قالَ: نَعَمْ. فقال(1) رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «ارْجُمُوهُ».
قال ابنُ شِهَابٍ رحمه الله: فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، فَرَجَمْنَاهُ بالمصَلَّى، فَلَمَّا لَقِيَتْهُ الحجَارَةُ(2)، فَأَدْرَكْنَاهُ(3) في الحَرَّةِ(4) فَرَجَمْنَاهُ. [خ¦7167]
1076 - وعن أبي سَلَمةَ، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه: أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إلى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاعْتَرَفَ عنده بِالزِّنَا.. الحديث، وقال في آخرِهِ: فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الحِجَارَةُ فَرَّ، فَأُدْرِكَ، فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ(5)، فقال لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْرًا، وَلم يُصَلِّ عَلَيْهِ. [خ¦6820]
1077 - قال رضي الله عنه: قالَ الشَّيخُ أبو بكرٍ رحمه الله: أخبرنا أبو حامدِ بن الشَّرْقي، قالَ: حدَّثنا عبد الرحمن بن بشر، قالَ: حدَّثنا سفيان، عن الزُّهْري(6)، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، وزيدِ بن خالدٍ وشِبْلٍ رضي الله عنهما قالوا: كُنَّا عِنْدَ رسُولِ اللهِ عليه السلام، فَقَامَ رَجُلٌ فقال: أَنْشُدُكَ اللهَ(7) إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا(8) بِكِتَابِ اللهِ تعالى وأَذنْ لي، قَالَ: «قُلْ». قالَ: إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا(9) عَلَى هَذَا، فزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِئَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ، ثم سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ العِلْمِ، فَقالوا: إنَّ عَلَى ابنِي جَلْد مِئَةٍ، وَإنَّ عَلَى امْرَأَته الرَّجْم. فقالَ رَسُولُ اللهِ(10) صلى الله عليه وسلم: «وَالذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَهُمَا(11) بِكِتَابِ اللهِ: أما المِئَةُ الشَّاةِ(12) وَالخَادِمُ فرَدٌّ(13) عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِئَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ - لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ - عَلَى امْرَأَةِ هَذَا، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا». فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا. [خ¦6827]
1078 - قال رضي الله عنه(14) : وعَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أنَّه قالَ: إنَّ--------------------------------------------
(1) في (ح) و (د) : «قال».
(2) جاء في هامش (ح) : «أذلقته: آلمته وأخذته ألمًا، والسيف الذلق المحدود المسنون، قال الإمام: أذلقته أي أصابته بحدِّها، وذلق كل شيء حده، وقيل: الذلق السرعة، ومنه لسان ذلق».
(3) في (ح) و (د) : «فلما أذلقته الحجارة فرَّ فأدركناه»، وفي هامش الأصل: «لَقِيَتْهُ: أصابته».
(4) في (ح) و (د) : «بِالحَرَّةِ».
(5) قوله: «حتى مات» ليس في (ح) و (د).
(6) من قوله: «قال رضي الله عنه: قال الشيخ أبو بكر رحمه الله: أخبرنا أبو حامد بن الشَّرْقي» إلى هنا ليس في (ح) و (د)، وبعدها في (ح) و (د) : «وعن».
(7) جاء في هامش (ح) : «ومعنى أنشدك الله: أي أسألك به، وقوله: (بكتاب الله) قيل: بحكم الله، وقيل: بفرض الله، وقيل: بما تضمنه كتاب الله من القضاء بالحق».
(8) في (ح) : «لنا».
(9) جاء في هامش (ح) : «العسيف: الأجير، وجمعه عسفاء، نحو أجير وأجراء، وفقيه وفقهاء».
(10) في (ح) و (د) : «النبي».
(11) في (ح) و (د) : «بَيْنَكُمَا»، ووقع في (ح) قبلها: «لأقضي».
(12) في (د) : «شاة».
(13) في (ح) : «ترد»، وفي (د) : «فتردُّ».
(14) قوله: «قال رضي الله عنه» ليس في (ح) و (د).
قال ابنُ شِهَابٍ رحمه الله: فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، فَرَجَمْنَاهُ بالمصَلَّى، فَلَمَّا لَقِيَتْهُ الحجَارَةُ(2)، فَأَدْرَكْنَاهُ(3) في الحَرَّةِ(4) فَرَجَمْنَاهُ. [خ¦7167]
1076 - وعن أبي سَلَمةَ، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه: أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إلى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاعْتَرَفَ عنده بِالزِّنَا.. الحديث، وقال في آخرِهِ: فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الحِجَارَةُ فَرَّ، فَأُدْرِكَ، فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ(5)، فقال لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْرًا، وَلم يُصَلِّ عَلَيْهِ. [خ¦6820]
1077 - قال رضي الله عنه: قالَ الشَّيخُ أبو بكرٍ رحمه الله: أخبرنا أبو حامدِ بن الشَّرْقي، قالَ: حدَّثنا عبد الرحمن بن بشر، قالَ: حدَّثنا سفيان، عن الزُّهْري(6)، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، وزيدِ بن خالدٍ وشِبْلٍ رضي الله عنهما قالوا: كُنَّا عِنْدَ رسُولِ اللهِ عليه السلام، فَقَامَ رَجُلٌ فقال: أَنْشُدُكَ اللهَ(7) إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا(8) بِكِتَابِ اللهِ تعالى وأَذنْ لي، قَالَ: «قُلْ». قالَ: إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا(9) عَلَى هَذَا، فزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِئَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ، ثم سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ العِلْمِ، فَقالوا: إنَّ عَلَى ابنِي جَلْد مِئَةٍ، وَإنَّ عَلَى امْرَأَته الرَّجْم. فقالَ رَسُولُ اللهِ(10) صلى الله عليه وسلم: «وَالذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَهُمَا(11) بِكِتَابِ اللهِ: أما المِئَةُ الشَّاةِ(12) وَالخَادِمُ فرَدٌّ(13) عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِئَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ - لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ - عَلَى امْرَأَةِ هَذَا، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا». فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا. [خ¦6827]
1078 - قال رضي الله عنه(14) : وعَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أنَّه قالَ: إنَّ--------------------------------------------
(1) في (ح) و (د) : «قال».
(2) جاء في هامش (ح) : «أذلقته: آلمته وأخذته ألمًا، والسيف الذلق المحدود المسنون، قال الإمام: أذلقته أي أصابته بحدِّها، وذلق كل شيء حده، وقيل: الذلق السرعة، ومنه لسان ذلق».
(3) في (ح) و (د) : «فلما أذلقته الحجارة فرَّ فأدركناه»، وفي هامش الأصل: «لَقِيَتْهُ: أصابته».
(4) في (ح) و (د) : «بِالحَرَّةِ».
(5) قوله: «حتى مات» ليس في (ح) و (د).
(6) من قوله: «قال رضي الله عنه: قال الشيخ أبو بكر رحمه الله: أخبرنا أبو حامد بن الشَّرْقي» إلى هنا ليس في (ح) و (د)، وبعدها في (ح) و (د) : «وعن».
(7) جاء في هامش (ح) : «ومعنى أنشدك الله: أي أسألك به، وقوله: (بكتاب الله) قيل: بحكم الله، وقيل: بفرض الله، وقيل: بما تضمنه كتاب الله من القضاء بالحق».
(8) في (ح) : «لنا».
(9) جاء في هامش (ح) : «العسيف: الأجير، وجمعه عسفاء، نحو أجير وأجراء، وفقيه وفقهاء».
(10) في (ح) و (د) : «النبي».
(11) في (ح) و (د) : «بَيْنَكُمَا»، ووقع في (ح) قبلها: «لأقضي».
(12) في (د) : «شاة».
(13) في (ح) : «ترد»، وفي (د) : «فتردُّ».
(14) قوله: «قال رضي الله عنه» ليس في (ح) و (د).
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٣٩)