📘 আল-আরবাউনা হাদীসান মিনাল মুসাওয়াহ (আবু আল-কাসিম ইবনে আসাকির - মৃত্যু 571 হিজরী)

الْحَدِيثُ السَّادِسُ وَالثَّلاثُونَ وَهُوَ مِمَّا أُسَاوِي فِي سَنَدِهِ النَّسَائِيَّ، رحمه الله:
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الثِّقَةُ أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ الْفَارِسِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، سَنَةَ ثَمَانٍ وَأَرْبَعِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ، أَنَا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرٍ الإِسْفَرَائِينِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ: أَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ، عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَمَاتَتْ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: ‌‌«أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا، وَكُلُوهُ» أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَنْزَرُوذِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، أَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ، أَنَا أَبُو يَعْلَى، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْبَهَانِيُّ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ رضي الله عنهما: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ، فَمَاتَتْ.
فَقَالَ: «أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ» أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ.

وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، عَنْ مُسَدَّدِ بْنِ مُسَرْهَدٍ.
وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيِّ، وَأَبِي عَمَّارٍ الْحُسَيْنِ بْنِ حُرَيْثٍ.
وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ، عَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ.
كُلُّهُمْ، عَنْ سُفْيَانَ.
فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا، وَمِنْ حَدِيثِ، يَحْيَى وَأَبِي خَيْثَمَةَ، وَالزَّعْفَرَانِيِّ.
وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، وَالنَّسَائِيُّ، مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ.
وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ.

جَمِيعًا، عَنِ الزُّهْرِيِّ كَذَلِكَ.
وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُوذَوَيْهِ الْيَمَانِيِّ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، كَذَلِكَ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ نَفْسِهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
قَالَ: عَبْدُ الرَّزَّاقِ: وَرُبَّمَا حَدَّثَ بِهِ مَعْمَرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَعْنِي فِيمَا رَوَاهُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَعْمَرٍ وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ الَّذِي يَقُولُ فِيهِ: عَنْ سَعِيدٍ خَطَأٌ.
، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَعْنِي فِيمَا رَوَاهُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَعْمَرٍ وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ الَّذِي يَقُولُ فِيهِ، عَنْ سَعِيدٍ خَطَأٌ

كَذَلِكَ قَالَ: الإِمَامُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، فِيمَا حَكَى الإِمَامُ أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ عَنْهُ.

وَحَكَى أَبُو عِيسَى أَيْضًا أَنَّهُ رَوَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ مَيْمُونَةَ.
قَالَ: وَالصَّحِيحُ، حَدِيثُ ابْنِ

عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ.
وَوَجْهُ تَرَقِّيَّ، فِي سَنَدِ هَذَا الْحَدِيثِ، إِلَى دَرَجَةِ النَّسَائِيِّ، أَنَّهُ رَوَاهُ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى السِّجْزِيِّ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

النَّيْسَابُورِيِّ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ النَّيْسَابُورِيِّ، عَنْ مَالِكٍ
فَسَاوَيْتُهُ فِي الْعِدَّةِ إِلَى الزُّهْرِيِّ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ.

الْحَدِيثُ السَّابِعُ وَالثَّلاثُونَ وَهُوَ مِمَّا أُسَاوِي فِي سَنَدِهِ النَّسَائِيَّ، رحمه الله:
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْعَيَّارُ الصُّوفِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ بِهَا.
أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:‌‌ لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ، وَلا فِي مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ "
أَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ خَلَفٍ الْمَغْرِبِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَوْزَقِيُّ، أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ» .
أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ، عَنْ شُعْبَةَ.

فَوَقَعَ لِي بَدَلا مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ الْجَعْدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْجَوْهَرِيِّ الْبَغْدَادِيِّ، وَهُوَ أَحَدُ شُيُوخِ الْبُخَارِيِّ أَيْضًا.
وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ دِينَارٍ.
وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ، وَالنَّسَائِيُّ، مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ، عَنِ ابْنِ دِينَارٍ.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي حَدِيثِ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ مَالِكٍ.
فَسَاوَيْتُهُ فِي الْعِدَّةِ إِلَى ابْنِ دِينَارٍ
وَقَدْ تَرَقَّيْتُ فِيهِ دَرَجَةً أُخْرَى، مِنْ طَرِيقِ خَيْثَمِ بْنِ عِرَاكٍ، عَنْ

أَبِيهِ، فَصِرْتُ فِيهِ مُسَاوِيًا لِعَبْدِ الْمَلِكِ شَيْخِهِ، وَمَاتَ عَبْدُ الْمَلِكِ رحمه الله سَنَةَ ثَمَانٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ.
أَخْبَرَنَا بِحَدِيثِ خَيْثَمٍ الشَّيْخُ أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَنْزَرُوذِيُّ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ، أَنَا أَبُو يَعْلَى، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النِّرْسِيُّ، ثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَيْثَمِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ‌‌«لَيْسَ فِي عَبْدِ الْمُسْلِمِ وَلا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ»
وَأَخْبَرَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْقَيْرَوَانِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ، أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ خَيْثَمِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ -ح-.
وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ، أَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: وَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَحِيرِيِّ الرَّزَّازُ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَمَّادٍ الْعَسْكَرِيُّ بِبَغْدَادَ -ح-.
وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَافِظُ الْبَيْهَقِيُّ، أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ قَالا: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا خَيْثَمُ بْنُ عِرَاكٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَيْسَ

عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِي مَمْلُوكِهِ وَلا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ» وَقَالَ: الْبَيْهَقِيُّ: فِي فَرَسِهِ، وَلا فِي مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ.
وَهُوَ صَحِيحٌ، مِنْ حَدِيثِ خَيْثَمٍ أَيْضًا.
أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ الْقَاضِي، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ، وَعَنْ مُسَدَّدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ.
وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ، عَنْ أَبِي قُدَامَةَ السَّرْخَسِيِّ، عَنْ يَحْيَى.
فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا بِعُلُوٍّ.
وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، وَالنَّسَائِيُّ، مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ خَيْثَمٍ.
وَرَوَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مَكْحُولٌ الْفَقِيهُ الدِّمَشْقِيُّ، فَاخْتَلَفَ عَنْهُ فِيهِ: فَرَوَاهُ عَنْهُ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى الأُمَوِيُّ الْمَكِّيُّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ وَيُقَالُ: أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنْ عِرَاكٍ.

وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ الأُمَوِيُّ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عِرَاكٍ نَفْسِهِ، مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ سُلَيْمَانَ.
وَكَذِلَك رَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ مَكْحُولٍ.
وَأَظُنُّ الرَّجُلَ الَّذِي لَمْ يُسَمِّهِ عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ إِسْمَاعِيلُ وَقَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، وَالنَّسَائِيُّ، مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى.
وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيِّ

الْحَدِيثُ الثَّامِنُ وَالثَّلاثُونَ
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَنْزَرُوذِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ، أَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم،‌‌ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فَصُّهُ مِنْهُ»
أَخْبَرَنَاهُ أَتَمَّ مِنْ هَذَا أَبُو سَعْدٍ الْجَنْزَرُوذِيُّ أَيْضًا، أَنَا أَبُو عَمْرٍو، أَنَا أَبُو يَعْلَى، ثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النِّرْسِيُّ، ثَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيْدًا قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ، هَلِ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، خَاتَمًا؟ فَقَالَ: نَعَمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ، أَخَّرَ لَيْلَةَ صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ، إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، ثُمَّ صَلَّى.
فَلَمَّا قَضَى صَلاتَهُ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: «إِنَّ‌‌ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاةٍ مَتَى انْتَظَرْتُمُوهَا» قَالَ: وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ قَالَ: وَكَانَ خَاتَمُهُ مِنْ فِضَّةٍ، كَانَ فَصُّهُ مِنْهُ ".
كِلاهُمَا صَحِيحٌ

فَالْحَدِيثُ الْمُخْتَصَرُ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، عَنْ مَعْمَرٍ.
وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ الْقَاضِي، قَاضِي دِمَشْقَ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ بَسْطَامٍ الْعَبْشِيِّ الْبَصْرِيِّ، عَنْ مُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ طَرْخَانَ التَّيْمِيِّ الْبَصْرِيِّ.
وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَالنَّسَائِيُّ، مِنْ حَدِيثِ أَبِي خَيْثَمَةَ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ.
فَرَوَاهُ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَلِيٍّ الْكَلاعِيِّ الْحِمْصِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَبِي الْقَاسِمِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعِوَضِيِّ الْحِمْصِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ الْهَمَذَانِيِّ الْكُوفِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ وَهُوَ ابْنُ بَهْدَلَةَ الْكُوفِيُّ الْمُقْرِئُ، عَنْ حُمَيْدٍ.

فَسَاوَيْتُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْحَدِيثُ الطَّوِيلُ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، وَالنَّسَائِيُّ، بِمَعْنَاهُ، مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ.
وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، مِنْ حَدِيثِ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ، وَيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ الْمِصْرِيِّ،

وَيَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، وَيَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ حُمَيْدٍ

الْحَدِيثُ التَّاسِعُ وَالثَّلاثُونَ وَهُوَ مِمَّا أُسَاوِي فِي سَنَدِهِ النَّسَائِيَّ، رحمه الله:
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَزَّازُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ الْحَسَنِ الْجَوْزَقِيُّ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الدَّغُولِيُّ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ، إِمْلاءً عَلَيْنَا، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ -ح-.
وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: وَأَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ: دَخَلَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكُمْ قَالَتْ عَائِشَةُ عَلَيْكُمُ السَّامُ، وَالْغَضَبُ، أَوِ اللَّعْنَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَا عَائِشَةُ، إِنَّ‌‌ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ» ، قَالَتْ: أَوَ لَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا! ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنْ كَانَ خَيْرًا، فَقَدْ قُلْتِ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا، فَقُلْتِ وَعَلَيْكُمْ» هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ.
وَقَالَ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ فِي حَدِيثِهِ: عَنْ عُرْوَةَ قَالَ: أَرَاهُ عَنْ عَائِشَةَ.

وَقَالَ مَحْمُودٌ: عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ وَلَمْ يَشُكَّ
أَخْبَرَنَاهُ الشَّيْخُ أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ، أَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ وَهُوَ ابْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ: اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ قَالَتْ عَائِشَةُ: عَلَيْكُمُ السَّامُ، وَاللَّعْنَةُ قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَا عَائِشَةُ إِنَّ‌‌ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ» قَالَتْ: قُلْتُ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا؟ قَالَ: «قُلْتُ، وَعَلَيْكُمْ» اتَّفَقَ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ، عَلَى إِخْرَاجِهِ بِتَمَامِهِ.
فَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ دُكَيْنٍ، الْكُوفِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ.
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيِّ الْمُسْنِدِيِّ الْبُخَارِيِّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ، وَعَنْ أَبِي الْيَمَانِ الْحَكَمِ بْنِ نَافِعٍ النَّهْرَانِيِّ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ.

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ، وَعَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ النَّاقِدِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْخَلالِ، وَعَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ الْكَشِّيِّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحٍ، وَعَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامٍ، عَنْ مَعْمَرٍ.
كُلُّهُمْ، عَنِ الزُّهْرِيِّ.
وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ.
فَوَقَعَ لِي بَدَلا عَالِيًا، مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ وَأَخْرَجَ النَّسَائِيُّ قَوْلَهُ: إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ فِي حَدِيثِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الدِّمَشْقِيِّ، نَزِيلِ تِنِّيسَ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ سَلَمَةَ بْنِ الْعَيَّارِ الدِّمَشْقِيِّ.
وَعَنْ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيِّ السُّكَّرِيِّ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ النَّصِيبِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ.
جَمِيعًا، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ الْفَقِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ
فَسَاوَيْتُهُ، مِنْ هَذِهِ الطَّرِيقِ فِي الْعِدَّةِ، إِلَى الزُّهْرِيِّ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ.

الْحَدِيثُ الأَرْبَعُونَ وَهُوَ مِمَّا أُسَاوِي فِي سَنَدِهِ النَّسَائِيَّ، رحمه الله:
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْجَنْزَرُوذِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ، أَنَا أَبُو يَعْلَى، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ نَبْهَانَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ: ذَكَرَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ‌‌«إِنْ كَانَ لإِحْدَاكُنَّ مُكَاتِبٌ، وَكَانَ عِنْدَهُ مَا يُؤَدِّي، فَلْتَحْتَجِبْ مِنْهُ»
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَوْصِلِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ نَبْهَانَ مُكَاتِبٍ لأُمِّ سَلَمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا كَانَ لإِحْدَاكُنَّ مُكَاتِبٌ» فَذَكَرَهُ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، عَنْ مُسَدَّدٍ.