Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 112] ุฃูŠ: ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู†. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ู†ู‡ู† ุซูŠุจุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ู† ุฃุจูƒุงุฑุงุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฃุดู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูุฅู† ุงู„ุชู†ูˆุน ูŠุจุณูุท ุงู„ู†ูุณูŽุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุซูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุตุฏู‚ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: (ุซูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ูŠุฒูˆุฌู‡ุŒ ูุงู„ุซูŠุจ: ุขุณูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุจูƒุงุฑ: ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู†(1).
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ "ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ(2) ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูˆุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุฑุฆู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุจุดุฑู‡ุง ุจุจูŠุช ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ู‚ูŽุตูŽุจุŒ ุจุนูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุจ(3) ู„ุง ู†ูŽุตูŽุจ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุตูŽุฎูŽุจุŒ ู…ู† ู„ุคู„ุคุฉ ุฌูˆูุงุก ุจูŠู† ุจูŠุช ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู† ูˆุจูŠุช ุขุณูŠุฉ ุจู†ุช ู…ุฒุงุญู…(4).
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุช ุถุฑุงุฆุฑูƒ ูุฃู‚ุฑุฆูŠู‡ู† ู…ู†ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…". ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ุชุฒูˆุฌุช ู‚ุจู„ูŠุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง"ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฒูˆุฌู†ูŠ ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุขุณูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆูƒู„ุซู… ุฃุฎุช ู…ูˆุณู‰". ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุง(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุฑุนุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู†ูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ(6) ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุนู’ู„ูู…ุชู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฒูˆุฌู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆูƒู„ุซู… ุฃุฎุช ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุขุณูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†". ูู‚ู„ุช: ู‡ู†ูŠุฆู‹ุง ู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(7).
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุถุนูŠู ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑุณู„ุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุบูู„ุงุธูŒ ุดูุฏูŽุงุฏูŒ ู„ุง ูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ (6) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (7) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู†ูŽุตููˆุญู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูุฎู’ุฒููŠ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
(2) ููŠ ุฃ: "ุจู† ุณุนุฏ".
(3) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ุงู„ู„ู‡ูˆ".
(4) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (ุต 383) "ุชุฑุงุฌู… ุงู„ู†ุณุงุก" ุท. ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุจุฏู…ุดู‚.
(5) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (ุต 384) "ุชุฑุงุฌู… ุงู„ู†ุณุงุก" ุท. ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุจุฏู…ุดู‚.
(6) ููŠ ู…ุŒ ุฃุŒ ู‡ู€: "ูŠูˆุณู" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
(7) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 309) ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก (4/ 459) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู†ูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู†ูˆุฑ ูƒุฐุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ููˆุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (8)}
ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฏุจูˆู‡ู…ุŒ ุนูŽู„ู…ูˆู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„: ุงุนู…ู„ูˆุง ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุชู‚ูˆุง ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูุฑูˆุง ุฃู‡ู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูŠู†ุฌูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆุตูˆุง ุฃู‡ู„ูŠูƒู… ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡. .
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ูˆู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ูˆูŠุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ู„ู„ู‡ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ู‚ูŽุฏุนุชู‡ู… ุนู†ู‡ุง ูˆุฒุฌุฑุชู‡ู… ุนู†ู‡ุง.
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆู…ู‚ุงุชู„: ุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ู…ู† ู‚ุฑุงุจุชู‡ ูˆุฅู…ุงุฆู‡ ูˆุนุจูŠุฏู‡ุŒ ู…ุง ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุฑูˆุง ุงู„ุตุจูŠ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูุงุถุฑุจูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุง"(1).
ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตูˆู…ุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชู…ุฑูŠู†ู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ู„ูƒูŠ ูŠุจู„ุบ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆู…ุฌุงู†ุจุฉ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู) (ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุญุทุจู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ู‚ู‰ ููŠู‡ุง ุฌูุซุซ ุจู†ูŠ ุขุฏู…. (ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู) ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุนุจุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 98].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ู‡ูŠ ุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ูƒุจุฑูŠุช -ุฒุงุฏ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃู†ุชู† ู…ู† ุงู„ุฌูŠูุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุงู‘ูŽูˆุฏ-ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู) ูˆุนู†ุฏู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 404) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (494) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (407).
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (495).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

ุดูŠุฎุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฌุงุฑุฉ ุฌู‡ู†ู… ูƒุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูŽุตูŽุฎุฑุฉ ู…ู† ุตุฎุฑ ุฌู‡ู†ู… ุฃุนุธู…ู ู…ู† ุฌุจูŽุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู„ู‡ุง". ู‚ุงู„: ููˆู‚ุน ุงู„ุดูŠุฎู ู…ุบุดูŠู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ููˆุถุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ูุคุงุฏู‡ ูุฅุฐุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ ูู†ุงุฏุงู‡ ู‚ุงู„: "ูŠุง ุดูŠุฎ"ุŒ ู‚ู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡". ูู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ูุจุดุฑู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ู† ุจูŠู†ู†ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ูˆูŽุนููŠุฏู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 14] ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุบูู„ุงุธูŒ ุดูุฏูŽุงุฏูŒ) ุฃูŠ: ุทุจุงุนู‡ู… ุบู„ูŠุธุฉุŒ ู‚ุฏ ู†ุฒุนุช ู…ู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุจุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ (ุดูุฏูŽุงุฏูŒ) ุฃูŠ: ุชุฑูƒูŠุจู‡ู… ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ูƒุซุงูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฒุนุฌ.
ู‚ุงู„(1) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูˆุตู„ ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ู…ู† ุฎูŽุฒูŽู†ุฉ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ุณูˆุฏ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูƒุงู„ุญุฉ ุฃู†ูŠุงุจู‡ู…ุŒ ู‚ุฏ ู†ุฒุน ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ุจ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐูŽุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ู„ูˆ ุทูŠุฑ ุงู„ุทูŠุฑ ู…ู† ู…ู†ูƒุจ ุฃุญุฏู‡ู… ู„ุทุงุฑ ุดู‡ุฑูŠู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจู„ุบ ู…ู†ูƒุจู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุซู… ูŠุฌุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุณุนุฉ ุนุดุฑุŒ ุนุฑุถ ุตุฏุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุณุจุนูˆู† ุฎุฑูŠูู‹ุงุŒ ุซู… ูŠู‡ูˆูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ุซู… ูŠุฌุฏูˆู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุจุงุจ ู…ู†ู‡ุง ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ูˆุฌุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑูˆู† ุนู†ู‡ ุทุฑูุฉ ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจู‡ู… ุนุฌุฒ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ ุนูŠุงุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูƒูุฑุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ู„ุง ุชุนุชุฐุฑูˆุง ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฌุฒูˆู† ุงู„ูŠูˆู… ุจุฃุนู…ุงู„ูƒู….

ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู†ูŽุตููˆุญู‹ุง) ุฃูŠ: ุชูˆุจุฉ ุตุงุฏู‚ุฉ ุฌุงุฒู…ุฉุŒ ุชู…ุญูˆ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณูŠุฆุงุช ูˆุชู„ู… ุดุนุซ ุงู„ุชุงุฆุจ ูˆุชุฌู…ุนู‡ุŒ ูˆุชูƒูู‡ ุนู…ุง ูƒุงู† ูŠุชุนุงุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู†ุงุกุงุช.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒ ุจู† ุญูŽุฑุจ: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ูŠุฎุทุจ: ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู†ูŽุตููˆุญู‹ุง) ู‚ุงู„: ูŠุฐู†ุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุซู… ู„ุง ูŠุฑุฌุน ููŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญ: ุฃู† ูŠุชูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ููŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุณูุฆูู„ ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู† ูŠุชูˆุจ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุณูŠุฆุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู†ูŽุตููˆุญู‹ุง) ู‚ุงู„: ูŠุชูˆุจ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูƒู…ุง ู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ูŽุฌูŽุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ุฃู† ูŠุชูˆุจ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ููŠู‡". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‡ูŽุฌูŽุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ(1) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูู‚ู„ุนูŽ ุนู† ุงู„ุฐู†ุจ ููŠ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆูŠู†ุฏู…ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณู„ู ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆูŠุนุฒูู… ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ูŠูุนู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„. ุซู… ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ู„ุขุฏู…ูŠ ุฑุฏู‘ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุนู‚ูู„ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ู…ุน ุฃุจูŠ ุนูŽู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู†ุฏู… ุชูˆุจุฉุŸ ". ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุฑูŽุฉ: ู†ุนู… ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู†ุฏู… ุชูˆุจุฉ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠู‘-ุจู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุฃุจูˆ ุฎุจุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูู†ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฒูุฑู‘ ุจู† ุญูุจูŽูŠุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ู†ุง ุฃุดูŠุงุก ุชูƒูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู‚ุชุฑุงุจ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃูˆ ุฃู…ุชู‡ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠู…ู‚ุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠู…ู‚ุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠู…ู‚ุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุตู„ุงุฉ ู…ุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุญุชู‰ ูŠุชูˆุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูˆุจุฉ ู†ุตูˆุญู‹ุง. ู‚ุงู„ ุฒุฑ: ูู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ: ูู…ุง ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญุŸ ูู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนู† ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุงู„ู†ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจ ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽูุฑุทู ู…ู†ูƒุŒ ูุชุณุชุบูุฑู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุฏุงู…ุชูƒ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุซู… ู„ุง ุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุง"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญ: ุฃู† ุชูุจุบูุถ ุงู„ุฐู†ุจูŽ ูƒู…ุง ุฃุญุจุจุชู‡ุŒ ูˆุชุณุชุบูุฑ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุชู‡.
ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุญูŽุฒูŽู… ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุตูŽู…ู… ุนู„ูŠู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ุชูŽุฌูุจ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุทูŠุฆุงุชุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠูŽุฌูุจ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ุชุฌุจ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง"(4).
ูˆู‡ู„ ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุงุชุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠ ุงู„ุฃุซุฑ: "ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ููŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุง"ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒููŠ ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ูŠุนูˆุฏ ููŠ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 446).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 376) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4252) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 308): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑู‚ู… (5457) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุตูุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู".
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (121) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู†ุจ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุถุงุฑู‹ุง ููŠ ุชูƒููŠุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ู„ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ุชูˆุจุฉ ุชุฌุจ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŸ ". ูˆู„ู„ุฃูˆู„ ุฃู† ูŠุญุชุฌ ุจู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุง: "ู…ูŽู† ุฃุญุณู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูุคุงุฎูŽุฐ ุจู…ุง ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุณุงุก ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุขุฎุฑ"(1) ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูุงู„ุชูˆุจุฉ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู) ูˆ (ุนูŽุณูŽู‰) ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุฌุจุฉุŒ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠุฎุฒูŠู‡ู… ู…ุนู‡ ูŠุนู†ูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ (ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’) ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ.
(ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ููˆุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุญูŠู† ูŠูŽุฑูŽูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู†ูˆุฑูŽ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู‚ุฏ ุทููุฆ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุฐุฑ ูˆุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู‚ุงู„ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ุง ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุคุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุคุฐู† ู„ู‡ ุจุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฃู†ุธุฑู ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ ูุฃุนุฑู ุฃู…ุชูŠ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆุฃู†ุธุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ูุฃุนุฑู ุฃู…ุชูŠ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆุฃู†ุธุฑ ุนู† ุดู…ุงู„ูŠ ูุฃุนุฑู ุฃู…ุชูŠ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…". ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ุชุนุฑู ุฃู…ุชูƒ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู…. ู‚ุงู„: "ุบูุฑู‘ูŒ ู…ูุญุฌู„ูˆู† ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุทู‘ูู‡ูˆุฑ(2) ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุฑูู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุคุชูŽูˆู† ูƒุชุจู‡ู… ุจุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุฑูู‡ู… ุจุณูŠู…ุงู‡ู… ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุฃุนุฑูู‡ู… ุจู†ูˆุฑู‡ู… ูŠุณุนู‰ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ุฎู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุงู„ูุชุญุŒ ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุชุฎุฒู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"(4).
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ู„ูุธู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (9) ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู„ููˆุทู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฎูŽุงู†ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ (10)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุขู…ุฑู‹ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฌู‡ุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุจุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุจุฅู‚ุงู…ุฉ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6921) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (120) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ ู…: "ุงู„ูˆุถูˆุก".
(3) ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฑู‚ู… (261) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 199) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ -ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ- ูˆุนู† ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1/ 151): "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช". ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญูŠุญู‡.
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 234)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ (ูˆูŽุงุบู’ู„ูุธู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ (ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ(1).
ุซู… ู‚ุงู„: (ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุฃูŠ: ููŠ ู…ุฎุงู„ุทุชู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ุนุงุดุฑุชู‡ู… ู„ู‡ู…ุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌุฏูŠ ุนู†ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุญุงุตู„ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุซู„ ูู‚ุงู„: (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู„ููˆุทู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ: ู†ุจูŠูŠู† ุฑุณูˆู„ูŠู† ุนู†ุฏู‡ู…ุง ููŠ ุตุญุจุชู‡ุง(2) ู„ูŠู„ุง ูˆู†ู‡ุงุฑู‹ุง ูŠุคุงูƒู„ุงู†ู‡ู…ุง ูˆูŠุถุงุฌุนุงู†ู‡ู…ุง ูˆูŠุนุงุดุฑุงู†ู‡ู…ุง ุฃุดุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงุท (ููŽุฎูŽุงู†ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุตุฏู‚ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูู„ู… ูŠูุฌู’ุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู„ูŽู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฏูุน ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุญุฐูˆุฑุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ูƒูุฑู‡ู…ุงุŒ (ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู„ู…ุฑุฃุชูŠู†: (ุงุฏู’ุฎูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ) ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: (ููŽุฎูŽุงู†ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ููŠ ูุงุญุดุฉุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู† ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ุนุตูˆู…ุงุชูŒ ุนู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ูุงุญุดุฉุ› ู„ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ.
ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ุชุฉ: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (ููŽุฎูŽุงู†ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู‚ุงู„: ู…ุง ุฒู†ุชุงุŒ ุฃู…ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู†ูˆุญ ููƒุงู†ุช ุชุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ูˆุท ููƒุงู†ุช ุชุฏู„ ู‚ูˆู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุถูŠุงูู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุฎูŠุงู†ุชู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุชุง ุนู„ู‰ ุนูŽูˆุฑุชูŠู‡ู…ุง ููƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู†ููˆุญ ุชูŽุทูŽู„ุน ุนู„ู‰ ุณุฑ ู†ููˆุญุŒ ูุฅุฐุง ุขู…ู† ู…ุน ู†ูˆุญ ุฃุญุฏ ุฃุฎุจุฑุช ุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ูˆุท ููƒุงู†ุช ุฅุฐุง ุฃุถุงู ู„ูˆุท ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุฎุจุฑุช ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู…ู† ูŠุนู…ู„ ุงู„ุณูˆุก.
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
[ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ุง ุจุบุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู†ุจูŠ ู‚ุทุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฎูŠุงู†ุชู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†](3).
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจุนุถู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุซุฑูู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ: ู…ู† ุฃูƒู„ ู…ุน ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡ ุบูุฑ ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุช ู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃูƒู„ ู…ุน ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡ ุบูุฑุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆู„ูƒู†ูŠ ุงู„ุขู† ุฃู‚ูˆู„ู‡"(4).
{ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (11) ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ (12)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: " ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰".
(2) ููŠ ู…: "ููŠ ุตุญุจุชุงู‡ู…ุง".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: "ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆู„ุง ู‡ูˆ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ ุนู† ุณู†ุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุตุญูŠุญู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูู‚ุฏ ูŠุฃูƒู„ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†" ุฃ. ู‡ู€ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (1/ 326) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ุงู„ู…ู†ูŠู (ุต 140) ูˆู‚ุงู„: "ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุงู… ุฑุขู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุชุถุฑู‡ู… ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุญุชุงุฌูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฉู‹} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 28].
ู‚ุงู„: ู‚ุชุงุฏุฉ ูƒุงู† ูุฑุนูˆู† ุฃุนุชู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุจุนุฏู‡ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุถุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูƒููุฑ ุฒูˆุฌู‡ุง ุญูŠู† ุฃุทุงุนุช ุฑุจู‡ุง ู„ุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูƒูŽู…ูŒ ุนุฏู„ุŒ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุจุฐู†ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุญูุต ุงู„ุฃุจูู„ูŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ(1) ุนู† ุณู„ู…ุงู† ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู† ุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ููŠ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุตุฑู ุนู†ู‡ุง ุฃุธู„ุชู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุฑู‰ ุจูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ุนู† ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡(2).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู† ุชุณุฃู„: ู…ู† ุบู„ุจุŸ ููŠู‚ุงู„: ุบู„ุจ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู†. ูุชู‚ูˆู„: ุขู…ู†ุช ุจุฑุจ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฑุนูˆู† ูู‚ุงู„ุช: ุงู†ุธุฑูˆุง ุฃุนุธู… ุตุฎุฑุฉ ุชุฌุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ู…ุถุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง ูุฃู„ู‚ูˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฑุฌุนุช ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ุง ูู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชูˆู‡ุง ุฑูุนุช ุจุตุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูุฃุจุตุฑุช ุจูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู…ุถุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุชุฒุน ุฑูˆุญู‡ุงุŒ ูˆุฃู„ู‚ูŠุช ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฑูˆุญ(3).
ูู‚ูˆู„ู‡ุง: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ุฌุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุงุฑ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนุŒ (ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฎู„ุตู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุจุฑุฃ [ุฅู„ูŠูƒ](4) ู…ู† ุนู…ู„ู‡ุŒ (ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ูŠ ุขุณูŠุฉ ุจู†ุช ู…ุฒุงุญู…ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฅูŠู…ุงู†ู ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†ูŽ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅูŠู…ุงู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงุฒู† ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ุฌู„ุณุช ุชู…ุดุท ุงุจู†ุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ููˆู‚ุน ุงู„ู…ุดุท ู…ู† ูŠุฏู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุชุนุณ ู…ู† ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุงุจู†ุฉ ูุฑุนูˆู†: ูˆู„ูƒ ุฑุจ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฑุจูŠ ูˆุฑุจ ุฃุจูŠูƒ ูˆุฑุจ ูƒู„ ุดูŠุก ุงู„ู„ู‡ู. ูู„ุทู…ุชู‡ุง ุจู†ุชู ูุฑุนูˆู†ูŽ ูˆุถุฑุจุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุจุฑุช ุฃุจุงู‡ุงุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฑุนูˆู† ูู‚ุงู„: ุชุนุจุฏูŠู† ุฑุจุง ุบูŠุฑูŠุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ุฑุจูŠ ูˆุฑุจูƒ ูˆุฑุจ ูƒู„ ุดูŠุก ุงู„ู„ู‡. ูˆุฅูŠุงู‡ ุฃุนุจุฏ ูุนุฐุจู‡ุง ูุฑุนูˆู† ูˆุฃูˆุชุฏ ู„ู‡ุง ุฃูˆุชุงุฏู‹ุง ูุดุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุฏูŠู‡ุง ูˆุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุชุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃู†ุช ู…ู†ุชู‡ูŠุฉุŸ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ุฑุจูŠ ูˆุฑุจูƒ ูˆุฑุจู ูƒู„ ุดูŠุก ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฅู†ูŠ ุฐุงุจุญ ุงุจู†ูƒ ููŠ ููŠูƒ ุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ูŠ. ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ุงู‚ุถ ู…ุง ุฃู†ุช ู‚ุงุถ. ูุฐุจุญ ุงุจู†ู‡ุง ููŠ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฑูˆุญ ุงุจู†ู‡ุง ุจุดุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃุจุดุฑูŠ ูŠุง ุฃู…ู‡ุŒ ูุฅู† ู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ูุตุจุฑุช ุซู… ุฃุชู‰ [ุนู„ูŠู‡ุง](5) ูุฑุนูˆู† ูŠูˆู…ู‹ุง ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (28/ 110).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (28/ 110).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุŒ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฐุจุญ ุงุจู†ู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ููŠู‡ุงุŒ ูุจุดุฑู‡ุง ุฑูˆุญู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง. ุงุตุจุฑูŠ ูŠุง ุฃู…ู‡ ูุฅู† ู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุช ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู† ูƒู„ุงู…ูŽ ุฑูˆุญ ุงุจู†ู‡ุง ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุซู… ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ูุขู…ู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉู ูุฑุนูˆู†ูŽุŒ ูˆู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงุฒู† ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆูƒุดู ุงู„ุบุทุงุก ุนู† ุซูˆุจู‡ุง ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ุง ูˆูƒุฑุงู…ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู† ุญุชู‰ ุฑุฃุช ูุงุฒุฏุงุฏุช ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‹ุงุŒ ูุงุทู‘ูŽู„ุน ูุฑุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู„ู…ู„ุฃ ู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุขุณูŠุฉ ุจู†ุช ู…ุฒุงุญู…ุŸ ูุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ุง ุชุนุจุฏ ุบูŠุฑูŠ. ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุงู‚ุชู„ู‡ุง. ูุฃูˆุชุฏ ู„ู‡ุง ุฃูˆุชุงุฏู‹ุง ูุดุฏ ูŠุฏูŠู‡ุง ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฏุนุช ุขุณูŠุฉ ุฑุจู‡ุง ูู‚ุงู„ุช: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ููˆุงูู‚ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุญุถุฑู‡ุงุŒ ูุฑุนูˆู† ูุถุญูƒุช ุญูŠู† ุฑุฃุช ุจูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ูุฑุนูˆู†: ุฃู„ุง ุชุนุฌุจูˆู† ู…ู† ุฌู†ูˆู†ู‡ุงุŒ ุฅู†ุง ู†ุนุฐุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุถุญูƒุŒ ูู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญู‡ุงุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุญูุธุชู‡ ูˆุตุงู†ุชู‡. ูˆุงู„ุฅุญุตุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุนูุงู ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉุŒ (ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุชู…ุซู„ ู„ู‡ุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุจุดุฑ ุณูŽูˆูŠุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ูุฎ ุจููŠู‡ ููŠ ุฌูŠุจ ุฏุฑุนู‡ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ู†ูุฎุฉ ููˆู„ุฌุช ููŠ ูุฑุฌู‡ุงุŒ ููƒุงู† ู…ู†ู‡ ุงู„ุญู…ู„ ุจุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจู‚ุฏุฑู‡ ูˆุดุฑุนู‡ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ุนู† ุนูู„ู’ุจุงุกุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฎูŽุทู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุฑุจุนุฉ ุฎุทูˆุทุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุถู„ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏุŒ ูˆูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุฑูŠู… ุงุจู†ุฉ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุขุณูŠุฉ ุจู†ุช ู…ุฒุงุญู… ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†"(2).
ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑูŽุฉุŒ ุนู† ู…ุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูƒูŽู…ูู„ูŽ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ุขุณูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆู…ุฑูŠู… ุงุจู†ุฉ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎููˆูŽูŠู„ุฏุŒ ูˆุฅู† ูุถู„ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ูƒูุถู„ ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุทุนุงู…"(3).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุทุฑู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุฃู„ูุงุธู‡ุง ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ(4) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ูˆุขุณูŠุฉ ุจู†ุช ู…ุฒุงุญู… ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุซูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง}--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (28/ 10).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 293) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (9/ 223): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5418) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2431).
(4) ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2/ 55 - 85).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ
ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฌูุดูŽู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅู† ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุซู„ุงุซูŠู† ุขูŠุฉ ุดูŽููŽุนุช ู„ุตุงุญุจู‡ุง ุญุชู‰ ุบููุฑ ู„ู‡: (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡(1) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽู„ุงู… ุจู† ู…ุณูƒูŠู†(2) ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฎูŽุงุตูŽู…ุช ุนู† ุตุงุญุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ: (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู)(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู†ููƒุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุถุฑุจ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุงุกู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุญุณุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุจุฑ ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุญุชู‰ ุฎุชู…ู‡ุงุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุถุฑุจุช ุฎุจุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุณุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุจุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ " ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ "ุญุชู‰ ุฎุชู…ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŠ ุงู„ู…ุงู†ุนุฉุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุฌูŠุฉุŒ ุชู†ุฌูŠู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ"(4) ุซู… ู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุซู… ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุง ูŠู†ุงู… ุญุชู‰ ูŠู‚ุฑุฃ (ุงู„ู… * ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ]ุŒ ูˆ (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู). ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠุซ ุนู† ุทุงูˆุณ: ูŠูุถู„ุงู† ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุณุจุนูŠู† ุญุณู†ุฉ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุฌู„ุงู†(6) ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆุฏุฏุช ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู‚ู„ุจ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฃู…ุชูŠ" ูŠุนู†ูŠ: (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู)(7).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 321) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1400) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2891) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11612) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3786).
(2) ููŠ ุฃ: "ุณู„ูŠู…ุงู†".
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1/ 176) ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู„ู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุฑู‚ู… (1738ุŒ 1739).
(4) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2890) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู†ูƒุฑูŠ ุถุนูŠู ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ู†ุงูƒูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†.
(5) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2892).
(6) ููŠ ู…ุŒ ุฃุŒ ู‡ู€: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ุงู" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†.
(7) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 242) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 565) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู† ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡" ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ ุญูุต ุงู„ุนุฏู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ูŠุณ" ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฃุจุณุท ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„: ุฃู„ุง ุฃุชุญููƒ ุจุญุฏูŠุซ ุชูุฑุญ ุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ ุงู‚ุฑุฃ: (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู) ูˆุนู„ู…ู‡ุง ุฃู‡ู„ูƒ ูˆุฌู…ูŠุน ูˆู„ุฏูƒ ูˆุตุจูŠุงู† ุจูŠุชูƒ ูˆุฌูŠุฑุงู†ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ู†ุฌูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉุŒ ุชุฌุงุฏู„ -ุฃูˆ ุชุฎุงุตู…-ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ุง ู„ู‚ุงุฑุฆู‡ุงุŒ ูˆุชุทู„ุจ ู„ู‡ ุฃู† [ูŠู†ุฌูŠู‡](1) ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠู†ุฌูŠ ุจู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุ› ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆุฏุฏุชู ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู‚ู„ุจ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฃู…ุชูŠ"(2).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุŒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ. ูˆุนู„ูŠู‡ ุชูู‚ู‡ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจูŽูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุณูˆุงู‡ู…ุŒ ุณุงู‚ ุจุณู†ุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ูุฑุงุช ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฑุฌู„ุง ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ู…ุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุดูŠุก ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ)ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุถุน ููŠ ุญูุฑุชู‡ ุฃุชุงู‡ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒ ูุซุงุฑุช ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฅู†ูƒ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ู…ุณุงุกุชูƒุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ู„ูƒ ูˆู„ุง ู„ู‡ ูˆู„ุง ู„ู†ูุณูŠ ุถุฑุง ูˆู„ุง ู†ูุนุงุŒ ูุฅู† ุฃุฑุฏุช ู‡ุฐุง ุจู‡ ูุงู†ุทู„ู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูุงุดูุนูŠ ู„ู‡. ูุชู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ูุชู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ุฅู† ูู„ุงู†ู‹ุง ุนูŽู…ูŽุฏ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุจูŠู† ูƒุชุงุจูƒ ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู†ูŠ ูˆุชู„ุงู†ูŠ ุฃูุชุญุฑู‚ู‡(3) ุฃู†ุช ุจุงู„ู†ุงุฑ ูˆุชุนุฐุจู‡ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุฌูˆูู‡ุŸ ูุฅู† ูƒู†ุช ูุงุนู„ุง ุฐุงูƒ ุจู‡ ูุงู…ุญู†ูŠ ู…ู† ูƒุชุงุจูƒ. ููŠู‚ูˆู„: ุฃู„ุง ุฃุฑุงูƒ ุบุถุจุชุŸ ูุชู‚ูˆู„: ูˆุญูู‚ู‘ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุบุถุจ. ููŠู‚ูˆู„: ุงุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุฏ ูˆู‡ุจุชู‡ ู„ูƒุŒ ูˆุดูŽูู‘ุนุชูƒ ููŠู‡. ู‚ุงู„: ูุชุฌูŠุก ููŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ููŠุฎุฑุฌ ูƒุงุณู ุงู„ุจุงู„ ู„ู… ูŠูŽุญู’ู„ูŽ ู…ู†ู‡ ุจุดูŠุก. ู‚ุงู„: ูุชุฌูŠุก ูุชุถุน ูุงู‡ุง ุนู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ูุชู‚ูˆู„ ู…ุฑุญุจุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูู…ุŒ ูุฑุจู…ุง ุชู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุฑุญุจุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูุฑุจู…ุง ูˆุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุฑุญุจุง ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูุฑุจู…ุง ู‚ุงู…ุชุง ุจูŠ. ูˆุชุคู†ุณู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ูˆุญุดุฉ ุนู„ูŠู‡". ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุญูŽุฏู‘ุซ ุจู‡ุฐุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุจู‚ ุตุบูŠุฑ ูˆู„ุง ูƒุจูŠุฑ ูˆู„ุง ุญูุฑู‘ ูˆู„ุง ุนุจุฏุŒ ุฅู„ุง ุชุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆุณู…ุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ู†ุฌูŠุฉ(4).
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ุฌุฏุงุŒ ูˆูุฑุงุช ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ู‡ุฐุง ุถุนูู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง(5) ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจู†ุงู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ(6).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ (ู‚ 214 ุณู„ูŠู…ุงู†ูŠุฉ) ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ.
(3) ููŠ ุฃ: "ุฃูุชุฌุฒูŠู‡".
(4) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (2/ 256 "ุงู„ู…ุฎุทูˆุท").
(5) ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฑู‚ู… (99) ูˆู‚ุฏ ูุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุงุถู„ ู…ุญู…ุฏ ุทุฑู‡ูˆู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุณูˆุนุฉ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (2/ 193).
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฌู…ูŠู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุทูุจูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ููŽุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู (3) ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณููŠุฑูŒ (4) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุฌููˆู…ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู (5)}
ูŠู…ุฌุฏ ุชุนุงู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆูŠุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุจู…ุง ูŠุดุงุก ู„ุง ู…ุนู‚ุจ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ ู„ู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนุฏู„ู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ)
ุซู… ู‚ุงู„: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ) ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ูˆุช ุฃู…ุฑ ูˆุฌูˆุฏูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃู†ู‡ ุฃูˆุฌุฏ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ู„ูŠุจู„ูˆู‡ู… ูˆูŠุฎุชุจุฑู‡ู… ุฃูŠู‡ู… ุฃุญุณู† ุนู…ู„ุงุŸ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 28] ูุณู…ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู…-ู…ูˆุชู‹ุงุŒ ูˆุณู…ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุดุฃุฉ ุญูŠุงุฉ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 28].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฐู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฏุงุฑ ุญูŠุงุฉ ุซู… ุฏุงุฑ ู…ูˆุชุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฏุงุฑ ุฌุฒุงุก ุซู… ุฏุงุฑ ุจู‚ุงุก".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุง) ุฃูŠ: ุฎูŠุฑ ุนู…ู„ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†: ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃูƒุซุฑ ุนู…ู„ุง.
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ู†ูŠุน ุงู„ุฌู†ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุบููˆุฑ ู„ู…ู† ุชุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุงุจุŒ ุจุนุฏู…ุง ุนุตุงู‡ ูˆุฎุงู„ู ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุชุนุงู„ู‰ ุนุฒูŠุฒุงุŒ ู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุบูุฑ ูˆูŠุฑุญู… ูˆูŠุตูุญ ูˆูŠุชุฌุงูˆุฒ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุทูุจูŽุงู‚ู‹ุง) ุฃูŠ: ุทุจู‚ุฉ ุจุนุฏ ุทุจู‚ุฉุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ู† ู…ุชูˆุงุตู„ุงุช ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู† ุนู„ูˆูŠุงุช ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุฃูˆ ู…ุชูุงุตู„ุงุช ุจูŠู†ู‡ู† ุฎู„ุงุกุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†ุŒ ุฃุตุญู‡ู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุบูŠุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (29/ 2) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูุชู) ุฃูŠ: ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุตุทุญุจ ู…ุณุชูˆุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ูˆู„ุง ุชู†ุงูุฑ ูˆู„ุง ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ู‚ุต ูˆู„ุง ุนูŠุจ ูˆู„ุง ุฎู„ู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู) ุฃูŠ: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูุชุฃู…ู„ู‡ุงุŒ ู‡ู„ ุชุฑู‰ ููŠู‡ุง ุนูŠุจู‹ุง ุฃูˆ ู†ู‚ุตู‹ุง ุฃูˆ ุฎู„ู„ุงุ› ุฃูˆ ูุทูˆุฑู‹ุงุŸ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู) ุฃูŠ: ุดู‚ูˆู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู) ุฃูŠ: ู…ู† ุฎูุฑูˆู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู) ุฃูŠ: ู…ู† ูˆูู‡ููŠู‘(1) ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู) ุฃูŠ: ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฎูŽู„ูŽู„ุง ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŸ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุงู„: ู…ุฑุชูŠู†. (ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฐู„ูŠู„ุงุŸ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุตุงุบุฑู‹ุง.
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณููŠุฑูŒ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุนู†ูŠ: ูˆู‡ูˆ ูƒู„ูŠู„. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุญุณูŠุฑ: ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุฅุนูŠุงุก.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฅู†ูƒ ู„ูˆ ูƒุฑุฑุช ุงู„ุจุตุฑุŒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุฑุฑุชุŒ ู„ุงู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ูŠูƒุŒ ุฃูŠ: ู„ุฑุฌุน ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุจุตุฑุŒ (ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุง) ุนู† ุฃู† ูŠุฑู‰ ุนูŠุจู‹ุง ุฃูˆ ุฎู„ู„ุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ูƒู„ูŠู„ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุฅุนูŠุงุก ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุชูƒุฑุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ู†ู‚ุตู‹ุง.
ูˆู„ู…ุง ู†ูู‰ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู†ู‚ุต ุจูŠู† ูƒู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุง ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ) ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนุช ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูˆุงู„ุซูˆุงุจุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุฌููˆู…ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู) ุนุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง) ุนู„ู‰ ุฌู†ุณ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู„ุง ุนู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู…ูŠ ุจุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุจู„ ุจุดู‡ุจ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุณุชู…ุฏุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู) ุฃูŠ: ุฌุนู„ู†ุง(2) ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃุนุชุฏู†ุง ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุตุงูุงุช: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู * ูˆูŽุญููู’ุธู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุงุฑูุฏู * ู„ุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฅู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู * ุฏูุญููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงุตูุจูŒ * ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŒ ุซูŽุงู‚ูุจูŒ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 6 - 10].
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅู†ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุฌูˆู… ู„ุซู„ุงุซ ุฎุตุงู„: ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฒูŠู†ุฉ ู„ู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฑุฌูˆู…ุง ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุงุช ูŠู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุงุŒ ูู…ู† ุชุฃูˆู„ ููŠู‡ุง ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุฑุฃูŠู‡ ูˆุฃุฎุทุฃ ุญุธู‡ุŒ ูˆุฃุถุงุน ู†ุตูŠุจู‡ุŒ ูˆุชูƒู„ู ู…ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ ุจู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุฃ: "ู…ู† ูˆู‡ุงุก" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ. ู…ุณุชูุงุฏุง ู…ู† ู‡ูˆุงู…ุด ุท. ุงู„ุดุนุจ.
(2) ููŠ ู…: "ุฃูŠ: ุฌุนู„ู†ุงู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

{ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (6) ุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‡ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูููˆุฑู (7) ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูˆู’ุฌูŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ (8) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ุง ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ูƒูŽุจููŠุฑู (9) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู (10) ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุณูุญู’ู‚ู‹ุง ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู (11)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽ) ุฃุนุชุฏู†ุง (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู) ุฃูŠ: ุจุฆุณ ุงู„ู…ุขู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ู„ุจ. (ุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‡ููŠู‚ู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตูŠุงุญ.
(ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูููˆุฑู) ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุชุบู„ูŠ ุจู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุบู„ูŠ ุงู„ุญูŽุจู‘ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู) ุฃูŠ: ูŠูƒุงุฏ ูŠู†ูุตู„ ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถุŒ ู…ู† ุดุฏุฉ ุบูŠุธู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุญู†ู‚ู‡ุง ุจู‡ู…ุŒ (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูˆู’ุฌูŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ * ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ * ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ุง ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ูƒูŽุจููŠุฑู) ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุฏู„ู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 15] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 71]. ูˆู‡ูƒุฐุง ุนุงุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ู…ู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู†ุฏู…ูˆุง ุญูŠุซ ู„ุง ุชู†ูุนู‡ู… ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: (ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู) ุฃูŠ: ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู†ุง ุนู‚ูˆู„ ู†ู†ุชูุน ุจู‡ุง ุฃูˆ ู†ุณู…ุน ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ู…ุง ูƒู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุบุชุฑุงุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู†ุง ูู‡ู… ู†ุนูŠ ุจู‡ ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู† ู„ู†ุง ุนู‚ู„ ูŠุฑุดุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุณูุญู’ู‚ู‹ุง ู„ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠู‘ ุงู„ุทุงุฆูŠ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ู† ูŠู‡ู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠูุนุฐูุฑูˆุง ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู…"(1) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ"(2).
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (12)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู…ู† ูŠุฎุงู ู…ู‚ุงู… ุฑุจู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบุงุฆุจู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠู†ูƒู ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฃู†ู‡ ู„ู‡ ู…ุบูุฑุฉ ูˆุฃุฌุฑ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ูŠูƒูุฑ ุนู†ู‡ ุฐู†ูˆุจู‡ุŒ ูˆูŠุฌุงุฒู‰ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: "ุณุจุนุฉ ูŠุธู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุธู„ ุนุฑุดู‡ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ ุฅู„ุง ุธู„ู‡"ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู…: "ุฑุฌู„ุง ุฏุนุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฐุงุช ู…ู†ุตุจ ูˆุฌู…ุงู„ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ุง ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ูุฃุฎูุงู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุนู„ู… ุดู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุชู†ูู‚ ูŠู…ูŠู†ู‡"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ุทุงู„ูˆุช ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู†ูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุŒ ูุฅุฐุง ูุงุฑู‚ู†ุงูƒ ูƒู†ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ูƒูŠู ุฃู†ุชู… ูˆุฑุจูƒู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ุฑุจู†ุง ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ. ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒู… ุงู„ู†ูุงู‚"(4).
ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุซุงุจุช ุฅู„ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ููŠู…ุง ู†ุนู„ู…ู‡.
{ูˆูŽุฃูŽุณูุฑู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (13) ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู (14) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููˆู„ุง ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู (15)}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 260).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 541) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุฃุฑู‰ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ" ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (660) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1031) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (52) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (1/ 67): "ุงู„ุญุงุฑุซ ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆุฅู† ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุจู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ูˆุงู„ุณุฑุงุฆุฑ: (ูˆูŽุฃูŽุณูุฑู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู) ุฃูŠ: ุจู…ุง ุฎุทุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ.
(ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ)ุŸ ุฃูŠ: ุฃู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฎุงู„ู‚. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ู‡ุŸ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู)
ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุชุณุฎูŠุฑู‡ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชุฐู„ูŠู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ุจุฃู† ุฌุนู„ู‡ุง ู‚ุงุฑุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ู„ุง ุชู…ุชุฏ(1) ูˆู„ุง ุชุถุทุฑุจ(2) ุจู…ุง ุฌุนู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆุฃู†ุจุน ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ูˆุณู„ูƒ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณุจู„ุŒ ูˆู‡ูŠุฃู‡ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ุซู…ุงุฑุŒ ูู‚ุงู„: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููˆู„ุง ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ูุณุงูุฑูˆุง ุญูŠุซ ุดุฆุชู… ู…ู† ุฃู‚ุทุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุฑุฏุฏูˆุง ููŠ ุฃู‚ุงู„ูŠู…ู‡ุง ูˆุฃุฑุฌุงุฆู‡ุง ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุงุชุŒ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุณุนูŠูƒู… ู„ุง ูŠุฌุฏูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูŠุณุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู) ูุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุงู„ุณุจุจ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุชู…ูŠู… ุงู„ุฌูŽูŠุดุงู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุณู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ูˆ ุฃู†ูƒู… ุชุชูˆูƒู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุชูˆูƒู„ู‡ุŒ ู„ุฑุฒู‚ูƒู… ูƒู…ุง ูŠุฑุฒู‚ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ุชูŽุบู’ุฏููˆ ุฎูู…ูŽุงุตู‹ุง ูˆุชูŽุฑููˆุญ ุจูุทูŽุงู†ู‹ุง".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ(3) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูุฃุซุจุช ู„ู‡ุง ุฑูˆุงุญุง ูˆุบุฏูˆุง ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ู…ุน ุชูˆูƒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูŽุฎู‘ูุฑ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ุงู„ู…ุณุจุจ. (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฌุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ุชู…ูŠุฏ".
(2) ููŠ ู…: "ู„ุง ุชุถุทุฑุจ ูˆู„ุง ุชู…ูŠุฏ".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 30) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2344) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (4164).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: (ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง) ุฃุทุฑุงูู‡ุง ูˆูุฌุงุฌู‡ุง ูˆู†ูˆุงุญูŠู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: (ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง) ุงู„ุฌุจุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูƒุงู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูƒุนุจ: ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง) ูู‚ุงู„ ู„ุฃู… ูˆู„ุฏ ู„ู‡: ุฅู† ุนู„ู…ุช (ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง) ูุฃู†ุช ุนุชูŠู‚ุฉ. ูู‚ุงู„ุช: ู‡ูŠ ุงู„ุฌุจุงู„. ูุณุฃู„ ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ุฌุจุงู„.
{ุฃูŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ููˆุฑู (16) ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุงุตูุจู‹ุง ููŽุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู (17) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูƒููŠุฑู (18) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงูู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุตููŠุฑูŒ (19)}
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ู„ุทูู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชุนุฐูŠุจู‡ู…ุŒ ุจุณุจุจ ูƒูุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ู… ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ู‡ุฐุง ูŠุญู„ู… ูˆูŠุตูุญุŒ ูˆูŠุคุฌู„ ูˆู„ุง ูŠุนุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ูุงุทุฑ: 45].
ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฃูŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ููˆุฑู) ุฃูŠ: ุชุฐู‡ุจ ูˆุชุฌูŠุก ูˆุชุถุทุฑุจุŒ (ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุงุตูุจู‹ุง) ุฃูŠ: ุฑูŠุญุง ููŠู‡ุง ุญุตุจุงุก ุชุฏู…ุบูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุงุตูุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 68]. ูˆู‡ูƒุฐุง ุชูˆุนุฏู‡ู… ู‡ุงู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู) ุฃูŠ: ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฅู†ุฐุงุฑูŠ ูˆุนุงู‚ุจุฉ ู…ู† ุชุฎู„ู ุนู†ู‡ ูˆูƒุฐุจ ุจู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉุŒ (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูƒููŠุฑู) ุฃูŠ: ููƒูŠู ูƒุงู† ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ุนุงู‚ุจุชูŠ ู„ู‡ู…ุŸ ุฃูŠ: ุนุธูŠู…ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุฃู„ูŠู…ู‹ุง.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงูู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชุงุฑุฉ ูŠุตููู† ุฃุฌู†ุญุชู‡ู† ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุชุฌู…ุน ุฌู†ุงุญู‹ุง ูˆุชู†ุดุฑ ุฌู†ุงุญู‹ุง (ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฌูˆ (ุฅูู„ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŠ: ุจู…ุง ุณุฎุฑ ู„ู‡ู† ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ ูˆู„ุทูู‡ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุตููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ุจู…ุง ูŠุตู„ุญ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ูููŠ ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 79].
{ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ูููŠ ุบูุฑููˆุฑู (20) ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุนูุชููˆู‘ู ูˆูŽู†ููููˆุฑู (21) ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ููƒูุจู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุณูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (22) ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (23) ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽุฑูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ (24) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (25) ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (26) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุฒูู„ู’ููŽุฉู‹ ุณููŠุฆูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ (27)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุนุจุฏูˆุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠุจุชุบูˆู† ุนู†ุฏู‡ู… ู†ุตุฑู‹ุง ูˆุฑุฒู‚ู‹ุงุŒ ู…ูู†ูƒุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู…ุง ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ุŒ ูˆู…ูุฎุจุฑุง ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ุง ุฃู…ู„ูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ูƒู… ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ูˆู„ูŠ ูˆู„ุง ูˆุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ู†ุงุตุฑ ู„ูƒู… ุบูŠุฑู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ูููŠ ุบูุฑููˆุฑู)
ุซู… ู‚ุงู„: (ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู)ุŸ! ุฃูŠ: ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ู‚ุทุน ุงู„ู„ู‡ ุฑุฒู‚ู‡ ุนู†ูƒู… ูŠุฑุฒู‚ูƒู… ุจุนุฏู‡ุŸ! ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุทูŠ ูˆูŠู…ู†ุน ูˆูŠุฎู„ู‚ ูˆูŠุฑุฒู‚ุŒ ูˆูŠู†ุตุฑ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุฌู‘ููˆุง) ุฃูŠ: ุงุณุชู…ุฑูˆุง ููŠ ุทุบูŠุงู†ู‡ู… ูˆุฅููƒู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ู‡ู… (ูููŠ ุนูุชููˆู‘ู ูˆูŽู†ููููˆุฑู) ุฃูŠ: ููŠ ู…ุนุงู†ุฏุฉ ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑู‹ุง ูˆู†ููˆุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ [ุฃูŠ](1) ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุชุจุนูˆู†ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: (ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ููƒูุจู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุณูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู)ุŸ: ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูุงู„ูƒุงูุฑ ู…ุซู„ู‡ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ูƒู…ุซู„ ู…ู† ูŠู…ุดูŠ ู…ููƒุจู‘ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠู…ุดูŠ ู…ู†ุญู†ูŠุง ู„ุง ู…ุณุชูˆูŠุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ูŠุณู„ูƒ ูˆู„ุง ูƒูŠู ูŠุฐู‡ุจุŸ ุจู„ ุชุงุฆู‡ ุญุงุฆุฑ ุถุงู„ุŒ ุฃู‡ุฐุง ุฃู‡ุฏู‰ (ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุณูŽูˆููŠู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ู†ุชุตุจ ุงู„ู‚ุงู…ุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุถุญ ุจูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ. ู‡ุฐุง ู…ุซู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุญุดุฑ ูŠู…ุดูŠ ุณูˆูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ู…ููุถ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ููŠุญุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุดุฑ ูŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ * ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู‡ู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู * ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ * ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ุชูŽู†ูŽุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ * ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†ูู…ูŽูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ู†ูููŽูŠุน ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃู„ูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุดุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌู„ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ุดูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…"(2).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ [ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 167).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ุฃู†ุณุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡](1)(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุงุจุชุฏุฃ ุฎู„ู‚ูƒู… ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดูŠุฆุง ู…ุฐูƒูˆุฑุงุŒ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฅุฏุฑุงูƒุŒ (ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ู„ู…ุง ุชุณุชุนู…ู„ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ููŠ ุทุงุนุชู‡ ูˆุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุชุฑูƒ ุฒูˆุงุฌุฑู‡.
(ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽุฑูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ุจุซูƒู… ูˆู†ุดุฑูƒู… ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุฑุฌุงุฆู‡ุงุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ุณู†ุชูƒู… ููŠ ู„ุบุงุชูƒู… ูˆุฃู„ูˆุงู†ูƒู…ุŒ ูˆุญู„ุงูƒู… ูˆุฃุดูƒุงู„ูƒู… ูˆุตูˆุฑูƒู…ุŒ (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชุฌู…ุนูˆู† ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุฑู‚ ูˆุงู„ุดุชุงุชุŒ ูŠุฌู…ุนูƒู… ูƒู…ุง ูุฑู‚ูƒู… ูˆูŠุนูŠุฏูƒู… ูƒู…ุง ุจุฏุฃูƒู….
ุซู… ู‚ุงู„ ู…ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ู„ู…ุนุงุฏ ุงู„ู…ุณุชุจุนุฏูŠู† ูˆู‚ูˆุนู‡: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุชู‰ [ูŠู‚ุน](3) ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฎุจุฑู†ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุฑู‚ุŸ (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆู‚ุช ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠูŠู† ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒู… ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงุฆู† ูˆูˆุงู‚ุน ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ูุงุญุฐุฑูˆู‡ุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ) ูˆุฅู†ู…ุง ุนู„ูŠ ุงู„ุจู„ุงุบุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฏูŠุชู‡ ุฅู„ูŠูƒู….

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุฒูู„ู’ููŽุฉู‹ ุณููŠุฆูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุฃูŠ: ู„ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุดุงู‡ุฏู‡ุง ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุฑุฃูˆุง ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจุงุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุขุชู ุขุชู ูˆุฅู† ุทุงู„ ุฒู…ู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ุง ูƒุฐุจูˆุง ุจู‡ ุณุงุกู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ู„ู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ู„ู‡ู… ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุงู„ุดุฑุŒ ุฃูŠ: ูุฃุญุงุท ุจู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุงุกู‡ู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ููŠ ุจุงู„ ูˆู„ุง ุญุณุงุจุŒ {ูˆูŽุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ * ูˆูŽุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง(4) ูˆูŽุญูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 47ุŒ 48]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุน ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุชุณุชุนุฌู„ูˆู†.
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู (28) ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (29) ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽุงุคููƒูู…ู’ ุบูŽูˆู’ุฑู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนููŠู†ู (30)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู† ู„ู†ุนู…ู‡: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู) ุฃูŠ: ุฎูŽู„ู‘ูุตูˆุง ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู…ู†ู‚ุฐ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุนูƒู… ูˆู‚ูˆุน ู…ุง ุชุชู…ู†ูˆู† ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูƒูŽุงู„ุŒ ูุณูˆุงุก ุนุฐุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฑุญู…ู†ุงุŒ ูู„ุง ู…ู†ุงุต ู„ูƒู… ู…ู† ู†ูƒุงู„ู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡ ุงู„ุฃู„ูŠู… ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจูƒู….
ุซู… ู‚ุงู„: (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุขู…ู†ุง ุจุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ุฃ.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4760) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2806).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(4) ููŠ ู… (ู…ุง ุนู…ู„ูˆุง) ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ุชูˆูƒู„ู†ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู†ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 123]. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู)ุŸ ุฃูŠ: ู…ู†ุง ูˆู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆู„ู…ู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŸ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽุงุคููƒูู…ู’ ุบูŽูˆู’ุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุฐุงู‡ุจุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ุŒ ูู„ุง ูŠูู†ูŽุงู„ ุจุงู„ูุฆูˆุณ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุณูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ุบุงุฆุฑ: ุนูƒุณ ุงู„ู†ุงุจุนุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนููŠู†ู) ุฃูŠ: ู†ุงุจุน ุณุงุฆุญ ุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู…ู† ูุถู„ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ [ุฃู†](1) ุฃู†ุจุน ู„ูƒู… ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุฃุฌุฑุงู‡ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
[ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ุชุจุงุฑูƒ" ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ](2)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฌู…ูŠู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ "ู†"
ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ (1) ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู (2) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู (3) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู (4) ููŽุณูŽุชูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (5) ุจูุฃูŽูŠู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู (6) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ (7)}
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู‡ุฌุงุก ููŠ ุฃูˆู„ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ"ุŒ ูˆุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ู†) ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุต} {ู‚} ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ู‚ุทุนุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุณูˆุฑุŒ ูˆุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฅุนุงุฏุชู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู†) ุญูˆุช ุนุธูŠู… ุนู„ู‰ ุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุญูŠุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงู…ู„(1) ู„ู„ุฃุฑุถูŠู† ุงู„ุณุจุนุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ:
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† -ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ-ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† -ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ุด-ุนู† ุฃุจูŠ ุธูŽุจู’ูŠุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ. ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฃูƒุชุจุŸ ู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ. ูุฌุฑู‰ ุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ. ุซู… ุฎู„ู‚ "ุงู„ู†ูˆู†" ูˆุฑูุน ุจุฎุงุฑ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูููุชูู‚ุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุจุณุทุช ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูุงุถุทุฑุจ ุงู„ู†ูˆู† ูู…ุงุฏุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃุซุจุชุช ุจุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุชูุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ(2).
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณูู†ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ููุถูŽูŠู„ุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ุดุนุจุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู† -ุฃูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏ-ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด: ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ) ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ ุฑุจูŠุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงูƒุชุจ. ููƒุชุจ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ. ุซู… ุฎู„ู‚ "ุงู„ู†ูˆู†" ููˆู‚ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุซู… ูƒุจุณ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ูŠู‡(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงู…ู„".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 9).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (29/ 10).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุจูŠุจ(1) ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠ(2) ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ ู…ุณู„ู… ุจู† ุตูŽุจููŠุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุญูˆุชุŒ ู‚ุงู„ ู„ู„ู‚ู„ู…: ุงูƒุชุจุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃูƒุชุจุŒ ู‚ุงู„: ูƒู„ ุดูŠุก ูƒุงุฆู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ) ูุงู„ู†ูˆู†: ุงู„ุญูˆุช. ูˆุงู„ู‚ู„ู…: ุงู„ู‚ู„ู…(3).
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ุซู… ุฎู„ู‚ "ุงู„ู†ูˆู†" ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฏูˆุงุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงูƒุชุจ. ู‚ุงู„ ูˆู…ุง ุฃูƒุชุจุŸ ู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ ู…ุง ูŠูƒูˆู† -ุฃูˆ: ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู†-ู…ู† ุนู…ู„ ุฃูˆ ุฑุฒู‚ ุฃูˆ ุฃุซุฑ ุฃูˆ ุฃุฌู„. ููƒุชุจ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ) ุซู… ุฎุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ู… ูู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุซู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู‚ุงู„: ูˆุนุฒุชูŠ ู„ุฃูƒู…ู„ู†ูƒ ููŠู…ู† ุฃุญุจุจุชุŒ ูˆู„ุฃู†ู‚ุตู†ูƒ ู…ู…ู† ุฃุจุบุถุช"(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญ: ุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู†ูˆู†: ุงู„ุญูˆุช [ุงู„ุนุธูŠู…](5) ุงู„ุฐูŠ ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุฅู† ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูˆุช ุตุฎุฑุฉ ุณู…ูƒู‡ุง ูƒุบู„ุธ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ุซูˆุฑ ู„ู‡ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฃู„ู ู‚ุฑู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุชู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถูˆู† ุงู„ุณุจุน ูˆู…ุง ููŠู‡ู† ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู†(6) ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌูŠุจ(7) ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุจูŽู„ูŽุบู‡ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฃุชุงู‡ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฃุดูŠุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุณุงุฆู„ูƒ ุนู† ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ู†ุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃูˆู„ ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉุŸ ูˆู…ุง ุฃูˆู„ ุทุนุงู… ูŠุฃูƒู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ูˆู…ุง ุจุงู„ ุงู„ูˆู„ุฏ ูŠู†ุฒุน ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุŸ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ูŠู†ุฒุน ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู‡ู† ุฌุจุฑูŠู„ ุขู†ูู‹ุง". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณู„ุงู…: ูุฐุงูƒ ุนุฏูˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุฃูˆู„ ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ ูู†ุงุฑ ุชูŽุญุดุฑู‡ู…(8) ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆุฃูˆู„ ุทุนุงู… ูŠุฃูƒู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉู ูƒุจุฏ ุญูˆุช. ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆู„ุฏ ูุฅุฐุง ุณุจู‚ ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู†ุฒุน ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุจู‚ ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ู†ุฒุนุช".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃุจูˆ ุตู‡ูŠุจ".
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ู‡ุฏู‰".
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 433) ูˆู‚ุงู„: "ู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„". ูˆู…ุคู…ู„ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุฑูุนู‡.
(4) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (17/ 492 "ุงู„ู…ุฎุทูˆุท") ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† (1/ 454) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (6/ 269) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุณู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุงุทู„ ู…ู†ูƒุฑ" ูˆุขูุชู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†: "ุตุฏู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู….
(6) ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ (8/ 186) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุดู‡ุจุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: "ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (ุต 305) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ุงู„ู…ู†ูŠู (ุต 76) ููŠ ุฐูƒุฑ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ูˆุถุน: "ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฑู† ุซูˆุฑุŒ ูุฅุฐุง ุญุฑูƒ ุงู„ุซูˆุฑ ู‚ุฑู†ู‡ ุชุญุฑูƒุช ุงู„ุตุฎุฑุฉุŒ ูุชุญุฑูƒุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ" ูˆุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ู…ุณูˆุฏ ูƒุชุจู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฐูŠุงู†ุงุช". ุฃ. ู‡ู€.
(7) ููŠ ุฃ: "ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุจ".
(8) ููŠ ุฃ: "ุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)