Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูุฌู„ูู‡ู ูˆููŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู„ุŒ ููŽููŽุชูŽู„ูŽู‡ุง ุจู‡ุง ุซูู…ุŒ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒยป. ูˆู„ุนู„ู‡ ููŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ู‚ู„ุชู‡ุง ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุดู‘ู ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ุงู„ุฅูุณุงู„ุฉ.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุนู
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ู†ูู‚ู„ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุงุฐุฉุŒ ู…ุน ู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุก. ูˆู„ุฐุง ุฃู‚ูˆู„: ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุฑุงุชุจู ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ุชุฌู‰ุก ุนู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ูˆุชูุฑุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ู…ู†ุง ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠู‡ ู„ูุชูŽุนูŽุงุถูุฏู ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ุจู„ุบุช ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุญูุณู†ุŒ ูุงู†ุฌุจุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุนูู ุจุชุนุฏุฏ ุงู„ุทุฑู‚. ูˆู„ุนู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุฑููŠู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ. ูˆูƒู†ุช ุฃุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุญู‚ู‚ู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุทุงู„ุนุช ูƒุชุจูŽู‡ ุนู„ู…ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุงู„ู…ูŒ ุฌู„ูŠู„ู ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฑููŠุนู ุงู„ุดุฃู†.
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏู‡. ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู‚ุงุจู„ู‹ุง ุนู†ุฏู‡ ู„ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุงู†ู’ุธูุฑ ุฑููุนุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุฎุฑู‘ูุฌูู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุชุญุช ุฃุจูˆุงุจู‡ู… ู„ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชุฑุงุฌู…ู‡ุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุญุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠุดูŠุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ุน ุฃู† ููŠ ู†ูŠุชู‡ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฎุงุตุฉ ุชู…ุณูƒ ู…ู† ุงู„ุนู…ูˆู…ุงุชุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ุชุญุชู‡ุงุŒ ูˆุถู…ู‘ูŽ ู…ุนู‡ ุงู„ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ู„ูŠูุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุดุฑูˆุนุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃูˆู„ู‰. ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุธุงุฆุฑ.
ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ู‚ูŠุงุณุงุชู‡ ูƒูŠู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู‚ูŠุงุณูŽุŸ ุซู… ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุนู…ู„ ุจุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ู…ู†ุงุท. ูˆู„ู… ูŠูู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุงุฑุญูŠู†. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅู† ูˆุฑุฏ ููŠ ุฌุฒุฆูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุน ู„ูƒู†ู‡ ุจุนุฏ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ู…ู†ุงุท ุตุงุฑ ุนุงู…ู‹ุงุŒ ูุจูˆู‘ูŽุจูŽ ุจุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„. ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ูŠุญูƒู…ู ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ู ูŠุฑุงู‚ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏู ู…ูˆุถุนู‹ุง ุฅู„ุง ูˆูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ู‚ูŠุตุฉูŽ ููŠู‡ ูุนู†ุฏ ุงู„ุบุงุฆุท ูŠู„ุนุจู ุจู…ู‚ุงุนูุฏู ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆูŠููู’ุณุฏู ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุณุชุฑุฉุŒ ูˆูŠูˆุณูˆุณ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุฎูŽูŠูŽุงุดููŠู’ู…ูู‡ู ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุตู„ุงุชู‡: ยซู‡ุงยป ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ูุงุณุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุดุฑุน. ูˆุงู„ู…ุฎู„ู‘ูŽุตู ู‡ูˆ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉู ู„ุง ุบูŠุฑ.
ุซู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถุญ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุงู„ุญูุฑู’ู…ุฉ ู„ุง ูŠุชุฑุชุจุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ุจู„ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูุฅูุฐุง ู„ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุฃู…ุฑู ุงู„ุดุงุฑุน ุฃูˆ ู†ู‡ูŠูู‡ ูŠูƒูˆู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ุฃูˆ ุญุฑุงู…ู‹ุง. ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชู ูƒู„ู‡ุง ุชุดุชู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูุน ูˆุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ุจุฃุณุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ุนูƒุณู‡. ูˆุฑูุจู‘ูŽ ุดูŠุกู ูŠูƒูˆู† ู…ูุถุฑู‹ุง ุซู… ู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู…ูู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ุดูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽ ุดูŠุกู ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู†ูุนุฉู‹ ุนุธูŠู…ุฉู‹ ุซู… ู„ุง ูŠุฃู…ุฑู ุจู‡ ุงู„ุดุฑุน. ู†ุนู…ุŒ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุตู„ูˆุญ ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูƒุงู„ู†ูˆู… ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจุฉุŒ ูุฅูู†ู‡ ู„ุง ุชุญุถุฑ ุฌู†ุงุฒุชู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูŠ ุถูŽุฑูŽุฑู ุฃุนุธู…ู ู…ู†ู‡ุŸ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุบูุณู„ู‹ุง ุชูŠุณูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏูŠู† ูŠูุณุฑูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

141 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูุจู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ุชูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูุถูู‰ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3271ุŒ 3283ุŒ 5165ุŒ 6388ุŒ 7396 - ุชุญูุฉ 6349
141 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู… ูŠุถุฑู‡) ูˆูŠุชุนูŠู† ููŠ ู…ุซู„ู‡ ุงู„ุถู… ุฅุฐุง ู„ุญู‚ู‡ ุถู…ูŠุฑุŒ ุตุฑุญ ุจู‡ ุณููŠู’ุจูŽูˆูŽูŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒู…ุง ููŠ: ู„ู… ูŠู…ุฏ. ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุถุฑุฑ ุตูŽุฑูŽุนู ุงู„ุตุจูŠุงู†ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ู†ุดุงู‡ุฏู ุงู„ู…ุถุฑู‘ูŽุฉ ู…ุน ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ู„ุจุฑูƒุฉ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู‡ู†ุงูƒ ุดุฑุงุฆุท ูˆู…ูˆุงู†ุน ู„ู… ุชุฐูƒุฑุŒ ูุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ุช ุงู„ุชุณู…ูŠุฉู ุจูˆุฌูˆุฏู ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฑุงุฆุทู ูˆุงุฑุชูุงุน ุงู„ู…ูˆุงู†ุน ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑูŽ ุจู‡ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฎู„ูู ุนู†ู‡ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุจุชูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู
142 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูยป.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ. ุทุฑูู‡ 6322 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 1022ุŒ 1020

