📘 ইলালুদ দারাকুতনী = আল-ইলালুল ওয়ারিদাতু ফিল আহাদিসিন নাবাবিয়্যাহ (আদ-দারাকুতনী - মৃত্যু 385 হিজরী)

1578- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثٍ رُوِيَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، {وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطور إذ نادينا} فَقَالَ نُودُوا يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ أَعْطَيْتُكُمْ قَبْلَ أن تسألوني وأجبتكم قَبْلَ أَنْ تَدْعُونِي.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ الْأَعْمَشُ وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرَكٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَغَيْرُهُ يَرْوِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرَكٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَوْلُهُ وَهُوَ أَصَحُّ.

1579- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ، يُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ؛
فَرَوَاهُ عَنْهُ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، وَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، وَالْقَعْنَبِيُّ، وَقَالُوا: عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
وَرَوَاهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ وَهُوَ الْمُلَيْكِيُّ، قَالَ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

1580- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةَ، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم: إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَسْتَجْمِرْ وِتْرًا.
فَقَالَ: رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ زِيَادِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْهُ.
وَاخْتُلِفَ عَنْ مَالِكٍ، فَرَفَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقَرْقَسَانِيُّ، عَنْهُ، ووقفه غيره، والموقوف أصح.
حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاضِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَصْرِ بْنِ بحير الذهلي، قال: حدثنا حاجب بن سليمان، حدثنا محمد بن مصعب، حدثنا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ بِذَلِكَ، فَرَفَعَهُ.

1581- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثٍ رَوِيَ عَنْ زُفَرَ بْنَ صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ، قَالَ: هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا؟ لَيْسَ يَبْقَى بَعْدِي مِنَ النُّبُّوةِ، إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ مَالِكٌ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ زُفَرَ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ فِي "الْمُوَطَّأِ"، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ زُفَرَ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَهُوَ الصَّوَابُ.

1582- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَا مِنْ ذِي رَحِمٍ يَأْتِي ذَا رَحِمِهِ، فَيَسْأَلُهُ مِنْ فَضْلِ مَا أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ، فَبَخِلَ بِهِ، إِلَّا أَخْرَجَ اللَّهُ لَهُ مِنْ جَهَنَّمَ شُجَاعًا يَتَلَمَّظُ، حَتَّى يَنْطِقَ … الْحَدِيثَ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ أَبُو قَزَعَةَ سُوَيْدُ بْنُ حُجَيْرٍ الْبَاهِلِيُّ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَوَهِمَ فِيهِ.
وَرَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ الرَّبِيعِ الْعُصْفُرِيُّ الْكُوفِيُّ أَبُو إِسْمَاعِيلَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ مُرْسَلًا، وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ مِمَّنْ حَفِظَهُ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، مِنْهُمْ: شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَشُعْبَةُ، وعبيد الله بن الوازع، وَغَيْرُهُمْ رَوَوْهُ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ سُوَيْدُ بْنُ حجير، عن حكيم بن معاوية القشيري، والد بهز، عَنْ أَبِيهِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

1583- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَائِطِ، فَأُتِيَ بِطَعَامٍ، فَقِيلَ لَهُ: أَلَا آتِيكَ بِوُضُوءٍ؟ فَقَالَ: أُرِيدُ الصَّلَاةَ؟.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ذَلِكَ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَزِيَادٌ الْبُكَائِيُّ، عَنْهُ، وَالصَّوَابُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، عَنِ ابن عباس.

1584- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: لَا تَرُدُّوا الطِّيبَ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْحَمْلِ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَكَمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم....

1585- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَبِيِّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ تَوَضَّأَ، فَلْيَسْتَنْثِرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ، فَلْيُوتِرْ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ الزُّهْرِيُّ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، وَمَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ، وَأَبُو أُوَيْسٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَقُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَاخْتُلِفَ عَنْ مَالِكٍ؛
فَرَوَاهُ أَصْحَابُ "الْمُوَطَّأِ"، عَنْ مَالِكٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
وَخَالَفَهُمْ كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ رَوَاهُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، وَوَهِمَ فِيهِ عَلَى مَالِكٍ.
وَاخْتُلِفَ عَنْ يُونُسَ؛
فَرَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ … الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.

وَخَالَفَهُمَا ابْنُ وَهْبٍ، وَشَبِيبُ بْنُ سَعِيدٍ روياه، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، أَنَّهُ بَلَّغَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلًا.
وَخَالَفَهُ الْجَمَاعَةُ النُّعْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ فَرَوَاهُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عن أبي هريرة، ووهم فيه.
والصواب عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمَنْ قَالَ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، فَقَوْلُهُ غير مرفوع.

1586- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ عَوْفٍ، عَنْ خِلَاسٍ، وَالْحَسَنُ وَمُحَمَّدٌ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ: {لا تكونوا كالذين آذوا موسى} ، الْآيَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ مُوسَى كَانَ رَجُلًا حَيِيًّا سِتِّيرًا لَا يَكَادُ يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَيْءٌ … الْحَدِيثَ.
فَقَالَ: يْرَوِيهِ عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ، وَاخْتُلِفَ عَنْهُ؛
فَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَخِلَاسٌ، وَمُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ذَلِكَ الزَّعْفَرَانِيُّ: عَنْ رَوْحٍ.
وَقَالَ غَيْرُهُ: عَنْ رَوْحٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَحْدَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَقَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ: كَانَ مَعِي فِي أَطْرَافٍ عَنْ عَوْفٍ، عَنِ الْحَسَنِ مُرْسَلًا، وَعَنْ خِلَاسٍ، وَمُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا الْحَدِيثُ، فَسَأَلْتُ عَوْفًا، فَتَرَكَ مُحَمَّدًا، وَقَالَ: خِلَاسٌ مُرْسَلٌ.
وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَالصَّحِيحُ عَنِ الْحَسَنِ مُرْسَلٌ.

1587- وَسُئِلَ عَنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: توضؤوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
فَقَالَ: يَرْوِيهِ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْهُ، حَدَّثَ بِهِ الزُّهْرِيُّ، عَنْ عمر بن عبد العزيز، واختلف عنه؛
فرواه عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ، وَالْوَلِيدِ الْمُوَقَّرِيُّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ، وَبَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الرُّصَافِيُّ، وَهَبَّارُ بْنُ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَقَالُوا: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
وَرَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ، وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ، وَلَمْ يَقُولَا: ابْنَ إبراهيم.

وَاخْتُلِفَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ؛
فَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ.
وَخَالَفَهُمْ أَبُو عَاصِمٍ، وَمَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، فَقَالَا: عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ.
وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَعْمَرٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَزَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْإِمَامِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ.
وَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُمَرَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ نَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ.
وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَقَالَ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، وَافَقَ قَوْلَ عُقَيْلٍ، وَيُونُسَ، وَمَنْ تَابَعَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ.

وَرَوَاهُ أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَهُ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْهُ، حَدِيثًا آخَرَ.
وَهَذَا الْقَوْلُ يُقَوِّي قَوْلَ مَنْ قَالَ فِيهِ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ.
وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ، عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنِسَاءٍ مِنْ أَزْوَاجِهِ لَمْ يُسَمِّ مِنْهُمْ أَحَدًا.
وَعِنْدَ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَسَانِيدَ: عِنْدَهُ مَا ذَكَرْنَاهُ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَعِنْدَهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بن هِشَامٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعِنْدَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، وَعِنْدَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، كُلُّهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْأَمْرِ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
وَرَوَاهُ فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فَلَمْ يُقِمْ إِسْنَادَهُ، وَخَلَطَ فِيهِ.
وَكُلُّ مَا ذَكَرْنَاهُ مَحْفُوظٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ، صحيح عنه.

وَقَالَ زَيْدُ بْنُ شَيْبَانَ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَهُ قُدَامَةُ بْنُ شِهَابٍ عَنْهُ.
1- حَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي داود، حدثنا يوسف بن واضح، حدثنا قُدَامَةُ بْنُ شِهَابٍ.
2- حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ المطبقي، قال: حدثنا محمد بن عزيز، قال: حَدَّثَنِي … سَلَامَةُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ الزُّهْرِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى الْمَسْجِدِ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنَّمَا أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: توضؤوا مما مست النار.

3- حدثنا أبو بكر النيسابوري، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: حدثنا عَمِّي، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ يَتَوَضَّأُ، فَقَالَ لَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنَّمَا أَتَوَضَّأُ الْآنَ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا، إِنَّ النبي صلى الله عليه وسلم، قال: توضؤوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بن طالب، قال: حدثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ رِشْدِينَ، قَالَ: حَدَّثَنِي … أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا هُرَيْرَةَ، مِثْلَهُ.

5- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، قال: حدثنا عباس بن محمد ح وحدثنا ابن مخلد، قال: حدثنا إبراهيم الحربي، قال: حدثنا اليمامي.
6- وحدثنا أبو سهل، قال: حدثنا الْمُعَمَّرِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدَ بْنَ مُوسَى، قَالُوا: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن صالح بن كيسان، عن ابن شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا هُرَيْرَةَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ.

7- حدثنا الحسين بن إسماعيل المحاملي، قال: حدثنا محمد بن إسحاق الصاغاني، قال: حدثنا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْيَبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُمْرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ الزُّهْرِيَّ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ وَجَدَهُ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
8- حَدَّثَنَا أبو الحسن المصري، قال: حدثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حدثنا أَبُو صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ، عَنِ ابن شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ الزُّهْرِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ.

9- حدثنا إسماعيل بن العباس، قال: حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ حَ وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إسماعيل ،
قال: حدثنا أبو هشام الرفاعي، قال: حدثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ قَارِظٍ، وَفِي حَدِيثِ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: توضؤوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ، وَقَالَ أَبُو هِشَامٍ: مِمَّا غيرت النار.

10- حدثنا النيسابوري، والحسين بن إسماعيل، قالا: حدثنا الحسن بن أبي الربيع، قال: أخبرنا عبد الرزاق.
11- وحدثنا النيسابوري، قال: حدثنا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بن بشر بن الحكم، قالا: حدثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا ابن جريج، قال: حدثني ابن شهاب، قال: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ أَبُو هُرْيَرَةَ: إِنَّمَا أَتَوَضَّأُ عَنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا، لِأَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال: توضؤوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.

12- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حُمَيْدٍ الْمَصِّيصِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بن مسلم، قالا: حدثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظهر المسجد، فقال أبو هريرة: إنما أتوضأ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا، لِأَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال: توضؤوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.