Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ (ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุช 911 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู: ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŒ ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู "ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ " ุณูู†ูŽู†ูู‡ู "ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ[ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑุณู„]
(ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ) ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ " ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู "ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ (ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู) .
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู (ู‚ 66 \ ุจ) ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุซููŠู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู) ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุตูŽุญููŠุญูŒ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ": ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒู ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ.
(ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ (ุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุฌูŽุงู„ู) ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุถูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููู’ุชููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููู‚ูุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ (ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู) ุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุถู‘ูŽุฏูŽู‡ูุŒ (ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ (ุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
1 -
ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู (ู‚ 67 \ ุฃ) ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูยป .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุง ู†ูุญูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุนูŽู†ูŽุงู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุชู‘ูุดูŽุชู’ ููŽูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉู‹.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู…ูุฑู’ุณูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุจูุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ููŽู‚ููŠู‡ูŽุงู†ู ุดูŽุงููุนููŠู‘ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุถูŽู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‚ 67 \ ุจ) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุถูุฏูŒ ุซูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุถู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽู‡ู ุณูุจูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุตูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุถู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฒูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽุฌูุฒู‘ูุฆูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽู†ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุนูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ุจูู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู (ู‚ 68 \ ุฃ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุณูŽุนููŠุฏู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุถูุฏูŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูุถูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุถูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠูู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุซูุจููˆุชูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู.
1 -
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงู†ู’ูƒูููŽุงูู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู (ู‚ 68 \ ุจ) ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽุŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุงุŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ": ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุชูุฑููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุชูุฑู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู…ููู’ุชููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 122] ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู: ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ููŽู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ (ู‚ 69 \ ุฃ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุฑู’ุจูุŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจููƒูŽุซููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุตูุญูŽุงุญูŒุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุณู’ู†ูุฏูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูุฐู‘ูุจู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู (ู‚ 69 \ ุจ) ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฃูŽุณู’ู†ูุฏู’ ู„ููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
1 -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูก)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู: ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุทูŽุงูˆูุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุถูŽุนููŠููŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุดูุจู’ู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽู„ูุญูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุดูุจู’ู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ (ู‚ 70 \ ุฃ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู " ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุชูู‚ูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ููŽุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุทููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู’ู†ูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุงุนููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุงุนููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง (ู‚ 70 \ ุจ) ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ: ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ.
(ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูู‡ู) ุŒ ูƒูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ู„ูุตูุบูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ (ููŽู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŒ ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูุฏููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุถูŽุนููŠููŒ.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽุงุชูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุงุชูŒ.
(ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘) ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.

[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุนุงุดุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน]
(ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู) ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
(ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู’ (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ (ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู (ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
(ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ (ู‚ 71 \ ุฃ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุถูŽุนููŠููŒ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ.
1 -
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู " ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุนูุฒูุŒ ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู‚ 71 \ ุจ) ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ: " ุฑูุจูŽุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ู "ุŒ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุทูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ู…ูุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู‹ุงยป ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑูู‘ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฉ)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู: ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู. ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูยป . ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุชูŽุงุจูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒ.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ " ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุนูุฑูŽุงูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู (ู‚ 72 \ ุฃ) ุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุจูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู.

[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู]
โ€Œโ€Œ[ุชุนุฑูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู]
(ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŒ ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููู’ุนูŽู„ู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูู„ูŽุงุซููŠูู‘ ู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุญูŽุซู’ุชู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุถููŠู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบูู„ูŽู‚ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซููŠู‘ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง: ุนูŽุถูู„ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุธูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคู )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู (ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ (ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ) ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู.
(ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: (ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูยป ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู.
(ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ; ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูก)