Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
- ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠููู’ุทูุฑ ู„ูู…ู’ู† ูŠูŽุบู’ุดุงู‡ู) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ุฃูŠ ูƒุงู† ููŠ ู†ูุณู‡ ูƒุซูŠุฑูŽ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠููู’ุทุฑ ุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ุฎุงุทูุฑ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŽูŠูุถูŽูŠู‘ููู‡.
3089 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู†ูŽุญูŽุฑ ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจูŽู‚ูŽุฑุฉู‹) ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ุฌู…ู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุน: ู…ู†ู‡ุง ููŠ ู‚ูุตุฉ ุจุฑุจุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ: ุฐูŽุจูŽุญ ุจู‚ูˆุฉู‹ ุนู† ู†ุณุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูˆุชู„ูƒ ุซุงู„ุซู‡ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ุญู…ู ุงู„ุจู‚ุฑุฉูุŒ ูู‚ุฏ ุบูŽููŽู„ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ57 - ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุฎูู…ูุณู
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู
3091 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‰ ุดูŽุงุฑูููŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‰ ุดูŽุงุฑููู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุชูŽู†ูู‰ูŽ ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุนูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุตูŽูˆู‘ูŽุงุบู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ ู…ูŽุนูู‰ูŽ ููŽู†ูŽุฃู’ุชูู‰ูŽ ุจูุฅูุฐู’ุฎูุฑู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุบููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ููู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุนูุฑู’ุณูู‰ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูุดูŽุงุฑูููŽู‰ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงุฑูููŽุงู‰ูŽ ู…ูู†ูŽุงุฎูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุฑูููŽุงู‰ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูุจู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูู‚ูุฑูŽุชู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตูุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‰ู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููู‰ ุดูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู‚ููŠุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุนูŽุฏูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‰ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุตูุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุจูŒ. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดูู‰ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูููŠู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู’ุจูŒุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ููˆู…ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽู…ูู„ูŽ ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽุจููŠุฏูŒ ู„ุฃูŽุจูู‰ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽู…ูู„ูŽุŒ ููŽู†ูŽูƒูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2089ุŒ 2375ุŒ 4003ุŒ 5793 - ุชุญูุฉ 10069 - 96/ 4
3092 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3711ุŒ 4035ุŒ 4240ุŒ 6725 - ุชุญูุฉ 6630

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

3093 - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป. ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽููŽุฏูŽูƒู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุณู’ุชู ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุบูŽ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู„ูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชูŽุนู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูู‰ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3712ุŒ 4036ุŒ 4241ุŒ 6726 - ุชุญูุฉ 10678 ุฃ
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡: ุงุนุชุฑุงูƒูŽุŒ ุงูุชุนู„ุชุŒ ู…ู† ุนูŽุฑูŽูˆุชู‡ู ูุฃูŽุตุจุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡: ูŠูŽุนุฑูˆู‡ูุŒ ูˆุงุนุชุฑุงู†ูŠ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3093 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3713ุŒ 4036ุŒ 4241ุŒ 6726].
3094 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู‰ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ููู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‰ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุชูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู…ูŽุงู„ู ุณูŽุฑููŠุฑูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููุฑูŽุงุดูŒ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุถู’ุฎู ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ููŽุงู‚ู’ุณูู…ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู. ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุญูŽุงุฌูุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ููู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ููู‰ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูุญู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุชูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป. ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู‰ู’ุกู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 6]- ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู‰ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุจูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‰ุŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุจูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู…ูŽุงู†ูู‰ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ูู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชููƒูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูู‰ ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ูู‰ ู†ูŽุตููŠุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง - ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง - ูŠูุฑููŠุฏู ู†ูŽุตููŠุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุถูู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงุฏู’ููŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽูƒู’ูููŠูƒูู…ูŽุงู‡ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 2904ุŒ 4033ุŒ 4885ุŒ 5357ุŒ 5358ุŒ 6728ุŒ 7305 - ุชุญูุฉ 10632ุŒ 10633ุŒ 9834ุŒ 9724 ู„ุŒ 3644ุŒ 3914ุŒ 10258 ู„ุŒ 5135ุŒ 6611ุŒ 3915 - 98/ 4
3094 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุฏ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู‡) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุชู…ู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุชูŽุน ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ) ุฃูŠ ุงู…ุชุฏู‘ูŽ ุฏู† ุฌุฑู‡- ูƒู„ูŠุง. ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู…ุฎุงุตู…ุฉูŽ ูุงุทู…ุฉูŽ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุชูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅูู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุฎุจุฑูŽู‡ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู†ุจูŠุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุง ูŠูˆุฑุซูˆู†.
