุฏูˆู†ู‡ู… ู‚ุฏ ู…ุงุชูˆุง. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู„ุณุชู… ู‚ูˆู…ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจุง ุชุณู…ุนูˆู† ุงู„ุญูุธุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุณูุฎู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 29]ุŸ ูˆู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชู†ุณุงุฎ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุตู„(6).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 189) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3938) ูˆู„ู… ุฃู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (315).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 10).
(4) ููŠ ุฃ: "ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ".
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (17/ 492 "ุงู„ู…ุฎุทูˆุท") ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 10).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ู‚ู„ู…) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฌู†ุณ ุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุชุจ ุจู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู * ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’} [ุงู„ุนู„ู‚: 3 - 5]. ูู‡ูˆ ู‚ุณู… ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุชู†ุจูŠู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุชุนู„ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ุชู†ุงู„ ุงู„ุนู„ูˆู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุนู†ูŠ: ูˆู…ุง ูŠูƒุชุจูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆู…ุง ูŠุนู…ู„ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู…ุง ุชูƒุชุจ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ุจุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุญูŠู† ูƒุชุจ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุจุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉ. ูˆุฃูˆุฑุฏูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุญุจูŠุจ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุณูู„ูŠู… ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก -ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ-ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„: ุฏุนุงู†ูŠ ุฃุจูŠ ุญูŠู† ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงูƒุชุจ. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ูˆู…ุง ุฃูƒุชุจุŸ ู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ [ู…ุง ูƒุงู†](1) ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡(2) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุจู‡(3) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุณู†ุฉ" ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุณุงูุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจู„ุฉ(4) ุนู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ -ูˆุงุณู…ู‡ ุญูุจูŽูŠุด ุจู† ุดูุฑูŠุญ ุงู„ุญูŽุจุดูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ-ุนู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทูˆุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑุจุงุญ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูŽุฒุฉ(6) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ูุฃู…ุฑู‡ ููƒุชุจ ูƒู„ ุดูŠุก". ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡(7)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจ ุจู‡ ุงู„ุฐูƒุฑ. .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠูƒุชุจูˆู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ. ู…ุณุชูุงุฏู‹ุง ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุท - ุงู„ุดุนุจ.
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 317).
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3319).
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจู„ุฉ".
(5) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4700).
(6) ููŠ ุฃ: "ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฉ".
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 11).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู) ุฃูŠ: ู„ุณุชุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ุจู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒุŒ ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ุจู…ุง ุฌุฆุชู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ูู†ุณุจูˆูƒ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ุฃุฌู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู) ุฃูŠ: ุจู„ ู„ูƒ ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ูˆู„ุง ูŠุจูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ุฅุจู„ุงุบูƒ ุฑุณุงู„ุฉ ุฑุจูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุตุจุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ู…. ูˆู…ุนู†ู‰ (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู) ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ู‚ุทูˆุน ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆุฐู} [ู‡ูˆุฏ: 108] {ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู} [ุงู„ุชูŠู†: 6] ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ู‚ุทูˆุน ุนู†ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู} ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ุญุณูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŠ: ูˆุฅู†ูƒ ู„ุนู„ู‰ ุฏูŠู†(1) ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุทูŠุฉ: ู„ุนู„ู‰ ุฃุฏุจ ุนุธูŠู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ุณูุฆู„ุช ุนุงุฆุดุฉู ุนู† ุฎู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุชู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู) ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุณุนุฏ(2) ุจู† ู‡ุดุงู… ุณุฃู„ ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุฎู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„ุช: ุฃู„ุณุช ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ุช: ูุฅู† ุฎู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฒูุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰(3) ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ู„ุช: ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† -ุนู† ุฎูู„ูู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„ุช: ุฃุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ูู‚ู„ุชู: ู†ุนู…. ูู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†(4).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุทูˆู„ู‡(5) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู…ุฒู…ู„" ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุฎู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูˆุงุฏ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุฎู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„ุช: ุฃู…ุง ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู)ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุญุฏุซูŠู†ูŠ ุนู† ุฐุงูƒ. ู‚ุงู„ุช: ุตู†ุนุช ู„ู‡ ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุตู†ุนุช ู„ู‡ ุญูุตุฉ ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูู‚ู„ุช ู„ุฌุงุฑูŠุชูŠ: ุงุฐู‡ุจูŠ ูุฅู† ุฌุงุกุช ู‡ูŠ ุจุงู„ุทุนุงู… ููˆุถุนุชู‡ ู‚ุจู„ู ูุงุทุฑุญูŠ ุงู„ุทุนุงู…! ู‚ุงู„ุช: ูุฌุงุกุช ุจุงู„ุทุนุงู…. ู‚ุงู„ุช: ูุฃู„ู‚ุช(7) ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ููˆู‚ุนุช ุงู„ู‚ุตุนุฉ ูุงู†ูƒุณุฑุช -ูˆูƒุงู† ู†ูุทู’ุนู‹ุง(8) -ู‚ุงู„ุช: ูุฌู…ุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฃุŒ ุณุนูŠุฏ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆููŠ".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2/ 245).
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (746).
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 216).
(7) ููŠ ุฃ: "ูุงู„ุชูุชุช".
(8) ููŠ ู‡ู€ุŒ ู…ุŒ ุฃ: "ู†ุทุน"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ูˆู‚ุงู„: "ุงู‚ุชุถูˆุง -ุฃูˆ: ุงู‚ุชุถู‰-ุดูƒ ุฃุณูˆุฏ -ุธูŽุฑูู‹ุง ู…ูƒุงู† ุธูŽุฑูููƒ". ู‚ุงู„ุช: ูู…ุง ู‚ุงู„ ุดูŠุฆู‹ุง(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠุงุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณุนุฏ(2) ุจู† ู‡ุดุงู…: ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ ุจุฎู„ูู‚ ุงู„ู†ุจูŠ(3) ุตู„ู‰ ู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ุฃู…ุง ุชู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู†ุŒ ู†ุญูˆู‡(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ู‚ุงู„: ุญุฌุฌุชู ูุฏุฎู„ุชู ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ุง ุนู† ุฎูู„ูู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฎูู„ูู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡(5)
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุตุงุฑ ุงู…ุชุซุงู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃู…ุฑู‹ุง ูˆู†ู‡ูŠู‹ุงุŒ ุณุฌูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ู‹ุง ุชูŽุทูŽุจู‘ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุทุจุนู‡ ุงู„ุฌูุจูู„ู‘ููŠุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ู†ู‡ุงู‡ ุนู†ู‡ ุชุฑูƒู‡. ู‡ุฐุง ู…ุน ู…ุง ุฌูŽุจูŽู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุก ูˆุงู„ูƒุฑู… ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุตูุญ ูˆุงู„ุญู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ ุฎู„ู‚ ุฌู…ูŠู„. ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ุฎุฏู…ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ุฃู" ู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู„ ู„ุดูŠุก ูุนู„ุชู‡: ู„ู… ูุนู„ุชู‡ุŸ ูˆู„ุง ู„ุดูŠุก ู„ู… ุฃูุนู„ู‡: ุฃู„ุง ูุนู„ุชู‡ุŸ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎู„ู‚ู‹ุง ูˆู„ุง ู…ูŽุณุณู’ุชู ุฎุฒู‹ุง ูˆู„ุง ุญุฑูŠุฑู‹ุง ูˆู„ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูƒุงู† ุฃู„ูŠู† ู…ู† ูƒู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุดูŽู…ูŽู…ู’ุชู ู…ุณูƒู‹ุง ูˆู„ุง ุนุทุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃุทูŠุจ ู…ู† ุนูŽุฑูŽู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(6)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: [ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡](7) ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุฎู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุจุงุฆู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ู‚ุตูŠุฑ(8)
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุถุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏู‡ ุฎุงุฏู…ู‹ุง ู„ู‡ ู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู„ุง ุถุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุทุŒ ุฅู„ุง ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 11).
(2) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุฃ: "ุณุนูŠุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู… ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(3) ููŠ ู…: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 13) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1352) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 220).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 13) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 188) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11138).
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6038) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2309).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3549).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ูŠุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ุง ุฎููŠู‘ูุฑ ุจูŠู† ุดูŠุฆูŠู† ู‚ุท ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฃุญุจู‡ู…ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุณุฑู‡ู…ุง ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฅุซู…ู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฅุซู…ุง ูƒุงู† ุฃุจุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆู„ุง ุงู†ุชู‚ู… ู„ู†ูุณู‡ ู…ู† ุดูŠุก ูŠุคุชู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู†ุชู‡ูƒ ุญุฑู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ูŠู†ุชู‚ู… ู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ุจูุนูุซุชู ู„ุฃุชู…ู… ุตุงู„ุญ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚". ุชูุฑุฏ ุจู‡(2)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุณูŽุชูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ * ุจูุฃูŽูŠู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู) ุฃูŠ: ูุณุชุนู„ู… ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุณูŠุนู„ู… ู…ุฎุงู„ููˆูƒ ูˆู…ูƒุฐุจูˆูƒ: ู…ู† ุงู„ู…ูุชูˆู† ุงู„ุถุงู„ ู…ู†ูƒ ูˆู…ู†ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽุดูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 26]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู} [ุณุจุฃ: 24].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุณุชุนู„ู… ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุจูุฃูŽูŠู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฌู†ูˆู†. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡: (ุจูุฃูŽูŠู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู) ุฃูŠ: ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุดูŠุทุงู†.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุชูˆู† ุธุงู‡ุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงูุชุชู† ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆุถู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏุฎู„ุช ุงู„ุจุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูุฃูŽูŠู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู) ู„ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุถู…ูŠู† ุงู„ูุนู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุณูŽุชูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุณุชุนู„ู… ูˆูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุฃูˆ: ูุณุชูุฎู’ุจูŽุฑ ูˆูŠูุฎู’ุจูŽุฑูˆู† ุจุฃูŠูƒู… ุงู„ู…ูุชูˆู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู…ู†ูƒู… ูˆู…ู†ู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ุถุงู„ ุนู† ุงู„ุญู‚.
{ููŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (8) ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูุฏู’ู‡ูู†ู ููŽูŠูุฏู’ู‡ูู†ููˆู†ูŽ (9) ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู„ุงูู ู…ูŽู‡ููŠู†ู (10) ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู (11) ู…ูŽู†ู‘ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุฏู ุฃูŽุซููŠู…ู (12) ุนูุชูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู (13) ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ (14) ุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (15)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูƒู…ุง ุฃู†ุนู…ู†ุง ุนู„ูŠูƒ ูˆุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ุดุฑุน ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุธูŠู… (ููŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ) (ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูุฏู’ู‡ูู†ู ููŽูŠูุฏู’ู‡ูู†ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ูˆ ุชูุฑูŽุฎู‘ูุต ู„ู‡ู… ููŽูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูˆุฏูˆุง ู„ูˆ ุชุฑูƒู† ุฅู„ู‰ ุขู„ู‡ุชู‡ู… ูˆุชุชุฑูƒ ู…ุง ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู„ุงูู ู…ูŽู‡ููŠู†ู) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูƒุงุฐุจ ู„ุถุนูู‡ ูˆู…ู‡ุงู†ุชู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุชู‚ูŠ ุจุฃูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุชุฑุฆ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 232).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 381).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ู…ู‡ูŠู† ุงู„ูƒุงุฐุจ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ู‚ู„ุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ูƒู„ ุญู„ุงู ู…ูƒุงุจุฑ ู…ู‡ูŠู† ุถุนูŠู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุงุบุชูŠุงุจ.
(ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุญุฑุด ุจูŠู†ู‡ู… ูˆูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุณุงุฏ ุฐุงุช ุงู„ุจูŠู† ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุจุฑูŠู† ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุนุฐุจุงู† ูˆู…ุง ูŠุนุฐุจุงู† ููŠ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃู…ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููƒุงู† ู„ุง ูŠุณุชุชุฑ(1) ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ ููƒุงู† ูŠู…ุดูŠ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู‡ูŽู…ู‘ุงู…ุ› ุฃู† ุญูุฐูŽูŠูุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุช".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ -ุฅู„ุง ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ-ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡(3).
ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุชุงุช" ูŠุนู†ูŠ: ู†ู…ุงู…ุง(4).
ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… -ู…ู†ุฐ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ุณู†ุฉ-ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุญุฐูŠูุฉ ูู‚ูŠู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก. ูู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ -ุฃูˆ: ู‚ุงู„-: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุชุงุช"(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ู‚ุงู„: ุจู„ุบ ุญุฐูŠูุฉ ุนู† ุฑุฌู„ ุฃู†ู‡ ูŠู†ู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู†ู…ุงู…"(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎูุซูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณูƒู†ุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฎูŠุงุฑูƒู…ุŸ ". ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุฑูุคูˆุง ุฐููƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„". ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุดุฑุงุฑูƒู…ุŸ ุงู„ู…ุดุงุกูˆู† ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ุงู„ู…ูุณุฏูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงุบูˆู† ู„ู„ุจุฑุขุก ุงู„ุนูŽู†ูŽุช".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎูุซูŽูŠู…ุŒ ุจู‡(7).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ูŠุณุชุจุฑุฆ".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (218) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (292) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (20) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (70) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 28) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (347).
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 382) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6506) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (105) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4871) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2026) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1164).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 389).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 389).
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 391).
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 459) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4119) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 273): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุดู‡ุฑ ูˆุณูˆูŠุฏ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู†ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบูŽู†ู’ู… -ูŠุจู„ุบ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŠุงุฑ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุฑุคูˆุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุดุฑุงุฑ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุงุคูˆู† ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ุงู„ู…ูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุจุฉุŒ ุงู„ุจุงุบูˆู† ู„ู„ุจุฑุขุก ุงู„ุนู†ุช"(1)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูŽู†ู‘ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุฏู ุฃูŽุซููŠู…ู) ุฃูŠ: ูŠู…ู†ุน ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ (ู…ูุนู’ุชูŽุฏู) ููŠ ู…ุชู†ุงูˆู„ ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ุญุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน (ุฃูŽุซููŠู…ู) ุฃูŠ: ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูุชูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู) ุฃู…ุง ุงู„ุนุชู„: ูู‡ูˆ ุงู„ูุธ ุงู„ุบู„ูŠุธ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ูŽู†ููˆุนู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุน ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ(2) ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ุง ุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ูƒู„ ุถุนูŠู ู…ูุชูŽุถูŽุนู‘ูŽู ู„ูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจุฑู‡ุŒ ุฃู„ุง ุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ูƒู„ ุนูุชู„ ุฌูŽูˆู‘ุงุธ ู…ุณุชูƒุจุฑ". ูˆู‚ุงู„ ูˆูŽูƒููŠุน: "ูƒู„ ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธ ุฌุนุธุฑูŠ ู…ุณุชูƒุจุฑ".
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ: "ูƒู„ ุฌุนุธุฑูŠ ุฌูˆุงุธ ู…ุณุชูƒุจุฑ ุฌู…ุงุน ู…ู†ุงุน". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ(4).
ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุฌุนุธุฑูŠ: ุงู„ููŽุธู‘ู ุงู„ุบูŽู„ูŠุธุŒ ูˆุงู„ุฌูŽูˆู‘ุงุธ: ุงู„ุฌูŽู…ููˆุน ุงู„ู…ูŽู†ููˆุน.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบูŽู†ู’ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณูุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุนูุชู„ู‘ู ุงู„ุฒู†ูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ ุงู„ู…ุตุญุญุŒ ุงู„ุฃูƒูˆู„ ุงู„ุดุฑูˆุจุŒ ุงู„ูˆุงุฌุฏ ู„ู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ุงู„ุธู„ูˆู… ู„ู„ู†ุงุณุŒ ุฑุญูŠุจ ุงู„ุฌูˆู"(5).
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฌูŽูˆุงุธ ุงู„ุฌุนุธุฑูŠุŒ ุงู„ุนุชู„ ุงู„ุฒู†ูŠู…"(6) ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุจูƒูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู† ุนุจุฏ ุฃุตุญ ุงู„ู„ู‡ ุฌุณู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุญุจ ุฌูˆูู‡ุŒ ูˆุฃุนุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ูู‚ุถูŽู…ู‹ุง ููƒุงู† ู„ู„ู†ุงุณ ุธู„ูˆู…ู‹ุง. ู‚ุงู„: ูุฐู„ูƒ ุงู„ุนูุชูู„(7) ุงู„ุฒู†ูŠู…"(8).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 227).
(2) ููŠ ุฃ: "ุณุนูŠุฏ".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 306) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4918) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2853) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2605) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11615) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4116).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 169) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 393): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 227) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 393): "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุบู†ู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ (7/ 128): "ููŠู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ูˆุซู‚ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบู†ู… ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 227).
(7) ููŠ ู…ุŒ ุฃ: "ุงู„ุนุจุฏ".
(8) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (19/ 16) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุฃู† ุงู„ุนุชู„ ู‡ูˆ: ุงู„ู…ูุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ุŒ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุญุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒู†ูŠู… ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู†(1) ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุนูุชูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู) ู‚ุงู„: ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ู„ู‡ ุฒูŽู†ู…ุฉ ู…ุซู„ ุฒูŽู†ูŽู…ุฉ ุงู„ุดุงุฉ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุจุงู„ุดุฑ(2) ูƒุดู‡ุฑุฉ ุงู„ุดุงุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฒู†ู…ุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุฎูˆุงุชู‡ุง. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฒู†ูŠู… ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ุนููŠู‘ู ููŠ ุงู„ู‚ูˆู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุฐู… ุจุนุถ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด:
ูˆุฃู†ุชูŽ ุฒูŽู†ูŠู… ู†ููŠุทูŽ ููŠ ุขู„ ู‡ุงุดู… โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ููŠุทูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ุงูƒูุจ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุญู ุงู„ููŽุฑู’ุฏู(3)
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ:
ุฒูŽู†ูŠู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนุฑูŽูู ู…ูŽู† ุฃุจูˆู‡ู โ€ฆ ุจูŽุบูŠู‘ู ุงู„ุฃู… ุฐููˆ ุญูŽุณูŽุจ ู„ูŽุฆูŠู…
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฒูŽู†ููŠู…ู) ู‚ุงู„: ุงู„ุฏุนูŠู‘ู ุงู„ูุงุญุด ุงู„ู„ุฆูŠู…. ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ:
ุฒูŽู†ูŠู…ูŒ ุชูŽุฏุงุนุงู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ู ุฒูŠุงุฏูŽุฉู‹ โ€ฆ ูƒูŽู…ุง ุฒูŠุฏูŽ ููŠ ุนูŽุฑุถู ุงู„ุฃุฏูŠู… ุงู„ุฃูƒูŽุงุฑุนู(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฒู†ูŠู…: ุงู„ุฏุนูŠ. ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฒู†ูŠู…: ุฑุฌู„ ูƒุงู†ุช ุจู‡ ุฒู†ู…ุฉุŒ ูŠุนุฑู ุจู‡ุง. ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู† ุดูŽุฑูŠู‚ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉ. ูˆุฒุนู… ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุฒู†ูŠู… ุงู„ุฃุณูˆุฏู ุจู† ุนุจุฏ ูŠุบูˆุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุฒู†ูŠู… ุงู„ู…ูู„ุญูŽู‚ ุงู„ู†ุณุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูŽุจุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุนูุชูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู) ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ุตู‚ ุจุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฒู†ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุนูุชูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู) ู‚ุงู„: ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ุฒู†ู…ุงุก. ูˆุงู„ุฒู†ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุดูŠุงู‡: ุงู„ุชูŠ ููŠ ุนู†ู‚ู‡ุง ู‡ูŽู†ุชุงู† ู…ุนู„ู‚ุชุงู† ููŠ ุญู„ู‚ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ุงู„ุฒู†ูŠู…: ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุดุฑ ูƒู…ุง ุชุนุฑู ุงู„ุดุงุฉ ุจุฒู†ู…ุชู‡ุง. ูˆุงู„ุฒู†ูŠู…: ุงู„ู…ู„ุตู‚. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุจู†".
(2) ููŠ ุฃ: "ุจุงู„ุณูˆุก".
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (19/ 17).
(4) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ู…ุงุฏุฉ "ุฒู†ู…" ู…ู†ุณูˆุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทูŠู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฒู†ูŠู…: ู‚ุงู„: ู†ูุนูุชูŽ ูู„ู… ูŠุนุฑู ุญุชู‰ ู‚ูŠู„: ุฒู†ูŠู…. ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฒูŽู†ูŽู…ูŽุฉูŒ ููŠ ุนู†ู‚ู‡ ูŠูุนุฑูŽู ุจู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ูƒุงู† ุฏูŽุนูŠู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู‚ุงู„ูˆุง(1) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุฒูŽู†ูŽู…ูŽุฉ ู…ุซู„ ุฒู†ู…ุฉ ุงู„ุดุงุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฒูŽู†ูŽู…ูŽุฉ ููŠ ุฃุตู„ ุฃุฐู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ู„ุฆูŠู… ุงู„ู…ู„ุตู‚ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุดุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ุฒู†ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ูƒู…ุง ุชุนุฑู ุงู„ุดุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑูŽุฒููŠู†: ุงู„ุฒู†ูŠู… ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุงู„ุฒู†ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุจุงู„ู„ุคู… ูƒู…ุง ุชุนุฑู ุงู„ุดุงุฉ ุจุฒู†ู…ุชู‡ุง.
ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฒู†ูŠู… ู‡ูˆ: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุดุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุจู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุบุงู„ุจู‹ุง ูŠูƒูˆู† ุฏุนูŠู‹ุง ูˆู„ู‡ ุฒู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ูŠุชุณู„ุท ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู„ุฏ ุฒู†ุง"(2) ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: "ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุง ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฐุง ุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃุจูˆูŠู‡"(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ * ุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ุฐุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุจู†ูŠู†ุŒ ูƒูุฑ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ุง ูƒูŽุฐุจ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง * ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ุง ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง * ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง * ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง * ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุฏูŽ * ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูŽู†ููŠุฏู‹ุง * ุณูŽุฃูุฑู’ู‡ูู‚ูู‡ู ุตูŽุนููˆุฏู‹ุง * ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ * ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุจูŽุณูŽุฑูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ * ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุง ุณูุญู’ุฑูŒ ูŠูุคู’ุซูŽุฑู * ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู} ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุฃูุตู’ู„ููŠู‡ู ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 11 - 26]. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง: {ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู}
{ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู (16)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุณู†ุจูŠู† ุฃู…ุฑู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠุนุฑููˆู‡ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ุชุฎูู‰ ุงู„ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑุงุทูŠู…(4) ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู) ุดูŠู† ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ ุขุฎุฑ ู…ุง ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู‚ุงู„".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 203) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (4925ุŒ 4926) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช (3/ 111) ู‚ุงู„: "ูˆููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุฃุตูˆู„ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ูˆู„ุง ุชุฒุฑ ูˆุงุฒุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰". ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ุชุนู‚ุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฑุงู„ู…ู†ูŠู (ุต 133): "ู„ูŠุณุช ู…ุนุฑุถุฉ ุจู‡ุง ุฅู† ุตุญุชุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุฑู… ุงู„ุฌู†ุฉ ุจูุนู„ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ุจู„ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุทูุฉ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ู„ุง ูŠุชุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุง ู†ูุณ ุทูŠุจุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณ ุทูŠุจุฉ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู…ุฉ: "ุฃู†ู‡ ุดุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ" ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุตุญูŠุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูุฅู† ุดุฑ ุงู„ุฃุจูˆูŠู† ุนุงุฑุถุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุทูุฉ ุฎุจูŠุซุฉ ูุดุฑู‡ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ูˆุดุฑ ุงู„ุฃุจูˆูŠู† ููŠ ูุนู„ู‡ู…ุง". ู‚ู„ุช: ูˆูŠูˆุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฃู†ู‡ ุดุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฐุง ุนู…ู„ ุนู…ู„ ุฃุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ู…ู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ: "ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุจู†ุงุก". ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (6/ 109) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆ (2/ 311) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ููŠ ู…: "ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑุทูˆู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ุณูŠู…ุง(1) ุนู„ู‰ ุฃู†ูู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู) ูŠู‚ุงุชู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ููŠูุฎุทู… ุจุงู„ุณูŠู ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: (ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู) ุณู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุณูˆุฏ ูˆุฌู‡ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุนุจุฑ ุนู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุงู„ุฎุฑุทูˆู…. ุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุชู‘ุฌู‡.
ูˆู‚ุฏ(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ {ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู„ูŠุซ ุญุฏุซู†ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุนู†(3) ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุตุฏููŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠูƒุชุจ ู…ุคู…ู†ู‹ุง ุฃุญู‚ุงุจู‹ุง ุซู… ุฃุญู‚ุงุจุง(4) ุซู… ูŠู…ูˆุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณุงุฎุท. ูˆุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠูƒุชุจ ูƒุงูุฑู‹ุง ุฃุญู‚ุงุจู‹ุง ุซู… ุฃุญู‚ุงุจู‹ุงุŒ ุซู… ูŠู…ูˆุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡(5) ุฑุงุถ. ูˆู…ู† ู…ุงุช ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู‹ุง ู„ู…ู‘ูŽุงุฒู‹ุง ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูƒุงู† ุนู„ุงู…ุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู† ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑุทูˆู…ุŒ ู…ู† ูƒู„ุง ุงู„ุดูุชูŠู†"(6).
{ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฑูู…ูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (17) ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ (18) ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ (19) ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู (20) ููŽุชูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (21) ุฃูŽู†ู ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฑูู…ููŠู†ูŽ (22) ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ (23) ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ (24) ูˆูŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ (25) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ (26) ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููˆู†ูŽ (27) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ (28) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (29) ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽู„ุงูˆูŽู…ููˆู†ูŽ (30) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุทูŽุงุบููŠู†ูŽ (31) ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฑูŽุงุบูุจููˆู†ูŽ (32) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (33)}
ู‡ุฐุง ู…ูŽุซูŽู„ ุถูŽุฑูŽุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ููŠู…ุง ุฃู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุฌุณูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŽุนู’ุซูู‡ู ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงุจู„ูˆู‡ ุจุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุฑุฏ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุงุฎุชุจุฑู†ุงู‡ู…ุŒ (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุณุชุงู† ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซู…ุงุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุณู†ุณู…ู‡ ุณูŠู…ุง".
(2) ููŠ ู…: "ูˆู„ู‡ุฐุง".
(3) ููŠ ู…ุŒ ุฃุŒ ู‡ู€: " ุจู†" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃุญูŠุงู†ุง ุซู… ุฃุญูŠุงู†ุง".
(5) ููŠ ู…: "ุนู†ู‡".
