Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ (ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุช 911 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฆเฆฐเง€เฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆฌเง€ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ 72 \ ุจ) ุณูู‚ููˆุทูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู.
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ
ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽููุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูู†ูŽุณู‘ูŽู‰ ู„ูŽุฃูŽุณูู†ู‘ูŽยป ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุนูŽุงุฐู: ยซุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูข)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุฒู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ูŽุชู’ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุบูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŒยป .
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุชูŽุงุจูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒ) ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.
ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูยป ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุถูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฃ)

ููุฑููˆุนูŒ:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ.
ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูู†ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง (ู‚ 73 \ ุฃ) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ู„ูŽุง ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒ ; ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู‚ููˆุทู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู.
ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽุงู†ู
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูู…ูู†ู‘ููŠู‘ู: ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุจู’ุฑููŠุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ููŽู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู " ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ูุฑูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู]
(ููุฑููˆุนูŒ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: (ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู) ุจูู„ูŽูู’ุธู:ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู.
(ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู.
(ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงุฏู‘ูุนูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู " ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู "
(ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ูˆูŽูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู) ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ (ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ (ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉูุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ู) ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู’ (ู‚ 73 \ ุจ) ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุดูŽุงููŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฅ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŒ.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู. ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูŽุง ุจูุนูŽู†ู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ูƒูŽู€ (ุนูŽู†ู’) ุŒ ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู†ู‘ูุชู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุฒููˆู…ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฑูุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูุฑููˆุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุฑูŽู‰ (ู‚ 74 \ ุฃ) ุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ.
(ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃู† ูˆุนู† ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ]
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠุฌููŠู‘ู (ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูŽุง ุจูุนูŽู†ู’) ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ (ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู) ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนูŽู†ู’) ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ (ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุนูŽู†ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽู…ูุนู’ุชู ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠุฌููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽยป ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ 74 \ ุจ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠยป ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู†ูุฏู’ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒููŠูŽ ู„ูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูุฑููˆุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุชูŽุงุจูุนููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู " ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฐูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูƒูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฎูŽุตู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽุณูŽุทู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŸ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุณูŽูˆูŽุงุกู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ
ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽุงู†ู (ู‚ 75 \ ุฃ) ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุฏูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุซุงู„ุซ ุญูƒู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุตูˆุฑุชู‡]
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽุฉู (ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฐูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ุนูู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู.
(ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู) ูููŠู‡ูู…ูŽุง.
(ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅู )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู…ูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุชูุฒูู…ูŽุชู’ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ) ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ (ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูƒูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฎูŽุตู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู ุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู.
ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ยซุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
(ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽุณูŽุทู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุถูŽุงู„ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุดููŠููˆุฎูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ (ู‚ 75 \ ุจ) ุŒ ุจูŽู„ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽูˆูŽุณูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ; ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู‡ูู†ูŽุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุนูŽู†ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒุŒ ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูƒูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ " ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ
ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู†ููŠุนู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ ู‡ูู†ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฑุงุจุน ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง]
(ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ.
(ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู (ู‚ 76 \ ุฃ) ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ) ู…ูู†ู’ู‡ู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุŒ (ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ยซู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ยป ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุญููƒู’ู…ู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุญูŽูููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูู…ูŽุงุฑูŽุณูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุณูŽู…ูุนูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) .
ุนูŽู†ู’ (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู (ู‚ 76 \ ุจ) (ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู) ุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ (ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู (ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ููˆู‡ูู…ู‹ุง ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู‚ูุทู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูŽู†ู‘ููŠูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตูููŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู.
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู.

[ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู]
โ€Œโ€Œ[ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู]
(ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู) ุจูŽู„ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
(ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ู) ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู…ููˆู‡ูู…ู‹ุง ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู) ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู (ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŒุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู (ู‚ 77 \ ุฃ) ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู.
(ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู‚ูุทู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ุถูŽุนููŠูู‹ุง) ุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ (ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู.
ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุบูุฑููˆุฑูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ยซู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฑููููˆุง ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณูŽุฏููŠูŒู‘ุŒ ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูŽู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุชูุฑููƒูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู‡ูุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุฉู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ (ู‚ 77 \ ุจ)
[ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฌูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰
[ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’] ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ุถูŽุนูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุฃูŽูู’ุญูŽุดู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุญูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูุฐูููŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ (ู‚ 78 \ ุฃ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŒ ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ]
ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุชู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ููุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุดูุนูŽูŠู’ุจู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุตู‘ูŽุงุตูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ูู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู†ูŽูˆู’ูู‹ุง.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณููˆู†ูŽู‡ู (ู‚ 78 \ ุจ) .
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุขุชููŠ.
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูŽู†ู‘ููŠูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตูููŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)