ูˆุฃู…ุง ู…ู‡ุงุฌุฑุชูู‡ุง(1) ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆู…ูˆุฌุฏุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒุงู†ุช ู„ุฃู…ูˆุฑู ุฃูุฎู’ุฑู‰ุŒ ู†ุญูˆ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู…ุดุงูˆุฑุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู‡ููˆุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูˆูุง ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุตุทูู‰ยป.--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎู…ุณ" ุชุฃู„ูŠู ุฃุจูŠ ุญูุต ุจู† ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ูุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุงู„ ู„ูุงุทู…ุฉ: ูŠุง ุจู†ุชูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฎูŽูŠุฑ ุนูŠุด ุญูŠุงุฉู ุฃุนูŠุดู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ุณุงุฎูุทุฉุŸ! ูุฅูู†ู’ ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู‡ุฏุŒ ูุฃู†ุช ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉู ุงู„ู…ุตุฏู‚ุฉู ุงู„ู…ุฃู…ูˆู†ุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„: ูู…ุง ู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุญุชู‰ ุฑูŽุถููŠู’ุช ูˆุฑุถูŠุ› ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู…ูŽุฑูุถุช ูุงุทู…ุฉู ุฃุชุงู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูุงุณุชุฃุฐูŽู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู: ูŠุง ูุงุทู…ุฉู ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุณุชุฃุฐู†ู ุนู„ูŠูƒ โ€ฆ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง โ€ฆ ุซูู… ุชุฑุถู‘ูŽุงู‡ุง ุญุชู‰ ุฑุถูŠุช. ุงู‡ู€ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ูŽ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุนู„ูŠูู‘ุ› ุฃูˆ ู…ู…ู† ุณูŽู…ูุนู‡ ู…ู† ุนู„ูŠูู‘ุŒ ุงู‡ู€: "ุนูู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู: ู„ู…ุง ูˆูŽู„ูŠ ุนู„ูŠู‘ู ู„ู… ูŠุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽ ุนู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุซูู… ูƒุงู†ุช ุจุนุฏู‡ ุจูŠุฏ ุงู„ุญุณู†ูุŒ ุซูู… ุจูŠุฏ ุงู„ุญุณูŠู†ูุŒ ุซูู… ุจูŠุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุซู… ุจูŠุฏู ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุซู… ุจูŠุฏู ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุซู… ุจูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญูุณูŠู†ุŒ ุซู… ูˆูŽู„ูŠู‡ุง ุจูŽู†ููˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู† ุฃุญุฏู ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุฃู†ู‡ ุชู…ู„ู‘ูŽูƒู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูˆูŽุฑูุซู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูˆูุฑูุซูŽุช ุนู†ู‡ "ุงู‡ู€".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู
3095 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ููู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู - ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 53ุŒ 87ุŒ 523ุŒ 1398ุŒ 3510ุŒ 4368ุŒ 4369ุŒ 6176ุŒ 7266ุŒ 7556 ุชุญูุฉ 6524 - 99/ 4

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู
3096 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‰ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆูู‰ ูˆูŽู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ูู‰ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป. ุทุฑูุงู‡ 2776ุŒ 6729 - ุชุญูุฉ 13805
3097 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฐููˆ ูƒูŽุจูุฏูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุดูŽุทู’ุฑู ุดูŽุนููŠุฑู ููู‰ ุฑูŽููู‘ ู„ูู‰ุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ููŽูƒูู„ู’ุชูู‡ู ููŽููŽู†ูู‰ูŽ. ุทุฑูู‡ 6451 - ุชุญูุฉ 16800
3098 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹. ุฃุทุฑุงูู‡ 2739ุŒ 2873ุŒ 2912ุŒ 4461 - ุชุญูุฉ 10713
ุฃู…ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู† ูุฅูู†ู’ ุดุฆุช ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู†ุจูŠุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุญูŠุงุกู‹ ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ูู†ูู‚ุฉู ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ุชูƒูˆู†ู ููŠ ู…ุงู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดูุฆุช ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ุฅุฐุง ุงุฎุชุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูŽู‡ ุนุงุฏุช ู†ูู‚ุชูู‡ู† ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููู‰ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 33]. ูˆูŽ {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 53].