(6) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุฑู‚ู… (60) "ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏุฉ" ูˆุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (3234) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุฃุฒุฏู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท: "ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ูŠุซ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ูˆุงู„ููˆุงูƒู‡ (ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฑูู…ูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุญู„ููˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ู„ูŽูŠุฌูุฐู‘ูŽู†ูŽ ุซูŽู…ุฑู‡ุง ู„ูŠู„ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุนู„ู… ุจู‡ู… ูู‚ูŠุฑ ูˆู„ุง ุณุงุฆู„ุŒ ู„ูŠุชูˆูุฑ ุซู…ุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุชุตุฏู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ ุจุดูŠุกุŒ (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุญู„ููˆุง ุจู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ุญู†ุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุตุงุจุชู‡ุง ุขูุฉ ุณู…ุงูˆูŠุฉุŒ (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŠ ูƒุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ุฒุฑุน ุฅุฐุง ุญูุตูุฏุŒ ุฃูŠ ู‡ุดูŠู…ู‹ุง ูŠุจุณู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุตุจุญ(1) ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุทุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุฐู†ุจ ุงู„ุฐู†ุจ ููŠุญุฑู… ุจู‡ ุฑุฒู‚ู‹ุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ููŠู‘ูุฆ ู„ู‡"ุŒ ุซู… ุชู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ * ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู) ู‚ุฏ ุญุฑู…ูˆุง ุฎูŽูŠุฑ ุฌูŽู†ู‘ุชู‡ู… ุจุฐู†ุจู‡ู…(2).
(ููŽุชูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุตุจุญ ู†ุงุฏู‰ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ู„ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุฐูŽุงุฐุŒ
(ุฃูŽู†ู ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฑูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุตุฑุงู…. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒุงู† ุญุฑุซู‡ู… ุนูู†ูŽุจู‹ุง.
(ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูุณู…ุนูˆู† ุฃุญุฏู‹ุง ูƒู„ุงู…ู‡ู…. ุซู… ูุณุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู… ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฎุงูุชูˆู† ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ * ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ) ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ู„ุง ุชู…ูƒู†ูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ูู‚ูŠุฑู‹ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุนู„ูŠูƒู…!
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู) ุฃูŠ: ู‚ูˆุฉ ูˆุดุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู) ุฃูŠ: ุฌุฏ ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุบูŠุธ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู) ุฃูŠ: ูƒุงู† ุงุณู… ู‚ุฑูŠุชู‡ู… ุญุฑุฏ. ูุฃุจุนุฏ ุงู„ุณุฏูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง!
(ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ูŠู‡ุง ููŠู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ูˆูŠูŽุฑูˆู…ูˆู†.
(ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฃุดุฑููˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ุฏ ุงุณุชุญุงู„ุช ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑุฉ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุซู…ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตุงุฑุช ุณูˆุฏุงุก ู…ูุฏู’ู„ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฆูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุณู„ูƒู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูุชูู‡ู†ุง ุนู†ู‡ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡. ุซู… ุฑุฌุนูˆุง ุนู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ูู‚ุงู„ูˆุง: (ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ุญู† ู„ุง ุญูŽุธู‘ ู„ู†ุง ูˆู„ุง ู†ุตูŠุจ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃูŠ: ุฃุนุฏู„ู‡ู… ูˆุฎูŠุฑู‡ู…: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ)! ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ูˆู„ุง ุชุณุชุซู†ูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ูˆูƒุงู† ุงุณุชุซู†ุงุคู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ุชุณุจูŠุญู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุจู† ุตุจูŠุญ".
(2) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุตุจุญ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญูŠุงู†: ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ู‰: ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฐูŠ: ูƒุฐุงุจ. ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 277).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ู„ุง ุชุณุจุญูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุดูƒุฑูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุทุงูƒู… ูˆุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃุชูˆุง ุจุงู„ุทุงุนุฉ ุญูŠุซ ู„ุง ุชู†ูุนุŒ ูˆู†ุฏู…ูˆุง ูˆุงุนุชุฑููˆุง ุญูŠุซ ู„ุง ูŠู†ุฌุนุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽู„ุงูˆูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠู„ูˆู… ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุฌุฐุงุฐุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ุฌูˆุงุจ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ุฅู„ุง ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฐู†ุจุŒ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุทูŽุงุบููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงุนุชุฏูŠู†ุง ูˆุจูŽุบูŽูŠู†ุง ูˆุทุบูŠู†ุง ูˆุฌุงูˆุฒู†ุง ุงู„ุญุฏ ุญุชู‰ ุฃุตุงุจู†ุง ู…ุง ุฃุตุงุจู†ุงุŒ (ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฑูŽุงุบูุจููˆู†ูŽ) ู‚ูŠู„: ุฑุบุจูˆุง ููŠ ุจุฐู„ู‡ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงุญุชุณุจูˆุง ุซูˆุงุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† -ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุถุฑูˆุงู†(1) ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ุตู†ุนุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุจุดุฉ-ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุฎู„ู ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ู… ูŠุณูŠุฑ ููŠู‡ุง ุณูŠุฑุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ููƒุงู† ู…ุง ุงุณุชุบู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูŠุฑุฏ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุฏู‘ุฎุฑ ู„ุนูŠุงู„ู‡ ู‚ูˆุช ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจุงู„ูุงุถู„. ูู„ู…ุง ู…ุงุช ูˆุฑุซู‡ ุจู†ูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆู†ุง ุฃุญู…ู‚ูŽ ุฅุฐ ูƒุงู† ูŠุตุฑู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽุง ู…ู†ุนู†ุงู‡ู… ู„ุชูˆูุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง. ูู„ู…ุง ุนุฒู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนููˆู‚ูุจูˆุง ุจู†ู‚ูŠุถ ู‚ุตุฏู‡ู…ุŒ ูุฃุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฑุจุญ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ู… ุดูŠุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู) ุฃูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุนุฐุงุจ ู…ู† ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุฎู„ ุจู…ุง ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ุน ุญู‚ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก(2) ูˆุฐูˆูŠ ุงู„ุญุงุฌุงุชุŒ ูˆุจุฏู„ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑุง (ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู…ุง ุณู…ุนุชู…ุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃุดู‚. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฌุฏุงุฏ(3) ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุญุตุงุฏ ุจุงู„ู„ูŠู„(4).
{ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู (34) ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (35) ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (36) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ (37) ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (38) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (39) ุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽุนููŠู…ูŒ (40) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (41)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฌุฑุฏุงู†".
(2) ููŠ ุฃ: "ุญู‚ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ".
(3) ููŠ ู…ุŒ ุฃุŒ ู‡ู€: "ุงู„ุฌุฐุงุฐ" ุจุงู„ุฐุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
(4) ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 133) ูˆุงู„ุฌุฏุงุฏ -ุจุงู„ุฏุงู„ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ูƒุณุฑ- ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (1/ 244): "ู‡ูŠ ุตุฑุงู… ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุน ุซู…ุฑุชู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฌุฏ ุงู„ุซู…ุฑุฉ ูŠุฌุฏู‡ุง ุฌุฏุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุญุชู‰ ูŠุญุถุฑูˆุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ [ุงู„ู„ู‡](1) ุชุนุงู„ู‰ ุญุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู…ุฉ ุญูŠู† ุนุตูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑู‡ุŒ ุจูŠู† ุฃู† ู„ู…ู† ุงุชู‚ุงู‡ ูˆุฃุทุงุนู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูŽุจูŠุฏ ูˆู„ุง ุชูุฑุบ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุถูŠ ู†ุนูŠู…ู‡ุง.
ุซู… ู‚ุงู„: (ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ)ุŸ ุฃูŠ: ุฃูู†ุณุงูˆูŠ ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ูˆู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุงู„ุฌุฒุงุกุŸ ูƒู„ุง ูˆุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุกุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ (ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ)! ุฃูŠ: ูƒูŠู ุชุธู†ูˆู† ุฐู„ูƒุŸ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ุฃูุจุฃูŠุฏูŠูƒู… ูƒุชุงุจ ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุชุฏุฑุณูˆู†ู‡ ูˆุชุญูุธูˆู†ู‡ ูˆุชุชุฏุงูˆู„ูˆู†ู‡ ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุฎู„ู ุนู† ุงู„ุณู„ูุŒ ู…ูุชุถู…ู† ุญูƒู…ุง ู…ุคูƒุฏู‹ุง ูƒู…ุง ุชุฏุนูˆู†ู‡ุŸ (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃู…ุนูƒู… ุนู‡ูˆุฏ ู…ู†ุง ูˆู…ูˆุงุซูŠู‚ ู…ุคูƒุฏุฉุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ุณูŠุญุตู„ ู„ูƒู… ู…ุง ุชุฑูŠุฏูˆู† ูˆุชุดุชู‡ูˆู†ุŒ (ุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽุนููŠู…ูŒ)ุŸ ุฃูŠ: ู‚ู„ ู„ู‡ู…: ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ุงู„ู…ุชูƒูู„ ุจู‡ุฐุงุŸ
(ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃู†ุฏุงุฏุŒ (ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ)
{ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (42)}
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ุนู†ุฏู‡(2) ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ุจูŠู† ู…ุชู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุงุฆู† ูˆูˆุงู‚ุนุŒ ูู‚ุงู„: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฒู„ุงุฒู„ ูˆุงู„ุจู„ุงุก ูˆุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธุงู…. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง:
ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠูŽูƒุดููู ุฑูŽุจู‘ู†ุง ุนู† ุณุงู‚ู‡ุŒ ููŠุณุฌุฏ ู„ู‡ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ูˆู…ุคู…ู†ุฉุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฑูŠุงุก ูˆุณู…ุนุฉุŒ ููŠุฐู‡ุจ ู„ูŠุณุฌุฏ ููŠุนูˆุฏ ุธู‡ุฑู‡ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง"(3).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑู‚(4) ูˆู„ู‡ ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏู‡ ู…ู† ู….
(2) ููŠ ู…: "ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ู…".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4919).
(4) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุณูŠุงู‚ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆุฃู„ูุงุธู‡ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ูŠูˆู… ูƒูŽุฑู’ุจ ูˆุดุฏุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุซู… ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ -ุฃูˆ: ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ-: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู) ู‚ุงู„: ุนู† ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆู‚ุงู…ุช ุงู„ุญุฑุจ ุจู†ุง ุนู„ู‰ ุณุงู‚(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู) ู‚ุงู„: ุดุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูŠ ุฃูˆู„(3) ุณุงุนุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู) ู‚ุงู„: ุดุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฌุฏู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู) ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ููุธูุน ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู) ูŠู‚ูˆู„: ุญูŠู† ูŠูƒุดู ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุชุจุฏูˆ ุงู„ุฃุนู…ุงู„. ูˆูƒุดูู‡ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูƒุดู ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ู‡. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ุฃูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุซู… ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุดูŽุจู‘ูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฑูˆุญ ุจู† ุฌู†ุงุญุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู) ู‚ุงู„: "ุนู† ู†ูˆุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูŠุฎุฑูˆู† ู„ู‡ ุณุฌุฏู‹ุง".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡(4) ูˆููŠู‡ ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…(5) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 24).
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฌุฏู‡".
(3) ููŠ ู…: "ู‡ูŠ ุฃุดุฏ".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 27) ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (13/ 269). ุชู†ุจูŠู‡: ุธู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุณู„ูƒ ู‡ู†ุง ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุตูุฉ ุงู„ุณุงู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูู‡ู… ุฎุงุทุฆุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุจุฏูŠุนู‹ุง ู‚ุงู„ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ (1/ 252ุŒ 253): "ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุชู†ุงุฒุนูˆู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ูƒุดู ุนู† ุงู„ุดุฏุฉุŸ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ู‡ุŸ ูˆู„ุง ูŠุญูุธ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู†ุฒุงุน ููŠู‡ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุฃู… ู„ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุตูุฉ ู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู… ูŠุถู ุงู„ุณุงู‚ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฌุฑุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู…ู†ูƒุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฃุซุจุชูˆุง ุฐู„ูƒ ุตูุฉ ูƒุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃุตุจุน ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุซุจุชูˆู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆููŠู‡: "ููŠูƒุดู ุงู„ุฑุจ ุนู† ุณุงู‚ู‡ ููŠุฎุฑูˆู† ู„ู‡ ุณุฌุฏู‹ุง". ูˆู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ูŠูˆู… ูŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ ูˆูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ" ุงู„ู‚ู„ู…: 42: ู…ุทุงุจู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ุฉ ููŠุฎุฑูˆู† ู„ู‡ ุณุฌุฏู‹ุง". ูˆุชู†ูƒูŠุฑู‡ ู„ู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุชูุฎูŠู… ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุฌู„ุช ุนุธู…ุชู‡ุง ูˆุชุนุงู„ู‰ ุดุฃู†ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ู†ุธูŠุฑ ุฃูˆ ู…ุซู„ ุฃูˆ ุดุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฏุฉ ู„ุง ูŠุตุญ ุจูˆุฌู‡ุ› ูุฅู† ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒุดู ุงู„ุดุฏุฉ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู… ู„ุง ูƒุดู ุนู†ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: "ูู„ู…ุง ูƒุดูู†ุง ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅุฐุง ู‡ู… ูŠู†ูƒุซูˆู†" ุงู„ุฒุฎุฑู: 50ุŒ ูˆู‚ุงู„ "ูˆู„ูˆ ุฑุญู…ู†ุงู‡ู… ูˆูƒุดูู†ุง ู…ุง ุจู‡ู… ู…ู† ุถุฑ" ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 75ุŒ ูุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุดูˆู ู„ุง ุงู„ู…ูƒุดูˆู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู‡ู†ุงูƒ ุชุญุฏุซ ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุชุดุชุฏุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุฅู„ุง ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู„ุง ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฃุดุฏ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุดุฏุฉ" ุงู†ุชู‡ู‰ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ู…ุฎุชุตุฑุงุช ุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู„ู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุบู†ูŠู…ูŠ (ุต 48ุŒ 49) ูˆุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู„ู„ุดูŠุฎ ุจูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ (ุต 350 - 353).
