Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุญ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‰ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุญู’ุดู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽูˆู’ุทูู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูุนููŠู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ. ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูู„ููˆู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ููŽุณูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 1821ุŒ 1822ุŒ 1824ุŒ 2570ุŒ 2854ุŒ 2914ุŒ 4149ุŒ 5406ุŒ 5407ุŒ 5490ุŒ 5491ุŒ 5492 - ุชุญูุฉ 12131 - 16/ 3

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู„ููƒูŽู‰ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู
1824 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุตูŽุฑูŽููŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐููˆุง ุณูŽุงุญูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู„ู’ุชูŽู‚ูู‰ูŽ. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุณูŽุงุญูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุญูู…ูุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŒ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูู…ูุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1821ุŒ 1822ุŒ 1823ุŒ 2570ุŒ 2854ุŒ 2914ุŒ 4149ุŒ 5406ุŒ 5407ุŒ 5490ุŒ 5491ุŒ 5492 - ุชุญูุฉ 12102
ูˆุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุบุงุฆุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ุบูˆูŠูˆู†: ุงู„ุฏู‘ูู„ุงู„ุฉ - ุจุงู„ูƒุณุฑ - ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ - ุจุงู„ูุชุญ - ููŠ ุงู„ู…ุญุณูˆุณุงุช.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‹ู‘ุง ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’
1825 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุฏู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ููู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒยป. ุทุฑูุงู‡ 2573ุŒ 2596 - ุชุญูุฉ 4940
ูุฒุงุฏ ู„ูุธ ยซุงู„ุญูŠยป ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฏู‘ูŽู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุญูŠู‹ุงุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุตุงุฏู‡ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชุฑูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูููŽุตู‘ูู„ ููŠ ุงู„ู†ูŠุฉ ุฃุตู„ุง. ู‚ู„ุชู: ุฃูˆู„ุง ุฅู† ุญุฏูŠุซ ุตูŽุนู’ุจ ุจู† ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉ ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุงุถุทุฑุงุจูŒุŒ ูุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‡ุฏููŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุจุงู„ ุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญูŠู‹ุง. ุซู… ู„ุง ุญุฌุฉูŽ ู„ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒยปุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุญุฌุฉุŒ ู„ูƒุงู† ู„ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุฐูŠู† ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุญูุฑู…ุฉ ุงู„ุฃูƒู„ ู„ู„ู…ุญุฑู… ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุจุฏูˆู† ุชูุตูŠู„ ููŠ ุงู„ู†ูŠุฉ. ูˆูŠุฌูˆุฒ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุณุฏ ุงู„ุฐุฑุงุฆุนุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุฌุนู„ูŽู‡ ุงู„ู†ุงุณู ุญููŠู’ู„ุฉ ู„ู„ุฃูƒู„.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู
1826 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŒยป. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุทุฑูู‡ 3315 - ุชุญูุฉ 8365ุŒ 7247 - 17/ 3
1827 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูยป. ุทุฑูู‡ 1828 - ุชุญูุฉ 18373
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ููŠ ู‚ุชู„ ุบูŠุฑ ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ู„ุญู… ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุท ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ููŠ ุฎู…ุณ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุจู„ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุท ุงู„ุนุฏูˆ. ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ู…ู†ุงุท ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุงู„ู…ุคุฐูŠุงุชุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅููŠุฐุงุกู ููŠู‡ุง ุธุงู‡ุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูู„ุง ุดูŠุก ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุน ุงู„ุนุงุฏูŠ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต(1)ุŒ ูˆูŠู‚ุชู„ ุบูŠุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุน ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุงุŒ ูˆุณู‡ุง ู…ูˆู„ุงู†ุง ููŠุถ ุงู„ุญุณู†ุ› ูุฃุจุงุญ ู‚ุชู„ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุนุงุฏูŠ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุก ุนุฏุง ุจุงู„ูุนู„ ุฃูˆ ู„ุง. ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู†ุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ู‚ุฑุฑู†ุง.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป ู…ุฌูŠุจู‹ุง ุนู† ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ุฅู† ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุงุณู‚ ู…ู…ุชูŽู†ูุนูŒุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฅุจุทุงู„ู ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูุฒุนู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ุงุนุชูุจุฑ ุจู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏุฏ. ู‚ู„ุชู: ู…ุฑุงุฏู‡ ุนุจุฑุฉ ุงู„ุนุฏุฏ ููŠ ุฎุตูˆุต ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ุฏูŽู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุงุจูุทูŽุฉ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ.
1828 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑูยป. ุทุฑูู‡ 1827 - ุชุญูุฉ 15804
1828 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑ)ุŒ ุงู„ูƒู„ุจ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆูˆุญุดูŠุŒ ูˆู‡ู…ุง ุณูˆุงุกูŒ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุญุดูŠุŒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ููŠููˆุฏ. ูˆุนู†ุฏูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูุงุถู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู„ู… ูŠูู†ู‚ุญูˆุง ุงู„ู…ู†ุงุท ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุบุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ุญูุฏูŽุฃุฉุŒ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉุŒ ูˆูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฑุจุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจุŒ ูุฃู„ุญู‚ูˆุง ุงู„ู…ุคุฐูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุญุดุฑุงุช ูƒู„ู‡ุง ุจุงู„ุนู‚ุฑุจุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุจูุฑุบููˆุซุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุฌู†ุงูŠุฉูŽ ุจู‚ุชู„ู‡. ู†ุนู… ููŠ ุงู„ู‚ูŽู…ู„ ุตุฏู‚ุฉ ูŠุณูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุจ ุชูุตูŠู„. ุซู… ุฅู†ู‡ู… ุฌูˆุฒูˆุง ู‚ุชู„ูŽ ูƒู„ ุณูŽุจูุนู ุฅุฐุง ุนุฏุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ุชุนุฑูŠุจู‡. ูุงู†ุธุฑ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชุงุฏ ุจุงู„ุนู‚ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ู„ุฃู† ู…ู„ุงุจุณุฉูŽ ุงู„ู…ุญุฑู…ู ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู†ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ูˆุญุดูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ู…ุง ุณูˆุงุก. ูˆููŠ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป: ู„ุง ุดูŠุก ุจู‚ุชู„ ุงู„ุฐุฆุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู. ู‚ู„ุชู: ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุชู†ู‚ูŠุญู‹ุง ู„ู„ู…ู†ุงุทุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฅู„ุญุงู‚ูŒ ู„ู‡ ุจุงู„ูƒู„ุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุจูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุจ ุฃู‡ู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฐุฆุจ ูˆุญุดูŠู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠุชุดุงุจู‡ุงู† ุตูˆุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฒูููŽุฑ: ู„ุง ุดูŠุก ุจู‚ุชู„ ุงู„ุฃุณุฏ. ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ูŠุณ ุจุชู†ู‚ูŠุญู ู„ู„ู…ู†ุงุทุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุจูŽ ุฃูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู„ู‡ู… ุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ุจู‹ุงยป ูุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ ุฃุณุฏู‹ุง.(1).
ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ู… ู†ุนู…ู„ู’ ุจุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ู…ู†ุงุทูุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต.

1829 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงุณูู‚ูŒุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑูยป. ุทุฑูู‡ 3314 - ุชุญูุฉ 16699
1829 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุบุฑุงุจ) ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ยซุงู„ุฃุจู‚ุนยปุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉยป. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู‚ูŠุฏ ุงุชูุงู‚ูŠูŒู‘ุŒ ูุฅู† ุงู„ุบุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุคุฐูŠุงุช ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูƒูŠูู…ุง ูƒุงู†.

1830 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุบูŽุงุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงู‡ู ู„ูŽุฑูŽุทู’ุจูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุงยป. ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3317ุŒ 4930ุŒ 4931ุŒ 4934 - ุชุญูุฉ 9163
1830 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ุบุงุฑ ุจู…ู†ู‰ - ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ -: ุฅุฐ ูˆุซุจุช ุนู„ูŠู†ุง ุญูŠุฉ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุญุฑู‚ู ุฌูุญู’ุฑูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุงยปุŒ ูˆู„ุฐุง ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุญุฑุงู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุคุฐูŠุฉ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุจู‡ ุฃูุชู‰ ุจุฌูˆุงุฒ ุฅุญุฑุงู‚ ุงู„ุฒู†ุงุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุคุฐูŠุงุช.

1831 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ยซูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ูŒยป. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ุทุฑูู‡ 3306 - ุชุญูุฉ 16598
1831 - (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู…ูŽ ุฅุฐุง ุฌู†ู‰ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ู‡ู„ ุชุนุฏู‘ูŽุฏู ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅูุญุฑุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูƒู…ุง ุชูุดุนุฑ ุจู‡ ุนุจุงุฑุชูู‡.--------------------------------------------
(1) ูˆูƒุงู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑ ู‡ูˆ ูƒู„ ุณูŽุจูุน ูŠุนู‚ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ุจู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงุจูƒ"ุŒ ูุงูุชุฑุณู‡ ุงู„ุฃุณุฏ. ุงู‡ู€. "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ูยป.
1832 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุจูุนููˆุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูู‰ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุบูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงู‰ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‰ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูุฆู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุถูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽยป. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽุจูู‰ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฐู ุนูŽุงุตููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉู. ุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ุทุฑูุงู‡ 104ุŒ 4295 - ุชุญูุฉ 12057 - 18/ 3
ูˆุฑุงุฌุน ยซุงู„ุจุญุฑยป ู„ุดุฑุงุฆุทู‡.
1832 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู† ุงู„ุญุฑู… ู„ุง ูŠุนูŠุฐ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠุญ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุญุฌุฉ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ. ูˆู‚ูˆู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุธุงู„ู… ุญุฌุฉูŒ ู„ู„ุดุงูุนูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู
1833 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูุนูŽุฑู‘ูููยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ู„ูุตูŽุงุบูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูุจููˆุฑูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽยป. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุญู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1349ุŒ 1587ุŒ 1834ุŒ 2090ุŒ 2433ุŒ 2783ุŒ 2825ุŒ 3077ุŒ 3189ุŒ 4313 - ุชุญูุฉ 606โ€Œโ€Œ1

10 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูููƒู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุงยป.
1834 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ยซู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1349ุŒ 1587ุŒ 1833ุŒ 2090ุŒ 2433ุŒ 2783ุŒ 2825ุŒ 3077ุŒ 3189ุŒ 4313 - ุชุญูุฉ 5748 - 19/ 3
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ูƒู† ุฌู‡ุงุฏ ูˆู†ูŠุฉ) ุฃูŠ ุฅู† ู…ูƒุฉ ุตุงุฑุช ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ุงุถู ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฅูุฐุง ุฏูุนูŠุชู… ุฅู„ูŠู‡ ูุงุฎุฑุฌูˆุง ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู
ูˆูŽูƒูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุทููŠุจูŒ.
1835 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 1938ุŒ 1939ุŒ 2103ุŒ 2278ุŒ 2279ุŒ 5691ุŒ 5694ุŒ 5695ุŒ 5699ุŒ 5700ุŒ 5701 - ุชุญูุฉ 5739
1836 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุจูู„ูŽุญู’ู‰ู ุฌูŽู…ูŽู„ู ููู‰ ูˆูŽุณูŽุทู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ุทุฑูู‡ 5698 - ุชุญูุฉ 9156
ูุฅูู† ุญูŽู„ูŽู‚ ุงู„ุดุนุฑ ุชุตุฏู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุง.

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู
1837 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ุฃุทุฑุงูู‡ 4258ุŒ 4259ุŒ 5114 - ุชุญูุฉ 5903
ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒู ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญุฑู…. ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒูู‡ูุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุญู„. ูˆู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡: ยซู„ุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒูŽุญยป.
ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ู†ูƒุงุญู ูƒุงู„ุฎูุทุจุฉุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฎูุทุจุฉ ุนู†ุฏูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ู‡ูŠู ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู„ูŠู‚ูŽ ุจุดุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ุฃู† ู„ุง ูŠุดุชุบูู„ูŽ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุตูุฏู ุจุณูุฑู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌ. ูˆุฃู†ุช ุชุนู„ูŽู… ุฃู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ู„ู… ูŠูุดุฑุน ุฅู„ุง ู„ู…ู‚ุงุตูุฏูู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุน ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุน ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ู„ุง ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุฑุจู…ุง ุฃู…ูƒู† ุฃู† ุชุทู…ุนูŽ ู†ูุณูู‡ ููŠู…ุง ู†ูŽู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ ุฃู† ูŠู†ู‚ุทุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุดุฑุงุดุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุชุญุฏุซูŽ ู†ูุณูู‡ ุจุดูŠุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

ุณูˆู‰ ุฐูƒุฑูู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฌููˆุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตูุฑุงุฎ ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆุญุฏุงุซูŽุฉู ุนู‡ุฏู‡ ุจุงู„ู†ูƒุงุญ ูŠุฎุงู„ููู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจุชู„.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู†ูู‡ูŠ ุฃู† ูŠุฎุทูุจุŒ ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุญุฑุงู…ุŒ ุจู„ ุชุญู…ูู„ูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ูŽู‰ ู…ุง ุญู…ู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุตุญุฉ ุงู„ุฎูุทุจุฉุŒ ูˆุจุทู„ุงู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ููƒูŒู‘ ููŠ ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูˆู†ู‚ุถูŒ ู„ู„ุงุชุณุงู‚.
ุซู… ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุตู„ูŽ ุงู„ู†ุฒุงุน ููŠ ุชุฒูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ูุช ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูููŠ ุจุนุถู‡ุง: ยซุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„ยปุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ. ูˆุชุฑูˆูŠู‡ ู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง. ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุตุงุญุจุฉู ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ. ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ยซุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ยปุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุฎุตูˆู… ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ูุณู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุณู„ูŽ ุฃุจุง ุฑุงูุน ู„ู„ุฎูุทุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉูŽ ูƒุงู†ุช ูˆูƒู‘ูŽู„ุช ุจุฃู…ุฑ ู†ูƒุงุญู‡ุง ุนุจุงุณู‹ุงุŒ ููƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู‚ุฏุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุณููŠุฑูŒ ู…ุญุถูŒุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆูƒูŠู„ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุจู„ุณุงู†ู‡ ูŠุฌุฑูŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ูุณุฎุŒ ูุงู„ุนุจุฑุฉู ุจู‡ ุฃูˆู„ู‰. ูˆู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ุชุจูŠู† ุฃู† ู‚ูˆู„ูŽ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„ูŒุŒ ู„ุง ูŠูˆุงุฒูŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุนุงู‚ุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ููˆุถุช ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ู… ุชุนู„ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุญู„ุงู„ุง.
ุฃู…ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ููƒุงู† ุงุจู† ุงู„ุนุงู‚ุฏุŒ ูุนู†ุฏู‡ ุฒูŠุงุฏุฉู ุฎุจุฑูุŒ ูˆูˆุซุงู‚ุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุฃุจูˆู‡. ูˆูŠุฑูˆู‰ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ูŒุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฎูู„ุงู ุฃู…ุฑ ุงู„ุญุฌุŒ ูู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู…ูŒ ูƒุงู„ุนูŠุงู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฑุฌุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซูŽู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฎุตูˆู…ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงููŽู‚ูŽู†ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฏุฃุจู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุฎุชุงุฑูŽ ุฌุงู†ุจู‹ุง ุฐู‡ุจ ูŠู‡ุฏูุฑ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฐูƒูˆุฑู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌู ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑูŒ ู„ู… ุชูŽุฑูุฏู’ ุจู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ.
ูˆูƒุฐุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตู… ู„ุง ูŠุนุงุฑุถู ุญุฏูŠุซู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ุงุฑ ุญูŠู† ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุดู‡ุงุจู ุญุฏูŠุซูŽ ูŠุฒูŠุฏ: ุฃุชุฌุนู„ู ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ุง ุจูˆุงู„ุง ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŸุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎุงู„ุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠยป.
ูˆู‡ู‡ู†ุง ุฏู‚ูŠู‚ุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ู„ู‘ ู…ู† ุชู†ุจู‡ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุจุงุดุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŽ ุจู†ูุณู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ ุจู„ ูˆูƒู„ ุจู‡ ุนุจุงุณู‹ุงุŒ ุงุญุชุฑุงุฒู‹ุง ุนู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ูุฃุญุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠุนู‚ูุฏูŽ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุงูƒุญู‹ุง ุตูˆุฑุฉู‹ุŒ ูุงุญุชุฑุฒ ุนู†ู‡ุง ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅูู…ูƒุงู†ุŒ ูุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ุฏุงุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุดูู ุงู„ุบูุทุงุก ุนู† ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุจูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฒูˆู‘ูุฌู‡ ูƒุงู† ุฐุงู‡ุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุฃูˆ ุขูŠุจู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุชุนูŠู‘ูŽู† ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅูุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซู…ุดูƒู„ุฉยป ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู‚ูุตุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุณู„ ุฃุจุง ุฑุงูุน ุฅู„ู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ู„ู„ุฎูุทุจุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจู…ูƒุฉุŒ ููˆูƒู„ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุณ(1)ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุนุจุงุณ ู…ู† ู…ูƒุฉ ู„ูŠุณุชู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชู„ุงู‚ูŠุง ุจุณูŽุฑูููุŒ ูู†ูƒุญู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ููŠ ุณุฑูุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุฎุงู„ูู‡ ู…ุน ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ยซู…ูˆุทุฆู‡ยปุŒ ูููŠู‡: ยซุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุฃุจุง ุฑุงูุน ู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุฒูˆู‘ูŽุฌุงู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉูŽ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ูŠุฎุฑุฌยป. ุงู‡ู€. ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุณูŽุฑูู ู…ูˆุถุน ุจุนุดุฑุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ. ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุถุงู‡ู… ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู…ุฑู ู…ู† ู‚ุงุจู„ุŒ ูˆูŠู‚ูŠู…ู ุจู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑ ุชุฒูˆู‘ูุฌูู‡ุง ุจุณูŽุฑููู ุฅู†ู…ุง--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุงุฑุฏูŠู†ูŠ: ูˆููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ": ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰: ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ูŒ. ูˆููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑู… ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูุฑุบ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฎูŠุจุฑ ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู…ุนุชู…ุฑู‹ุงุŒ ุณู†ุฉ ุณุจุนุŒ ูˆู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุฎุชู‡ุง ู„ุฃู…ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฃุฎุชู‡ุง ู„ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ู‡ุง ุฃู… ุงู„ูุถู„ ุชุญุช ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูุฃุฌุงุจุช ุฌุนูุฑู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูุฃู†ูƒุญู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุจู†ู‰ ุจู‡ุง ุจุณูŽุฑู ุญู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู’ู„ูู‡ุง ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„: ุฌุนู„ุช ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู… ุงู„ูุถู„ุŒ ูุฌุนู„ุช ุฃู…ู‘ูŽ ุงู„ูุถู„ ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณ. ูˆููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ู„ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ุฐูƒุฑ ุณู†ูŠุฏ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฌูุญู’ูุฉ ุญูŠู† ุงุนุชู…ุฑ ุนู…ุฑุฉูŽ ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃูŠู‘ูŽู…ุชู’ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ู‡ู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌู‡ุงุŸ ูุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู† ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ุฃู‚ุงู… ุซู„ุงุซู‹ุง โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ูุฎุฑุฌ ูุจู†ู‰ ุจุณูŽุฑูู ุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฌุนู„ุช ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูŠูุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูˆู‚ุช. ุงู„ุฐูŠ ุนู‚ุฏ ููŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูู„ู… ุชุนู„ู… ุจู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุจู†ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูู…ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒูŠู! ูˆู‚ุฏ ุชุฃูŠุฏ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุ› ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ู…ุบุงุฒูŠู‡"ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ูŒุŒ ูุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุฃุชุงู‡ ุญูˆูŠุทุจ ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุถู‰ ุฃุฌู„ูƒุŒ ูุงุฎุฑุฌ ุนู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุนู„ูŠูƒู… ู„ูˆ ุชุฑูƒุชู…ูˆู†ูŠ. ูุนุฑู‘ูŽุณุชู ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑูƒู…ุŒ ูุตู†ุนู†ุง ู„ูƒู… ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูุญุถุฑุชู…ูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู†ุง ููŠ ุทุนุงู…ูƒุŒ ูุงุฎุฑุฌ ุนู†ุง. ูุฎูŽุฑุฌ ูˆุฎุฑุฌูŽ ุจู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ุนุฑู‘ูŽุณ ุจู‡ุง ุจุณูŽุฑูู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: "ุฑููˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ุฑูŽูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ู„ุง ูŠูŽุทุนู†ู ุฃุญุฏูŒ ููŠู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุฃุฆู…ุฉ ูŠุญุชุฌ ุจุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ": ู„ู… ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ููŠ "ูƒุชุงุจ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ": ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุดุนูŠุจ ุงู„ูƒูŠุณุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ูƒุงู…ู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…" ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆุงู„ูƒูŠุณุงู†ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ูˆุซู‚ูˆู‡ุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ู„ู„ู…ูุฒู‘ููŠุŒ ูˆูƒุงู…ู„ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ูŽุนููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนูุฌู„ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุณุฃู„ุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญุฑู…. ูู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูƒุงู„ุจูŠุน. ูˆุฑูˆุญ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุตุงุญุจู "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ". ูˆุฅุฌุงุฒุฉู ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุนู† ุฌุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ุฃุฌุงุฒูŽู‡ ุทุงุฆูุฉูŒ: ุตุญ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู…ุนุงุฐุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนููƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ. ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ. ูˆุณููŠุงู†. ุงู‡ู€. "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ูƒุงู† ุญูŠู† ู‚ุฏูˆู…ูู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉูŽ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ูุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซู‹ุงยปุŒ ูุฃุชุงู‡ ุญูˆูŠุทุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุถู‰ ุฃุฌู„ูƒุŒ ูุงุฎุฑุฌ ุนู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซูู…ุง ุนู„ูŠูƒู… ู„ูˆ ุชุฑูƒุชู…ูˆู†ูŠ ูุนุฑู‘ูŽุณุชู ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑูƒู…ุŒ ูุตู†ุนู†ุง ู„ูƒู… ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูุญุถุฑุชู…ูˆู‡ยปุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู†ุง ููŠ ุทุนุงู…ูƒุŒ ูุงุฎุฑุฌ ุนู†ุงุŒ ูุฎุฑุฌ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎุฑุฌ ุจู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุญุชู‰ ุนุฑุณ ุจุณูŽุฑูู ุณุฑู. ุงู‡ู€.
ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุชุฒูˆุฌู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ู ุญูŠู† ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ุฏูŽุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฎุฑุฌุŒ ู†ุฒู„ ุจุณูŽุฑููุŒ ูˆุฃูˆู„ู… ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„ูŒุŒ ูˆุจู†ู‰ ุจู‡ุง ุญู„ุงู„ุง. ูˆู…ุงุชุช ุจุณูŽุฑููุŒ ูˆุฏูู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุธู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู†ู‰ ุจู‡ุง ููŠู‡ุงยป ุงู‡ู€.
ูˆุชุนุฌุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ. ู‚ุงู„ ู…ูˆู„ุงู†ุง ุดูŠุฎ ุงู„ู‡ู†ุฏ: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุชุนุฌุจ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนู ููŠ ุฃุณูุงุฑู ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุจู†ู‰ ุจู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุซู… ู…ุงุชุช ุจู‡ุง ููŠ ุณูŽูู’ุฑุฉู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุชุนุฌุจ ู…ู†ู‡ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูุฅูุฐุง ุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ููŠ ุณูุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ูŒุŒ ู„ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู† ุณูŽุฑูููŽ ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆู…ูŠู‚ุงุชู ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฐูˆ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุนู†ุฏ ุณูŽุฑููุŒ ูˆุฅู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ุฌุงูˆุฒุฉู ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุจุฏูˆู† ุฅุญุฑุงู….
ูุฅูู† ู‚ู„ุช: ููƒูŠู ุจุฃู…ุฑ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ(1)ุŸ ูุฅู†ู‡ ุงุตุทุงุฏ ุญูู…ุงุฑู‹ุง ูˆุญุดูŠู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠู: ูˆููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅุดูƒุงู„ูŒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู…ุฌุงูˆุฒุฉู ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชู ุจุฏูˆู† ุฅุญุฑุงู…. ูˆูŠุชุถูุญู ุฌูˆุงุจู‡ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู‚ูุตุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆุญุงุตู„ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูุจู„ุบ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุญูŽุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญูู„ูŽูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู…ูŠู„ู‹ุงุŒ ุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุจุฃู† ุนุฏูˆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจูˆุงุฏูŠ ุบูŠู‚ุฉุŒ ูŠูุฎุดู‰ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ุตุฏูˆุง ุบุฑุชู‡ุŒ ูุฌู‡ุฒ ุทุงุฆูุฉู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡. ููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุชู‡ู… ู„ูŠุฃู…ู† ุดุฑู‘ูู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู…ู†ูˆุง ุฐู„ูƒุŒ ู„ุญู‚ูŽ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุญุฑู…ูˆุงุŒ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูุงุณุชู…ุฑ ุญู„ุงู„ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุง ู„ู… ูŠุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุนู…ุฑุฉ.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุทูˆุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŠุฉ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุฌ ุดุฑุทูŒ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅูุญุฑุงู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุฑุชูุนู ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ูŽูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑู…. ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุฃุณู…ุนู ุฃุตุญุงุจู†ุง ูŠุชุนุฌุจูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูƒูŠู ุฌุงุฒ ู„ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู† ูŠุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ู…ุง ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุชู‰ ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ููŠู‡ุง: "ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุญุฑู…ู†ุงุŒ ูู„ู…ุง ูƒู†ุง ุจู…ูƒุงู† ูƒุฐุง ุฅุฐุง ู†ุญู† ุจุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซู‡ ููŠ ูˆุฌู‡" โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู†ู…ุง ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ูŠุฑูŠุฏู ู…ูƒุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุจูŠู†ุงู‡. ุซู… ูˆุฌุฏุชู ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†"ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: "ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุญุฑู…ูˆู† ุญุชู‰ ู†ุฒู„ูˆุง ุจุนูุณููŽุงู†"ุŒ ูู‡ุฐุง ุณุจุจูŒ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠูุญุชู…ู„ ุฌู…ุนู‡ู…ุงุ› ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑู ุฃู† ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑ ุงู„ุฅูุญุฑุงู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉุŒ ูุณูŽุงุบ ู„ู‡ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุฏูู„ ุจู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุญุฑู… ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู… ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุฏ ุญุฌู‹ุง ูˆู„ุง ุนู…ุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุนูŠุงุถ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡: ุฅู† ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุฎุฑุฌ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุจุนุซู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู„ูู…ููˆู†ู‡ ุฃู† ุจุนุถูŽ ุงู„ุนุฑุจู ู‚ุตุฏูˆุง ุงู„ุฅูุบุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠููŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุญุฑู…ูŠู†ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซู‡ ู„ุญุงุฌุฉุŒ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูู‚ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจู…ูŠู‚ุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ุฐุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุญู„ุงู„ุงุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุญุฑู…ูŠู†.
ูˆู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชูŽ ู„ู… ุชูƒู† ุชุนูŠู†ุช ุจุนุฏุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ุฑูˆุฑูู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจุฏูˆู† ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูุฐุงูƒ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูุฅูู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ุฃุญุฑู…ูŽ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญูู„ูŽูŠู’ูุฉุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุนูŠู‘ูู†ู ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช. ูˆุฅุฐุง ุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุชุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง. ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ ุงุจู† ุญูุจุงู† ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃุนุฑู‚ ูˆุฃู†ุฌุฏุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
*ู‚ุชู„ูˆุง ุงุจู†ูŽ ุนูุงู†ูŽ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉูŽ ู…ูุญุฑูู…ู‹ุง โ€ฆ ูุฏุนุงุŒ ูู„ู… ุฃุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ุฎู’ุฐูŽูˆู„ุง
ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู…ุญุฑูู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅูุญุฑุงู…ุŒ ูƒูŠู ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุญุฑู…. ู‚ู„ุชู: ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃูŽุตู…ุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุดูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎู‡ยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃูŠู† ุฃู†ุช ู…ู† ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุดุงุนุฑุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุฏุชุŒ ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุฐูŠ ุญูุฑู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡:
*ู‚ุชู„ูˆุง ูƒูุณู’ุฑู‰ ุจู„ูŠู„ู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงุŒ โ€ฆ ูุชูˆู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ุชุน ุจุงู„ูƒูŽููŽู†ู
ูˆุงู„ุฃูŽุตู…ุนูŠ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ู…ุณู„ู…. ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุญุฑู…ูŽ ู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตู…: ยซู†ูƒุญู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„ยป. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ยซุฅู†ู‡ ู†ูƒุญู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ยปุŒ ูุฏู„ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุฅูุญุฑุงู… ุถุฏ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูƒุญู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ููƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠุชูู‚ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŸ ู†ุนู…ุŒ ู„ู„ู…ุฌุงุฏูู„ ู…ุฌุงู„ ูˆุณูŠุนูŒ.--------------------------------------------
= ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุจุงุจูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุจู„ุŒ ุงู‡ู€. ู…ู† ุจุงุจ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงู„ุญู„ุงู„ โ€ฆ ุฅู„ุฎ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุง ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุงู„ุญุจุฑ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฎู„ูŠู„ ุฃุญู…ุฏ ู‚ูุฏู‘ูุณ ุณูุฑู‘ูู‡ ููŠ ุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู€ "ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ"ุŒ ูˆู…ู†ุดุฃู‡ ู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู‚ูุตุฉ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง "ูุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู‡ุŒ ูุตุฑู ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฎูุฐูˆุง ุณุงุญู„ูŽ ุงู„ุจุญุฑ ุญุชู‰ ู†ู„ุชู‚ูŠุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ุณุงุญู„ูŽ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑููˆุง ุฃุญุฑู…ููˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุญุฑู…". ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ -ุดุงุฑุญ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ- ู‚ูุฏู‘ูุณ ุณูุฑู‘ูู‡: ุณูŠุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุฐุง ู…ุดูƒู„ูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงู„ู ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุณูŠุงู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ู„ู… ูŠูุญุฑู…ูˆุงุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑููˆุง ู…ู† ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ุฃุญุฑู…ูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุญุฑู…: ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุณูŠุงู‚ุงุช ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฃุญุฑู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช. ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุญุฑู….
ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ ุงู„ู‚ุณุทู„ู‘ูŽุงู†ูŠ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑููˆุง". ุดุฑุท ู„ูŠุณ ุฌูŽุฒูŽุงุคู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญุฑู…ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ"ุŒ ุจู„ ุฌุฒุงุคู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ูŠุณูŠุฑูˆู† ุฅุฐ ุฑุฃูˆุง ุญู…ุงุฑ ูˆุญุด". ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ูุฃุฎุฐูˆุง ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑููˆุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฃุญุฑู…ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูุญุฑู… ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญูู„ูŽูŠูุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ู‚ูุฏู‘ูุณ ุณูุฑู‘ูู‡: ูˆู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ุฏูุน ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎูŠุฑู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู„ุฎุตู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจููˆูŽุฑู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู.
1838 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ููู‰ ุงู„ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู†ูุณูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ููู‘ูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ูยป. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููู‘ูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑู’ุณูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ููู‘ูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 134ุŒ 366ุŒ 1542ุŒ 1842ุŒ 5794ุŒ 5803ุŒ 5805ุŒ 5806ุŒ 5847ุŒ 5852 - ุชุญูุฉ 8275ุŒ 8470ุŒ 7495ุŒ 7642ุŒ 8405ุŒ 8392 ุฃุŒ 8317 - 20/ 3
1839 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูุชูู‰ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽุทู‘ููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ู ุทููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูู‡ูู„ู‘ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1265ุŒ 1266ุŒ 1267ุŒ 1268ุŒ 1849ุŒ 1850ุŒ 1851 - ุชุญูุฉ 5497
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทูŠุจูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅูุญุฑุงู… ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุฅู† ุจู‚ูŠ ุฑูŠุญูู‡ ูˆุฌูุฑู…ูู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ู„ุชุฏุงูˆูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูุญุฑุงู…ุŒ ูุงุณุชู‚ุงู… ุงู„ุชุจุนูŠุถ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูŠ ุฃูŠุถู‹ุง.
1838 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ุชู†ุชู‚ุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุฑูุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆูˆู‚ู’ููู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุถ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠู‡ ุจุดูŠุก. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู. ูˆู„ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฌุงููŠู‹ุง ุนู† ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ุงู„ุงูุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง.
1840 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฑู ุจูุซูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ูู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŸ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุตู’ุจูุจู’. ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู. ุชุญูุฉ 3463

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู
1841 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽยป. ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1740ุŒ 1843ุŒ 5804ุŒ 5853 - ุชุญูุฉ 5375
1842 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 134ุŒ 366ุŒ 1542ุŒ 1838ุŒ 5794ุŒ 5803ุŒ 5805ุŒ 5806ุŒ 5847ุŒ 5852 - ุชุญูุฉ 6800 - 21/ 3
ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ยซูˆู„ูŠู‚ู„ุนู‡ู…ุง ุฃุณูู„ ู…ู† ุงู„ูƒุนุจูŠู†ยปุŒ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ.

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ
1843 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1740ุŒ 1841ุŒ 5804ุŒ 5853 - ุชุญูุฉ 5375
1843 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ุฅุฒุงุฑ ูู„ูŠู„ุจุณ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ูˆูŠู„ุจูŽุณูู‡ ุจุนุฏ ุงู„ูุชู‚ุŒ ูˆู„ุง ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุฅู„ุง ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒุงุก.

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดูู‰ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู.
1844 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุฐูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูู„ูŽุงุญู‹ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุจู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1781ุŒ 2698ุŒ 2699ุŒ 2700ุŒ 3184ุŒ 4251 - ุชุญูุฉ 1803
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุญูƒู…ูŒ ููŠ ูƒุชุจู†ุงุŒ ูˆุฌูˆุฒู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ู‚ู„ุชู: ูˆูŠู†ุจุบูŠ ููŠู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุจูŠู† ู…ุง ุบุทู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ู„ู… ูŠุบุทู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

1844 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ู‚ุงุถุงู‡ู…)ุŒ ุจู‡ ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑุฉูŽ ุงู„ู‚ุถุงุกู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู„ุญุŒ ู„ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุฃุฏุงุก.

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู
ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
1845 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุขุชู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 1524ุŒ 1526ุŒ 1529ุŒ 1530 - ุชุญูุฉ 5711
1846 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3044ุŒ 4286ุŒ 5808 - ุชุญูุฉ 1527
ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ุฎุตูˆู…. ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุตู†ููŽ ุงุฎุชุงุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ. ูˆู„ู†ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉ: ยซูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏู ุจุนุฏูŠยป(1) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ู ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ู ุจู„ุง ุฅุญุฑุงู… ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฏุฎู„ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ู…ุบูุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ูŠูˆู…ุฆุฐูุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃุนู„ู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ ุจู‡ุง. ูˆูŠุฏุฎู„ู ููŠู‡ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุจุฏูˆู† ุฅุญุฑุงู… ุนู†ุฏูŠุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ุฎุงุตุฉู‹ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู….
1845 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ู‚ู„ุชู: ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉู ูˆุงุฌุจูŠู† ููŠ ุงู„ุนูู…ู’ุฑ ู…ุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู…ุง ูˆู‚ุชูŒ ู…ุนูŠู†ูŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ู†ุงุณุจูŽ ู„ูุธ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุฉู ุจุญูŽุณูŽุจ ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุฃุฏุงุฆู‡ู…ุง. ูู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญุฌ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุญุฌู‘ูŽุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญุฌ ู…ู† ู‚ุงุจู„ูุŒ ูู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุณูŽุนุฉ. ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ู„ูŽุทูู ููŠู‡ ู„ูุธ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ "ุงู„ุนุงุฑุถุฉ": ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู…ู† ุฏูŽุฎูŽู„ู‡ุง ู„ุญุงุฌุฉุŒ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ู„ุง ูŠุญุฑู…. ูˆู„ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุชุงู†. ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠ ู‚ูˆู„ุงู†. ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุตุฑู‘ูŽุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุณูˆุงุกุŒ ู„ู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ู…ุฑูŠุฏูŽ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ. ูˆุนู…ุฏุชู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูŠุŒ ูˆู„ุง ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏู ุจุนุฏูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูุญูู„ุช ู„ูŠ ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ" โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุญู„ ุงู„ู‚ูุชูŽุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุญู„ุงู„ูŒ ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู…ุง ุงุฎุชุต ุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญู„ู‘ ุงู„ุฅูุญุฑุงู….
ูˆู„ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงุฎุชู„ููŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุท ู„ู„ุฅุญุฑุงู…. ุฅู„ุง ู…ู† ูƒูŽุจูุฑูŽ ุฏุฎูˆู„ูู‡ุŒ ููŠุฑุชูุน ู„ู„ู…ุดู‚ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
1847 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุตููู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู‰ ุชูุญูุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ูู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุตู’ู†ูŽุนู’ ููู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ููู‰ ุญูŽุฌู‘ููƒูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1536ุŒ 1789ุŒ 4329ุŒ 4985 - ุชุญูุฉ 11836 - 22/ 3
1848 - ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู - ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุทุฑุงูู‡ 2265ุŒ 2973ุŒ 4417ุŒ 6893 - ุชุญูุฉ 11837 ู„
ูˆุงู„ู…ุตู†ู ุฃุจุงุญ ู†ูŽุฒู’ุนูŽู‡ุง ูˆู„ูˆ ุจุงู„ุชุบุทูŠุฉุŒ ูˆุงุนุชุจุฑูŽ ุงู„ุฌู‡ู„ูŽ ุนูุฐุฑู‹ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏูŠุฏุฉ. ูˆุนู†ุฏู†ุง ูŠูŽู†ุฒูุนูู‡ุง ุจุงู„ุดู‚. ู‚ู„ุชู: ูˆุฅู† ุงุนุชุจุฑูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ุงู„ุฌู‡ู„ูŽ ูˆุงู„ู†ูุณูŠุงู† ุนุฐุฑู‹ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ุชู„ู ุงู„ุตูŠุฏุŸ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงุชูู‚ูˆุง ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู…ุฑ ู…ู†ุง ู…ุจุณูˆุทู‹ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡.

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
1849 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุตูŽุชู’ู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู - ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู„ูŽุจู‘ูู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1265ุŒ 1266ุŒ 1267ุŒ 1268ุŒ 1839ุŒ 1850ุŒ 1851 - ุชุญูุฉ 5582
1850 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ู ุทููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1265ุŒ 1266ุŒ 1267ุŒ 1268ุŒ 1839ุŒ 1849ุŒ 1851 - ุชุญูุฉ 5437
ูˆุนู†ุฏู†ุง ุชูุตูŠู„ูŒ ุจุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆุนุฏู…ู‡ุงุŒ ูุฅู†ู’ ุฃูˆุตู‰ ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุฃู†ู’ ูŠุญุฌู‘ููˆุง ุนู†ู‡ ู…ู† ุซูู„ูุซู ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุง.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ
1851 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ู ุจูุทููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1265ุŒ 1266ุŒ 1267ุŒ 1268ุŒ 1839ุŒ 1849ุŒ 1850 - ุชุญูุฉ 5453

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
1852 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‰ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูŽููŽุฃูŽุญูุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’. ุญูุฌู‘ูู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููƒู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ุงู‚ู’ุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูยป. ุทุฑูุงู‡ 6699ุŒ 7315 - ุชุญูุฉ 5457 - 23/ 3
ููŠุญุฌ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฃูˆุตู‰ ูˆุชุฑูƒ ู…ุงู„ุง. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุฐุฑ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู†ุฐุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุฏูุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆู‡ ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ูู‚ุถู‰ ุนู†ู‡ ุขุฎุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญุฌ ุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญุฌ ุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุจุงู„ุนูƒุณ. ูˆู„ุง ูŠูุดุชุฑุท ุฃู†ู’ ูŠุญุฌู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ู…ุน ุซุจูˆุช ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุญุธูˆุฑุงุช ุฅุญุฑุงู…ูŠู‡.
1852 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุฌูŠ ุนู†ู‡ุง) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุฅู…ุง ุจุฏู†ูŠุฉูŒ ู…ูŽุญุถุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุงู„ูŠุฉ ุตูุฑูุฉุŒ ุฃูˆ ุฐูˆ ุญุธ ู…ู† ุงู„ุทุฑููŠู†: ูุงู„ุฃูˆู„: ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ูŠุงุจุฉู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฅุชุนุงุจู ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุฐุง ู„ุง ูŠุญุตู„ ุฅู„ุง ุจูุนู„ู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูƒุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุชุญุฑูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฏุงุก ุงู„ุญู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชุญู‚ู‘ูู‡. ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ูƒุงู„ุญุฌุŒ ูˆุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฐุฑ ูู‚ุท.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู
1853 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุญ. ุชุญูุฉ 11048
1854 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽุŒ ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถูู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1513ุŒ 1855ุŒ 4399ุŒ 6228 - ุชุญูุฉ 5670
ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุนุถูˆุจ. ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู…ุนุถูˆุจ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฑูƒูˆุจู ุงู„ุฑุงุญู„ุฉุŒ ูู…ู† ุฃูŠู† ุฌุงุก ุงู„ูˆุฌูˆุจุŸ ูู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณ ุงู„ูˆุฌูˆุจ. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฃุฏุงุก ุณุงู‚ุทูŒ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฏุงุฆุฑุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ูˆุตุงุญุจูŠู‡ ูˆุชุนุฑุถ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู
1855 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุฏููŠููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุญูุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1513ุŒ 1854ุŒ 4399ุŒ 6282 - ุชุญูุฉ 5670
ูˆุฅู†ู…ุง ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฎุตูˆุตูู‡ู ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ููŠ ุญุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุนุฏู… ุฌู‡ุฑู‡ุง ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ ููŠ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆุงู„ุณุนูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ุง ูู‡ู„ ุชู†ูˆุจู ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุตุงู†ุŸ.

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู
1856 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูู‰ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู†ูู‰ - ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู. ุทุฑูุงู‡ 1677ุŒ 1678 - ุชุญูุฉ 5864
1857 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎูู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู‡ูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽุŒ ุฃูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู†ู ู„ูู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูุฑู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุชูŽุนูŽุชู’ุŒ ููŽุตูŽููŽูู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ููู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ุฃุทุฑุงูู‡ 76ุŒ 493ุŒ 861ุŒ 4412 - ุชุญูุฉ 5834 - 24/ 3
1858 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽ ุจูู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ุชุญูุฉ 3803
1859 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ููู‰ ุซูŽู‚ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูุงู‡ 6712ุŒ 7330 - ุชุญูุฉ 3795
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุตุจูŠุงู† ูƒู„ู‡ุง ู…ุนุชุจุฑุฉูŒ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ู†ุนู… ุชู‚ุน ู†ูู„ุง ุนู†ู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ุซุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูˆุจ ุญุฌู‘ูู‡ ููŠ ุตูุจุงู‡ู ุนู† ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู„ุงู…. ูˆุณู‡ุง ููŠู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุญูŠุซ ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู†ุง ุจุทู„ุงู†ูŽ ุญุฌู‡.

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
1860 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู. ุชุญูุฉ 10381
1861 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆุง ูˆูŽู†ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุญูŽุฌูŒู‘ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุทุฑุงูู‡ 1520ุŒ 2784ุŒ 2875ุŒ 2876 - ุชุญูุฉ 17871
1862 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฐูู‰ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŒยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‰ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3006ุŒ 3061ุŒ 5233 - ุชุญูุฉ 6514
1863 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูู…ู‘ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ยซู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุจููˆ ููู„ูŽุงู†ู - ุชูŽุนู’ู†ูู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุถูุญูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ู‚ูู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ููู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุถูู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูู‰ยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูู‡ 1782 - ุชุญูุฉ 5887ุŒ 5913
1864 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู†ู’ุชูŽู‰ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ - ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู’ู†ูŽู†ูู‰ ูˆูŽุขู†ูŽู‚ู’ู†ูŽู†ูู‰ ยซุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฐููˆ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 586ุŒ 1188ุŒ 1197ุŒ 1992ุŒ 1995 - ุชุญูุฉ 4279
ูˆู„ู… ูŠุฃุฐู† ุนู…ุฑ ู„ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุญุฌุฌู†ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุฎุฑุฌู† ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ู„ูƒูˆู† ุญูุฌูŽุงุจู‡ู†ู‘ูŽ ุญุฌุงุจูŽ ุงู„ุดุฎุตุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู†ู‘ูŽ ู‚ุฏ ูุฑุบู† ุนู†ู‡ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู„ู…ุง ุฃุณู†ู‘ูŽ ูˆู‚ุนูŽ ุฑุฃูŠูู‡ ุฃู† ูŠูุฌูŠุฒู‡ู†ู‘ูŽ ุจุงู„ุญุฌุŒ ูุฃุฐูู† ู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฎู„ูู‡ู† ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุดูˆูƒุฉ ุญูŽุฑูŽู…ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุฏุช ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุญูƒุงูŠุงุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุฏุช ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู„ู… ุชู‚ู„ ู„ุนู…ุฑ ุดูŠุฆู‹ุง. ูˆููŠ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุฃู…ุฑู ุงู„ุณุงุฆู„ ุฃู†ู’ ูŠุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุนุซู…ุงู†ุŒ ููŠุณุชูุณุฑู‡ ุนู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง.
1862 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชุณุงูุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ูŠุฎุฑุฌููˆู†ู‡ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุญุฌ.

