عنْ أبي سعيدٍ الخُدْريِّ رضي الله عنه: أنَّ بني قُرَيظَةَ لمَّا نَزَلوا على حُكمِ سَعدٍ، أرْسلَ إليهِ رَسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فجَاءَ على حِمَارٍ، فلمَّا دَنا قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «قُومُوا إلى سَيِّدِكُم - أو إلى خَيْرِكم -»، فقالَ: «إِنَّ هؤلاءَ نَزَلُوا(1) على حُكْمِكَ، فَمَا تَرَى؟» قالَ: فإنِّي أَحكمُ فيهم بأَنْ تُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ، وَتُسْبَى ذَرَارِيُّهُمْ. فقَالَ(2) رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللهِ» أوْ قَال: «بِحُكْمِ المَلِكِ». [خ¦4121]
1179 - وعن عُروةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ(3) : أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الخَنْدَقِ، رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ - يُقَالُ لَهُ: حِبَّانُ بنُ العَرِقَةِ(4) - فِي الأَكْحَلِ، فَضَرَبَ عليه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم خَيْمَةً فِي المَسْجِدِ يَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ، فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ وَاغْتَسَلَ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عليه السلام وَهُوَ يَنْفُضُ رَأسَهُ مِنَ الغُبَارِ، فَقَالَ: «لقَدْ وَضَعْتَ السِّلَاحَ، فوَاللهِ(5) مَا وَضَعْناها، فاخْرُجْ إِلَيْهِمْ. فقَالَ صلى الله عليه وسلم(6) : «فَأَيْنَ؟» فأشارَ بِيَدِهِ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ. فَأَتَاهُمْ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم. فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رسولِ الله، فردَّ(7) الحُكْمَ فيهم إِلَى سَعْدٍ. قَالَ سعدٌ رضي الله عنه(8) : فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ المُقَاتِلَةُ، وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ، وتُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ. قَالَ: إنِّيْ أُخبرتُ أنَّ رسولَ اللهِ(9) صلى الله عليه وسلم قالَ: «لقدْ حَكَمْتَ فيهم يا سَعْدُ بِحُكْمِ اللهِ عز وجل». [خ¦4122]
1180 - وعن عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها: أَنَّ سَعْدًا كان تَحَجَّرَ كَلْمُهُ(10) لِلْبُرْءِ، فَدعا سَعْدٌ فقالَ: اللَّهمَّ، إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّه لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ، وَأَخْرَجُوهُ، اللَّهمَّ إِنِّي فأَظُنُّ أَنْ قَدْ(11) وَضَعْتَ الحَرْبَ--------------------------------------------
(1) في (ح) و (د) : «قد نزلوا»
(2) في (ح) : «قال».
(3) في (ح) : «قال».
(4) في (ح) و (د) زيادة: «رماه»
(5) في (ح) : «ووالله»، وفي (د) : «والله».
(6) في (ح) و (د) : «فقال رسول الله»
(7) في الأصل: «يرد».
(8) قوله: «سعد رضي الله عنه» ليس في (ح) و (د)، وفي (د) : «فقال».
(9) في (ح) : «وتسبى الذرية والنساء وتقسم أموالهم قال أبيٌّ: فأخبرت أن رسول الله» وفي (د) : «وتسبى الذراري والنساء وتقسم أموالهم قال أبي فأخبرت أن رسول الله».
(10) جاء في هامش (ح) : «حاشية: الكلم: الجرح، وتحجر: أي يبس».
(11) في (ح) و (د) : «اللهم فإني أظن أنك قد»
1179 - وعن عُروةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ(3) : أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الخَنْدَقِ، رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ - يُقَالُ لَهُ: حِبَّانُ بنُ العَرِقَةِ(4) - فِي الأَكْحَلِ، فَضَرَبَ عليه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم خَيْمَةً فِي المَسْجِدِ يَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ، فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ وَاغْتَسَلَ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عليه السلام وَهُوَ يَنْفُضُ رَأسَهُ مِنَ الغُبَارِ، فَقَالَ: «لقَدْ وَضَعْتَ السِّلَاحَ، فوَاللهِ(5) مَا وَضَعْناها، فاخْرُجْ إِلَيْهِمْ. فقَالَ صلى الله عليه وسلم(6) : «فَأَيْنَ؟» فأشارَ بِيَدِهِ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ. فَأَتَاهُمْ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم. فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رسولِ الله، فردَّ(7) الحُكْمَ فيهم إِلَى سَعْدٍ. قَالَ سعدٌ رضي الله عنه(8) : فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ المُقَاتِلَةُ، وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ، وتُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ. قَالَ: إنِّيْ أُخبرتُ أنَّ رسولَ اللهِ(9) صلى الله عليه وسلم قالَ: «لقدْ حَكَمْتَ فيهم يا سَعْدُ بِحُكْمِ اللهِ عز وجل». [خ¦4122]
1180 - وعن عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها: أَنَّ سَعْدًا كان تَحَجَّرَ كَلْمُهُ(10) لِلْبُرْءِ، فَدعا سَعْدٌ فقالَ: اللَّهمَّ، إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّه لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ، وَأَخْرَجُوهُ، اللَّهمَّ إِنِّي فأَظُنُّ أَنْ قَدْ(11) وَضَعْتَ الحَرْبَ--------------------------------------------
(1) في (ح) و (د) : «قد نزلوا»
(2) في (ح) : «قال».
(3) في (ح) : «قال».
(4) في (ح) و (د) زيادة: «رماه»
(5) في (ح) : «ووالله»، وفي (د) : «والله».
(6) في (ح) و (د) : «فقال رسول الله»
(7) في الأصل: «يرد».
(8) قوله: «سعد رضي الله عنه» ليس في (ح) و (د)، وفي (د) : «فقال».
(9) في (ح) : «وتسبى الذرية والنساء وتقسم أموالهم قال أبيٌّ: فأخبرت أن رسول الله» وفي (د) : «وتسبى الذراري والنساء وتقسم أموالهم قال أبي فأخبرت أن رسول الله».
(10) جاء في هامش (ح) : «حاشية: الكلم: الجرح، وتحجر: أي يبس».
(11) في (ح) و (د) : «اللهم فإني أظن أنك قد»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٥٧)