(5) ููŠ ุฃ: "ุฑุฌู„ ู…ุชู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

{ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (43) ููŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (44) ูˆูŽุฃูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏููŠ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ (45) ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ (46) ุฃูŽู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ (47)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุฅุฌุฑุงู…ู‡ู… ูˆุชูƒุจุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุนูˆู‚ุจูˆุง ุจู†ู‚ูŠุถ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ู…ุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุน ุตุญุชู‡ู… ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุนูˆู‚ุจูˆุง ุจุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ุชุฌู„ู‰ ุงู„ุฑุจุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุณุฌุฏ ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูˆู„ุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃู† ูŠุณุฌูุฏุŒ ุจู„ ูŠุนูˆุฏ ุธู‡ุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุทุจู‚ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูƒู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ุฎูŽุฑู‘ ู„ู‚ูุงู‡ุŒ ุนูƒุณ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‡ุฐุง ุชู‡ุฏูŠุฏ ุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุฏุนู†ูŠ ูˆุฅูŠุงู‡ ู…ู†ูŠ ูˆู…ู†ู‡ุŒ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุจู‡ ูƒูŠู ุฃุณุชุฏุฑุฌู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฏู‡ ููŠ ุบูŠู‡ ูˆุฃู†ุธุฑ(1) ุซู… ุขุฎุฐู‡ ุฃุฎุฐ ุนุฒูŠุฒ ู…ู‚ุชุฏุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†ุŒ ุจู„ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู‡ุงู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ * ู†ูุณูŽุงุฑูุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุจูŽู„ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 55ุŒ 56]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููˆุง ู…ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูุญููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ู„ูุณููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 44]. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ูˆูŽุฃูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏููŠ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ) ุฃูŠ: ูˆุฃุคุฎุฑู‡ู… ูˆุฃู†ุธุฑู‡ู… ูˆุฃู…ุฏู‡ู…(2) ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒูŠุฏูŠ ูˆู…ูƒุฑูŠ ุจู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏููŠ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ) ุฃูŠ: ุนุธูŠู… ู„ู…ู† ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑูŠุŒ ูˆูƒุฐุจ ุฑุณู„ูŠุŒ ูˆุงุฌุชุฑุฃ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠูู…ู’ู„ูŠ ู„ู„ุธุงู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ ู„ู… ูŠููู’ู„ูุชู’ู‡". ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ} [ู‡ูˆุฏ: 102](3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุทูˆุฑ"(4)(5) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุจู„ุง ุฃุฌุฑ ุชุฃุฎุฐู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุชุฑุฌูˆ ุซูˆุงุจ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ู… ูŠูƒุฐุจูˆู† ุจู…ุง ุฌุฆุชู‡ู… ุจู‡ุŒ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุนู†ุงุฏ.
{ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ูŒ (48) ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽู†ูุจูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ (49) ููŽุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (50) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูŠูุฒู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ (51) ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (52)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆุฃู†ุธุฑู‡".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆุฃู…ุฏ ู„ู‡ู…".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4686) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2583) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ููŠ ู…: "ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ".
(5) ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุชูŠู†: 40ุŒ 41.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุตู’ุจูุฑู’) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฐู‰ ู‚ูˆู…ูƒ ู„ูƒ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู…ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุญูƒู… ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ูƒ ูˆู„ุฃุชุจุงุนูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญููˆุชู) ูŠุนู†ูŠ: ุฐุง ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูŠู† ุฐู‡ุจ ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฑูƒูˆุจู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุงู… ุงู„ุญูˆุช ู„ู‡ุŒ ูˆุดุฑูˆุฏ ุงู„ุญูˆุช ุจู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุงุฑ ูˆุธู„ู…ุงุช ุบู…ุฑุงุช ุงู„ูŠู…ุŒ ูˆุณู…ุงุนู‡ ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุจุญุฑ ุจู…ุง ููŠู‡ ู„ู„ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ ู…ุง ุฃู†ูุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ู†ุงุฏู‰ ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุช. {ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 87]. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ {ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูู†ู’ุฌููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 88]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ * ู„ูŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 143ุŒ 144] ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ูŒ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ูˆู‡ูˆ ู…ุบู…ูˆู…. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ: ู…ูƒุฑูˆุจ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู„: {ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุฎุฑุฌุช ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชูŽุญููู‘ ุญูˆู„ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ูŠุง ุฑุจุŒ ู‡ุฐุง ุตูˆุช ุถุนูŠู ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุบุฑูŠุจุฉ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ุฃู…ุง ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูŠูˆู†ุณ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุจุŒ ุนุจุฏูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุฑูุน ู„ู‡ ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ูˆุฏุนูˆุฉ ู…ุฌุงุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูู„ุง ุชุฑุญู… ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุก ูุชู†ุฌูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุกุŸ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูˆุช ูุฃู„ู‚ุงู‡ ุจุงู„ุนุฑุงุกุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ)
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ(1) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูŠูุฒู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: (ู„ูŽูŠูุฒู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽูƒูŽ) ู„ูŠู†ูุฐูˆู†ูƒ ุจุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุนูŠู†ูˆูƒ ุจุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ูŠุญุณุฏูˆู†ูƒ ู„ุจุบุถู‡ู… ุฅูŠุงูƒ ู„ูˆู„ุง ูˆู‚ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุŒ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ ุฅูŠุงูƒ ู…ู†ู‡ู…. ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนูŠู† ุฅุตุงุจุชู‡ุง ูˆุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุญู‚ุŒ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ.
ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุนูŽุชูŽูƒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠูƒ (ุญ)ุŒ ูˆุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุฐูŽุฑููŠุญุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ -ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ุนู† ุฃู†ุณ-ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฑู‚ูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุนูŠู† ุฃูˆ ุญูู…ุฉ ุฃูˆ ุฏู… ู„ุง ูŠุฑู‚ุฃ". ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุนูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุณู„ูŠู…ุงู†(3).
ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 390) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4603).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4631) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2376).
(3) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3889).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฑู‚ูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุนูŠู† ุฃูˆ ุญูู…ุฉ"(1).
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ(2) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3) ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ูุบู’ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู† ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง(4).
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ ุจู† ุงู„ุจูุฑูู†ุฏ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏูŠู„ู… ุจู† ุบูŽุฒูˆุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุฑุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ุนูŠู† ู„ุชูˆู„ุน ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุชุตุงุนุฏ ุญุงู„ู‚ุงุŒ ุซู… ูŠุชุฑุฏู‰ ู…ู†ู‡" ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡(5).
ุญุฏูŠุซ ุญุงุจุณ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฑุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุญุงุจุณ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ: ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุฃุฎุจุฑู‡: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ุดูŠุก ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนูŠู† ุญู‚ุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ ุงู„ุทูŠูŽุฑูŽุฉ(6) ุงู„ููŽุฃู„ู"(7).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุณุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡(8) ุซู… ู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ. ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุญุงุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ู„ุช: ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุญูุณูŽูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุญูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุจุฃุณ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนูŠู† ุญู‚ุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ุงู„ูุฃู„ "(9).
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฏููˆูŽูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุนูŠู†--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3513).
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (220).
(3) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (4/ 345).
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5705) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3884) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชู„ุงู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2075).
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (3/ 104) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ู„ูƒู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠู‡: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฏูŠู„ู…ุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุจูŠุŒ ุนู† ู…ุญุฌู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑ ุจู‡ุŒ ูุฃุณู‚ุท ุฃุจูˆ ุญุฑุจุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุฏู‰ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 146) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏู‰ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (3/ 104) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู„ุช ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฏูŠู„ู… ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุนู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุฑุจ ุนู† ู…ุญุฌู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฏูŠู„ู… ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุจูŠุŒ ูˆุฃุธู† ุฃู†ู‡ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตู„ุช ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุฑุจุŒ ุนู† ู…ุญุฌู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃุจุง ุญุฑุจ ู‡ูˆ ู…ุญุฌู†".
(6) ููŠ ู…: "ุงู„ุทูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุงู„ุธู†".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 70).
(8) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2061).
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 70).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ุญู‚ุŒ ุงู„ุนูŠู† ุญู‚ุŒ ุชุณุชู†ุฒู„ ุงู„ุญุงู„ู‚"(1) ุบุฑูŠุจ.
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุนูŠู† ุญู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุดูŠุก ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุช ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุบู’ุชูุณู„ุชู… ูุงุบุณู„ูˆุง". ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽูˆู‘ูุฐ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ุฃุนูŠุฐูƒู…ุง ุจูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุงู…ุฉุŒ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุทุงู† ูˆู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ ุนูŠู† ู„ุงู…ู‘ูŽุฉ"ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠูุนูŽูˆู‘ูุฐ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุจู‡(3)
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŽูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุบุชุณู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ุฃุฑ ูƒุงู„ูŠูˆู… ูˆู„ุง ุฌู„ุฏูŽ ู…ุฎุจุฃุฉ. ูู…ุง ู„ุจุซ ุฃู† ู„ูุจูุทูŽ ุจู‡ุŒ ูุฃุชูŠ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุฏุฑูƒ ุณู‡ู„ุง ุตุฑูŠุนู‹ุง. ู‚ุงู„: "ู…ู† ุชุชู‡ู…ูˆู† ุจู‡ุŸ ". ู‚ุงู„ูˆุง: ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ. ู‚ุงู„: "ุนู„ุงู… ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฎุงู‡ุŸ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ุง ูŠูุนุฌุจู‡ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏุนู ู„ู‡ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ". ุซูู… ุฏุนุง ุจู…ุงุก ูุฃู…ุฑ ุนุงู…ุฑู‹ุง ุฃู† ูŠุชูˆุถุฃ ููŠุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆุฏูŽุงุฎูู„ุฉ ุฅุฒุงุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุตุจ ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ู‚ุงู„ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ูˆุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูƒููŽุฃ ุงู„ุฅู†ุงุก ู…ู† ุฎู„ูู‡(4).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ: ูˆูŠูƒููŽุฃ ุงู„ุฅู†ุงุก ู…ู† ุฎู„ูู‡. ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŽูŠูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡(5).
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุนูˆุฐ ู…ู† ุฃุนูŠู†(6) ุงู„ุฌุงู† ูˆุฃุนูŠู† ุงู„ุฅู†ุณ. ูู„ู…ุง ู†ุฒู„(7) ุงู„ู…ุนูˆุฐุชุงู† ุฃุฎุฐู‡ู…ุง ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 274).
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2188).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3371) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4737) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2060) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (10844) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3525).
(4) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3509).
(5) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (7617 - 7619).
(6) ููŠ ู…: "ู…ู† ุนูŠู†".
(7) ููŠ ู…: "ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ(1) ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠุŒ ุจู‡(2) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู†.
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุนู†ู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตูู‡ูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงุดุชูƒูŠุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…". ู‚ุงู„ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑู‚ูŠูƒุŒ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุคุฐูŠูƒุŒ ู…ู† ุดุฑ ูƒู„ ู†ูุณ ูˆุนูŠู† ูŠุดููŠูƒุŒ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑู‚ูŠูƒ(3).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ู…ุซู„ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† -ุฅู„ุง ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ-ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ -ุฃูˆ: ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดุชูƒู‰ุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑู‚ูŠูƒุŒ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุคุฐูŠูƒุŒ ู…ู† ูƒู„ ุญุงุณุฏ ูˆุนูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูุดููŠูƒ(5).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทูุงูˆูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู‡(6).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ุนูŠู† ุญู‚"(7).
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚(8).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠุŒ ุนู† ู…ูุถูŽุงุฑุจ ุจู† ุญูŽุฒู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุนูŠู† ุญู‚". ุชูุฑุฏ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡(9).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุซูˆุฑ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ-ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ".
(2) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3511) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2058) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 271).
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 28).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 56) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2186) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (975) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (10843) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3523).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 75).
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 58).
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 318).
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5740) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2187).
(9) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3507) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 487).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงู„ุนูŠู† ุญู‚ุŒ ูˆูŠุญุถูุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู†ูุŒ ูˆุญุณุฏ ุงุจู† ุขุฏู…"(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ: ุณูุฆู„ ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ: ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุทูŠุฑุฉ ููŠ ุซู„ุงุซ: ููŠ ุงู„ู…ุณูƒู† ูˆุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุฅุฐู‹ุง ุฃู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„! ูˆู„ูƒู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุทูŠุฑุฉ ุงู„ูุฃู„ูุŒ ูˆุงู„ุนูŠู† ุญู‚"(2).
ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŽูŠุณ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุฒูุฑู‚ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุฃุณู…ุงุก: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุจู†ูŠ ุฌุนูุฑ ุชุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฃูุฃุณุชุฑู‚ูŠ ู„ู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุดูŠุก ูŠุณุจู‚ ุงู„ู‚ุฏุฑูŽ ู„ุณุจู‚ุชู‡ ุงู„ุนูŠู†".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณุŒ ุจู‡(4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŽุตููŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ุนู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุณุชุฑู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุนูŠู†(5).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณูููŠุงู†ูŽ ูˆู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุจุฏุŒ ุจู‡(6) ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุณุชุนูŠุฐูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ู†ูุณ ุญู‚". ุชูุฑุฏ ุจู‡(7)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ูŠุคู…ุฑ ุงู„ุนุงุฆู† ููŠุชูˆุถุฃ ูˆูŠุบุณู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ูŽุนูŠู†(8).
ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญูุณูŽูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณ(9) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณูŽู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู: ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุญุฏุซู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ูˆุณุงุฑูˆุง ู…ุนู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 439).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 289).
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 438) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2059) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3510).
(4) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2059) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (7537).
(5) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3510).
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5738) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2195).
(7) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3508) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 134) ูƒ "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„".
(8) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3880).
(9) ููŠ ู…: "ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)