10 - ุจุงุจ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู
143 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถููˆุกู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ููู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 75ุŒ 3756ุŒ 7270 - ุชุญูุฉ 5865
ู‚ุฏ ูŠูุชูˆู‡ู… ููŠ ุฃุจูˆุงุจู‡ ุณููˆุกู ุชุฑุชูŠุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฏุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุฎู„ุงู„ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูˆุถูˆุกูุŒ ู…ุน ุฃู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูŽู‡ุง ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูˆุถูˆุก. ู‚ู„ุช: ุจู„ ู‡ูˆ ุชุฑุชูŠุจ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูŠุฏูŒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณู„ูˆูƒ ููŠ ุชุตุงู†ูŠูู‡ู… ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุนุถ ุฃุญูƒุงู…ูู‡ู ู„ุชุนูŠูŠู† ู…ูุณู…ู‘ูŽุงู‡ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูƒุจุญุซ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŠู‘ู ู‚ุฏุฑู ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุงุก ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู‹ุงุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ู‹ุง ูุถู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู…ูŒ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ุซู… ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‡ ุดูŠุกูŒ ู„ุง ูŠุฌุจู ุจุงู„ุดูƒุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ุชุฎููŠู ูˆุงู„ุฅูุณุจุงุบ ููŠู‡ุ› ูˆู„ุง ุจุญุซ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฎููŠููŽ ูˆุงู„ุฅูุณุจุงุบูŽ ูŠุฌุฑูŠุงู† ููŠ ุนุถูˆ ูˆุงุญุฏู ุฃูŠุถู‹ุง. ุซู… ุชูŽุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ู‰ ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ู…ุฒูŠุฏ ุชุนูŠูŠู†ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉู ูˆุชู‚ุฑุฑุช ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญุณูŠุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุง ููŠ ุงู„ุญุณ ูˆู‡ูˆ ุขุฏุงุจ ุงู„ุฎู„ุงุกุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูˆุงุจู ุชุชุฑู‰ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูุณู…ู‘ูŽุงู‡ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡ูุŒ ู„ุง ููŠ ุจูŠุงู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูˆุถูˆุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุชู‰ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุจู„ูุธ: ยซุฃุฑุงุฏยป ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุฉ ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฎู„ุงุกุŒ ู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ู ููŠู‡ ูƒู…ุง ูŠุชููˆู‡ู… ู…ู† ุธุงู‡ุฑู ู„ูุธู‡. ู‚ู„ุช: ูˆุฑูŽูˆู‰ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป ุจู„ูุธ: ยซุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ยป. ุตุฑุงุญุฉู‹.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุฌูุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
144 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฐูุฆู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุดูŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑู‘ูุจููˆุงยป. ุทุฑูู‡ 394 - ุชุญูุฉ 3478
ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูˆู„ู…ู† ูƒุงู†ุช ู‚ูุจู„ุชูู‡ู… ุนู„ู‰ ุณูŽู…ูุชู’ู‡ู…. ุซู… ุฅู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงุฎุชุงุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุชูุงุตูŠู„ู‡ู… ูˆูุฑูˆุนูŽู‡ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู… ู„ุงุŸ ุฃู…ุง ุงุณุชุซู†ุงุกู ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฃุฎูˆุฐู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽููŽ ููŠู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุบุงุฆุทูŽ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุตุญุฑุงุก ูˆุงู„ูุถุงุกุŒ ููƒุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏ ููŠ ุงู„ุจูู†ูŠุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ุง ุฐู‡ุจ ู„ุญุงุฌู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุฑูŽู‰ ูˆุงู„ููŠุงููŠ. ู‚ู„ุช: ุจู„ ุงู„ุบุงุฆุทู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฎูุถุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽูˆู† ู…ูƒุงู†ู‹ุง ู…ู†ุฎูุถู‹ุง ู„ูŠุญุตู„ูŽ ุงู„ุชุณุชุฑูุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง.
ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุตุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญุฌุฉ ู„ู†ุง ุจุนุฏู…ุง ูƒุงู† ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงู†ุฎูุงุถ ูŠูƒูˆู† ูƒุงู„ุจู†ูŠุงู† ูƒู…ุง ูุนู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃู†ุงุฎ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูˆุจุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุง. ุซู… ุฅู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŽู‡ูู…ูŽ ุบูŠุฑ ู…ุง ููŽู‡ูู…ูˆู‡ุŒ ูุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซูู‚ุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุดุงู… - ููˆุฌุฏู†ุง ู…ุฑุงุญูŠุถูŽ ู‚ุฏ ุจูู†ููŠูŽุช ู…ุณุชูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ุฉ ูู†ู†ุญุฑู ุนู†ู‡ุง ูˆู†ุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ยป ูู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุฌุนู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ุŒ ุงู„ุจูู†ูŠุงู†ูŽ ูˆุงู„ุตุญุงุฑู‰ ุณูˆุงุก. ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ู…ุง ู†ุณุจ ุงุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ุนู†ุฏู‡ ู‚ุจู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ูƒู„ู‡ุง. ู‚ู„ุช: ูˆูƒูŠู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุน ุฃู† ุฃู‡ู„ ุจุฎุงุฑู‰ ุฅู†ู…ุง ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจุŸ ูู‡ู„ ุฎูŽูููŠูŽ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุจู„ุชูŽู‡ ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุนูู…ูุฑู‡ุŸ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู… ู…ู† ุนุจุงุฑุชู‡ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ุฉู‹ ูˆุณูŠุฌูŠุก ุดุฑุญู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนุฏูŠุฏุฉูŒ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู†ุฐูƒุฑ ู‡ู‡ู†ุง ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูู‚ุท:
ูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ูุถุงุก ุชุญุฑูŠู…ู‹ุง. ูˆู‡ูˆ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู† ุฃุญู…ุฏ. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู…ุน ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป. ูˆููŠ ยซุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ูุงุฆู‚ยป ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูƒูุฑูู‡ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุณูˆู‰ยป ยซูˆุงู„ู…ุตูู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุชู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ููŠุงููŠ ุฏูˆู† ุงู„ุจู†ูŠุงู†ุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูุฑู‘ูŽู‚ุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ููŠุงูู‰ ูˆุงู„ุจู†ูŠุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑู‚ุง ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ููŽุตูŽู„ ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒูู†ูู ูˆุงู„ุตุญุงุฑูŽู‰ ุณูˆุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุชูุตูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ุตุญุฑุงุก ูˆุงู„ุจู†ุงุก. ูˆุญุฌุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุฑุญู ูˆุฃุตุญู‘ู ูˆุฃู†ุต ูˆุฃู…ุณ ุจุงู„ู…ู‚ุงู….
ูˆุญุฌุชู‡ู… ุฅุฌู…ุงู„ู‹ุง: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนูุฑูŽุงูƒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู„ูุธู‡: ู‚ุงู„: ุฑู‚ูŠุชู ูŠูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจูŠุช ุญูุตุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุญุงุฌุชู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„ุง ู„ุดุงู… ู…ุณุชุฏุจุฑูŽ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู„ูุธู‡: ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ุณุชู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ุจุจูˆู„ุŒ ูุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ุจูŽุถูŽ ุจุนุงู…ู ูŠุณุชู‚ุจู„ูู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนูุฑูŽุงูƒ ูู„ูุธู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชุŒ ุนู† ุนูุฑูŽุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู… ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุฃูŽู†ู’ ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุจูุฑูˆุฌู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽุฑูŽุงู‡ู… ู‚ุฏ ููŽุนูŽู„ูˆู‡ุงุŒ ุงุณุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุจู…ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชููŠ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉยป.
ูˆุฃุฌุงุจูŽ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ู…ุง ูุนู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู„ุง ูŠุนุงุฑุถู ุงู„ู‚ูˆู„ูŽุŒ ูƒู…ุง ุจูุณูุท ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ุฃุญุจู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู„ุฃู† ููุนู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฌุฉูŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูุบูŠุฑุชูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุญูƒุงูŠุชุง ุญุงู„ู ู„ุง ุนู…ูˆู… ู„ู‡ู…ุง. ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ู†ุตูŒ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุชุดุฑูŠุนูŒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุญูƒู…ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุตูู ู…ุนู„ูˆู…ู ู…ู†ุถุจุท. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู… ูŠูุนู„ู… ุณุจุจูู‡ุง ุจุนุฏูุŒ ููƒูŠู ูŠูุชุฑูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุณุจุจ ุจู…ุง ุฌูู‡ูู„ ุณุจุจู‡ุŸ ูˆูƒูŠู ูŠูู‡ุฏุฑ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุจุงู„ุณุงูƒุช.
ุซู… ู†ุธู…ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆู‚ู„ุช:
*ูŠุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู…ู‘ู„ ุฃู† ุชูƒูˆ โ€ฆ ู† ู„ู‡ ุณู…ุงุช ู‚ูŽุจููˆู„ู‡
*ุฎุฐ ุจุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู…ู† ู†ุตูˆ โ€ฆ ุต ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆุฑูŽุณููˆู„ูู‡
*ู†ุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุจุจ ุฃุชู‰ โ€ฆ ุจุงู„ุณุงูƒุช ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ู‡
*ุฏูŽุนู’ ู…ุง ูŠููˆุชูƒ ูˆุฌู‡ู‡ โ€ฆ ุจุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู‡
*ูˆุฎูุฐู ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุบูŽูˆุฑู‡ โ€ฆ ู„ุง ุนูŽุฑุถูู‡ ุฃูˆ ุทููˆู„ูู‡
*ู„ูŠุณ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ููŠ ุดุฑุง โ€ฆ ุฆุนู‡ ูƒู…ุซู„ ุฃูุตููˆู„ู‡
*ู„ูุชูŽุทูŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ุฃุนุฐุงุฑู ููŠ โ€ฆ ูุนู„ู ุฎู„ุงูู ุฃูุตููˆู„ูู‡
ูˆุญุงุตู„ู‡: ุฃู† ู…ุง ุฑุขู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฑูˆุงู‡ ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู†ุณุฎ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุจู‡ ุฃูˆ ู„ุชุฎุตูŠุตูู‡ู ุจุงู„ุจูู†ูŠุงู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุนุฐุฑู ุงู‚ุชุถุงู‡ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ุชุญุฑูŠู…. ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุธูŽุฑูŽู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ู„ุง ูŠู…ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ุญู‚ู‚ู‹ุงุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงุฑุชุฌุงู„ู‹ุง. ูˆู…ู† ูŠุฌุชุฑู‰ุกู ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠู†ู’ุธูุฑูŽู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุงู‡ูŠู‹ุง ุฃูˆ ุฎุงุทุฆู‹ุง.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุขู‡ ู…ุญุฌูˆุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจูู„ูŽุจูู†ูุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐู ูƒุซูุฑ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุฃู‰ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ูู‚ุทุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุนุจุฑุฉ ููŠู‡ ู„ู„ุนุถูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุญุฑูู‹ุง ุจุนุถูˆู‡ ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ู‹ุง ุจูˆุฌู‡ู‡ ูˆุตุฏุฑู‡ุŒ ุซู… ู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุงู‡ ูู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

ูƒุงู† ูŠูุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŸ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุงุฌุชู‡ุงุฏูู‡ ูˆูู‡ู…ูู‡ ูˆุธู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุบูŠุฑูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุงุฑุถู‡ ูู‡ู…ูŽ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุชุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุนูŠู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒู† ุฃูู‡ู…ู ู…ุฑุงุฏูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฒู…ุงู† ูˆู„ู… ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฐู‡ุงู† ุนุงู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุฏู‡ ูŠุฎุฑุฌู ุญุฏูŠุซูู‡ ุนู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ ุฑุฃุณู‹ุง ูˆูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุขุฎุฑ.

ูˆู‡ูˆ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญุทู‘ูŽ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุจู…ู† ุฑุฃู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู„ุง ุจุญุซ ู„ู‡ ุนู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุจูŠุช ู‚ุตุฏู‹ุงุŒ ูˆูŠุชุถุญู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุณูŠุงู‚ู ุณูŽุงู‚ู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ุนู† ุนู…ู‡ ูˆุงุณุน ุจู† ุญูŽุจุงู† ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ุณู†ูุฏูŒ ุธู‡ุฑูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠุช ุตู„ุงุชูŠ ุงู†ุตุฑูุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุดู‚ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูŠู‚ูˆู„ ู†ุงุณ ุฅุฐุง ู‚ุนุฏุช ู„ุญุงุฌุฉ ุชูƒูˆู† ู„ูƒ ูู„ุง ุชู‚ุนุฏ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ูˆู„ุง ุจูŠุชูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุตุฑุงุญุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุน ู…ู† ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆูŠุนุฏู‘ู‡ ูƒุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุจู‡ู…ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู…ูŽุนู‚ูู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนู‚ู„ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ุณุชู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู„ุชูŠู† ุจุจูˆู„ู ุฃูˆ ุบุงุฆุทู’ ูุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูุนุงุฑุถู ุจู…ู† ูŠุนุฏ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุจูŠุช ู‚ุตุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุนู†ุฏ ุจูŠุงู† ุฑุคูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูู‚ุท.
ูˆู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ู…ุณุชุฏุจุฑูŽ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูู‡ูˆ ู„ุฒูˆู…ูŠูŒู‘ ูˆูŠูุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุช. ูˆูƒูˆู†ูู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุทุฑููŠู† ุจุญูŠุซ ูŠููˆุฌุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจูŽ ูˆู…ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกู‰ ููŠ ุจุงุฏู‰ุก ุงู„ู†ุธุฑ ูู‚ุทุŒ ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุชูุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุช ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุชุญู‚ู‚ู ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุญู‚ู‘ูู‚ูŽู‡ุง ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุนุฑุถ ุงู„ุจู„ุฏุชูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ุฑุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ(1).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจุดู’ุชูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ": ุงู„ู†ุธุฑู ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉูŽ ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุฑู‰ ูˆุงู„ุฃุจู†ูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ุง ู„ู… ู†ุฌุฏ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ูˆุฌู‡ู‹ุง ุณูˆู‰ ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุจุงู„ุจูุฒูŽุงู‚ ูˆุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงู…ุฉ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุตูŠุงู†ุชู‡ุง ุนู…ุง ูŠุณุชุฎู ุจุงู„ุญุฑู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญูƒู… ู„ุง ูŠูุบูŠู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุจู†ุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุจุนุถ ุทูุฑูู‚ู‡ ุงู„ุตุญุงุญ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ู†ุงุณ: ุฅุฐุง ู‚ุนุฏุช ู„ู„ุญุงุฌุฉ ูู„ุง ุชู‚ุนุฏ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆู„ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑู‚ูŠุชู ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŠุช ูุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ู…ุณุชู‚ุจู„ู‹ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ุญุงุฌุชู‡ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡: ูˆููŠู‡ ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠูุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆูŠูุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงู†ุญุฑู ุนู† ุณู…ุช ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ ุจุญูŠุซ ุฎูŽูููŠ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡. ูุฅู†ู‘ ู‚ู„ุช: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุณุชู‚ุจู„ู‹ุง ู„ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูู‚ุฏ ุงุณุชุฏุจุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุณุงู…ุชุงู†ู ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุชูˆุณุทุฉ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู‚ุจู„ุชูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุณุฎ ููŠู‡ ู‚ุจู„ุฉ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจู†ูŠ ููŠู‡ ู…ุญุฑุงุจูŠู† ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ูุณูŽุงู…ูุชู‹ุง ู„ู„ุขุฎุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฃุญุณู† ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠูุฌู…ุน ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูุชู‚ุงู… ุงู„ู…ุฑุงุชุจู ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒุฑุงู‡ุฉูŽ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ู ุฃุดุฏู‘ู ู…ู† ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑุŒ ูˆุจู‡ ุญุตู„ ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†(1).--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑู ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุณู…ุชูŽ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุง ูŠู‚ุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก ู…ู† ุณู…ุช ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ุจู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูุจูŽุงูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูุฐู„ูƒ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุชู ุจุนุถูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงุณุชู‚ุจู„ูŽ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุฏ ุงุณุชุฏุจุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆูƒู†ุชู ุฃุฑู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจุฎู„ุงููู‡ู ู„ู…ุง ุดุงู‡ุฏุช ู…ู† ุงู„ุชูุงูˆุช ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจุงุณุชุจุงู†ุฉ ุขูŠุงุชู‡ุง ู…ู† ู…ุทุงู„ุน ุงู„ุจุฑูˆุฌ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ู… ุฃุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงูŠุณุฉู ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏู ุงู„ุญุณูŠุฉ ุญุชู‰ ุณุฃู„ุชู ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุทูˆู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุนุฑุถู‡ุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุจูŠู†ููˆุง ู„ู†ุง ุจุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉ ุชูุงูˆุชูŽ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุจู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุซู„ุงุซ.
ููˆุฌุฏู†ุง ุทูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ูˆุณุจุนูŠู† ุฏุฑุฌุฉูŽ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุนุฑุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู…ุณู ูˆุนุดุฑูŠู† ุฏุฑุฌุฉุŒ ูˆุทูˆู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุนู„ู‰ ุณุชู ูˆุณุชูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุนุฑุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ูˆุฏู‚ูŠู‚ุชูŠู†ุŒ ูˆุทูˆู„ ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ุณุจุนูŽ ูˆุณุชูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ูˆุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุนุฑุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฏุฑุฌุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุถุฑุจู†ูŽุง ุนู† ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ู… ู†ู‚ุชุจุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ู†ูุญู„ู‘ู ุจู‡ ุนูู‚ุฏุฉ ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู†ุญุจู‘ู ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุจุตุฏุฏู‡ุŒ ูุงูƒุชููŠู†ุง ุจุงู„ู†ู‚ู„ ุนู…ู† ูŠุชุนุงุทุงู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ูˆู‚ูˆููŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณุจุงู† ูู„ูŠุฑุงุฌุน ุฃู‡ู„ ุงู„ูู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง. ุงู‡ู€.
(1) ู‚ู„ุช: ุซู… ุฑุฃูŠุช ุฃูƒุซูŽุฑ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุจุงุจ ุณุงูƒุชุฉ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุฌุงุกุช ุนู† ุฅู…ุงู…ู†ุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุซู… ู…ุง ุงู„ุณุฑู‘ู ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุตู†ูŠุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูู‚ุท ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฌุงุฆุฒุŒ ูููŠู‡ ุณุฑูŒู‘ ุนุธูŠู… ุณูŠุฐูƒุฑู‡ ุญุถุฑุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠุณุชุฑ ู…ู† ุงู„ุนูˆุฑุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ู‚ู„ุช: ูˆูŠุฎุฏูุดูู‡ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฃุตูุฑ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ุงุฎ ุฑุงุญู„ุชู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุซู… ุฌู„ุณ ูŠุจูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูุถุงุกุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุดูŠุก ูŠุณุชุฑูƒ ูู„ุง ุจุฃุณุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุจูŠุชู ุนู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูุชุฑูŽุฉู ุฌุงุฆุฒุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุจุนุฏ ุงู„ุณุชุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุงุฑู‰ ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุตูŠุฑ ูƒุงู„ุจูู†ูŠุงู†ุŒ ูู…ุฐู‡ุจู‡ ุนูŠู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ูู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ู…ุน ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ.
ูˆูƒูŠูู…ุง ูƒุงู† ุฅุฐุง ุนูู„ู… ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ููƒู„ุงู…ูู‡ ู…ุน ูˆุงุณุน ุจู† ุญูŽุจู‘ูŽุงู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุจู†ูŠุงู† ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃูˆ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุดุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุญู…ุฏ ุฅู†ู…ุง ุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ุญุทู‘ู ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ูƒุงู„ู…ุชู‡ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุจู…ู† ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู…ูƒุฑูˆู‡ู‹ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ููŠู‡ ูุงุฆุฏุฉ ู„ู„ุฃุญู†ุงู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุฏูŠุซูŽู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุฑุฌู ุนู† ู…ูˆุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุน ุฅุฐุง ู‚ุฑุฑ ู…ุฑุงุฏูŽู‡ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุญุฌุฉู‹ ุนู„ูŠู†ุง. ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ุงู…ูู‡ ู†ุงุธุฑู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูƒู…ุง ุนู„ู…ุชุ› ูู‡ูˆ ุญุฌุฉูŒ ุจุงู‚ูŠุฉ ุชุญุชุฌู ู„ู„ุชูุตูŠ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุฐูƒุฑุช ู…ู† ู‚ุจู„.
ุซู… ู‡ุฐุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ููŠุฏู‹ุง ู„ู„ุดุงูุนูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุถุฑูŒ ู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู ุขุฎุฑ ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุฃู† ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุงู„ุดุงุฆุนูŽ ููŠ ุฒู…ู† ู…ุฑูˆุงู† ูƒุงู† ูƒู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุจูŠุช ุฅุฐุง ุฐุงูƒ ุฎุงู…ู„ู‹ุง ุฎู…ูˆู„ู‹ุง ุฃูุถู‰ ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ุจุงุญู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ูุนูู„ูู… ุฃู† ููŠู‡ ู†ูŽุฐุฑูŽุฉู‹ ูˆุฎูู…ูˆู„ู‹ุง ูƒู†ูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆุถุนู ุงู„ุณูˆุงูƒู ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู…ููŠุฏูŒ ู„ู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฅู†ู…ุง ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ู‡ ู„ู†ูŽุฏุฑุฉ ูุนู„ู‡ ู„ุง ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุณู†ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู‡ ุจุนุถ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฑุคูŠุชูŽู‡ ูƒุงู†ุช ููŠ ุณูุฑ ู…ู† ุฃุณูุงุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุฑูŽู‰ ุฏูˆู† ุงู„ุจู†ูŠุงู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูƒูˆู† ุทูŽูˆูŽุงููŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุฑุขู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงูู ู…ุง ุฑูŽุงู…ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฃุฌุงุจูŽ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฃูุถู„ู ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุฎุงุตุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆู…ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ูŠูุณุชุดู‡ุฏูŽ ุจุฃู…ุฑ ุฎุงุต ุฑููˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจุนูŠู†ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุชู…ุณูƒู ุจุงู„ุนู…ูˆู…ุงุชุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ู ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุฃู…ุฑูŒ ุนุงู…ูŒุŒ ูุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ู„ู… ูŠุคุช ุจุฎุตุงุฆุตู‡ ุงู„ุชูŠ ุฑููˆูŠุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฃูุถู„ูŠุชู‡ ุฅู†ู…ุง ุธู‡ุฑุช ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูู„ู… ุชุธู‡ุฑ ุจุนุฏูุŒ ูุฅูู†ู‡ ู…ุฃู…ูˆุฑูŒ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ู…ุซู„ูŽ ุฃู…ุชู‡.

ูุงู„ูˆุฌู‡ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฎุตูˆุตูŠุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒูู†ู’ ู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃูุถู„ุŒ ุจู„ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฎุชุตู‹ุง ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูุฅูุฐุง ุนู„ู…ู†ุง ุฎุตูˆุตูŠุชูŽู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‡ูŽุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุญู…ู„ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ. ูˆู…ู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุงู‡ุจยปุŒ--------------------------------------------
= ุซู… ุฅู† ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ู…ุนู†ู‹ู‰ ุตุญูŠุญู‹ุง ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ูŠู†ุญุทู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠู†ุญุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฏูˆู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ุจุฎู„ุงูู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ุŒ ูˆู„ุฃู† ู‚ุถุงุกูŽ ุญุงุฌุชู‡ ูˆุงู„ุจูŠุชู ูŠูˆุงุฌู‡ู‡ ุฃุจุนุฏู ุนู† ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ู…ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠู‚ุถูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุณุชุฏุจุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‹ู‰ ุตุญูŠุญูŒ ูŠูู‡ู…ู‡ ูƒู„ ุฐูŠ ูุทุฑุฉ ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ู…ูู†ุน ุนู† ุงู„ุจุตุงู‚ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุจูŠุชูŽ ูŠูˆุงุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉูŽ ู‚ุงุฆู…ุฉูŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุนู† ู…ูŽุณู’ุญ ุงู„ุญุตู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุชูˆุงุฌู‡ู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุนู†ู‰ ู„ูŠุณ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุฌู‡ูˆู„ู‹ุง. ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ ู†ู‡ูŠูŒ ุตุฑูŠุญู ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ู…ู† ู†ุธุฑุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุนุฏ ู„ุญุงุฌุชู‡. ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ู„ุฃุชู‰ ุจู‡ ู„ุงุณูŠู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุชุนู‚ุจู’ู‡ ู…ุฑูˆุงู† ุจุนุฏูŽู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฏุฃุจ ุงู„ุณู„ู ุณูŠู…ุง ุจุญุถุฑุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุญุงุจูŠ ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู„ุนู„ูƒ ุนู„ู…ุชูŽ ุฃู† ุจู†ุงุกูŽ ุงู„ู…ุฐู‡ุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุนุงู… ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒู„ูŠ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุจู†ุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃูˆ ูˆุงู‚ุนุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉ ู„ุง ุชู†ูƒุดู ูˆุฌูˆู‡ูู‡ุง ูˆุฃุณุจุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุชุญุช ุงู„ุฃุนุฐุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุนู†ุฏ ุณูุจูŽุงุทุฉ ู‚ูˆู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจูˆู„ูŽ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุณู†ุฉ.
ููƒุฐู„ูƒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉุŒ ุจู„ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท ู…ุน ูˆุฑูˆุฏู ุถุงุจุทุฉู ูƒู„ูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏุฃุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฎุชุงุฑูˆุง ุทู‡ุงุฑุฉ ุฃุจูˆุงู„ ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ู„ุญู… ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนูุฑูŽู†ูŠูŠู†ุŒ ูุฅูู†ู‡ ูˆุงู‚ุนุฉูŒ ุฌุฒุฆูŠุฉุŒ ู…ุน ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูุงุฎุชุงุฑูˆู‡ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู…ุฐู‡ุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูุตู„ู ูˆุงู„ูˆุตู„ู ุจูŠู† ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ุŒ ู„ู… ูŠุฎุชุงุฑูˆุง ููŠู‡ ุงู„ูˆุตู„ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ุน ุตุญุชู‡ูŽ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฌุฒุฆูŠุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุชุถุญุŒ ูˆุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŠู† ุฑุฃูˆู‡ ูƒุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉู ู„ูƒูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู†ูƒุดู ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุณุจุจุŒ ูู„ู… ูŠุฌุนู„ูˆู‡ ู…ุฏุงุฑู‹ุง ู„ู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ุจู„ ุทู„ุจูˆุง ู„ู‡ ู…ูŽุญู…ู„ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒุŒ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠู‡ุง ู‚ุฏูˆุฉู‹ ู„ู… ูŠุณุชุฎููˆู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ู‘ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุฌุฏู ููŠ ุฎู„ุงุฆูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุชุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ุชุจู„ุบ ุนูŽุฐูุฑุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกยป. ูˆุฃุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠุฌู†ุจูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุบูŠุฑ ูˆุบูŠุฑูƒยป ุฃูŠ ูŠู…ุฑู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฌู†ุจู‹ุงุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุชุตุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูุฃุฏุฎู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูุถูŽ ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ูุถูŠู„ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฅุจู‚ุงุก ุฎูŽูˆู’ุฎุชูู‡ู ุฎุงุตู‘ุฉุŒ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุชุฎุฑุนูˆุง ู„ู‡ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููˆุถุนูˆุง ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุญูุงุธู ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠ.
ุซู… ู…ุง ุฒู„ุช ุฃุชููƒุฑู ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅูุจุงุญุฉ ู„ู‡ู…ุง ุฎุงุตุฉ ูˆุฃู‚ูˆู„: ู„ุนู„ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู…ุง ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ุซู… ุฑุฃูŠุชู ููŠ ยซุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ู„ูู…ู‘ูŽุง ุจู†ูŠุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠ ู…ุตุฑ ุฃุนู„ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฌู†ุจู‹ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูุชุจูŠู† ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฌู†ุจู‹ุง ู„ูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุญุช ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ุณูŠุฑุฉยป. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุฑูˆุฑูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฌูู†ุจู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุนุฏู… ูˆุฌุฏุงู†ู‡ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑุฎู‘ูŽุต ู„ุนู„ูŠู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุน ุนุฏู… ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ: ยซุฃู†ุช ู…ูู†ู‘ููŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู‡ูŽุงุฑูˆู†ูŽ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ยป โ€ฆ ุฅู„ุฎ.
ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุนู„ูŠูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู‡ุงุฑูˆู† ู…ู†ู‡ ุฃุจุงุญูŽ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฃูŽุจูŠุญ ู„ู‡ุŒ ุซู… ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ุง ุฅู†ู‡ ู„ุง ู†ุจูŠ ุจุนุฏูŠยปุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุฃูŽ ุจุนุฏู‡ ุฃุญุฏูŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูุฎุชูŽุฏูŽุน ู…ู†ู‡ ุฏุฌู‘ูŽุงู„ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ููŠุถู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู…ูŠุฑุฒุง ุบู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุฏูŠุงู†ูŠ ูุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉูŽ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฃู…ู‡ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ. ูˆุชู…ุณูƒ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุน ุตูŽุฏู’ุนู‡ุง ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ุซู… ู…ุณุฃู„ุฉู ุทู‡ุงุฑุฉ ููŽุถูŽู„ุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชูˆุฌุฏ ููŠ ูƒุชูุจ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ููŠู‡ุง ุนู†ุฏูŠ ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุงู‡ุจยป ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุนูŠู†ูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ู…ุง ูˆุฌุฏุชูู‡ ููŠ ุงู„ุนูŠู†ูŠ. ูˆููŠ ยซูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ุนู…ุงู„ยป ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู†ุงุจุชุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆู…ุฑุงุฏูู‡ ุฃู† ุญุงู„ูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู… ูƒุญุงู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุนุงู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุญุงู„ูŽู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ูุถู„ุงุชู‡ู… ุบูŠุฑ ุฑูŽุดูŽุญูŽุงุช ุนูŽุฑูŽู‚ู.
ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุนุฏุฉ ุฎุตุงุฆุตู‡ ุชุชุนู„ู‚ู ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฎูŽู„ุงุก ุฌู†ุณู‹ุง ุฃูˆ ู†ูˆุนู‹ุงุŒ ูู„ูŠูƒู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ูƒุฃุฎูˆุงุชู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุงุฏู‘ูุนุงุก ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‡ู†ู‘ู ุฅุฐุง ุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุจุนุถ ุฎุตุงุฆุตูู‡ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆูŠูู„ุญูู‚ูŽู‡ุง ู…ุนู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนูุฑูŽุงูƒ ูู‚ุฏ ุงุณุชูุดู’ูƒูู„ ุฌูˆุงุจู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูู†ุงุฒุน ุจุนุถูู‡ู… ููŠ ูˆุตู„ูู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡. ูู†ูู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุนูุฑูŽุงูƒู‹ุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุฃู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฃุซุจุช ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุญุฏูŠุซูŽู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนูุฑูŽุงูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฌุงุกุชู†ูŠ ู…ุณูƒูŠู†ุฉูŒ ุชุญู…ูู„ู ุงุจู†ุชูŠู† ู„ู‡ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุชุจุงุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุญูŠุญู‹ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู„ูƒู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ูŒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช: ุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑูŒ. ูˆุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู‚ููŽู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู† ุฎุงู„ุฏู‹ุง ู‡ุฐุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุถุงุจุท ูˆุงู„ุญุฌุฉ ููŠ ุนูุฑูŽุงูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุนู„ู‰ ูˆู‚ููู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจู…ุฌู„ุณ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุนูุฑูŽุงูƒุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูู„ู… ูŠูŽุนู…ูŽู„ ุจู‡.
ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ุญุฏุซู†ุง: ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ูˆุนู†ุฏู‡ ุนูุฑูŽุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู…ุง ุงุณุชู‚ุจู„ุชู ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ูˆู„ุง ุงุณุชุฏุจุฑุชูู‡ุง ู…ู†ุฐ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ุนูุฑูŽุงูƒ: ุญุฏุซุชู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู…ู’ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุจู…ู‚ุนุฏุชูู‡ู ูุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ ููŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุญุฑุงู…ุŒ ููƒูŠู ุจุงู„ุบุงุฆุท ูˆู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุฑุขู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ุซู… ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฌู†ุจูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ูˆู„ุง ูŠุฑุชุจุทู ู…ู…ุง ุฑููˆูŠูŽ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ(1) ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฃูˆ ู…ุชุฃุฎุฑู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุฏ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนู‚ู„ ุนุงู‚ู„ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู… ุนู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุซู… ุชุนุฌู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูŠู† ุงู…ุชุซู„ูˆุง ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆุงู†ุชู‡ูˆุง ุนู† ู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฅูู†ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฌุจุช ู…ู† ูุนู„ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑุชู‡ู… ุจู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ุฏ ุนุฏู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏูู‡ู ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง(2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰": ุฅู† ุญุฏูŠุซ ุนูุฑูŽุงูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุณุงู‚ุทุŒ ุซู… ู†ูˆุถุญ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ุฃู† ู†ุตู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ุญุงู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู… ุนู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุท ุซู… ูŠูู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุทุงุนุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ. ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠุธู†ู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆู„ุง ุฐูˆ ุนู‚ู„. ุงู‡ู€.
(2) ู‚ู„ุช: ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒูŽู†ููŠู ููŠ ุจูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญูˆู‘ูŽู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุจู„ุบู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุจู„ุบุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุญูˆู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠู ููŠ ุจูŠุช ุญูุตุฉ ูƒุงู† ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ู ู„ู„ู‚ุงุนูุฏู ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูุซุจุช ุงู„ุฌูˆุงุฒ ููŠ ุงู„ุจูู†ูŠุงู†.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ ููŠู‡ ุบูŠุฑ ุฑุคูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŸ ูˆุชู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู†ุช ู…ูุงุฌุฃุฉ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู…ุญุฌูˆุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจูู„ูŽุจู†ูŽุฉุŒ ููƒูŠู ูŠุตู„ูุญ ู„ูƒ ุฃู† ุชุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุญูุฑู’ู…ุฉุŒ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏู ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุณูุฑู‹ุง ุฅุณูุงุฑูŽ ุงู„ุตุจุญุŸ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฃู†ุต ูˆุงู„ุฃุตุฑุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ุฃู† ุฌู…ู‡ูˆุฑูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุชุงุฑูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅูŠุงู‡ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ุง ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู„ู. ูˆุตุฑุญ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ุฃู† ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุญู†ููŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ุซู… ุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ู…ุง ู‡ูˆุŒ ู„ูŠูุนู„ู‘ูŽู… ุฃู† ุงู„ุชูุตูŠู„ูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ู‡ูˆ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู‚ูŠู„: ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู…ุตู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ(1). ูˆุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุดุฑุญ ู…ูุตู‘ูŽู„ุฉ. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ู‚ูุจู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌุงู†ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุชุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ู‚ุจู„ุฉ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูุฐูƒุฑู‡ ุจู„ูุธู‡ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃุจุงุญู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุบูˆุทูŽ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุญุชุฑุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐู‡ ุทุฑุฏู‹ุง ูˆุนูƒุณู‹ุง ูˆุฃุฏุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠู ูˆุงู„ุฅูุจุงุญุฉ ูƒูŠู ูˆุงู„ู‚ูุจู„ุฉู ูŠูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ูŠูุณุชู‚ุจู„ ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุบุงุฆุทุŸ
ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุชู…ุณู‘ูŽูƒ ู„ู„ู…ุฐู‡ุจ ู…ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ู† ุชูู„ ุชูุฌุงู‡ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ุฉ ุฌุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุชูู„ูู‡ ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡ยป ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ ู‡ุฐุงุŒ ูู…ุง ุจุงู„ ุงู„ุบุงุฆุทุŸ ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุถู…ูˆู† ูŠูˆุฌุฏู ููŠ ุนุงู…ุฉ ุงู„ูƒุชูุจ ู…ู‚ูŠุฏู‹ุง ุจู‚ูŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆููŠู‡: ยซูุฅู†ู‘ูŽ ุฑุจู‘ูŽู‡ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ูุจู’ู„ุฉยป ูุชุฑุฏุฏ ุงู„ู†ุธุฑู ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉูŽ ุฏุงุฆู…ุฉูŒ ุฃูˆ ุชู‚ุชุตุฑู ุนู„ู‰ ุญุงู„ ูƒูˆู†ูู‡ู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูู‚ุทุŸ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุณุชู…ุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„.
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ูˆุงุนุชุฑุงู‡ ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณู‚ุท ุจู‡ ุชูุตูŠู„ ุงู„ููŠุงููŠ ูˆุงู„ุจูู†ูŠุงู†ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู†. ู†ุนู…ุŒ ู„ูˆ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุชุตุฑูŒ ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู…ุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ - ู„ูˆ ู‡ูŠ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ูˆุงู„ูˆุฌุฏุงู† - ูŠุญูƒู…ู ุฃู†ู‡ ู…ุณุชู…ุฑูŒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ู†ู‚ู„ ุนู†ุฏูŠ. ูˆู„ูŠูƒูŽู† ุฃุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุง ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุชูŠู† ู…ุน ู…ุง ููŠู‡ู…ุง ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุญุงู„ู‡.
144 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุดุฑู‘ูู‚ูˆุง ุฃูˆ ุบุฑุจูˆุง) ูˆุงุณุชู†ุจุทูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู†ู‚ุณู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุฉ. ู‚ู„ุช: ู…ุณุฃู„ุฉู(2) ุงุณุชู‚ุจุงู„ู ุงู„ุฌู‡ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนูŠู† ู„ุง ุชุฑุฌูุนู ุฅู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ุทุงุฆู„. ูˆู…ุจู†ุงู‡ุง ุนู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฑู ูู‚ุท ุฏูˆู† ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉุŒ ูุฅูู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู…ุนุชุจุฑูŽ ููŠู…ู† ูƒุงู† ูŠุดุงู‡ุฏู ุงู„ุจูŠุชูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ู† ูƒุงู† ุจุนูŠุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ูุณูŽุงู…ุชุฉ ูˆุตูˆู„ู ุฎุทู ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู…ุง ุฏุงู… ุฃู…ูƒู†ูŽ ุฃู† ูŠุตู„ูŽ ุฎุทูŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุช ุชุตุญ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุง. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุญู‚ ุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠู…ูƒู† ูˆุตูˆู„ู ุงู„ุฎุทู‘ู ู…ุน ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ููŽุขู„ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูุฑูู. ูˆู‚ุฏ ุทุงู„ุนุช ู„ู‡ ุฃุณูุงุฑู‹ุง ูˆุฒุจุฑู‹ุง. ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฑููŠุฒูŠ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุทุงุฆู„ูุŒ ูุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠุฉุŒ ุจู„ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูุฑู.--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุงุนุชุจุงุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุทูˆุงู ุนูุฑูŠุงู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃุนู†ูŠ ุจู‡ ุฃู† ุงู„ุชุนุฑูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุดู†ูŠุนู‹ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุช ุฃุดู†ุนุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชุนุฑูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฃุดู†ุนุŒ ูƒุงู† ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุดู†ุน ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูƒุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ู†ุงุตุจุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุกูุŒ ุจุงู„ุดูŠุก ูŠุฐูƒุฑ ูˆู„ูŠุณ ุจุงุณุชุฏู„ุงู„.
(2) ูˆู…ู† ุดุงุก ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู…ูˆู„ูˆูŠ ู…ุญู…ุฏ ูŠูˆุณู ุงู„ุจู†ูˆุฑูŠ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ููŠู‡ุง ุจู…ุง ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุนุฒูŠุฒุฉ ุฌุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
145 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุตูู‚ูŒ ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู. ุฃุทุฑุงูู‡ 148ุŒ 149ุŒ 3102 - ุชุญูุฉ 8552 - 49/ 1
145 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู…) ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุนุฏู… ุนูู„ู’ู…ูู‡ ุจุงู„ู…ุณุงุฆู„. ูˆุชุตุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ู†ุงุณุจุชู‡ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‡ ุชุนุฑูŠุถ ุฅู„ู‰ ูˆูŽุงุณุน ุจู† ุญูŽุจู‘ูŽุงู† ุจุฃู†ูƒ ุชุชุนุฌุจู ู…ู† ุฌู„ูˆุณูŠ ู…ุณุชุฏุจุฑูŽ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุฏุจุฑู‹ุง ู‚ุงุนุฏู‹ุง ู„ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุถุญ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู† ูˆุงุณุน: ูƒู†ุช ุฃุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุณู†ุฏูŒ ุธู‡ุฑูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู‚ูŽุถูŽูŠุช ุตู„ุงุชูŠ ุงู†ุตุฑูุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุดู‚ู‰ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูŠู‚ูˆู„ ู†ุงุณ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู„ุฃุฌู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฑุฃู‰ ู…ู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ุณุฌูˆุฏูู‡ู ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ู…ุธู†ูˆู† ูˆู„ุง ุจุนุฏู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ุฑูŠุจู ุนู‡ุฏู ุจู‚ูˆู„ู ู…ู† ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ู†ู‚ู„ุŒ ูุฃุญุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠุนุฑู‘ููู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู„ูŠู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุนู ุฅุจุฏุงุก ู…ู†ุงุณุจุฉู ุจูŠู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู†ุŒ ุจุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ู„ุนู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฌุฏ ูˆู‡ูˆ ู„ุงุตู‚ูŒ ุจุทู†ูŽู‡ ุจูˆูŽุฑููƒูŠู‡ ูƒุงู† ูŠุธู†ู‘ู ุงู…ุชู†ุงุนูŽ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจูุฑุฌู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูุฃุดุงุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุชุฑูŽ ุจุงู„ุซูŠุงุจ ูƒุงููุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุฏุงุฑูŽ ูƒุงูู ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุญุงุฆู„ู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุนูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ูุจู„ุฉ. ุงู‡ู€(1).--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฃุณู‡ู„ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญู‡" ูˆุญุงุตู„ู‡: ู„ุนู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒู†ุชูŽ ุนุงุฑูู‹ุง ุจุงู„ุณู†ุฉู ู„ุนุฑูุชูŽ ุฌูˆุงุฒ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู„ู…ุง ุงู„ุชูุชูŽ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุตุญุฑุงุก ูˆุงู„ุจูู†ูŠุงู†. ูˆุฅู†ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽู‰ ุนู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ุจุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุงูƒู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุตู„ูŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุฑููƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ุง ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฑูุน. ู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ูˆุงุณุน: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู… ู„ุง: ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุน ุชุบูŠูŠุฑ ูŠุณูŠุฑ.
ูˆููŠู‡ ุจุนุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ู†ุงุณู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู„ุฎ ุฃู…ุซุงู„ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุตุญู‘ู ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญุฑุงุก ูˆุงู„ุจูู†ูŠุงู† ุฃูˆ ุงู‚ุชุตุงุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุฑุงุก ูู‚ุทุŒ ู„ุง ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ู…ุน ุฃู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ู† ูƒุงู† ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฏูˆู† ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู…ุง ุฃุฑุฏู†ุงุŒ ุซู… ู„ู… ูŠู†ูƒุดู ุนู†ุฏูŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุจูŠู† ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูู„ูŠุญุฑุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุฑุฃูŠุช ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูุงุถู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู…ุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ ู…ู† ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฌู‡ูŠู„ ูู‚ุทุŒ ุจุฃู†ูƒ ู„ุณุช ุชุนู„ู…ู ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ุซู… ุฑุฃูŠุช ููŠ ุงู„ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู†ุตู‡: "ู„ุนู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุงูƒู‡ู…" ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ุจุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ู† ุชุฌุงููŠ ุงู„ุจุทู† ุนู† ุงู„ูˆูŽุฑููƒูŠู† ููŠู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒู†ุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฒู
146 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุตูุนู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูŽูู’ูŠูŽุญู - ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุฌูุจู’ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ูู‰ ุนูุดูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงูƒู ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู. ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู. ุฃุทุฑุงูู‡ 147ุŒ 4795ุŒ 5237ุŒ 6240 - ุชุญูุฉ 16542
147 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ููู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูู†ู‘ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุฒูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 146ุŒ 4795ุŒ 5237ุŒ 6240 - ุชุญูุฉ 16805
ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒู† ูŠุฎุฑุฌู†) ูˆุนูู„ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ู†ู‘ูŽ ู„ู… ูŠูƒู†ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌู† ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฅุดูƒุงู„ุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฎุฑุฌุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ูŽ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุจุนุฏู‡ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฎุฑุฌุช ุจุนุฏ ู…ุง ุถูุฑูุจ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุชุณุญุฏุฉูŒ ู…ุชู†ู‹ุง ูˆุณู†ุฏู‹ุง. ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุฅุฏู†ุงุก ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุฃูุณู…ู‘ููŠู‡ ุญุฌุงุจ ุงู„ูˆุฌูˆู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃุณู…ูŠู‡ ุญุฌุงุจ ุงู„ุฃุดุฎุงุต. ูู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุญุฌุงุจู ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ุจุนุฏ ู†ูุฒููˆู„ู ุญุฌุงุจ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูุตุญู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑุงู†.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ูŠ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุจุงุจู ูŠุฏูู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุจ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงูƒู ูŠุง ุณูˆุฑุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูู†ุฒู„ูŽ ุญูƒู…ู ุงู„ุญุฌุงุจู ุฃุถูŠู‚ูŽ ู…ู†ู‡. ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุญุฌุงุจยป ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ูƒู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฌุงุจูŽ ูŠุนุฏู‘ู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ุง ูˆุงูู‚ ููŠู‡ ุฑุจู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุญุจู ุฅู„ุง ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู†ูŽุฒูŽู„ ููŠู‡ ุงู„ุชูˆุณูŠุน. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‚ุฏ ุฃูุฐู†ูŽ ู„ูƒูู†ู‘ูŽยป โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุชุฑุจุท ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุจยปุŒ ูŠูุดุนุฑ ุจู†ุฒูˆู„ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุฐู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ุง ูŠู„ุชุฆู…ู ุจู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆุงูู‚ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุฑุจู‡ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ ููŠู‡ ูˆู„ู… ูŠูู†ุฒูู„ ููŠู‡ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ูƒู…ุง ุฃุฑุงุฏุŒ ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŸ
ูุงู„ูˆุฌู‡ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠูŽ ู‚ุฏู‘ูŽู… ูˆุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ู‡ู†ุง ููŠ ุณุฑุฏ ุงู„ู‚ูุตุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง--------------------------------------------
= ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุฌู‡ู„ู‡ุง ู„ุนุฑูุชูŽ ุงู„ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ูุถุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู‚ุงู„ ูˆูŽุงุณุน: ูู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู… ู„ุงุŸ ุฃูˆ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฃูˆ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ. ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ูˆุงุณุน: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุฏุจู‹ุง ู„ู„ุตุญุงุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ุฎุฑุฌุช ุจุนุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจ. ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุญุจู‘ู ุญุฌุงุจ ุงู„ุดุฎุต ูู„ู… ูŠูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฌุงุจ ู…ู† ู…ููˆูŽุงูู‚ุงุชูู‡ู ู„ู†ุฒูˆู„ ุญูุตุฉ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุฑุฃูŠู‡. ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‚ุฏ ุฃูŽุฐู† ู„ูƒูู†ู‘ูŽยป ู„ู… ูŠูƒูู† ู…ุณุชูุงุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุจู„ ู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ูˆุญูŠู ุบูŠุฑ ู…ุชู„ูˆู ุฃูˆ ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ู†ู‡. ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู‡ูƒุฐุง: ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุณูŽูˆุฏุฉู ุจุนุฏู…ุง ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ุญุฌุงุจู ู„ุญุงุฌุชู‡ุง .... ูุฑุขู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุณูˆุฏุฉ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฎููŽูŠู†ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ูุฃูŽู†ู’ูƒูŽููŽุฃุช โ€ฆ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุฅู†ู‘ูŽูŠ ุฎุฑุฌุช ู„ุจุนุถ ุญุงุฌุชูŠ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู…ุฑู‡: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฑูุน ุนู†ู‡ โ€ฆ ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ู„ุญุงุฌุชูƒู†ู‘ูŽยป ูููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎุฑุฌุช ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู’ู†ูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูƒุงู† ู…ู† ูˆุญูŠ ู…ุชู„ูˆูุŒ ุจู„ ูŠูู…ูƒูู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูˆุญูŠ ุบูŠุฑ ู…ุชู„ูˆ.