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู
1865 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดูู‰ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุบูŽู†ูู‰ูŒู‘ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ. ุทุฑูู‡ 6701 - ุชุญูุฉ 392
1866 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู†ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูู‰ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซู„ูุชูŽู…ู’ุดู ูˆูŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ. ุชุญูุฉ 9957
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุชุญูุฉ 9957
ู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุฅู† ู…ู† ู†ุฐุฑ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูŠู„ุฒู…ูู‡ ุญุฌูŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉุŒ ู„ุงุดุชู‡ุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุนุฑู ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดูŠ ู„ูŠุณ ุนุจุงุฏุฉู‹ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉู‹ุŒ ูุฅู† ุฑูƒุจูŽ ููŠู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฌุฒุงุกู ู„ุฅูุฏุฎุงู„ ุงู„ู†ู‚ูŠุตูŽุฉ ููŠ ุญุฌู‡. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู„ุชุฑูƒู ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ู„ุญู†ุซูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑู‡.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ29 - ูƒุชุงุจ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
1867 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽู…ูŒุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูŽุซู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽยป. ุทุฑูู‡ 7306 - ุชุญูุฉ 932
1868 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุซูŽุงู…ูู†ููˆู†ูู‰ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูุจูุดูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑูŽุจู ููŽุณููˆู‘ููŠูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽุŒ ููŽุตูŽูู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ุฃุทุฑุงูู‡ 234ุŒ 428ุŒ 429ุŒ 2106ุŒ 2771ุŒ 2774ุŒ 2779ุŒ 3932 ุชุญูุฉ 1691 - 26/ 3
1869 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุฎูู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุญูุฑู‘ูู…ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽู‰ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‰ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู†ูู‰ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ูู‰ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูยป. ุทุฑูู‡ 1873 - ุชุญูุฉ 12991
ูˆููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑยป: ุฃู† ู„ุง ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ุน ุซุจูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุจูˆุชู‹ุง ู„ุง ู…ุฑุฏู‘ูŽ ู„ู‡. ูˆุนู†ุฏูŠ ู‡ูˆ ู‚ุตูˆุฑูŒ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู„ู‡ุง ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูƒุญุฑู… ู…ูƒุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุฃุญูƒุงู…ู‹ุง ู„ูŠุณุช ู„ุญุฑู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจูŠู† ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ูŠุญุชุฌู ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุชุนุงู…ู„ุŒ ููŠุง ุฃุณููŠ ุนู„ู‰ ุชุนุจูŠุฑุงุชู‡ู… ุชู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุตู„ุญูˆู‡ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุฃูˆุฑุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฎุตูˆู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ ู‚ุฏ ูŠุนุชุฑูŠู‡ ุณููˆุกู ุชุนุจูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุนุงู…ู„ูŽ ู„ู… ูŠูุฌุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŽ ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุทุน ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ุญุฑู….
ูƒูŠู! ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุทุนู ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุนู†ุฏ ุจู†ุงุก ู…ุณุฌุฏู‡ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ู‚ุทุนู ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุจู‡ุงุก ุงู„ุญุฑู… ูˆุฎุถุฑุชู‡ ูˆุฒู‡ุฑุชู‡. ูˆู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฃุฎุฐ ุซูŠุงุจ ุบู„ุงู…ู ุฑุขู‡ ูŠู‚ุทุนู ุดุฌุฑ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆุฃุจู‰ ุฃู†ู’ ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุทุนู…ุฉูŒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุฅูŠุฌุงุจ ู‚ูŠู…ุชู‡ ุฃุตู„ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุชุนุฒูŠุฒูŒ ู…ุงู„ูŠ ูู‚ุทุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฃุญุฏ ููŠ ุญุฑู… ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุทุนูŽ ุดุฌุฑุฉู‹ ุชูุณู„ุจ ุนู†ู‡ ุซูŠุงุจู‡ุŒ ููƒูŠู ุจุญุฑู…ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆุงุฌุจู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŠู…ุชู‡ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุจุงุจ ุขุฎุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูููŽ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ู‚ุทุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‚ุทุน ุงู„ุดุฌุฑุŒ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‚ุทุนู ุงู„ู†ุฎู„ ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุฅุฐุง ุฏูŽุนูŽุชู‡ ุญุงุฌุฉูŒ ูˆู„ุง ุฌุฒุงุก. ูˆุฅุฐู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฐู‡ุจูŽ ุงู„ู‚ุทุนู ุจุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุญุฑู…. ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฑู…ู ู„ุงุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู‚ุทุน ุดุฌุฑ ุงู„ุญุฑู… ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ู‚ุทุนู‡ ูˆุฌุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒุงุกูุŒ ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ุญุฑู…ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

1870 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽู…ูŒุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ููŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 111ุŒ 3047ุŒ 3172ุŒ 3179ุŒ 6755ุŒ 6903ุŒ 6915ุŒ 7300 ุชุญูุฉ 10317
1870 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ุจูŠู† ุนุงุฆุฑ ุฅู„ู‰ ูƒุฐุง)ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: ยซุนูŠุฑุŒ ูˆุฅู„ู‰ ูƒุฐุงยป ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุซูŽูˆู’ุฑ. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณยป: ุฅู† ุซูˆุฑ ุฌุจู„ูŒ ุจู…ูƒุฉุŒ ููƒู†ุช ู…ุชุญูŠุฑู‹ุง ููŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุฏู„ู†ูŠ ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฃู†ู‡ ุฌุจู„ูŒ ุฎู„ู ุฃุญุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ุฃุญุฏุซ ููŠู‡ุง ุญุฏุซู‹ุง) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฌุจุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฌุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุงุตูŠู„ุŒ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู} โ€ฆ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูุณุฑ ุงู„ุฅูู„ุญุงุฏ ุจุงู„ุธู„ู…. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง}ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฅูู„ุญุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ุฅุจู‚ุงุกู ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุจุญุงู„ู‡ุง ู…ุน ุงู„ุชุญุฑูŠู ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฏูŠุงู†ูŠ ุงู„ุดู‚ูŠ ุงู„ู„ุนูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุตุฑู ูˆู„ุง ุนุฏู„) ู‚ูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ูุฑูŠุถุฉูŒ ูˆู„ุง ู†ุงูู„ุฉูŒ. ูˆู‚ูŠู„: ู†ู‚ุฏูŒ ูˆู„ุง ุนูŽุฑูŽุถูŒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ. ูˆุนู†ุฏูŠ ู‡ูˆ ู…ุญุงูˆุฑุฉูŒ ู„ุง ุชู†ูƒุดููู ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ
1871 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจู. ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุชูŽู†ู’ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููู‰ ุงู„ู’ูƒููŠุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูยป. ุชุญูุฉ 13380

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

ููŠู‡ ุนู…ูˆู… ุบูŠุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏ(1)ุŒ ูู„ุง ูŠุฑุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ููุณุงู‚ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูˆูุงุชู‡ู….
1871 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุซุฑุจ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ูู‡ูˆ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุฅุทู„ุงู‚ูŒ ู…ู† ุฌู‡ุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุทูŽุงุจูŽุฉู
1872 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุงุจูŽุฉูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1481ุŒ 3161ุŒ 3791ุŒ 4422 - ุชุญูุฉ 11891

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽู‰ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
1873 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุชูŽุนู ู…ูŽุง ุฐูŽุนูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒยป. ุทุฑูู‡ 1869 - ุชุญูุฉ 1323โ€Œโ€Œ5 - 27/ 3

5 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
1874 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงูู - ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽูˆูŽุงููู‰ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู - ูˆูŽุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุฑูŽุงุนููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูŠูุฑููŠุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ูŽุงู†ู ุจูุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุฏูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุดู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุง ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฎูŽุฑู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ูŽุงยป. ุชุญูุฉ 13164
1875 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชูู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุจูุณู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชูู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุจูุณู‘ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชูู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุจูุณู‘ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽยป. ุชุญูุฉ 4477
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุนูˆุงู) ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ุชุทู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚.--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠู: ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ุชุฑุฌูู ุซู„ุงุซ ุฑุฌูุงุชุŒ ููŠูุฎุฑูุฌู ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ู…ู†ุงูู‚ู ูˆูƒุงูุฑู". ู‚ู„ุช: ูˆุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุธู‡ุฑู ุงู„ุฃู…ุฑู ุนู„ู‰ ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡. ูˆูŠุชุถุญู ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูƒุงู„ูƒูŠุฑ ุฃู„ุจุชุฉุŒ ูุงู†ุฏูุน ุงู„ุงุนุชุฑุงุถูŽ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ูู‚ุท. ูˆุฅู† ู‚ูŽุตูŽุฑุช ุนู† ูู‡ู…ู‡ุง. ูู‚ู„ ู„ุง ุฃุจุงู„ูƒ ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฅ)