Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุจูุณู’ุทุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ู…ุนุฏุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู‚ุงู„: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽู†ุฒุง ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูุฌูุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ุŒ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ. ููŠู‚ููˆู„ู: ุฃู†ูŽุง ูƒูŽู†ุฒูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ู‘ูŽูุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ู’ู‚ูู…ูŽู‡ ูŠูŽุฏูŽู‡ ููŽูŠู‚ู’ุถูู…ูŽู‡ุงุŒ ุซู… ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู‡ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฌูŽุณูŽ". ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ู‚ูˆูŠ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡(1).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠ(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽูˆู„ุงู‡ู ููŠูŽุณู’ุฃู„ู‡ ู…ู† ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู(3) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุฅู„ุง ุฏูุนููŠ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌุงุนูŒ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุธู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ". ู„ูุธ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุฒูŽุนุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุฑูŽุญูู…ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู‡ุŒ ููŠูŽุณู’ุฃู„ู‡ ู…ู† ููŽุถู’ู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃุฎูุฑูุฌ ู„ู‡ ู…ู† ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุดูุฌูŽุงุนูŒ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุธุŒ ุญุชู‰ ูŠูุทูˆู‘ู‚ู‡".
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุฒูŽุนูŽุฉ -ูˆุงุณู…ู‡ ุญูุฌูŽูŠู’ุฑ(5) ุจู† ุจูŽูŠุงู†-ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉ ู…ุฑุณู„ุง(6).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุจูŽุฎูู„ููˆุง ุจู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃู† ูŠุจูŠู†ูˆู‡ุง.
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡. ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: [ุฅู†](7) ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰(8) ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ูุฃู†ูู‚ูˆุง ู…ู…ุง ุฌุนู„ูƒู… ู…ุณุชุฎู„ููŠู† ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฑุฌุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูู‚ุฏู…ูˆุง ู„ูƒู… ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ู…ุง ูŠู†ูุนูƒู… ูŠูˆู… ู…ุนุงุฏูƒู… (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ุจูู†ูŠุงุชููƒู… ูˆุถู…ุงุฆุฑูƒู….--------------------------------------------
(1) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ (1/ 254) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2255) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (803) "ู…ูˆุงุฑุฏ"ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1/ 418) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 91) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 338) ูˆู‚ุงู„: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ" ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†".
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 322) ูˆู„ูุธู‡: "ู…ุง ู…ู† ุฐูŠ ุฑุญู… ูŠุฃุชูŠ ุฑุญู…ู‡ ููŠุณุฃู„ู‡ ูุถู„ุง ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ููŠุจุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ู†ู… ุญูŠุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุดุฌุงุน ูŠุชู„ู…ุธ ููŠุทูˆู ุจู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/ 154): "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ".
(3) ููŠ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู…ุงู„".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (7/ 435) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (5/ 3) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (1/ 358).
(5) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุญุฌุฑ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (7/ 434).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(8) ููŠ ุฃ: "ุฑูˆู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู (181) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (182) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ุง ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (183) ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู (184)}
ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 245] ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุงูุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฑุจู‘ูƒ. ูŠูŽุณุฃู„(1) ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู‚ุฑุถุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู) ุงู„ุขูŠุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจูŠุช ุงู„ู…ุฏุฑุงุณุŒ ููˆุฌุฏ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†ุงุณุง ูƒุซูŠุฑุง ู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ููู†ู’ุญูŽุงุต(2) ูˆูƒุงู† ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฃุญุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนู‡ ุญูŽุจู’ุฑูŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุดูŠุน. ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูˆูŠุญูƒ ูŠุง ููู†ู’ุญูŽุงุต(3) ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู„ู…ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุชุนู„ู… ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฌุงุกูƒู… ุจุงู„ุญู‚ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ุชุฌุฏูˆู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ุนู†ุฏูƒู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ูู†ุญุงุต: ูˆุงู„ู„ู‡ -ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ-ู…ุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญุงุฌุฉ ู…ู† ูู‚ุฑุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ู„ูู‚ูŠุฑ. ู…ุง ู†ุชุถุฑุน ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠุชุถุฑุน ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุฅู†ุง ุนู†ู‡ ู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุง ุบู†ูŠู‹ุง ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑุถ ู…ู†ุง ูƒู…ุง ูŠุฒุนู… ุตุงุญุจูƒู…ุŒ ูŠู†ู‡ุงูƒู… ุนู† ุงู„ุฑุจุง ูˆูŠูุนู’ุทู†ุงู‡(4) ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุบู†ูŠุง ู…ุง ุฃุนุทุงู†ุง ุงู„ุฑุจุง ูุบุถุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุถุฑุจ ูˆุฌู‡ ููู†ู’ุญูŽุงุต ุถุฑุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูˆู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ู„ุถุฑุจุช ุนู†ู‚ูƒ ูŠุง ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุงูƒู’ุฐุจูˆู†ุง ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู… ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ูุฐู‡ุจ ูู†ุญุงุต ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฃุจุตุฑ(5) ู…ุง ุตู†ุน ุจูŠ ุตุงุญุจูƒ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: "ู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชุŸ " ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ุง ุนุธูŠู…ุงุŒ ุฒุนูŽู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูู‚ูŠุฑ ูˆุฃู†ู‡ู… ุนู†ู‡ ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุบูŽุถุจู’ุชู ู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูุถุฑุจุช ูˆุฌู‡ู‡ ูุฌูŽุญูŽุฏ ุฐู„ูƒ ูู†ุญุงุต(6) ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ู‚ู„ุชู ุฐู„ูƒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ูู†ุญุงุต ุฑุฏุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู) ุงู„ุขูŠุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูˆุนูŠุฏุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฑู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู… ู„ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุดูŽุฑู‘ ุงู„ุฌุฒุงุกุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู * ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู) ุฃูŠ: ูŠู‚ุงู„(7) ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุชู‚ุฑูŠุนู‹ุง ูˆุชุญู‚ูŠุฑู‹ุง ูˆุชุตุบูŠุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑุŒ ูˆ: "ูุณุฃู„".
(2) ููŠ ุฑ: "ููŠุญุงุต".
(3) ููŠ ุฑ: "ููŠุญุงุต".
(4) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูŠุนุทูŠู†ุง".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุจุตุฑ".
(6) ููŠ ุฑ: "ููŠุญุงุต".
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูู‚ุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ุง ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฒุนู…ูˆุง(1) ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุฃู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจุฑุณูˆู„ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ุฃู† ู…ู† ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูู‚ุจู„ูŽุชู’ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุชุฃูƒู„ู‡ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† (ูˆูŽุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’) ุฃูŠ: ูˆุจู†ุงุฑ ุชุฃูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุงุจูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุจู„ุฉ (ููŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูู„ู… ู‚ุงุจู„ุชู…ูˆู‡ู… ุจุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ุฏุฉ ูˆู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡ู… (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃู†ูƒู… ุชูŽุชู‘ุจุนููˆู†ูŽ ุงู„ุญู‚ ูˆุชู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ู„ุฑุณู„.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุณู„ูŠู‹ุง ู„ู†ุจูŠู‡(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู)(3) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‡ูŠุฏู†ูƒ ุชูƒุฐูŠุจ(4) ู‡ุคู„ุงุก ู„ูƒุŒ ูู„ูƒ ุฃุณูˆุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฐุจูˆุง ู…ุน ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู) ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู„ู‚ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูƒุงู„ุตุญู ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู) ุฃูŠ: ุงู„ุจูŽูŠู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุฌู„ูŠ.
{ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู (185) ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู (186)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุนุงู…ู‹ุง ูŠุนู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุจุฃู† ูƒู„ ู†ูุณ ุฐุงุฆู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู * ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู} ูู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ูŠู…ูˆุชูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ(5) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆูŠู†ูุฑุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ ุจุงู„ุฏูŠู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ููŠูƒูˆู† ุขุฎุฑู‹ุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ุง.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠู‡ุง ุชุนุฒูŠุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆููŽุฑูŽุบูŽุช ุงู„ู†ุทูุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ู…ู† ุตู„ุจ ุขุฏู… ูˆุงู†ุชู‡ุช ุงู„ุจุฑูŠุฉ -ุฃู‚ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฌุงุฒู‰ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ุฌู„ูŠู„ู‡ุง ูˆุญู‚ูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒุซูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ู„ูŠู„ู‡ุงุŒ ูƒุจูŠุฑู‡ุง ูˆุตุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุธู„ู… ุฃุญุฏุง ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ู„ู‘ูู‡ู’ุจููŠู‘(6) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†(7) ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุชููˆููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุชุนุฒูŠุฉุŒ ุฌุงุกู‡ู… ุขุช ูŠุณู…ุนูˆู† ุญุณู‘ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู† ุดุฎุตู‡ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ (ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฅู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ูŠุฒุนู…ูˆู†".
(2) ููŠ ุฌู€: "ู„ุฑุณูˆู„ู‡".
(3) ููŠ ุฑ: "ุงู„ู…ุจูŠู†".
(4) ููŠ ุฌู€: "ุจุชูƒุฐูŠุจ".
(5) ููŠ ุฃ: "ูˆูƒุฐุง".
(6) ููŠ ุฌู€: "ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ".
(7) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ููŠ(1) ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุฒูŽุงุกู‹ ู…ู† ูƒู„ ู…ูุตููŠุจุฉุŒ ูˆุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ู…ู† ูƒู„ ู‡ุงู„ูƒุŒ ูˆุฏุฑูƒู‹ุง ู…ู† ูƒู„ ูุงุฆุชุŒ ูุจุงู„ู„ู‡ ูุซู‚ูˆุงุŒ ูˆุฅูŠุงู‡ ูุงุฑุฌูˆุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุตุงุจ ู…ู† ุญุฑู… ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡. ู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠ ุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„: ุฃุชุฏุฑูˆู†(2) ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุถุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุฌู†ุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู†ุฌุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูุงุฒ ูƒู„ ุงู„ููˆุฒ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](4) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽูˆู’ุถุน ุณูˆุท ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆู…: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ)(5).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ(6) ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(7) ุจุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจุฏูˆู† ู‡ุฐู‡(8) ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†(9) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‡ุฐุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ [ุฃูŠุถุง](10) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู…ูˆุถุน ุณูŽูˆุท ุฃุญูŽุฏูƒู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง". ู‚ุงู„: ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ)
ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ูˆูŽูƒูŠุน(11) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠุฒุญุฒุญ ุนู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู„ุชุฏุฑูƒู‡ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฃู† ูŠุคุชู‰ ุฅู„ูŠู‡"(12).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู) ุชุตุบูŠุฑู‹ุง(13) ู„ุดุฃู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุชุญู‚ูŠุฑู‹ุง(14) ู„ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ู…ู†".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุชุฏุฑูˆู†".
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ (2/ 399) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู…ุชู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ.
(5) ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2/ 438) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3292)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 299) ูˆู‚ุงู„: "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…" ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู‡. ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 141) ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ูˆุณุนุง ููŠ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (1978).
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (6415)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1881).
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุจู‡ุฐู‡".
(9) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู† ุญุจุงู†".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(11) ููŠ ูˆ: "ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡".
(12) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 191).
(13) ููŠ ุฑ: "ุชุตุบูŠุฑ".
(14) ููŠ ุฌู€: "ูˆุชุญู‚ูŠุฑู‡ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑ: "ุชุญู‚ูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ุฏู†ูŠุฆุฉ ูุงู†ูŠุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฒุงุฆู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ู’ ุชูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง * ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 16ุŒ 17] [ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ} [ุงู„ุฑุนุฏ: 26] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ู](1)} [ุงู„ู†ุญู„: 96]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง(2) ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰} [ุงู„ู‚ุตุต: 60] ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ูŠูŽุบู’ู…ูุณู ุฃุญุฏููƒูู… ุฅุตุจุนู‡ ููŠ ุงู„ูŠูŽู…ู‘ูุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุจูู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุน(3) ุฅู„ูŠู‡ุŸ "(4).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู) ู‡ูŠ ู…ุชุงุนุŒ ู‡ูŠ ู…ุชุงุนุŒ ู…ุชุฑูˆูƒุฉุŒ ุฃูˆุดูƒุช -ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ-ุฃู† ุชูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูุฎุฐูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง(5) ุงู„ู…ุชุงุน ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงุณุชุทุนุชู…ุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุชูุจู’ู„ูŽูˆูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’) ูƒู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู [ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ](6)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 155ุŒ 156] ุฃูŠ: ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุจุชู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุฃูˆ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ูˆู„ุฏู‡ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุจุชู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†(7) ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ุฅู†(8) ูƒุงู† ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ุตู„ุงุจุฉ ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุก (ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู†ุฏ ู…ูŽู‚ู’ุฏู…ู‡ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŽุฉ ู‚ุจู„ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑุŒ ู…ุณู„ูŠุง ู„ู‡ู… ุนู…ุง ู†ุงู„ู‡ู…(9) ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุขู…ุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุตูุญ ูˆุงู„ุนููˆ ุญุชู‰ ูŠูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุฃู…ููˆุฑู)
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูุฑู’ูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุฃู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุนููˆู† ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุตุจุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(10) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุนููˆ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฐู†(11) ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู….
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุทูˆู„ุง ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุ› ุฃู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูƒุจ ุนู„ู‰ ุญู…ูŽุงุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุทูŠูุฉ ููŽุฏูƒูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฃุฑุฏู ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุฑุงุกู‡ุŒ ูŠุนูˆุฏ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ ูˆู‚ุนุฉ ุจูŽุฏู’ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุชู‰ ู…ุฑ ุจู…ุฌู„ุณ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณูŽู„ููˆู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠุŒ ูุฅุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฃุฎู„ุงุท ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽูˆูŽุงุญุฉุŒ ูู„ู…ุง ุบูŽุดูŽูŠุช ุงู„ู…ุฌู„ุณูŽ ุนูŽุฌูŽุงุฌุฉู ุงู„ุฏุงุจุฉ ุฎูŽู…ู‘ูŽุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูู‡ ุจุฑุฏุงุฆู‡ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูุบูŽุจุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง. ูุณู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(12) ุซู… ูˆู‚ูุŒ ูู†ุฒู„ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑ.
(2) ููŠ ุฑ: "ูู…ุง".
(3) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูŠุฑุฌุน".
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2858) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2323) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (4108) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏ ุงุจู† ุดุฏุงุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ู‡ุฐู‡".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุชูŠู†".
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ู…ุฑุก".
(8) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ูุฅู†".
(9) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ูŠู†ุงู„ู‡ู…".
(10) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู†ุจูŠ".
(11) ููŠ ุฃ: "ุฃุฐู†ู‡".
(12) ููŠ ุฃ: "ูุณู„ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŽูŠ: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุง ุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ุง ูู„ุง ุชุคู’ุฐู†ุง ุจู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู†ุงุŒ ุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุญู„ูƒุŒ ูู…ู† ุฌุงุกูƒ ูุงู‚ุตุต ุนู„ูŠู‡. ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ: ุจู„ู‰(1) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุงุบู’ุดู†ูŽุง ุจู‡ ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู†ุง ูุฅู†ุง ู†ูุญุจ ุฐู„ูƒ. ูุงุณุชูŽุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุญุชู‰ ูƒุงุฏูˆุง ูŠูŽุชูŽุซูŽุงูˆุฑูˆู†(2) ูู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูุถู‡ู… ุญุชู‰ ุณูƒุชูˆุงุŒ ุซู… ุฑูƒุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุจุชู‡ุŒ ูุณุงุฑ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุณุนุฏุŒ ุฃู„ู… ุชูŽุณู’ู…ูŽุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูุจูŽุงุจ(3) -ูŠุฑูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ-ู‚ุงู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง". ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุนู ุนู†ู‡ ูˆุงุตูุญ(4) ููˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ(5) ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡(6) ุจุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุงุตุทู„ุญ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉ(7) ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุชูŽูˆู‘ูุฌูˆู‡ ูˆูŽูŠูุนูŽุตู‘ูุจููˆู‡(8) ุจุงู„ุนุตุงุจุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฃุจู‰(9) ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุดุฑู‚ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ููŽุนูŽู„(10) ุจู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠุชูŽุŒ ูุนูุง ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุนููˆู† ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุตุจุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง [ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุฃู…ููˆุฑ](11)) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฏู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุญูŽุณูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุงุนู’ูููˆุง ูˆูŽุงุตู’ููŽุญููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 109]ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุฃูˆู‘ู„ ููŠ ุงู„ุนููˆ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฐู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุบุฒุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุตู†ุงุฏูŠุฏ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŽูŠู‘ ุงุจู† ุณูŽู„ููˆู„ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†: ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ู‡ุŒ ูุจุงูŠุนููˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…(12) ูˆุฃุณู„ู…ูˆุง(13)(14).
ููƒุงู† ู…ู† ู‚ุงู… ุจุญู‚ุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ุจู…ุนุฑูˆูุŒ ุฃูˆ ู†ู‡ู‰ ุนู† ู…ู†ูƒุฑุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุคุฐูŽู‰ุŒ ูู…ุง ู„ู‡ ุฏูˆุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุตุจุฑ ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„.
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (187) ู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (188) ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (189)}
ู‡ุฐุง ุชูˆุจูŠุฎ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‡ุฏูŠุฏ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎูŽุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ูˆู‡ูˆุง ุจุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง(15) ุนู„ู‰ ุฃู‡ู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุงุจุนูˆู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุจู„".
(2) ููŠ ูˆ: "ูŠุชุจุงุฑุฒูˆู†".
(3) ููŠ ุฃ: "ุญุจุงู†".
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆุงุตูุญ ุนู†ู‡".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ููˆุงู„ุฐูŠ".
(6) ููŠ ูˆ: "ู„ู‚ุฏ ุฎุงู„ูุชู‡ู…".
(7) ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง: ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(8) ููŠ ุฃ: "ููŠุนุตุจูˆู‡"ุŒ ูˆููŠ ูˆ: "ููŠุนุตุจูˆู†ู‡".
(9) ููŠ ุฑุŒ ุฃุŒ: "ุฃุชู‰".
(10) ููŠ ุฃ: "ุซู‚ู„".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(12) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุจุงูŠุนูˆุง".
(13) ููŠ ุฑ: "ูุฃุณู„ู…ูˆุง".
(14) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4566)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1798).
(15) ููŠ ูˆ: "ููŠูƒูˆู†ูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ููƒุชู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆุชุนูˆุถูˆุง ุนู…ุง ูˆุนุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุงู„ุฏูˆู† ุงู„ุทููŠูุŒ ูˆุงู„ุญุธ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ ุงู„ุณุฎูŠูุŒ ูุจุฆุณุช ุงู„ุตูู‚ุฉ ุตูู‚ุชู‡ู…ุŒ ูˆุจุฆุณุช ุงู„ุจูŠุนุฉ ุจูŠุนุชู‡ู….
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชูŽุญู’ุฐูŠุฑ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ูŠุณู„ูƒูˆุง ู…ุณู„ูƒู‡ู… ููŠุตูŠุจู‡ู… ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุณู’ู„ูƒูŽ ุจู‡ู… ู…ูŽุณู’ู„ูƒู‡ู…ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ูŠุจุฐู„ูˆุง ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุนุŒ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุชู…ูˆุง(1) ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุณูุฆูู„ ุนู† ุนูู„ู’ู… ููƒูŽุชูŽู…ู‡ ุฃู„ู’ุฌูู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจูู„ุฌูŽุงู…ู ู…ู† ู†ุงุฑ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง [ููŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู](2)) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠู† ุงู„ู…ุชูƒุซุฑูŠู† ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทูŽูˆุงุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆู‰ ูƒุงุฐุจุฉ ู„ููŠุชูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑ ุจู‡ุง ู„ู… ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉ"(3) ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ุงู„ู…ุชุดุจุน(4) ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทูŽ ูƒู„ุงุจุณ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠ ุฒููˆุฑ"(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉ ุฃู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุฃุฎุจุฑู‡: ุฃู† ู…ุฑูˆุงู† ู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจ ูŠุง ุฑุงูุน -ู„ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู‡-ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ู„(6) ู„ุฆู† ูƒุงู† ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ู†ู‘ูŽุง ููŽุฑุญ ุจู…ุง ุฃุชูŽู‰(7) ูˆุฃุญุจ ุฃู† ูŠุญู…ุฏ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ -ู…ุนูŽุฐู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ู„ู†ูุนูŽุฐุจู† ุฃุฌู…ุนูˆู†ุŸ(8) ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆู…ุง ู„ูƒู…(9) ูˆู‡ุฐู‡ุŸ ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุซู… ุชู„ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ)(10) ูˆุชู„ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง) ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุณุฃู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุดูŠุกุŒ ููƒุชู…ูˆู‡(11) ูˆุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฎุฑุฌูˆุง ู‚ุฏ ุฃุฑูŽูˆู’ู‡ ุฃู† ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุจู…ุง ุณุฃู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุญู…ุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูุฑุญูˆุง ุจู…ุง ุฃูˆุชูˆุง(12) ู…ู† ูƒุชู…ุงู†ู‡ู… ู…ุง ุณุฃู„ู‡ู… ุนู†ู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(13) ูˆุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุจู†ุญูˆู‡(14) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุนูŽู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต: ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูŠูƒุชู…ูˆู†".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6105ุŒ 6652) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (110) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุดุจุน".
(5) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2129) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ูู‚ู„ ู„ู‡".
(7) ููŠ ุฌู€: "ุฃูˆุชู‰".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃุฌู…ุนูŠู†".
(9) ููŠ ุฌู€: "ู…ุง ู„ูƒู…".
(10) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ุชุจูŠู†ู†ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ .. ุงู„ุขูŠุฉ".
(11) ููŠ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ููƒุชู…ูˆู‡ ุฅูŠุงู‡".
(12) ููŠ ุฌู€: "ุฃูˆุชูˆุง".
(13) ููŠ ูˆ: "ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ".
(14) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 298) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4568) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2778) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3014) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11086).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ู…ูŽุฑู’ูˆุงู† ู‚ุงู„ ู„ุจูˆุงุจู‡: ุงุฐู‡ุจู’ ูŠุง ุฑุงูุน ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุ› ุฃู† ุฑุฌุงู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฎุฑูŽุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŽุฑูุญูˆุง ุจู…ู‚ุนุฏู‡ู… ุฎู„ุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŽุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆ ุงุนุชุฐุฑูˆุง(2) ุฅู„ูŠู‡ ูˆุญู„ููˆุงุŒ ูˆุฃุญุจูˆุง ุฃู† ูŠุญู…ุฏูˆุง ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุงุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุจู†ุญูˆู‡(3) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ู‡ุดูŽุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„: ูƒุงู†(4) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูˆุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ู…ูŽุฑู’ูˆุงู† ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ุฑูŽุฃูŠุช(5) ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ(6) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง) ูˆู†ุญู† ู†ูุฑุญ ุจู…ุง ุฃุชูŽูŠู’ู†ุง ูˆู†ูุญูุจ ุฃู† ู†ูุญู’ู…ูŽุฏ ุจู…ุง ู„ู… ู†ูุนู„ุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุฐุงูƒุŒ ุฅู†ู…ุง ุฐุงูƒ(7) ุฃู† ู†ุงุณุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุชุฎู„ู‘ูŽููˆู† ุฅุฐุง ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุซู‹ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู†ูŽูƒู’ุจุฉ ูุฑุญูˆุง ุจุชุฎู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ู†ูŽุตู’ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูุชุญ ุญู„ููˆุง(8) ู„ู‡ู… ู„ูŠุฑุถูˆู‡ู… ูˆูŠุญู…ุฏูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุฑูˆุฑู‡ู… ุจุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ูุชุญ. ูู‚ุงู„ ู…ุฑูˆุงู†: ุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฑูˆุงู†: ุฃูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุฒูŠุฏุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุตุฏู‚ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ. ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู„ู… ุฐุงูƒ(9) -ูŠุนู†ูŠ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ-ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฎุดู‰ ุฅู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู† ุชู†ุฒุน ู‚ูŽู„ุงุฆุตู‡ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ. ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌูˆุง ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ู„ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: ุฃู„ุง ุชุญู…ุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ูƒ(10)ุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ุดู‡ุฏุชูŽ ุงู„ุญู‚. ูู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ: ุฃูˆ ู„ุง ุชุญู…ุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุดู‡ุฏุช ุงู„ุญู‚ุŸ
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ูˆ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ู…ูŽุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฑูˆุงู†: ูŠุง ุฑุงูุนุŒ ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู†ุฒู„ุช(11) ู‡ุฐู‡ุŸ ูุฐูƒุฑู‡(12) ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูŽุฑู’ูˆุงู† ูŠุจุนุซ(13) ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ูŽุงูุงุฉ ุจูŠู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู‡ุคู„ุงุกุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุชููŠู‚ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู‚ู’ุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุ› ุฃู† ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฎุดูŠุช ุฃู† ุฃูƒูˆู†--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4568).
(2) ููŠ ุฑ: "ุฃุนุฐุฑูˆุง".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4567) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2777).
(4) ููŠ ูˆ: "ู‚ุงู„".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุฃุฑุฃูŠุช".
(6) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ูŠุญุณุจู†".
(7) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ".
(8) ููŠ ุฑ: "ูŠุญู„ููˆุง".
(9) ููŠ ุฃ: "ุฐู„ูƒ".
(10) ููŠ ุฑ: "ุฃู†ูŠ ุดู‡ุฏุช ู„ูƒ"ุŒ ูˆููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ุนู„ู‰ ู…ุง ุดู‡ุฏุช ู„ูƒ".
(11) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฃู†ุฒู„ุช".
(12) ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ (2/ 404) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ (8/ 234).
(13) ููŠ ุฑ: "ุจุนุซ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ู‡ู„ูƒุช. ู‚ุงู„: "ู„ู…ุŸ " ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠูุญูุจ ุฃู† ูŠูุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ูˆุฃุฌุฏู†ูŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ุญู…ุฏูŽ. ูˆู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฎููŠู„ุงุกุŒ ูˆุฃุฌุฏู†ูŠ(1) ุฃุญุจ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู†ุฑูุน ุฃุตูˆุงุชู†ุง ููˆู‚ ุตูˆุชูƒุŒ ูˆุฃู†ุง(2) ุงู…ุฑุค ุฌู‡ูˆุฑูŠ ุงู„ุตูˆุช. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ุง ุชูŽุฑู’ุถู‰ ุฃู† ุชูŽุนููŠุด ุญูŽู…ููŠุฏุงุŒ ูˆุชูู‚ู’ุชูŽู„ ุดูŽู‡ููŠุฏุงุŒ ูˆุชุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ " ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูุนุงุด(3) ุญู…ูŠุฏุงุŒ ูˆู‚ูุชู„ ุดู‡ูŠุฏุง ูŠูˆู… ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูŽู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ(4).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู) ูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุชุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู…ูุฑุฏุŒ ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุญุณุจูˆู†(5) ุฃู†ู‡ู… ู†ุงุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ)
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ูƒูู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ูู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุดูŠุกุŒ ูู‡ุงุจูˆู‡ ูˆู„ุง ุชุฎุงู„ููˆู‡ุŒ ูˆุงุญุฐุฑูˆุง ู†ู‚ู…ุชู‡ ูˆุบุถุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุŒ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ู…ู†ู‡.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู (190) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (191) ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฒูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (192) ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู„ูู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู (193) ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุขุชูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ (194)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุชูุณู’ุชูŽุฑููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ูู…ู‘ููŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฃุชุช ู‚ุฑูŠุด ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุจู… ุฌุงุกูƒู… ู…ูˆุณู‰ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนุตุงู‡ ูˆูŠุฏู‡ ุจูŠุถุงุก ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู†. ูˆุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ูƒุงู† ุนูŠุณู‰ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุงู† ูŠูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆูŠูุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰: ูุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฏุน ู„ู†ุง ุฑุจูƒ ูŠุฌุนู„ ู„ู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽูุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง. ูุฏุนุง ุฑุจู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ุฃูˆู„ููŠ ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู) ูู„ูŠุชููƒุฑูˆุง ููŠู‡ุง(6)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆุฅู†ูŠ".
(2) ููŠ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆุฅู†ูŠ".
(3) ููŠ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู‚ุงู„: ูุนุงุด".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (42) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 234) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2270) "ู…ูˆุงุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 67) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุซุงุจุช ุฃู† ุซุงุจุช ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ุจุฑู‚ู… (20425) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู† ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ (2/ 75) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู† ุซุงุจุช ุจู‡. ูˆุงู„ุฃุตุญ: ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู† ุซุงุจุช ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (42) ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูˆู„ุง ุชุญุณุจูˆุง".
(6) ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12322) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (6/ 332): "ูˆููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ูˆู‡ุฐุง ู…ูุดู’ูƒู„ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ. ูˆุณุคุงู„ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตูุง ุฐู‡ุจุง ูƒุงู† ุจู…ูƒุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงุฑุชูุงุนู‡ุง ูˆุงุชุณุงุนู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู†ุฎูุงุถู‡ุง ูˆูƒุซุงูุชู‡ุง ูˆุงุชุถุงุนู‡ุง(1) ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ูƒูˆุงูƒุจ ุณูŠุงุฑุงุชุŒ ูˆุซูˆุงุจุชูŽ ูˆุจุญุงุฑุŒ ูˆุฌุจุงู„ ูˆู‚ูุงุฑ ูˆุฃุดุฌุงุฑ ูˆู†ุจุงุช ูˆุฒุฑูˆุน ูˆุซู…ุงุฑุŒ ูˆุญูŠูˆุงู† ูˆู…ุนุงุฏู† ูˆู…ู†ุงูุนุŒ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ุทุนูˆู… ูˆุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ูˆุงู„ุฎูˆุงุต (ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ุชุนุงู‚ุจู‡ู…ุง ูˆุชูŽู‚ูŽุงุฑุถู‡ู…ุง ุงู„ุทูˆู„ ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูุชุงุฑุฉ ูŠุทููˆู„ ู‡ุฐุง ูˆูŠู‚ุตุฑ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ูŠุนุชุฏู„ุงู†ุŒ ุซู… ูŠุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠุทูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุตูŠุฑุงุŒ ูˆูŠู‚ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุทูˆูŠู„ุง ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู…(2)ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ุฃูˆู„ููŠ ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู) ุฃูŠ: ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงู„ุฐูƒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู„ูŠุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ูƒุงู„ุตู… ุงู„ุจููƒู’ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](3) ููŠู‡ู…: {ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 105ุŒ 106].
ุซู… ูˆุตู ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ ูู‚ุงู„: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’) ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนูู…ู’ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุตูŽู„ู‘ู ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชุณุชุทุน ูู‚ุงุนุฏุงุŒ ูุฅู† ู„ูŽู… ุชุณุชุทุน ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููƒูŽ"(4)(5) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุทุนูˆู† ุฐููƒู’ุฑู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุจุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ูˆุถู…ุงุฆุฑู‡ู… ูˆุฃู„ุณู†ุชู‡ู… (ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ุฃูŠ: ูŠูู‡ู…ูˆู† ู…ุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุญูƒูŽู… ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฎุฑุฌู ู…ู† ู…ู†ุฒู„ูŠุŒ ูู…ุง ูŠู‚ุน ุจุตุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุฑุฃูŠุช ู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠ ููŠู‡ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉุŒ ุฃูˆู’ ู„ููŠ ููŠู‡ ุนูุจู’ุฑูŽุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชููƒุฑ(6) ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ".
ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุชูŽููŽูƒู‘ูุฑ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ู‚ูŠุงู… ู„ูŠู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููุถูŽูŠู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ูุฑู’ุขุฉ ุชุฑูŠูƒ ุญูŽุณู†ูŽุงุชูƒ ูˆุณูŠุฆุงุชูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ุงู„ููƒุฑุฉ ู†ูˆุฑ ูŠุฏุฎู„ ู‚ู„ุจูƒ. ูˆุฑุจู…ุง ุชู…ุซู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช:
ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุก ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ููƒู’ุฑูŽุฉูŒ โ€ฆ ูููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ ุนุจุฑูŽุฉ
ูˆุนู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุทููˆุจูŽู‰ ู„ู…ู† ูƒุงู† ู‚ููŠู„ูู‡ ุชุฐูƒู‘ุฑู‹ุงุŒ ูˆุตูŽู…ู’ุชู‡ ุชูŽููƒู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆู†ูŽุธูŽุฑู‡ ุนุจุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุญูƒูŠู…: ุฅู† ุทูˆู„ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุฃู„ู’ู‡ูŽู…ู ู„ู„ููƒุฑุฉุŒ ูˆุทูˆู„ูŽ ุงู„ููƒู’ุฑุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑู’ู‚ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡: ู…ุง ุทุงู„ุช ููƒุฑุฉ ุงู…ุฑูุฆ ู‚ุท ุฅู„ุง ูู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง(7) ูู‡ู… ุงู…ุฑุค ู‚ุท ุฅู„ุง ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู… ุงู…ุฑุค ู‚ุท ุฅู„ุง ุนู…ู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆูƒุดุงูุชู‡ุง ูˆุฅูŠุถุงุนู‡ุง".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุงู„ุนู„ูŠู…".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ุฌู†ุจ".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1115).
(6) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุงู„ุชูˆูƒู„"ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (13/ 402) ูˆู…ุนุฌู… ู…ุตู†ูุงุช ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุทุน ู…ุถุจูˆุทุง. ุงู†ุธุฑ ุต 189.
(7) ููŠ ุฑ: "ูˆู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุญูŽุณูŽู†ุŒ ูˆุงู„ููƒุฑุฉ ููŠ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุบูŠุซ ุงู„ุฃุณูˆุฏ: ุฒูˆุฑูˆุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูƒู„ ูŠูˆู… ุชููƒุฑูƒู…ุŒ ูˆุดุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุจู‚ู„ูˆุจูƒู…ุŒ ูˆุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตุฑู ุจุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃุดุนุฑูˆุง ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆุฃุจุฏุงู†ูƒู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ู‚ุงู…ุนู‡ุง ูˆุฃุทุจุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุจูƒูŠ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูุฑู’ูุน ุตูŽุฑูŠุนุง ู…ู† ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุนู‚ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑุฌู„ ุจุฑูŽุงู‡ุจู ุนู†ุฏ ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑุฉ ูˆู…ูŽุฒู’ุจูŽู„ูŽุฉุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุงู‡ุจุŒ ุฅู† ุนู†ุฏูƒ ูƒูŽู†ุฒูŠู† ู…ู† ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ูƒ ููŠู‡ู…ุง ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑุŒ ูƒู†ุฒ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆูƒู†ุฒ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุนุงู‡ุฏ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฎูŽุฑูุจุฉ ููŠู‚ู ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุงุŒ ููŠู†ุงุฏูŠ ุจุตูˆุช ุญุฒูŠู† ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŠู† ุฃู‡ู’ู„ููƒุŸ ุซู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ููŠู‚ูˆู„: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 88].
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑูƒุนุชุงู† ู…ู‚ุชุตุฏุชุงู† ููŠ ุชูŽููƒู‘ูุฑุŒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ู‚ูŠุงู… ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุณุงู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ูƒูู„ู’ ููŠ ุซู„ุซ ุจุทู†ูƒุŒ ูˆุงุดุฑุจ ููŠ ุซู„ุซู‡ุŒ ูˆุฏุน ุซู„ุซู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุชุชู†ูู‘ูŽุณ ู„ู„ููƒุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุญูƒู…ุงุก: ู…ู† ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุบูŠุฑ ุงู„ุนุจุฑุฉ ุงู†ุทูŽู…ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุตูŽุฑู ู‚ู„ุจู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุจูุดู’ุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุญุงููŠ: ู„ูˆ ุชููƒุฑ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุนุตูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ุงุซู†ูŠู† ูˆู„ุง ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุถูŠุงุก ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุงู„ุชููƒุฑ.
ูˆุนู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู… ุงู„ุถุนูŠูุŒ ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซู…ุง ูƒู†ุชุŒ ูˆูƒูู†ู’ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุถูŽูŠู’ูู‹ุงุŒ ูˆุงุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู…ุณุงุฌุฏูŽ ุจูŠุชุงุŒ ูˆุนูŽู„ู‘ูู… ุนูŠู†ูŠูƒ ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูˆุฌูŽุณูŽุฏูƒ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆู‚ู„ุจูƒ ุงู„ูููƒู’ุฑุŒ ูˆู„ุง ุชู‡ุชู… ุจุฑุฒู‚ ุบุฏ.
ูˆุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุจูƒู‰ ูŠูˆู…ุง ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุณูุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ููŽูƒู‘ูŽุฑุช ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุฐุงุชู‡ุง ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡ุงุŒ ูุงุนุชุจุฑุช ู…ู†ู‡ุง ุจู‡ุงุŒ ู…ุง ุชูƒุงุฏ ุดู‡ูˆุงุชู‡ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถูŠ ุญุชู‰ ุชูƒุฏุฑู‡ุง ู…ุฑุงุฑุชูู‡ุงุŒ ูˆู„ุฆู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ุง ุนุจุฑุฉ ู„ู…ู† ุงุนุชุจุฑ ุฅู† ููŠู‡ุง ู…ูˆุงุนุธ ู„ู…ู† ุงุฏู‘ูƒุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ุฃู†ุดุฏู†ูŠ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†:
ู†ุฒู‡ูŽุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ููƒูŽุฑู’ โ€ฆ ู„ุฐู‘ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุนูุจุฑู’
ู†ุญู…ุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ โ€ฆ ู†ุญู’ู†ู ูƒู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฑู’
ุฑูุจู‘ ู„ุงู‡ู ูˆุนูู…ู’ุฑูู‡ โ€ฆ ู‚ุฏ ุชูŽู‚ูŽุถู‘ู‰ ูˆู…ุง ุดูŽุนูŽุฑู’
ุฑูุจู‘ ุนูŠุด ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููˆ โ€ฆ ู‚ ุงู„ู…ูู†ูŽู‰ ู…ููˆู†ู‚ูŽ ุงู„ุฒูŽู‡ูŽุฑู’
ููŠ ุฎูŽุฑูŠุฑ(2) ู…ู† ุงู„ุนูŠููˆ โ€ฆ ู† ูˆูŽุธู„ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู’
ูˆุณูุฑููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจุง โ€ฆ ุช ูˆูŽุทูŠุจ ู…ู†ูŽ ุงู„ุซูŽู…ูŽุฑู’
ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ ูˆูŽุฃู‡ู’ู„ูŽู‡ู(3) โ€ฆ ุณุฑุนุฉู ุงู„ุฏู‘ู‡ู’ุฑ ุจุงู„ุบูŽูŠุฑู’--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุณุงู‡ูŠ".
(2) ููŠ ุฑ: "ุฌุฑูŠุฑ".
(3) ููŠ ุฑ: "ูˆุบูŠุฑุช ุฃู‡ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ โ€ฆ ุฅู†ู‘ ููŠ ุฐุง ู„ู…ุนุชุจุฑ
ุฅู† ููŠ ุฐูŽุง ู„ูŽุนุจุฑุฉู‹ โ€ฆ ู„ู„ุจูŠุจ ุฅู† ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’
ูˆู‚ุฏ ุฐู…ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 105ุŒ 106] ูˆู…ุฏุญ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู) ู‚ุงุฆู„ูŠู† (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ุง) ุฃูŠ: ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุนูŽุจูŽุซู‹ุงุŒ ุจู„ ุจุงู„ุญู‚ ู„ุชุฌุฒูŠ(1) ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุงุคูˆุง ุจู…ุง ุนู…ู„ูˆุงุŒ ูˆุชุฌุฒูŠ(2) ุงู„ุฐูŠู† ุฃุญุณู†ูˆุง ุจุงู„ุญุณู†ู‰. ุซู… ู†ุฒู‡ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุนุจุซ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุจุงุทู„ ูู‚ุงู„ูˆุง: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ) ุฃูŠ: ุนูŽู†ู’ ุฃู† ุชุฎู„ู‚ ุดูŠุฆุง ุจุงุทู„ุง (ููŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ูŠุง ู…ู† ุฎูŽู„ูŽู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูŠุง ู…ู† ู‡ูˆ ู…ูู†ุฒู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆุงู„ุนูŠุจ ูˆุงู„ุนุจุซุŒ ู‚ู†ุง ู…ู†(3) ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุญูˆู„ูƒ ูˆู‚ูˆุชูƒ ูˆูŽู‚ูŠุถู’ู†ูŽุง ู„ุฃุนู…ุงู„ ุชุฑุถู‰ ุจู‡ุง ุนู†ุงุŒ ูˆูˆูู‚ู†ุง ู„ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ุชู‡ุฏูŠู†ุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุชุฌูŠุฑู†ุง ุจู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจูƒ ุงู„ุฃู„ูŠู….
ุซู… ู‚ุงู„ูˆุง: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฒูŽูŠู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู‡ู†ุชู‡ ูˆุฃุธู‡ุฑุช ุฎุฒูŠู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู…ุน (ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุง ู…ูุฌููŠุฑ ู„ู‡ู… ู…ู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ู…ูุญููŠุฏ ู„ู‡ู… ุนู…ุง ุฃุฑุฏุช ุจู‡ู….
(ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู„ูู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ุฏุงุนูŠุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„: (ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง) ุฃูŠ: ูุงุณุชุฌุจู†ุง ู„ู‡ ูˆุงุชุจุนู†ุงู‡ (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ูˆุงุชุจุงุนู†ุง ู†ุจูŠูƒ ูุงุบูุฑ ู„ู†ุง ุฐู†ูˆุจู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุงุณุชุฑู‡ุง (ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู†ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒ (ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃุจู’ุฑูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ุฃู„ุญู‚ู†ุง ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู† (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุขุชูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏุชู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูู„ููƒูŽ) ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุณู„ูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ุฃุธู‡ุฑ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูู‚ูŽุงู„ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุนุฑูˆุณูŠู†ุŒ ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุณุจุนูŠู†(4) ุฃู„ูู‹ุง ู„ุง ุญุณุงุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจุนุซ ู…ู†ู‡ุง ุฎู…ุณูŠู†(5) ุฃู„ูุง ุดู‡ุฏุงุก ูˆููููˆุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‡ุง ุตููููˆู ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ุฑุคูˆุณู‡ู… ู…ูู‚ู‘ูŽุทุนุฉ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ุชูŽุซูุฌู‘ ุฃูˆุฏุงุฌู‡ู… ุฏู…ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุขุชูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏุชู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ) ููŠู‚ูˆู„: ุตูŽุฏูŽู‚ ุนุจุฏูŠุŒ ุงุบุณู„ูˆู‡ู… ุจู†ู‡ุฑ ุงู„ุจูŠุถุฉ. ููŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ ู†ู‚ุงุก ุจูŠุถู‹ุงุŒ ููŠุณุฑุญูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุซ ุดุงุคูˆุง".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุนุฏ ู…ู† ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ูˆุถูˆุนุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(6).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ูŠุฌุฒูŠ".
(2) ููŠ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ูŠุฌุฒูŠ".
(3) ููŠ ุฃ: "ูู‚ู†ุง".
(4) ููŠ ุฑ: "ุณุจุนูˆู†".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ุฎู…ุณูˆู†".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 225) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช (2/ 54) ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุทุฑู‚ู‡ ุชุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนู‚ุงู„ ูˆุงุณู…ู‡: ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู…ุง ุญุฏุซ ุฃู†ุณ ุจู‡ุง ู‚ุทุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุจุญุงู„"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4/ 313) ูˆู‚ุงู„: "ุจุงุทู„". ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ ุจุฑู‚ู… (8) ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจุงุท ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ุงู„ุชุณุงู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุซู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุณุงู‚ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ุง ุฅู† ุดุฆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

(ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑุชูŽ ุนู†ู‡ ุฑุณูู„ูŽูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณูุฑูŽูŠู’ุฌ(1) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุ› ุฃู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุนุงุฑ ูˆุงู„ุชุฎุฒูŠุฉ ุชุจู„ุบ(2) ู…ู† ุงุจู† ุขุฏู… ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู…ุง ูŠุชู…ู†ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุคู…ุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ" ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ(3).
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุนุดุฑ ู…ู† ุขุฎุฑ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ู„ุชู‡ุฌุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽู…ู’ุฑุŒ ุนู† ูƒูุฑูŽูŠุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุจุช ุนู†ุฏ ุฎุงู„ุชูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูุชุญุฏุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ ุณุงุนุฉ ุซู… ุฑู‚ุฏุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุซูู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู‚ูŽุนุฏ ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ุฃูˆู„ููŠ ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู) ุซู… ู‚ุงู… ูุชูˆุถุฃ ูˆุงุณุชู†. ูุตู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ(4) ุฑูƒุนุฉ. ุซู… ุฃุฐู‘ู† ุจู„ุงู„ูŒ ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ูุตู„ู‰ ุจุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุตุจุญ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุจู‡(5) ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทูุฑู‚ู ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ูƒุฑูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ(6) ุฃู†ู‡ ุจุงุช ุนู†ุฏ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎุงู„ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุงุถุทุฌุนุช ููŠ ุนูŽุฑู’ุถ ุงู„ูˆุณุงุฏุฉุŒ ูˆุงุถุทุฌุน(7) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุทููˆู„ู‡ุงุŒ ูู†ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„ -ุฃูˆ ู‚ุจู„ู‡ ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ุจู‚ู„ูŠู„ -ุงุณุชูŠู‚ุธูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ู†ุงู…ู‡ุŒ ูุฌุนู„ ูŠู…ุณุญู ุงู„ู†ูˆู…ูŽ ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…ูŽ ู…ู† ุณููˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุซูู… ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุดูŽู†ู‘ ู…ุนู„ู‚ุฉ ูุชูˆุถุฃ ู…ู†ู‡ุง ูุฃุญุณู† ูˆูุถููˆุกู‡(8) ุซู… ู‚ุงู… ูŠุตู„ู‘ูŠ -ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูู‚ู…ุช ูุตู†ุนุช ู…ุซู„ ู…ุง ุตู†ุนุŒ ุซู… ุฐูŽู‡ูŽุจุชู ูู‚ู…ุช ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู‡ -ููˆุถุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจุฃุฐู†ูŠ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูŠูŽูู’ุชู„ูู‡ุง(9) ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุฃูˆุชุฑุŒ ุซู… ุงุถุทุฌุน ุญุชู‰ ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ูู‚ุงู… ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุฎููŠูุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูุตู„ู‘ู‰ ุงู„ุตุจุญ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุทูุฑูู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡(10) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฃุฎุฑูŽุŒ ุนู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡(11).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุดุฑูŠุญ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ูŠุจู„ุบ".
(3) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (3/ 311) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 350): "ูˆููŠู‡ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถุนูู‡".
(4) ููŠ ุฑ: "ุนุดุฑ" ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4569) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (763).
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุฃุŒ ูˆ: "ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุจุฑู‡".
(7) ููŠ ุฌู€: "ูุงุถุทุฌุน".
(8) ููŠ ุฃ: "ุงู„ูˆุถูˆุก".
(9) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ููุชู„ู‡ุง".
(10) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4570ุŒ 4571) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (763) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1367) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 210) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (1363) ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุจุฑู‚ู… (252).
(11) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (763) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1364).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

" ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ " ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง](1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ(2) ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฎูŽู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ(3) ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃู† ุฃุจูŠุช ุจุขู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุญูุธ ุตู„ุงุชู‡. ู‚ุงู„: ูุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุงุณ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู…(4) ูู…ุฑู‘ ุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ " ูู‚ู„ุช(5) ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ููŽู…ูŽู‡ุŸ " ู‚ู„ุช: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณู ุฃู† ุฃุจูŠุช ุจูƒู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. ู‚ุงู„: "ูุงู„ุญู‚ ุงู„ุญู‚" ูู„ู…ุง(6) ุฃู† ุฏุฎู„ ู‚ุงู„: "ุงูุฑุดูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ " ูุฃุชู‰ ุจูˆุณุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุณูˆุญุŒ ู‚ุงู„ ูู†ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุณูŽู…ุนุชู ุบูŽุทููŠุทู‡ุŒ ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ ู‚ุงุนุฏุงุŒ ู‚ุงู„: ููŽุฑูŽููŽุน ุฑุฃุณูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู‚ุงู„: "ุณูุจุญุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ" ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุญุชู‰ ุฎุชู…ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ(7) ุญุฏูŠุซุง(8) ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง(9).
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠูŽู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุตู… ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ู…ูŽุถู‰ ู„ูŠู„ุŒ ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ุฃูˆู„ููŠ ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ. ุซู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ู†ููˆุฑุงุŒ ูˆููŠ ุณูŽู…ู’ุนูŠ ู†ูˆุฑุงุŒ ูˆููŠ ุจูŽุตูŽุฑูŠ ู†ูˆุฑุงุŒ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠ ู†ูˆุฑุงุŒ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ูŠ ู†ูˆุฑุงุŒ ูˆู…ู† ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ ู†ูˆุฑุงุŒ ูˆู…ู† ุฎูŽู„ู’ููŠ ู†ูˆุฑุงุŒ ูˆู…ู† ููŽูˆู’ู‚ูŠ ู†ูˆุฑุงุŒ ูˆู…ู† ุชุญุชูŠ ู†ูˆุฑุงุŒ ูˆุฃุนู’ุธูู… ู„ูŠ ู†ูˆุฑุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ " ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก(10) ุซุงุจุช ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒูุฑูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.(11).
ุซู… ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠูŽู‡ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฃุชุช ู‚ุฑูŠุด ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุจู…ุง ุฌุงุกูƒู… ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนุตุงู‡ ูˆูŠุฏู‡ ุงู„ุจูŠุถุงุก(12) ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู†. ูˆุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ูƒุงู† ุนูŠุณู‰ ููŠูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุงู† ูŠูุจุฑุฆ ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆูŠุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰. ูุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฏุน ู„ู†ุง ุฑุจูƒ(13) ูŠุฌุนู„ ู„ู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง. ูุฏุนุง ุฑุจู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ุฃูˆู„ููŠ ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู) ู‚ุงู„: "ูู„ูŠุชููƒุฑูˆุง ููŠู‡ุง"(14) ู„ูุธ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠูŽู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(2) ููŠ ุฃ: "ู…ูŠุณุฑุฉ".
(3) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุฃุจูŠู‡" ูˆููŠ ูˆ: "ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ".
(4) ููŠ ูˆ: "ู‚ุงู„".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ู‚ู„ุช".
(6) ููŠ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง".
(7) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: ุนุจุงุณ ุนู† ุฃุจูŠู‡".
(8) ููŠ ุฑ: "ุญุฏุซู†ุง".
(9) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (763) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1353) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 236).
(10) ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุงุตู… ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (4569) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (763) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุฑูŠุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู†ุญูˆู‡.
(11) ููŠ ูˆ: "ุนู†ู‡ู…ุง".
(12) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุจูŠุถุงุก".
(13) ููŠ ุฃุŒ ุฑ: "ุฑุจูƒ ุฃู†".
(14) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ (2/ 407). ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ (8/ 235): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ูุฅู†ู‡ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ู…ุฑุณู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุญููˆุธุง ูˆุตู„ู‡ุŒ ูููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุคุงู„ู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฒู…ู† ุงู„ู‡ุฏู†ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุณูŠุงู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู†(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูˆูŠู‡:
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฌุงุน ุจู† ุฃุดุฑุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŽุดู’ุฑุฌ ุจู† ู†ุจุงุชุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุฃุจูˆ ู…ูƒุฑู…ุŒ ุนู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ -ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฌูŽู†ูŽุงุจ(2) [ุงู„ูƒู„ุจูŠ](3) -ุนู† ุนุทุงุก ู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ุช ุฃู†ุง ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุญุฌุงุจุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุนุจูŠุฏุŒ ู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู† ุฒูŠุงุฑุชู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฒูุฑ ุบุจู‘ุง ุชุฒุฏุฏ ุญูุจู‘ุง
ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฐุฑูŠู†ุง(4) ุฃุฎุจุฑูŠู†ุง ุจุฃุนุฌุจ ุดูŠุก ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ูˆู‚ุงู„ุช: ูƒูู„ู‘ู ุฃู…ุฑู‡ ูƒุงู† ุนุฌุจุงุŒ ุฃุชุงู†ูŠ ููŠ ู„ูŠู„ุชูŠ ุญุชู‰ ู…ุณ ุฌู„ุฏู‡ ุฌู„ุฏูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฐุฑูŠู†ูŠ ุฃุชุนุจุฏ ู„ุฑุจูŠ [ุนุฒ ูˆุฌู„](5) ู‚ุงู„ุช: ูู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุญุจ ู‚ุฑุจูƒุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุญุจ(6) ุฃู† ุชูŽุนุจุฏ ู„ุฑุจูƒ. ูู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ูุชูˆุถุฃ ูˆู„ู… ูŠูƒุซุฑ ุตุจ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุซู… ู‚ุงู… ูŠุตู„ูŠุŒ ูุจูƒู‰ ุญุชู‰ ุจู„ ู„ุญูŠุชู‡ุŒ ุซู… ุณุฌุฏ ูุจูƒู‰ ุญุชู‰ ุจูŽู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซู… ุงุถุทุฌุน ุนู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ ูุจูƒู‰ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจู„ุงู„ ูŠูุคุฐู†ู‡ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ู‚ุงู„ุช: ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ูŠูุจูƒูŠูƒุŸ ูˆู‚ุฏ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุฐู†ุจูƒ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆูŠุญูƒ ูŠุง ุจู„ุงู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุฃู† ุฃุจูƒูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„(7) ุนู„ูŠู‘ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ุฃูˆู„ููŠ ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู) " ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆูŠู„ ู„ู…ู† ู‚ุฑุฃู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุชููƒุฑ ููŠู‡ุง".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู†(8) ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ(9) ุฌูŽู†ูŽุงุจ(10) ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู†(11) ุนุทุงุกุŒ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃุชู… ุณูŠุงู‚ุง(12).
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุฃู†ุง [ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ](13) ูˆุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ(14) ูุฐูƒุฑ(15) ู†ุญูˆู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชููƒุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" ุนู† ุดุฌุงุน ุจู† ุฃุดุฑุตุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ุณู…ุนุช ุณูู†ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุณููŠุงู† -ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ-ุฑูุนู‡ ู‚ุงู„: ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุขุฎุฑ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูู„ู… ูŠุชููƒุฑ ููŠู‡ ูˆูŠู’ู„ูŽู‡. ูŠุนุฏ ุจุฃุตุงุจุนู‡ ุนุดุฑุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูŠูƒูˆู†".
(2) ููŠ ุฃ: "ุญุจุงู†".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ.
(4) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุฐุฑู†ุง"
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(6) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ู„ุฃุญุจ".
(7) ููŠ ุฃ:: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡".
(8) ููŠ ูˆ: "ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุฃู†ุจุฃู†ุง".
(9) ููŠ ูˆ: "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ".
(10) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุญุจุงุจ".
(11) ููŠ ูˆ: "ุญุฏุซู†ุง".
(12) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ุจุฑู‚ู… (666) ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฐูƒูˆุงู†ูŠุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(13) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูˆ.
(14) ููŠ ูˆ: "ุนู„ู‰ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†".
(15) ููŠ ุฌู€: "ูุฐูƒุฑู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ู…ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชููƒุฑ ููŠู‡ู†ุŸ ู‚ุงู„: ูŠู‚ุฑุฃู‡ู† ูˆู‡ูˆ ูŠุนู‚ู„ู‡ู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู‚ุงุณู… ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ุฃุฏู†ู‰ ู…ุง ูŠูŽุชูŽุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ููŠู‡ู† ูˆู…ุง ูŠู†ุฌูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูŠู„ุŸ ูุฃุทุฑู‚ ู‡ูู†ูŽูŠู‘ุฉ(1) ุซู… ู‚ุงู„: ูŠู‚ุฑุคู‡ู† ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุนู’ู‚ู„ูู‡ูู†.
[ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ููŠู‡ ุบุฑุงุจุฉ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจุณุชูŠ ุญ ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ุง ุฃู†ุจุฃู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ุธุงู‡ุฑ ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ุนุดุฑ ุขูŠุงุช ู…ู† ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ. ู…ุธุงู‡ุฑ ุจู† ุฃุณู„ู… ุถุนูŠู](2).
{ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุฐููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง ู„ุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (195)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุฑุจู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆุฏุงุนู ุฏุนุง: ูŠูŽุง ู…ูŽู† ูŠุฌูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ โ€ฆ ููŽู„ู… ูŠูŽุณู’ุชุฌุจู’ู‡ ุนู†ู’ุฏ ุฐุงูƒ ู…ุฌูŠุจ(3)
ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุฑุฌู„ ู…ู† ุขู„ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุน ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุดูŠุกุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](4) (ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุธุนูŠู†ุฉ ู‚ูŽุฏู…ุช ุนู„ูŠู†ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡(5).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃู… ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ู‚ุงู„ุช: ุขุฎุฑ ุขูŠุฉ ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠูŽู‡.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ ู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง -ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡-ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ู… ุฑุจู‡ู… -ุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุจูุงุก ุงู„ุชุนู‚ูŠุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุดูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 186].--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€: "ู‡ู†ูŠู‡ุฉ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(3) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (7/ 488) ูˆู‡ูˆ ู„ูƒุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุบู†ูˆูŠ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฑู‚ู… (552) ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 300) ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (1/ 144) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (7/ 488) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰) ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ูุฌููŠุจู‹ุง(1) ู„ู‡ู…: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถูŠุน ุนู…ู„ ุนุงู…ู„ ู„ุฏูŠู‡ุŒ ุจู„ ูŠููˆูŽูู‘ูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจู‚ุณุท ุนู…ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู) ุฃูŠ: ุฌู…ูŠุนูƒู… ููŠ ุซูˆุงุจูŠ ุณูŽูˆุงุก (ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง) ุฃูŠ: ุชุฑูƒูˆุง ุฏุงุฑ ุงู„ุดู‘ูุฑูƒ ูˆุฃุชูŽูˆุง ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูุงุฑู‚ูˆุง ุงู„ุฃุญุจุงุจ ูˆุงู„ุฎู„ุงู† ูˆุงู„ุฅุฎูˆุงู† ูˆุงู„ุฌูŠุฑุงู†ุŒ (ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุถุงูŠู‚ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ุฃุฐู‰ ุญุชู‰ ุฃู„ุฌุคูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฃููˆุฐููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ) ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู†ู’ุจูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 1]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 8].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง) ูˆู‡ุฐุง ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูุนู’ู‚ูŽุฑ ุฌูŽูˆุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุนูู‘ูŽุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ุจุฏู…ู‡ ูˆุชุฑุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ู‚ูุชู„ุช ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุตุงุจุฑุง ู…ูุญู’ุชูŽุณุจุง ู…ูู‚ู’ุจู„ุง ุบูŠุฑ ู…ูุฏุจูุฑุŒ ุฃูŠููƒูŽูู‘ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูŠ ุฎุทุงูŠุงูŠุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…" ุซู… ู‚ุงู„: "ูƒูŠู ู‚ู„ุชุŸ ": ูุฃุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡(2) ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู„ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุขู†ูู‹ุง".
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ุฃูƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุฃุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ุชุฌุฑูŠ ููŠ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุดุงุฑุจุŒ ู…ู† ู„ุจู† ูˆุนุณู„ ูˆุฎู…ุฑ ูˆู…ุงุก ุบูŠุฑ ุขุณู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃุชู’ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู† ุณูŽู…ูุนุชุŒ ูˆู„ุง ุฎูŽุทูŽุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจูŽุดูŽุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃุถุงูู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู„ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนุธูŠู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุง ูŠุนุทูŠ ุฅู„ุง ุฌูŽุฒูŠู„ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฅู† ูŠูุนูŽุฐุจ ูŠูŽูƒูู† ุบูŽุฑุงู…ู‹ุง ูˆุฅู† ูŠูุนู’ โ€ฆ ุทู ุฌูŽุฒูŠู„ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุจูŽุงู„ูŠ
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู) ุฃูŠ: ุนู†ุฏู‡ ุญูุณู’ู† ุงู„ุฌุฒุงุก ู„ู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฐูƒุฑ ุนู† ุฏูุญูŽูŠู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญูŽุฑููŠุฒ(3) ุจู† ุนุซู…ุงู†: ุฃู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุง ุชูŽุชู‡ูู…ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูุฅู†ู‡(4) ู„ุง ูŠุจุบูŠ ุนู„ู‰ ู…ุคู…ู†ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุจุฃุญุฏูƒู… ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠูุญูุจ ูู„ูŠุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„(5) ุจู‡ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ููŽู„ูŠูŽุตู’ุจุฑ ูˆู„ูŠุญุชุณุจุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุญุณู† ุงู„ุซูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู…ุฎุจุฑุง".
(2) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ู‚ุงู„: ูุฃุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุฌุฑูŠุฑ".
(4) ููŠ ุฃ: "ูุฅู† ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆููŠ ูˆ: "ูุงู„ู„ู‡".
(5) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ: "ู†ุฒู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

{ู„ุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู (196) ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฏู (197) ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูุฒูู„ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู (198)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู„ุง ุชู†ุธุฑูˆุง(1) ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ูุชู’ุฑููˆู† ููŠู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุบูุจู’ุทูŽุฉ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑุŒ ูุนูŽู…ู‘ุง ู‚ู„ูŠู„ ูŠุฒูˆู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุตุจุญูˆู† ู…ูุฑุชูŽู‡ู†ูŠู† ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูุฅู†ู…ุง ู†ูŽู…ูุฏู‘ ู„ู‡ู… ููŠู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ุงุณุชุฏุฑุงุฌุงุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ (ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฏู)
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ุง ูŠูŽุบู’ุฑูุฑู’ูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู} [ุบุงูุฑ: 4]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ุง ูŠููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ * ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฐููŠู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 69ุŒ 70]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุบูŽู„ููŠุธู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 24]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู‡ู‘ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง} [ุงู„ุทุงุฑู‚: 17]ุŒ ุฃูŠ: ู‚ู„ูŠู„ุง ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ุงู‚ููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุถูŽุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 61].
ูˆู‡ูƒุฐุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฐูƒุฑ ู…ุขู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: (ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุง) ุฃูŠ: ุถูŠุงูุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ุฃุจู’ุฑูŽุงุฑู).
ูˆู‚ุงู„(2) ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ(3) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุทุงู‡ุฑ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง(4) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูˆุตุงููŠ(5) ุนู† ู…ูุญูŽุงุฑุจ ุจู† ุฏูุซูŽุงุฑุŒ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ุณูู…ู‘ูˆุง ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ู… ุจูŽุฑู‘ูˆุง ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃุจู†ุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู„ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆู„ุฏูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚".
ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู…ุฑููˆุนุง(6) ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌูŽู†ูŽุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูˆุตุงููŠ(7) ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฑุงุฑุง ู„ุฃู†ู‡ู… ุจูŽุฑู‘ูˆุง ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃุจู†ุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู„ูˆุงู„ุฏูŠูƒ(8) ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆู„ุฏูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(9).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคุฐูˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฎูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ-: ู…ุง ู…ู† ู†ูŽูู’ุณ ุจูŽุฑู‘ุฉ ูˆู„ุง ูุงุฌุฑุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู…ูˆุช ุฎูŠุฑูŒ ู„ู‡ุงุŒ ู„ุฆู† ูƒุงู† ุจุฑุง ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ุฃุจู’ุฑูŽุงุฑู).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ุชู†ุธุฑ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ู‚ุงู„".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฃ: "ู†ุตูŠุฑ".
(4) ููŠ ุฌู€: "ุงุจู†".
(5) ููŠ ุฌู€: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฑุตุงููŠ".
(6) ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู‡ุฑ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(7) ููŠ ุฌู€: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฑุตุงููŠ".
(8) ููŠ ุฃุŒ ูˆ: "ู„ูˆุงู„ุฏูƒ".
(9) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (4/ 323) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุฑูŠู… ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูˆุตุงููŠ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุฑููˆุนุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (94) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูˆุตุงููŠ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ูˆู‚ูˆูุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ (2/ 416): "ูˆูˆู‚ูู‡ ุฃุตุญ". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูˆุตุงููŠ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ุถุนูŠู ุฌุฏุง ูŠุชุจูŠู† ุถุนูู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ(1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 178].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ู„ู‚ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ู…ู† ู…ุคู…ู† ุฅู„ุง ูˆุงู„ู…ูˆุช ุฎูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ูƒุงูุฑ ุฅู„ุง ูˆุงู„ู…ูˆุช ุฎูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุตุฏู‚ู†ูŠ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ุฃุจู’ุฑูŽุงุฑู) ูˆูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ}
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู (199) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุจูุทููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (200)}
ูŠุฎุจุฑู ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู†ู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ุน ู…ุง ู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฎุงุดุนูˆู† ู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ุทูŠุนูˆู† ู„ู‡ ุฎุงุถุนูˆู† ู…ุชุฐู„ู„ูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ (ู„ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูƒุชู…ูˆู† ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุดุงุฑุงุช ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุตูุชู‡ ูˆู†ุนุชู‡ ูˆู…ุจุนุซู‡ ูˆุตูุฉ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฎูŠุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุตููˆุชู‡ู…ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ู‡ูˆุฏู‹ุง ุฃูˆ ู†ุตุงุฑู‰. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰(2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู‚ุตุต: 52 - 54]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู„ุงูˆูŽุชูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 121]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 159]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 113]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง * ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง * ูˆูŽูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูุดููˆุนู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 107 - 109]ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ู„ูŠู„ุง ูƒู…ุง ูˆุฌุฏ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู…ู† ุขู…ู† ู…ู† ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู„ู… ูŠุจู„ุบูˆุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู†ููุณุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู…ู‡ุชุฏูˆู† ูˆูŠู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ู„ุญู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ [ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ.(3)] ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 82 - 85]ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ [ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู](4)) ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆู„ุง ุชุญุณุจู†".
(2) ููŠ ุฌู€ ุฃ: "ุชุชู„ู‰".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ูˆ. ูˆููŠ ู‡ู€: "ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ {ูƒู‡ูŠุนุต} ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุงู„ุจุทุงุฑูƒุฉ ูˆุงู„ู‚ุณุงูˆุณุฉ(1) ุจูŽูƒูŽู‰ ูˆุจูŽูƒูŽูˆู’ุง ู…ุนู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฎู’ุถูŽุจููˆุง(2) ู„ูุญูŽุงู‡ูู….
ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู„ู…ุง ู…ุงุช ู†ูŽุนูŽุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃุฎู‹ุง(4) ู„ูƒู… ุจุงู„ุญุจุดุฉ ู‚ุฏ ู…ุงุช ูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡". ูุฎุฑุฌ [ุจู‡ู…](5) ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุฑุงุกุŒ ููŽุตูู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุตู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡(6).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุชููˆูููŠ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุณุชุบูุฑูˆุง ู„ุฃุฎูŠูƒู…. ูู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ: ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุบูุฑ ู„ูุนูู„ู’ุฌ ู…ุงุช ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ. ูู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู†(7) ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†(8) ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(9). ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูˆูŠู‡ [ุฃูŠุถุง](10) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู†ุญูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู…(11).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู†(12) ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠุŒ ุนู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ [ู„ู†ุง](13) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู…ุงุช ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ: "ุฅู† ุฃุฎุงูƒู… ุฃุตู’ุญูŽู…ุฉ ู‚ุฏ ู…ุงุช". ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‘ูŽู‰ ูƒู…ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ููƒุจุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑุจุนุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนู„ุฌ ู…ุงุช ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](14) (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู](15))(16).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธู ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุณูŠุงุฑูŠ ุจู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุบุฒุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุจุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุนูŽุฏููˆู‘ ู…ู† ุฃุฑุถู‡ู…ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญุจ(17) ุฃู† ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ุญุชู‰ ู†ู‚ุงุชู„ ู…ุนูƒุŒ ูˆุชุฑู‰ ุฌุฑุฃุชู†ุงุŒ ูˆู†ุฌุฒูŠูƒ ุจู…ุง ุตู†ุนุช ุจู†ุง. ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฏูˆุงุก--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุงู„ู‚ุณุงู‚ุณุฉ".
(2) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุฃุฎุถู„ูˆุง".
(3) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(4) ููŠ ุฌู€: "ุฃุฎุงูƒู…".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1320) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (952) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ููŠ ุฑ: "ุนู†".
(8) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุฃู†ุณ".
(9) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (2688) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู„".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆ.
(11) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (3928) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (3/ 38): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุงู„ูˆุณูŠุท (1/ 536) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู‡.
(12) ููŠ ุฑ: "ูˆุงุจู†".
(13) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑ.
(14) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฃ.
(15) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู€ุŒ ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆ.
(16) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (7/ 496).
(17) ููŠ ุฌู€ุŒ ุฑ: "ุฅู†ุง ู†ุญุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)