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุนู†ุฏูŠุŒ ูุงู†ุฏูุน ู…ู†ู‡ ุฅุดูƒุงู„ู ุงู„ุชุนุงุฑูุถู ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ู… ุชุจู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุจยป ุฑููƒู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฎุฑู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูุฃูˆู‡ู…ูŽ ุฑููƒู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุฏ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูƒูู†ู‘ูŽยป ู‚ู„ู‚ูŒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฐู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ูŠุณ ู…ูุณุชูุงุฏู‹ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ุดุฑุญู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏูู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูุฐู† ู…ุณุชูุงุฏูŒ ู…ู† ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูˆุณูŠุน ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠูˆู‡ู… ุฑููƒู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ูŽ ูŠูˆุฌุจู ู†ุฒูˆู„ูŽ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ูˆูƒุฐุง ู„ุง ูŠุฑุชุจุท ู…ุน ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅูู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ุจุนุฏู‡.
ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุญูŽุณูŽุจ ุฑุฃูŠู‡ ูˆูŽูˆูŽุงูู‚ูŽู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ุณูˆุกู ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุดูŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง. ูˆู…ู† ุฒูŽุงูˆู„ ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ุง ูŠุณุชุจุนุฏ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุนูู„ู… ุจุฏูˆู† ุชุฌุฑุจุฉ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุถูŠู‚ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ูŠูƒูู† ู‡ูƒุฐุง ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุดุฃู†ู‡8 ูˆู„ู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุจยป ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ุนุฏู‘ูŽู‡ ุนู…ุฑ ู…ู† ู…ููˆูŽุงูู‚ุงุชู‡ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู†ูŽุฒูŽู„ ุงู„ุขู†ุŒ ูุฅูู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆูŽุงู‚ุนุฉ ุญุฌุงุจ ุงู„ุดุฎุต ูƒู…ุง ูƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠุญุจู‡ ูˆู„ุง ุดูŠุก.
ูˆุงู„ุฅูุดูƒุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ูุตุฉ ุณูˆุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆู…ุง ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูŠุฏูู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ูˆู„ูŠู…ุฉ ุฒูŠู†ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉู ุฒูŠู†ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ุง ู†ูŽุฒูŽู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ู„ู‘ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉู‹ ู†ูุณุจ ู†ุฒูˆู„ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ุฐู‡. ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุซู… ู†ูุณุจ ู†ุฒูˆู„ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุชู‚ุงุฑุจู‡ุง ูู„ุชูƒู† ู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุณูˆุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ุตุฉ ุฒูŠู†ุจุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุชู‰ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ุตุฉ ุฒูŠู†ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุจุนูŠู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ุตุฉ ุณูŽูˆุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ุซู… ุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ูŽุฒูŽู„ุช ููŠ ู‚ุตุฉ ุฒูŠู†ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุกุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุงู’ ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 53] โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูู„ุนู„ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนุงู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุจูˆุงู‚ูŠ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง. ูˆู„ูŠุนู„ู… ุฃู† ููŠ ู‚ุตุฉ ุฒูŠู†ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุดูƒุงู„ู‹ุงุŒ ูุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุญุฌุงุจ ู†ุฒู„ ุจุนุฏู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏ ุฃูŽู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูŽ ุจูŠุชู‡ ุงู„ุดุฑูŠู. ูˆุนู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูุตุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูŽุฒูŽู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ุซู… ุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ูˆู….
ูุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ููŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฒูŠู†ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุญุฌุงุจู ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆู„ุง ุญุฌุงุจ ุงู„ุดุฎุตุŒ ุจู„ ููŠู‡ุง ุฃู…ุฑูŒ ุซุงู„ุซูŒ ูˆู‡ูˆ ู†ู‡ูŠู ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ู†. ู‚ู„ุช: ูˆูŠุนู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูƒุณ ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุงุณุชุซู†ุงุฆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ(1) ุซู… ุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุขูŠุงุชูŒ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุชุนู„ู‚ุฉูŒ ุจู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูู…ู†ู‡ุง: {ู‚ูู„ู’ ู„ู‘ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุบูุถู‘ููˆุงู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 30] ุฅู„ุฎ. ูุญูƒู… ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุจุบุถ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: {ูŠูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ู‚ูู„ ูŠูุฏู’ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุฌูŽู„ูŽุงุจููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 59]. ูˆู…ู†ู‡ุง: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุถู’ุฑูุจู’ู†ูŽ ุจูุฎูู…ูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููŠููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 31] ูˆุงู„ุฌูู„ุจุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑูุฏุงุก ุงู„ุณุงุชุฑ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุงู„ุฎูู…ุงุฑ: ุซูˆุจ ุตุบูŠุฑ ูŠูู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงุฆู…ุŒ ูˆุชุฌุนู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณู‡ู†ู‘ูŽ ู„ุณุชุฑ ุงู„ุฌูŠุจ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู† ุฅุฏู†ุงุก ุงู„ุฌูู„ุจุงุจ ูŠูุบู†ูŠ ุนู† ุถุฑุจ ุงู„ุฎูู…ูุฑ ุนู„ู‰ ุฌูŠูˆุจู‡ู†. ู‚ู„ุช: ุจู„ ุฅุฏู†ุงุก ุงู„ุฌูู„ุจุงุจ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุจูŠุชู‡ุง ู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฎูู…ูุฑ ููŠ ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูุถุฑุจ ุงู„ุฎูู…ูุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููŠู†ูŽ ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 31] ุฅู„ุฎ. ู‚ูŠู„: ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูƒูุงู†ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุงู„ูƒุดู ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู…ู† ุนู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฃูุชู‰ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ุจุณุชุฑู‡ุง ู„ุณูˆุก ุญุงู„ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง: ุงู„ุฒูŠู†ุฉู ุงู„ู…ูƒุชุณุจุฉ ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุงู„ุญูู„ูŠุŒ ูู…ุง ุธู‡ุฑูŽ ู…ู†ู‡ุง ุจุนุฏ ู…ูุฑูŽุงุนุงุฉ ุงู„ุชุณุชุฑู ูŠูƒูˆู† ุนููˆู‹ุง.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนู†ุฏูŠุŒ ูุฅูู† ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฏู‘ููˆู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑู ุฒูŠู†ุฉู‹ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠุดูŠุฑู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ูููŠู†ูŽ ู…ูู† ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 31] ุฃูŠ ู„ุฆู„ุง ุชู†ูƒุดู ุฒูŠู†ุชู‡ู… ุงู„ู…ูƒุชุณูŠุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: {ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ููู‰ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ} ุฅู„ุฎ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 33] ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ููŠู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุงุตู‹ุง ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุนุงู…ูŒุŒ ุซู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุจุฑุฌ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ุดูŠุกูุŒ ุฅู†ู…ุง ุชุจุฑุฌู‡ู… ุฃู† ูŠุฎุฑุฌู† ูƒุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ูˆู‚ุงุญุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุณุชุฑู. ูู‡ุฐู‡ ู†ุณู‚ ุขูŠุงุช ุงู„ุญุฌุงุจ ุนู†ุฏูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ุงุทู„ุงุน: ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ุงู†ูŠ ุฃูˆุถุญ ู…ุฑุงุฏูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูุฑุงุฌุนู‡(2).--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐ ู†ู‡ูŠูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู„ุญุงู„ ุงู„ู…ูˆุฑุฏ ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฐูƒุฑู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ู…ุน ุฅุดุงุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฑุฏ ู„ู„ุงุฑุชุจุงุท ูˆูŠุญุฏูุซ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅูุดูƒุงู„.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุณูŽุทู„ู‘ูŽุงู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ุฃุฐู†ูŽ ู„ูŽูƒู† ุฃู† ุชุฎุฑุฌู† ู„ุญุงุฌุชูƒู†" ุฏูุนู‹ุง ู„ู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุฑูุนู‹ุง ู„ู„ุญุฑุฌุŒ ูˆููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ุณุชุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ู†ู‘ูŽ ุดูŠุกุŒ ู„ุง ุญุฌุจ ุฃุดุฎุงุตู‡ู† ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุจูŽุฑุงุฒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŠ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุจุฑุงูˆูŠ: ูุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ู‡ู‡ู†ุง: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุจุนุฏ ู…ุง ุถุฑุจ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงุจ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงุฒ: ุฃู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌุงุจ. "ู‚ู„ุช": ู„ุนู„ู‡ ูˆู‚ุน ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุงู‡ู€ุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃูŽู† ุฎุฑูˆุฌูŽ ุณูŽูˆู’ุฏุฉ ู„ู„ุจูŽุฑูŽุงุฒ ูˆู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู‡ุง ู…ุง ุฐููƒุฑุŒ ูˆู‚ุน ู…ุฑุชูŠู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฒู ููู‰ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู
148 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุณูุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุถูู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 145ุŒ 149ุŒ 3102 - ุชุญูุฉ 8552
149 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุจูู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ุฃุทุฑุงูู‡ 145ุŒ 148ุŒ 3102 - ุชุญูุฉ 8552
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุฑุฌู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุฌุฏุงุฑ ูˆุงู„ุจู†ุงุก ููŠู…ุง ู…ุฑุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ุชู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฐู‡ุงู†ู ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑุฌู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุชุฑุฌู… ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูุฑุบ ุนู†ู‡ ู…ุฑุฉ ูˆุฃุฏุฑุฌู‡ ููŠู…ุง ุณุจู‚(1).--------------------------------------------
= ู„ุง ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุญุฌุงุจ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู‚ุจ ุฌูˆุงุจ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŠ. ู‚ู„ุช: ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ู†ุธูŠุฑุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุฏู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ุจุชุนุฏุฏ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ู†ุนู…ุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠุญุชุฌุจู† ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ูู„ุง ูŠุจุฏูŠู† ุฃุดุฎุงุตู‡ู†ุŒ ููˆู‚ุน ุงู„ุฅุฐู† ู„ู‡ู† ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ุญุงุฌุชูŠู† ุฏูุนู‹ุง ู„ู„ู…ุดู‚ุฉ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ู‡ูˆ ุจู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ู…ุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก (*) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู ุธุงู‡ุฑ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ู‡ุฐู‡ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ู…ุตุฑุญุฉ ุจุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ. ูู„ุนู„ู‡ ุณุจู‚ู ู‚ูŽู„ูŽู…. ุงู‡ู€.

ูุงุฆุฏุฉ
ุซู… ุงุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŠุฎูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุชุตุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู‚ุตุต ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ ู„ู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฏุงุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฒุนู…ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู… ุจุงู„ุบูŠุจู ูˆุงู„ุฑู…ูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุฏุงุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูƒุงู† ุฃุฑุบุจูŽ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุชุฑุชูŠุจู‡ ูˆุฃุจุฐู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู‡ุฏู‹ุง ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจู‡. ูˆูŽู„ูŽุนู…ู’ุฑูŠ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏูˆุฉูŒ ุญุณู†ุฉูŒ ู„ู…ู† ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุนุฑู‚ู ุฌุจูŠู†ูู‡ู… ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู‚ุตุต ูˆูŠุฑูˆู†ูŽู‡ ุนูู„ู…ู‹ุง ู„ุฏูู†ูŠุง ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ูƒุงู† ุดุงู‡ุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ูˆุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠูŽุดู’ู‡ุฏู’ู‡ุง ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏู ุฅู„ู‘ุง ุธู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุธู„ู…ุฉ ูุฌุงุก ูˆุงุญุฏ ูˆุฑูƒู‘ูŽุจูŽ ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ ุชุฑุชูŠุจู‹ุงุŒ ุซู… ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูˆุฑูƒุจ ุชุฑุชูŠุจู‹ุง ุขุฎุฑ ู…ุน ุฃู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉูŽ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ู‘ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ู†ุนู… ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุณุฃู„ุฉูŒ ู‡ู†ุงูƒ ุชูุบุฒูŽู„ู ุฃูˆ ุชูู†ู‚ุถ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡.
(1) ู‚ู„ุช: ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุชุฑุฌู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠู‡ ุถุนูู‹ุงุŒ ูˆุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ู ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ูˆูุฌููˆู‡ ู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ ุชุฑุฌู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุจุฑุฒ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช. ูˆู†ุญู† ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ู†ู†ูƒุฑู‡ ุฃู…ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุจูู†ูŠุงู† ูู„ุง ุฏู„ูŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ ุงู„ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
150 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู - ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฌูู‰ุกู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู. ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูู‰ ุจูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 151ุŒ 152ุŒ 217ุŒ 500 - ุชุญูุฉ 1094 - 50/ 1
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฌุงุฆุฒูŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนู ู…ุณุชุญุจูŒ. ูˆุฃูุชู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู… ุจุณู†ูŠุชู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ูƒุซุฑุฉ ุฃูƒู„ู‡ู… ูŠูŽุซู’ู„ูุทููˆู† ุซู„ุทู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ุฌู…ุน ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป ู„ู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆูŠูุนู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู‡ุจ ู„ุญุงุฌุฉ ุซู… ุฌุงุกูŽู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠูุณุชุจุนุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุกูŽู‡ ูˆู„ู… ูŠุณุชู†ุฌ ุจุงู„ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูˆุฌุจู ุงู„ุชู„ูˆุซ ูˆุงู„ุชู†ุฌู‘ูุณ. ุซู… ุฅุฐุง ุงุณุชู†ุฌู‰ ุจุนุฏู‡ ุจุงู„ู…ุงุก ุซุจุช ุงู„ุฌู…ุนู.
150 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุบู„ุงู…) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฅู†ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ุฃูŠู† ุนูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบู„ุงู…ูŽ ู„ุง ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑู ุงู„ุณู†ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ูƒุงู† ู‡ูˆ ู„ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฎุงุฏู…ูŽู‡ุŒ ูุขุฎุฑูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุฏู…ูˆู†ู‡ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ูุธ: ยซุบู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑยป ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุทูู‡ููˆุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูุŸ.
151 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู - ู‡ููˆูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู. ุฃุทุฑุงูู‡ 150ุŒ 152ุŒ 217ุŒ 500 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 1094

