Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุณู†ุฏูŠ - ุช 1138 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเฆฟเฆจเงเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆจเงเฆงเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1138 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
285 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจููˆูŽุถููˆุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆุงยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ู) ูƒูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽูƒูŽุงูƒููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽู…ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูƒูŽุงู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู„ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} [ูุงุทุฑ: 5] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูุดู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู]
286 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู ูŠูŽุดููˆุตู ููŽุงู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุดููˆุตู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏูŽู„ู‘ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

287 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง (ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู (ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

288 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุซู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

289 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุชููƒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ููŽู…ู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽููŽุฑูŽุถู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุงูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญู’ูููŠูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏูู…ูŽ ููŽู…ููŠยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ููŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุขู„ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุธู‘ููู ุงู„ู’ููŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุขู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ููŽู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุงููŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุขู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŒ ู„ูู„ู’ููŽู…ู ู…ูุฑู’ุถู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุถููŠูŒู‘ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนููˆุฏู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู„ู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุทูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฑูŽุงุถู ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ูˆูŽู…ูุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ูŽ ุฃูุญู’ูููŠูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุฏูู…ู ุงู„ู’ููŽู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ูŽ ุฃูุฐู’ู‡ูุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุจูุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูุซูŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุซูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

290 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ููŠ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู) ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

291 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุญู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽู†ููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽูƒูู…ู’ ุทูุฑูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุทูŽูŠู‘ูุจููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุทูุฑูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฌูŽุฑู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู]
292 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจูุทู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฎูุตูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูุตูŽุงู„ูŒ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฌูุจูู„ู‘ููŠูŒู‘ ููุทูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

293 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจูุทู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู) ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฎูุตูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูุตูŽุงู„ูŒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุกู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู) ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุตู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ู‚ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุดูุนูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ุทููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู†ู’ุธููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู (ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุนููู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ุจูุงุญู’ุชูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฎูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูŠูุถู’ุนููู ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู (ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุจูู…ูŽุงุกู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงุณู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

294 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุชูŽุงู†ูยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

295 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูู‚ู‘ูุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจูุทู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูููŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ]
296 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุดููˆุดูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุจูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุดููˆุดูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ููู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุญูุดูŒู‘ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุถูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจูุซู) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฐููƒููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฐููƒููˆุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

297 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูŒ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูุชู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ู…ูู†ู’ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชููŠ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุชู’ุฑู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

298 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุจูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

299 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุซู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุซู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุณู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุตูููŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูƒูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 28]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู) ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุซู ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‹ุง ุฎูุจู’ุซู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจููŠุซูŒ ู…ูุฎู’ุจูุซูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ุฐูŽูˆูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฎูุจูŽุซูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุถู’ุนูููŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซูŽ ูˆูŽูŠููˆู‚ูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู]
300 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู ุงุบู’ููุฑู’ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุจููƒูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดููŠุกูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุดููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูู„ููˆุบู ุญูŽู‚ู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

301 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุงููŽุงู†ููŠยป
ู€ู€
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)