بنُ الشَّرْقيِّ، قالَ: حدَّثنا محمد بن يحيى، قالَ: حدَّثنا أبو عاصم ومحمد بن يوسف، قالا: حدَّثنا سفيان(1) عن أبي إسحاقَ، عن البراءِ رضي الله عنه قالَ: كَانَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم يَنْقُلُ مَعَهم التُّرَابَ يَوْمَ الخَنْدَقِ وَهُوَ يَقُولُ رَجَزٌ(2) :
اللَّهمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا… وَلا تَصَدَّقْنَا وَلا صَلَّيْنَا
فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا… وثَبِّتِ الأقدامَ إنْ لاقَيْنا(3)
إِنَّ الأُلَى(4) قَدْ بغوا عَلَيْنَا… إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا
قالَ(5) : وَرْفَعُ صَوْتَهُ بأبَيْنَا. [خ¦6620]
1174 - وعن أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بنِ سَعْدٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَالخَنْدَقِ وَهُمْ يَحْفِرُونَ، وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَافِنَا(6)، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الآخِرَةِ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ». [خ¦3797]
1175 - وعن سَعِيدِ بنِ مِينَاءَ، عن جَابِر بنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما قَالَ: لمَّا حَفرَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم الخَنْدَقَ رَأَيْتُ به خَمَصًا(7) شَدِيدًا، فَانْكَفَأتُ على امْرَأَتِي(8)، فَقُلْتُ: هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ؟ فَإِنِّي رَأَيْتُ برَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَمَصًا شَدِيدًا، فَأَخْرَجَتْ لي(9) جِرَابًا فِيهِ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ، وَلَنَا(10) بُهَيْمَةٌ دَاجِنٌ. قالَ: فَذَبَحْتُهَا وَطَحَنَت وفَرَغَتْ(11) إِلَى فَرَاغِي، وَقَطَّعْتُهَا فِي بُرْمَتِهَا، ثُمَّ وَلَّيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: لا تَفْضَحْنِي بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ مَعَه. قالَ(12) : فَجِئْتُهُ فَبادرتُهُ(13)، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قد ذَبَحْنَا بُهْمَةً لَنَا، وَطَحَنتُ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ كَانَ عِنْدَنَا، فَتَعَالَ أَنْتَ وَنَفَرٌ مَعَكَ. قالَ: فَصَاحَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وقَالَ: «يَا أَهْلَ الخَنْدَقِ، إِنَّ جَابِرًا رَضِيَ اللهُ--------------------------------------------
(1) من أول السند إلى هنا ليس في (ح) و (د).
(2) قوله: «رجز» ليس في (ح) و (د).
(3) في هامش الأصل: «لا قينا العدو».
(4) في (ح) و (د) : «الأولى». في هامش الأصل: «أولئك».
(5) قوله: «قال» ليس في (ح) و (د).
(6) في (ح) : «أقتادنا»، وفي (د) : «أكتادنا».، و جاء في هامش (ح) : «أقتادنا: أي غوادننا، والغادن أسفل العنق مما يلي الظهر» لعلها كلمة غوادننا.
(7) في (ح) و (د) : «برسول الله صلى الله عليه وسلم خمصًا»، وجاء في هامش (ح) : «الخمص: التصاق البطن بالظهر، يريد به الجوع وعدم المأكول».
(8) في (ح) و (د) : «فانكفيت إلى امرأتي»، وجاء في هامش (ح) : «انكفيت إلى… أي انقلبت إليها، يقال: انكفأ إلى… أي انقلب إليه، وانكفأ لونه تغير… من حاله ومال إلى حالة أخرى» بعض الكلمات ليست واضحة في الحاشية.
(9) في (د) : «إليَّ».
(10) في (ح) و (د) : «ولها».
(11) في (ح) و (د) : «ففرغت».
(12) قوله: «قال» ليس في (د).
(13) في (ح) و (د) : «فساررته».
اللَّهمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا… وَلا تَصَدَّقْنَا وَلا صَلَّيْنَا
فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا… وثَبِّتِ الأقدامَ إنْ لاقَيْنا(3)
إِنَّ الأُلَى(4) قَدْ بغوا عَلَيْنَا… إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا
قالَ(5) : وَرْفَعُ صَوْتَهُ بأبَيْنَا. [خ¦6620]
1174 - وعن أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بنِ سَعْدٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَالخَنْدَقِ وَهُمْ يَحْفِرُونَ، وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَافِنَا(6)، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الآخِرَةِ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ». [خ¦3797]
1175 - وعن سَعِيدِ بنِ مِينَاءَ، عن جَابِر بنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما قَالَ: لمَّا حَفرَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم الخَنْدَقَ رَأَيْتُ به خَمَصًا(7) شَدِيدًا، فَانْكَفَأتُ على امْرَأَتِي(8)، فَقُلْتُ: هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ؟ فَإِنِّي رَأَيْتُ برَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَمَصًا شَدِيدًا، فَأَخْرَجَتْ لي(9) جِرَابًا فِيهِ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ، وَلَنَا(10) بُهَيْمَةٌ دَاجِنٌ. قالَ: فَذَبَحْتُهَا وَطَحَنَت وفَرَغَتْ(11) إِلَى فَرَاغِي، وَقَطَّعْتُهَا فِي بُرْمَتِهَا، ثُمَّ وَلَّيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: لا تَفْضَحْنِي بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ مَعَه. قالَ(12) : فَجِئْتُهُ فَبادرتُهُ(13)، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قد ذَبَحْنَا بُهْمَةً لَنَا، وَطَحَنتُ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ كَانَ عِنْدَنَا، فَتَعَالَ أَنْتَ وَنَفَرٌ مَعَكَ. قالَ: فَصَاحَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وقَالَ: «يَا أَهْلَ الخَنْدَقِ، إِنَّ جَابِرًا رَضِيَ اللهُ--------------------------------------------
(1) من أول السند إلى هنا ليس في (ح) و (د).
(2) قوله: «رجز» ليس في (ح) و (د).
(3) في هامش الأصل: «لا قينا العدو».
(4) في (ح) و (د) : «الأولى». في هامش الأصل: «أولئك».
(5) قوله: «قال» ليس في (ح) و (د).
(6) في (ح) : «أقتادنا»، وفي (د) : «أكتادنا».، و جاء في هامش (ح) : «أقتادنا: أي غوادننا، والغادن أسفل العنق مما يلي الظهر» لعلها كلمة غوادننا.
(7) في (ح) و (د) : «برسول الله صلى الله عليه وسلم خمصًا»، وجاء في هامش (ح) : «الخمص: التصاق البطن بالظهر، يريد به الجوع وعدم المأكول».
(8) في (ح) و (د) : «فانكفيت إلى امرأتي»، وجاء في هامش (ح) : «انكفيت إلى… أي انقلبت إليها، يقال: انكفأ إلى… أي انقلب إليه، وانكفأ لونه تغير… من حاله ومال إلى حالة أخرى» بعض الكلمات ليست واضحة في الحاشية.
(9) في (د) : «إليَّ».
(10) في (ح) و (د) : «ولها».
(11) في (ح) و (د) : «ففرغت».
(12) قوله: «قال» ليس في (د).
(13) في (ح) و (د) : «فساررته».
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٥٦)