17 - ุจุงุจ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููู‰ ุงู„ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู
152 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
= ููŠู‡ุŒ ูู„ุฐุง ุฃุบู…ุถ ุนู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฏุฃุจ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุฑู‘ูุฌูŽ ุญุฏูŠุซู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุนูŽ ุซู… ู„ุง ูŠุชุฑุฌู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ุง ุจู…ุณุฃู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุชู†ุจุทูŽ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุตู†ูŠุน ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ููŠุฏูŒ ู„ู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑู‘ูุฌ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุฑุฌูŽ ุญุฏูŠุซูŽู‡ ู„ู… ูŠุชุฑุฌู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ุจู„ ุชุฑุฌูŽู…ูŽ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฏู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู‚ุฐูู‡ ุฅู† ุดุฆุช ูˆุฃุดุฑูƒู†ูŠ ููŠ ุฏุนูˆุงุชูƒ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุฅู† ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุดุงูƒุฑูŠู† ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุงุฐูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ุนูŽุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูุฌูŒู‘.

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ู‰ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู
153 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ - ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆูู‰ู‘ู - ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ ููู‰ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูยป. ุทุฑูุงู‡ 154ุŒ 5630 - ุชุญูุฉ 12105
ูŠุนู†ูŠ ุงู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุฅูุนุงู†ุฉ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูู„ูˆ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ุงุกู‹ ู„ู…ู‚ุชุฏู‰ ูˆูŽุณูุนูŽ ู„ู‡. ูˆุงู„ุตู‘ูŽุจู ุฃูŠุถู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ูƒุฑูˆู‡ูุŒ ูˆูƒูุฑูู‡ ุฏู„ูƒู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู„ูŠุณ ููŠูƒู…) โ€ฆ ุฅู„ุฎ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุณุชุฎุฏู…ู ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ูˆุณุงุฏุฉ" ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ุงู„ุณูˆุงุฏุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูˆู‰ุŒ ูุฅูู†ู‡ ู„ุดูุฏู‘ูŽุฉ ูˆุฑูˆุฏู‡ ูƒุงู† ูŠูุนุฏู‘ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุญุงุฌุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญู…ู„ ุงู„ุนู†ุฒุฉ) ุงู„ุนู†ุฒุฉ "ุฏู‡ ู„ูƒุฑู‰ ุฌุณ ู…ูŠู† ุดุงู… ู„ูƒู‰ ู‡ูˆ".
153 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ุง ูŠุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฅูู†ุงุก) ุจู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชู†ูุณูŽ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชู†ูู‘ูุณ ูƒูŠู ุชุชุญู…ู„ู ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ูˆุงู„ุดู‘ูุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆููŠู‡ ู„ุญูˆู… ุงู„ูƒู„ุงุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุชูŽู† ูˆุงู„ุญููŠูŽุถู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ุง ูŠู…ุณ ุฐูƒุฑู‡) ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑูŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนุจู‘ูŽุฑ ุจุงู„ู…ุณุญ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู„ู ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุณุชู†ุฌูˆู† ูƒู…ุง ูŠุณุชู†ุฌูˆู† ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุง: ู…ู† ุงู„ู…ุดูŠ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุญู’ู†ูุญ ู„ู‚ุทุน ุงู„ุชู‚ุทูŠุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃู‚ูˆูŠุงุกุŒ ููƒุงู† ูŠูƒููŠ ู„ุฃุญุฏู‡ู… ุงู„ู…ุณุญูŽ ููŠ ุงู„ุจูˆู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุบุงุฆุท ูุญุตู„ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ู…ุณ ูˆุงู„ู…ุณุญุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุนู† ุนุงุฏุงุชู‡ู… ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ููŠู‡.

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽ
154 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูู‰ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ ููู‰ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกูยป. ุทุฑูุงู‡ 153ุŒ 5630 - ุชุญูุฉ 12105

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ุงู„ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู
155 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุจู’ุบูู†ูู‰ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุณู’ุชูŽู†ู’ููุถู’ ุจูู‡ูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู - ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชูู†ูู‰ ุจูุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุซูยป. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ุจูุทูŽุฑูŽูู ุซููŠูŽุงุจูู‰ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ. ุทุฑูู‡ 3860 ุชุญูุฉ 13085 - 51/ 1
ู†ูŽู‚ู‘ูŽุญูŽ ู…ู†ูŽุงุทูŽู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูƒู„ ุดูŠุกู ุทุงู‡ุฑู ุชูŽุงูู‡ู ู‚ุงู„ุนู ู„ู„ู†ุฌุงุณุฉ ูˆุนู…ู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุชู†ู‚ููŠุญูŽ ุงู„ู…ู†ุงุท ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุนู„ู…ุชูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุทุฑูŠู‚ูŽ ุชุนู„ูŠู…ู ุตุงุญุจูŽ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ูู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุชูŽู‡ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจู‡ ูˆุฃู…ุฑูŽู‡ู… ุจุงู‚ุชุฏุงุฆู‡ุŒ ู„ุง ุจุฃู† ูŠู‡ูŠู‰ุกูŽ ุนุจุงุฑุฉู‹ ู…ุทุฑุฏุฉู‹ ู…ู†ุนูƒุณุฉ ุซู… ูŠูุนุฑุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅู†ู‡ ุทุฑูŠู‚ูŒ ู…ูุญุฏูŽุซูŒ ุบูŠุฑ ููุทุฑูŠ ูุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉูŽ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ู… ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉู ุงู„ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุบุฑุถู ุฃุนู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฏุงูˆุฏูŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุฃู† ุบูŠุฑู‡ุง ู„ุง ูŠูุฌุฒู‰ุกู ุนู†ู‡.
155 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠู„ุชูุช) ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุขุฏุงุจ. ู‚ูˆู„ู‡: (ุงุณุชู†ูุถ) ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูุฑูŽูˆู’ุซู
156 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฑูŽูˆู’ุซูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููƒู’ุณูŒยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ุชุญูุฉ 9170
156 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŠุณ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡) ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูŽ ุฑุฌู‘ูŽุญูŽู‡ ูˆุฎุงู„ู ููŠู‡ ุดูŠุฎูŽู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎ ุฃุตุญู‘ู ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒู‡ูŠุฑู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ู‡ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ููŠ ยซุฌุงู…ุนู‡ยป. ูˆู…ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญู ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑู ูƒู…ุง ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐููŠู‘ู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃู„ู‚ู‰ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซุฉ) ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ู…ู‘ูŽ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ. ูู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ุฅู† ุงู„ุชุซู„ูŠุซ ูˆุงุฌุจูŒ ูˆุงู„ุฅููŠุชุงุฑ ู…ุณุชุญุจูŒุŒ ูู„ูˆ ุงุณุชุนู…ู„ ุฑุฌู„ูŒ ุงู„ุญุฌุฑูŠู† ูˆุฃู†ู‚ู‰ ูŠุณุชู†ุฌูŠ ุจุซุงู„ุซู ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุง ุนู†ุฏู†ุง. ูˆุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู‚ู„ุนู ูˆุงุฌุจูŒ ูˆุงู„ุชุซู„ูŠุซ ูˆุงู„ุฅููŠุชุงุฑ ู…ุณุชุญุจ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุจุญุฑ ุดุฑุญ ุงู„ูƒู†ุฒยป. ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุดุชุบู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ูŠูˆูŠู‘ูุฏูŽ ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุจุญุฑยป ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุฐู‡ุจูู†ุง ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุซู… ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู…ุณูƒ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ุญุฌุฑูŠู† ู„ุง ูŠุตุญุŒ ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠู‡ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซูˆุฃู’ุชูู†ูŠ ุจุซุงู„ุซยป ู‚ู„ุช: ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงุนุชุฑุงุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจูˆู‘ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ุญุฌุฑูŠู†ุŒ ูุนูู„ูู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)

ูˆู„ู†ุง ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซู…ู† ุงุณุชุฌู…ุฑ ูู„ูŠูˆุชุฑ ู…ู† ูุนู„ ูู‚ุฏ ุฃุญุณู†ุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูู„ุง ุญุฑุฌยป โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆุงู„ุฅููŠุชุงุฑ ุจุฅูุทู„ุงู‚ู‡ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุซู„ุงุซ ูู…ุง ููˆู‚ู‡.
ุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุณูู†ู‘ููŠุฉ ุงู„ุนุฏุฏ ุจุฃู† ุงู„ุฅููŠุชุงุฑูŽ ูŠุญุตูู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูุบูŠุฑ ู†ุงู‡ูุถูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ูˆ ุญู…ู„ู†ุง ุงู„ุฅููŠุชุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃูŠุถู‹ุง. ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู†ููŠ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุฑุฃุณู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูˆุงุญุฏู ุฃูŠุถู‹ุง ุชุญุช ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูู‚ุฏ ุขู„ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุงุณุชุฌู…ุงุฑุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูˆุงุฌุจ ุงุชูุงู‚ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ุชุฑู‰. ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูุญู…ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ูŽุดู’ูŠูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู„ูุธ. ูˆูƒุฐุง ุญูู…ู’ู„ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅุจุทุงู„ูŒ ู„ุบุฑุถ ุงู„ุดุงุฑุน ูˆุฅุฎู„ุงุกู ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ู†ูˆุนู‡.
ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุญุตู‘ูŽู„ ู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุงู„ุดุงุฑุนูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูู‚ู„ุงุนู ูˆุฅูุฒุงู„ุฉู ุงู„ู†ุฌุงุณุงุชุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซู ูŠุฌุฒู‰ุกู ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจุŒ ูุฌุงุก ุฐููƒุฑู‡ู ู„ู‡ุฐุง. ูˆุงู„ูˆูุชุฑูŠุฉู ู…ุทู„ูˆุจุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ููŽุฑููˆุนููŠูŽุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠู‡ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ูˆุงู„ูˆูุชุฑูŠุฉ ู…ุนู‹ุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ููŽุฐููƒุฑู ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุงู„ุนู‹ุง ูˆู…ูุฌู’ุฒูุฆู‹ุง ู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ูˆุงุฌุจู‹ุง. ูˆูŠุดู‡ุฏู ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูู„ูŠุฐู‡ุจ ู…ุนู‡ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุฌุงุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุฌุฒู‰ุกู ุนู†ู‡. ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูู†ู‚ุงุก ูˆุงู„ุงู‚ู„ุงุนุŒ ูˆุงู„ุชุซู„ูŠุซู ุจุนูŠู†ู‡ ู„ู„ุฅุฌุฒุงุก.
ูˆุฃู…ุง ุฃู† ุงู„ูˆูุชุฑูŠุฉูŽ ู…ุทู„ูˆุจุฉูŒ ูู„ู…ุง ูˆุฑุฏ: ยซุกู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูุชุฑูŒ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ูˆุชุฑูŽยป ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุญูู…ูู„ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ูŠูˆุชุฑยป ุนู„ู‰ ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงุจุชุฏุงุกู‹ุŒ ูƒู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุฅุนุฏุงู…ูŒ ู„ุบุฑุถู ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏ ุจู‡ ุงู„ุซู„ุงุซู ูู…ุง ููˆู‚ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ุฎุตูˆุตู‹ุงุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูˆุชุฑูŠุฉ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ู…ู‚ุตูˆุฏูŽุฉ. ู†ุนู…ุŒ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุญุจูˆุจูŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆู„ุชุญู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ูˆูุชุฑูŠุฉ ููŠู‡.
ุซู… ุงู„ุนุฌุจ ู…ู†ู‡ู… ุญูŠุซู ูˆุฑุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฏุฏู ุจุนูŠู†ู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูู„ู… ูŠูŽุฑูŽูˆู‡ ูˆุงุฌุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฃู…ุง ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูุงุบุณูู„ู’ู‡ ุนู†ูƒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชยป ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฅูุฒุงู„ุฉ ูุฅูู† ุญุตู„ุช ุจู…ุฑุฉ ูƒููŽุชู’ู‡. ููŠ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ู„ุชุทู‡ูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช ุงู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฆูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฆูŠุฉ ููŠูƒุชููŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุฅุฒุงู„ุชู‡ุง ูˆู„ุง ุนุฏุฏ ููŠู‡ุง.
ูˆุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏุช ุจุงู„ุฅููŠุชุงุฑ ุฃุนู„ู†ุช ู…ุนู‡ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ู…ู† ูุนู„ ูู‚ุฏ ุฃุญุณู† ูˆู…ู† ู„ุง ูู„ุง ุญุฑุฌ. ูˆุฅุฐุง ูˆุฑุฏุช ุจุงู„ุชุซู„ูŠุซ ุฐูƒุฑุช ู…ุนู‡ ุงู„ุฅูุฌุฒุงุกู ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฌุฒู‰ุก ุนู†ู‡ุŒ ูุฎุฑุฌูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุซู„ูŠุซูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุณุชุญุจูŒ ูƒุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฅููŠุชุงุฑุŒ ูˆุฅูู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุชุซู„ูŠุซู ู„ู„ุฅูุฌุฒุงุก ูˆุงู„ุฅููŠุชุงุฑู ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ูˆูุชุฑูŠุฉุŒ ูˆุตุงุฑ ุฅุฌุฒุงุก ุงู„ุชุซู„ูŠุซู ูˆุงุณุชุญุจุงุจู ุงู„ุฅููŠุชุงุฑ ู…ุดุฑูˆุญูŠู† ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฏูˆู† ูƒูู„ูุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ูˆุฌูˆุจู ู…ู† ุงู„ุจูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ุฐุง ุฑููƒู’ุณ) ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฏู„ู‡: ยซุฑุฌุณยป ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ุงู„ุฑูƒุณ ุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ุฑุฌูŠุน. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฑูƒุณูˆุง ููŠู‡ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 91] ุฃูŠ ุฑุฏูˆุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ: ุฑููƒุณ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุฑุฌุนุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุฌุณู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฑูƒุณุช ุฃูŠ ุฑูุฏู‘ูŽุช ููŠ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุทุนุงู…ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ: ุงู„ุฑู‘ููƒุณ: ุงู„ุฑุฌูŠุน ู…ู† ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุฑูŽูƒูŠุณยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)

ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุŒ ูุฅูุฐู† ู‡ูˆ ูˆุตููŒ ู„ุง ุญูƒู…ูŒ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡: "ุจู‡ุฑุงู‡ูˆุง" ูˆู…ุขู„ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุฏูˆุฑ ุงู„ุญููƒู’ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตูุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฑูƒุณู‹ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุฌุณู‹ุง.
ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูƒูˆู†ู ุญุฌุฉู‹ ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ุฃุฒุจุงู„ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู„ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ู„ุญู… ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุตุฏูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฒุจุงู„ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูƒุณูŒุŒ ูุชูƒูˆู† ู†ุฌุณู‹ุง ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑุฌุณ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠููŠุฏู†ุง ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆุฒู†ู‡ ุญูƒู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ููŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆุฑุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุนุท ููŠู‡ุง ุถุงุจุทุฉ ู…ู† ุตุงุญุจ ุงู„ุดุฑุนุŒ ู„ู†ุณุชุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฃุฎุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑูƒุณ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูˆุตููŒ ุญูุณููŠูŒู‘ุŒ ููŠุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญููƒู’ู… ุญูŠุซู…ุง ุฏุงุฑ.
ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌุณ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุขู„ ุงู„ุฑูƒุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌุณ ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช. ุซู… ุฅูู†ู’ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุฑุฌุณ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุตู ุจู…ุนู†ู‰ "ุจู„ูŠุฏู‰" ูู‡ูˆ ูˆุตููŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุถุจุทู ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญูˆู‘ูู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุงุฆุน ูˆูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกุŒ ูู„ู… ุชุชุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุถุงุจุทุฉ. ู†ุนู…ุŒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌุณ ู…ู†ุถุจุทู‹ุง ู„ุตู„ูุญ ุฃู† ูŠูุนู„ู„ ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฑูŽูˆู’ุซุฉ ุญู…ุงุฑ. ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู†ูŠู„ยป(1) ูˆุณู‡ู‰ ููŠู‡ ุญูŠุซ ุฌุนู„ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุญุฌุฉ ู„ู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃู† ูƒูˆู†ู‡ ุฑูƒุณู‹ุง ูˆุฑุฌุณู‹ุง ู„ุฃุฌู„ ูƒูˆู†ู‡ ุฑูˆุซุฉ ุญู…ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŠูˆุงู†ูŒ ุบูŠุฑ ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู†ู‡ ู†ุฌุงุณุฉู ุฒูุจู’ู„ ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ูุฅูู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑู ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ูุตุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฑูˆุซุฉู ุญู…ุงุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุจูŠุงู†ู ูˆุงู‚ุนุฉู ู…ู†ู‡ ู„ุง ุชุนู„ูŠู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุญูุธู‡. ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ู†ุญูˆ ุฎู…ุณู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆุฑู‚ุฉ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุทู‡ุงุฑุฉ ุฃุฒุจุงู„ู ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฌุจุชู ุนู† ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ูˆุฑู‚ุฉ.

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
157 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹. ุชุญูุฉ 5976

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
158 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุชุญูุฉ 5304
ูˆู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุช ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุฑุฉ ู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ุฑุชูŠู† ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุซู„ุงุซู‹ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู„ุงุซู‹ุง. ุซู… ู„ูˆ ุชุฑูƒู‡ ุฃุญุฏ ูŠุฃุซู… ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุง ุฃุชุนุฑุถ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃู…ุฑูŒ ุนุธูŠู…ุ› ู†ุนู…ุŒ ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฑูƒ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุฑูƒู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุฆุฒุŒ ูุฅูู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชุซู„ูŠุซูŽ ูˆุงุนุชุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ูู†ูุนูŽ.--------------------------------------------
(1) ูˆุงุนู„ู… ุฃู† "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ูƒุชุจ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ"ุŒ ูˆ"ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ"ุŒ ูˆ"ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุงุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑุถูŠ. ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ู…ู†ู‡ ุฃู† ู‚ู„ู…ู‡ ูƒุณูŠู ุงู„ุญุฌุงุฌ. ูƒุฐุง ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูุงุถู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู…ุง ุถุจุทู‡ ู…ู† ุฅู…ู„ุงุก ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูค)