Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ - ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ - ู„ููŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 33 - 35] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ - ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฌุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู: 15ุŒ 16] .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ููˆุทูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู: 26] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุงุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ููŠู†ูŽ - ู‚ูŽุฏู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุณูุนูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูู’ุชูŽุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 88ุŒ 89] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: 13] .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูข)

ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูููŠู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูุซู’ุชูŽ ูููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑููƒูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ - ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุนู’ู„ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ - ููŽููŽุฑูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎููู’ุชููƒูู…ู’ ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู: 18 - 21] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽูˆูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุถูู„ูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 15ุŒ 16] .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (1) .ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุฏูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูู‡ููŠุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง (2) . ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู (3) . .--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู
(2) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ู†ููˆุญู " ุชููˆุฌูŽุฏู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ุญูŽูŠู’ุซู ุชููˆุฌูŽุฏู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง: ู†ููˆุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู
(3) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู (ุต 401 ุช 9) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/84 - 85 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุจูŽุงุจู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู†ููˆุญู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/180 - 187 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง (ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/84) : " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุฏูŽู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ; ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูุฐู’ุจูŽุงุชู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ; ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู‘ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ; ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง - ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุขุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุฃูŽู‚ูŽุนู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ; ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽุŒ ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. . "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฃ)

ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจู (1) . ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽู…ู‘ูู„ู ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูุถููˆุนู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ.--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู…ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูค)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูุฏู’ุนููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ููŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ยซุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ยป ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ (ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) (1) . ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู - ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู - ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฎูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ููŠ ููŽุฃูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฐู’ู†ูุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง (2) . ุขุฎูŽุฑูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชููˆุฌูŽุฏู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
(2) ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง: ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฅ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฏูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฌูุญู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป " (1) \ 70. .
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ู†ูุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุนููˆูููŠูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ (2) ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู…ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูุตูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅููŠุฐูŽุงุคูู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุฐูŽู†ู’ุจู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู (3) .ุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู--------------------------------------------
(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ: ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/31 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฏูŽุบู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. . ุฅูู„ูŽุฎู’) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2295 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฏูŽุบู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. . ุฅูู„ูŽุฎู’) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 367 \ - 368 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2/2318 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ; ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 17
(2) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ
(3) ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฆ)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ; ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู†ู’ุณูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ูู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู‡ูŽู„ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŸ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู„ููŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู.
ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูยป " (1) . . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 3/79 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุจูŽุงูŠูุนู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุดููŠุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุขู†ููŠ ูƒูŽููŽูู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/183 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ) ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 7/97 - 98 (ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู 4/52

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูง)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -: " ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูุฐู’ุจูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป (1) . " ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูŽ (2) ". ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูยป (3)) . .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 4/140 - 140 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ุŒ 6/84 - 85 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/1840 - 1841 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู. .) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูุฐู’ุจูŽุงุชู: ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุฃูุฎู’ุชููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฃูุฎู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/355 - 356 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูุฎู’ุชููŠ) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 5/4 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 18/35 - 36
(2) ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู: " ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู. . ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2011 - 2012 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/385 - 386 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/222 - 223 (ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ; ุจูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/403 - 404. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 3/183 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠู…ูŽุง (1) . ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุทู ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ู†ูุจู’ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู.
ูˆูŽู†ููƒู’ุชูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุบู’ุถููˆุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูููŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู - ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ - ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ููŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู: ู…ูู…ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฉ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุต: 76] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู - ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ ููŽู‚ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุต: 71ุŒ 72] ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป " (1) . .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 222] . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ููŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูยป " (2) . .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2294 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูุตูููŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ " ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/153ุŒ 168
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู \ 67 - 68 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2102 - 2105 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูู‡ูŽุง) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4 - 70 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู 15) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 5/225 - 226 (ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู: 3627 - 3629) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู 3/63 - 67

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃู )

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุชููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุฎูุดููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฐูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู’ุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฏูŽุบู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูุญู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป " (1) . .
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจููˆุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู (2) . ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ู†ูุจููˆุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป " (3) \ 414. .--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽููŽุญูŽุงุชูุŒ ุต 426
(2) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุตูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ู
(3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู: ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 4/2105 - 2106 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 4/79 - 80 (ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง) ุŒ 5/207 - 208 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู 105) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 15/218 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 8068) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 4/217 - 218 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 2623) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 15/187 - 191 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 8030ุŒ 8031) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูก)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฌูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽูˆู’ุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŸ " (1)) . ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุงุฆูุจู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู (2) .ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’:--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฌูู†ู’ุฏูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5/144 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุงุชู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1/96 - 98 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(2) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฒูุฏู’ุชู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ (ุชูŽุงุฆูุจู‹ุง) ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูข)

{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 117] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 118] .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู†ููŠ (1) . .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽูˆูŽุงุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‡ูุฌูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฅููŠุฐูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ู…ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ู’ุชู ุจูุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู (2) . ; ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/3 - 7 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2120 - 2129 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4/345 - 346 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/456 - 459
(2) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู 4/306) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุชูŽุตูู…ู ุจูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู…ู’ู„ููƒู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ " ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู " ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฃ)

ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุจูุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุงูˆูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุฑู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุญูŽุชู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู (1) . .
ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ู†ูุจู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ู†ูุจู’ ูˆูŽูŠูŽุชูุจู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุณู’ุทูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูค)

ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽู„ูŽูˆู’ุง ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุบู„ูˆ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุฃุฏุฎู„ู‡ู… ููŠู…ุง ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุดุฑูƒูŠุฉ]
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูŠูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (1) . ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ยซุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู: " ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ "--------------------------------------------
(1) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฅ)

ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงยป (1) \ 472. .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฆ)

ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป " (1) . .
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป " (2) . .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠยป " (3) . .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽยป " (4)) . .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽยป " (5)) . .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/478
(2) ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/474 - 475
(3) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 405
(4) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ 1/475ุŒ 2/405 (ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: ุช [0 - 9]
(5) ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/475 ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ (ุช [0 - 9] ) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 5/324 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 3844) ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 6/90 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 4143) ุŒ 6/162 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 4342

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฆ)

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุซููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุฑููู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽู…ูŽุณู’ุชูู‡ูยป (1) .ุŒ ยซููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู…ูุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูŽยป ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑูู†ู‘ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููˆูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบููˆุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุนููˆู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฑู‹ุง - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ููˆุญู: 23ุŒ 24] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽุนูŽูƒูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (2) . .
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู 1/477 ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/666 - 667 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุฌ [0 - 9] ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง: 741ุŒ 1064 ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู: 657ุŒ 658ุŒ 683ุŒ 881ุŒ 889ุŒ 1170ุŒ 1175 - 1177ุŒ 1238ุŒ 1283
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู 1/477ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ (ุช [0 - 9] ) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 6/160 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง) . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุขุซูŽุงุฑู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูง)

ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 29] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 17 - 18] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู: 18] ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู.
ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุซููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุซููŠุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญููˆุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู‘ูŽุจููˆู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุจูุชูŽุณู’ุชูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฏูŽุงู†ู’ูŠูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูŽููŽู†ููˆู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุดููˆูู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 1/480 - 481. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูจ)

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป " (1) .ุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽยป " (2) . .
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู†ูู‡ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุฏู‘ู ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู.
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ููŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ (3) . ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุจูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/477 (ุช [0 - 9] ) ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/668 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ; ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ: ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 1/192 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 1/199 - 200 (ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/246 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/83
(3) ุฑูุณูู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู„ููŠูŽุฏู’ุนูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฉ)

ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ุฐูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฏูู‡ู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู…ู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุณูุชููˆุฑูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุฐููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตูู‡ูยป " (1) . .
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ููŠูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุดูุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงยป " (2)) . .--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8/142 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 3/315 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 7/16 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1/687 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ; ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู 2/476 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/36ุŒ 41ุŒ 224
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/60 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุŒ 3/19 (ูƒูุชูŽุงุจู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2/975 - 976 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ 2/1014 - 1015 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) ุฌ [0 - 9] 2 ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽุง: 7191ุŒ 7248ุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ; ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2/291 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 1/205 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู) ; ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 2/31 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคู )