Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ (ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุช 911 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
(ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู†ููŠูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ููƒูŽ ุจูุฃูุตููˆู„ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู†ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู.
(ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตูู‘ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู…ูŽุฒููŠุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุตูŽุงู„ูุญูŒ " ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ.
1 -
[ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ]
ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุณูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูŽุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ูŽู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู. ู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุชู’ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู.
ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู†ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽููู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฏููŠุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชู ู„ููŠูŽู†ู’ุฌูŽุจูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุ› ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
1 -
[ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู]
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู…ูู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆููŠู‘ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒุŒ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุณูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุดููููˆููŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ุชู‘ูŽููŽู‚ู‘ูู‡ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ููู†ููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุบู’ู…ูŽุถูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ูˆุฌู‡ ุนุฏู… ุงู„ุชุญุงู‚ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุจุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ]
(ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูƒูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ููŠูŽุตู’ู„ูุญูŽ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู.
1 -
[ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชูŒ]
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู: " ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฐูŽุจู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู†ููŠูู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู " ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ " ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู: ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ยซุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽุญู’ูู‹ุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูุฑููƒูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูุฑูุจูŽ ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ": ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ุฒูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู: ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฒููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู: ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠ ุณูŽู„ูŽูู‹ุง ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุถูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุทู’.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
[ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุตูู†ู‘ูููŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทูุŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุตู’ู†ููŠููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงู„ูุจูŽู‡ูŽุง - ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ู‘ูุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู…ูŽู…ูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ.

โ€Œโ€Œ[ุญูƒู… ุญุฏูŠุซ ุฑุงูˆูŠ ุชุฃุฎุฑ ุนู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุถุงุจุท]
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู) ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูู‡ู ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ (ููŽุฑููˆููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ู‚ูŽูˆููŠูู‘) ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฌูŽุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ (ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ) ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ู…ูู†ู’) ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู (ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰) ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูยป .
ููŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุณููˆุกู ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฅูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุญูุณู’ู†ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุญููู’ุธู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุฒูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ูŽุง ู„ูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฒูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ู„ูููุณู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู - ู„ูุณููˆุกู ุญููู’ุธูู‡ู - ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุญููƒู’ู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุถูŽุนููŠููŽุฉู]
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฅูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุญููู’ุธู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุฒูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ) ุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ (ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู (ู‚ 58 \ ุฃ) ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏูุŒ ููŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุณููˆุกู ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
(ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ูŽุง ู„ูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ุฒูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู.
ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุทููŠุจูŒยป .
ููŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู„ูู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู.
(ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ู„ูููุณู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ (ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ; ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุจูุฑู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
1 -
ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู: ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ู‚ 58 \ ุจ) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู " ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ุถูŽุนู’ููู‡ู ูƒูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘: ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุตูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุจูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู†ููƒู’ุชูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ุจูู„ููˆุบูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุถูŽุนููŠูู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู‹ ุญูุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง.

[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ุงู„ุถุนูŠู]
(ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ููŽู‚ู’ุฏู ุตูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ููŽู‚ู’ุฏู ุตูููŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุตูููŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ู‚ูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูŽ. ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง (ู‚ 59 \ ุฃ) ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูƒูุฑู‘ูŽุงุณูŽุฉู‹. ูˆูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูŽุณู’ุทูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽุจูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุจูŒ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูุฏู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูุฏู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุนูŽููุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุณู’ู…ู ุจูุงุณู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูƒูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ุจูุชูŽุณู’ุทููŠุฑูู‡ู.
(ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ุถูŽุนู’ููู‡ู) ุจูุญูŽุณูŽุจู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุถูŽุนู’ูู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ููŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูู…ู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ (ู‚ 59 \ ุจ) .
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุญู’ุฐูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุญูŽููŽุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง: ููŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูŽุง ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ููŠุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู:
ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) - ุฃูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู - (ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู.
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ: ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฌูู…ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒ.

[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฑุงุจุน ุงู„ู…ุณู†ุฏ]
(ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู) ู…ูู†ู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตู (ู‚ 60 \ ุฃ) ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู (ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู) ูููŠ " ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ": (ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู) ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู)
ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ุฎูŽูููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‚ู’ูŠูู‡ูุŒ ู„ูุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ (ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู’ (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู) ูููŠ " ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ": (ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู) ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูŽุณูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ " ุงู„ู†ู‘ูุฎู’ุจูŽุฉู " ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู: ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู: ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฎุงู…ุณ ุงู„ู…ุชุตู„]
(ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‚ 60 \ ุจ) ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู. (ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ ุจูู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุทููŠุนูŽุŒ ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุบูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)