3099 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‰ ููŽุฃูŽุฐูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 198ุŒ 664ุŒ 665ุŒ 679ุŒ 683ุŒ 687ุŒ 712ุŒ 713ุŒ 716ุŒ 2588ุŒ 3384ุŒ 4442ุŒ 4445ุŒ 5714ุŒ 7303 - ุชุญูุฉ 16309
3100 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‰ุŒ ูˆูŽููู‰ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุญู’ุฑูู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑูู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููŠู‚ูู‰ ูˆูŽุฑููŠู‚ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูุณููˆูŽุงูƒูุŒ ููŽุถูŽุนูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽู…ูŽุถูŽุบู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ู’ุชูู‡ู ุจูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 890ุŒ 1389ุŒ 3774ุŒ 4438ุŒ 4446ุŒ 4449ุŒ 4450ุŒ 4451ุŒ 5217ุŒ 6510 - ุชุญูุฉ 16262
3101 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูู…ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽ ููู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2035ุŒ 2038ุŒ 2039ุŒ 3281ุŒ 6219ุŒ 7171 - ุชุญูุฉ 15901 - 100/ 4
3102 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุณูุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุถูู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 145ุŒ 148ุŒ 149 - ุชุญูุฉ 8552
3103 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 522ุŒ 544ุŒ 545ุŒ 546 - ุชุญูุฉ 16765
3104 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู - ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง - ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3279ุŒ 3511ุŒ 5296ุŒ 7092ุŒ 7093 - ุชุญูุฉ 7631
3105 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูุฑูŽุงู‡ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู„ูุนูŽู…ู‘ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูยป. ุทุฑูุงู‡ 2646ุŒ 5099 - ุชุญูุฉ 17900

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

ูŠุนู†ูŠ ู„ู…ู† ุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุจูŠูˆุชูŽ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูุถุงูุฉ ุฃู†ู‡ุง ุนุฏุช ู…ู„ูƒู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุถุงูู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู…ู„ูƒู‡ู† ู‚ูˆู„ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจุงู„ุชุนุงุทูŠ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ุณุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฅุถุงูุฉู ุงู„ุจูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุฑู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุญูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู
3106 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุดู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุทูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุณูŽุทู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุณูŽุทู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุทู’ุฑูŒ. ุฃุทุฑุงูู‡ 1448ุŒ 1450ุŒ 1451ุŒ 1453ุŒ 1454ุŒ 1455ุŒ 2487ุŒ 5878ุŒ 6955 ุชุญูุฉ 502ุŒ 6582 - 101/ 4
3107 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุฑู’ุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุจูŽุงู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูุงู‡ 5857ุŒ 5858 - ุชุญูุฉ 1123ุŒ 460
3108 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ูƒูุณูŽุงุกู‹ ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุฒูุนูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูุณูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽุฉูŽ. ุทุฑูู‡ 5818 - ุชุญูุฉ 17693
3109 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ูููŠู‡ู. ุทุฑูู‡ 5638 - ุชุญูุฉ 935ุŒ 1463
3110 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูู‰ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุนู’ุทูู‰ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูŽุตู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุจู’ู„ูŽุบูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู‘ูู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )

ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽู†ูŽ ููู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุงยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู‰ ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ูู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูู‰ ููŽูˆูŽููŽู‰ ู„ูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 926ุŒ 3714ุŒ 3729ุŒ 3767ุŒ 5230ุŒ 5278 - ุชุญูุฉ 11278 - 102/ 4
3111 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุณูุนูŽุงุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูุฑู’ ุณูุนูŽุงุชูŽูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุนู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู‡ูŽุง. ุทุฑูู‡ 3112 - ุชุญูุฉ 10268
3112 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ุฐูุฑู‹ุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูู‰ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ุŒ ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ุทุฑูู‡ 3111 - ุชุญูุฉ 10268
ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‚ุฏ ุจู‚ูŠุช ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุจุฑู‘ููƒุŒ ูˆู„ู… ุชูŽุฌุฑู ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ูุณู’ู…ุฉู.
3109 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุนุงุตูู…ูŒ: ุฑุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุญูŽุŒ ูˆุดูŽุฑูุจู’ุชู ูููŠู‡ู) ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ุดุฑู’ุจ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ู‚ูŽุฏูŽุญู ููŠู‡ ุณูู„ู’ุณูู„ุฉู‹ ุฐูŽู‡ูŽุจุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุถูŽุน ูุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุถุน ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ.
3110 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ุญูุณูŠู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู… ุญูŠู† ู‚ูŽุฏูู…ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุงู…ุงู… ุฒูŠู†ู ุงู„ุนุงุจุฏูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏ ู…ุดู‡ุฏ ุฃุจูŠู‡ ุบูู„ุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุญุชู„ู…ุŒ ูุฃุดุฎุตูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
3110 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูู‡ู’ุฑู‹ุง) ู‡ุฐุง ุชุนุฑูŠุถูŒ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠูŽุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏู ุฃู† ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ุŒ ุซูู… ุฅู† ุนู„ูŠู‹ุง ู„ู… ูŠูŽู†ู’ูƒูุญ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุญูŠุงุฉ ูุงุทู…ุฉู ุจุนุฏ ู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุง ุชุฎูˆููŠุช ู†ูŽูƒูŽุญ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุญู†ููŠุฉูŽ.
3111 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู„ูŠู‘ู: ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุนูุซู…ุงู†ูŽุŒ ูุงุฎุจุฑู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูุฑ ุณูุนุงุชูŽูƒูŽ ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุง) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ูุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ูƒุชุงุจูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฑูˆุงุฉู ุชุนุฑู‘ูŽุถูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุนุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุฒูƒุงุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุตู†ูยป ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠู‘ุจุฉ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุณูˆุงุฆู… ูƒุงู† ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ุจู ุงู„ุญู†ููŠุฉูุŒ ูุซุจุช ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุซุงุจุชูŒ ููŠ ุตุญููŠูุฉู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅูู†ู‘ูŽ ูƒุงู†ุช ุตุญูŠูุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ู. ูู„ุง ู†ู†ูƒูุฑู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‚ุฏ ุฃูุฎูุฐุช ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูู‡ูŠู† ุนู†ุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู‡ ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฑ. ูˆูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ู…ูุซู’ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุฃุญูƒุงู… ุชู„ูƒ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ู…ู†ู‡ุง ุฃุญูƒุงู…ูŽ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุบู’ู†ูู‡ุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง) ุฃูŠ ุฃุจุนุฏู‡ุง ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุจู„ู‡ุง ุนุซู…ุงู†ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุบูุจ ููŠู‡ ุนู† ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุนู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุณุจุจ ุฅุซุงุฑุฉู ุชู„ูƒ ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุนุซู…ุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ู„ูู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‰ูุŒ ููŽูˆูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
3113 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุทู’ุญูŽู†ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูุณูŽุจู’ู‰ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽู‚ููˆู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ูŽุงยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูŽูƒูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฏูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3705ุŒ 5361ุŒ 5362ุŒ 6318 - ุชุญูุฉ 10210
ูˆุงุนู„ู…(1) ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุฃุฎู…ุงุณู ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู„ู„ุบุงู†ู…ูŠู† ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ุจู‚ูŠ ุงู„ุฎูู…ุณุŒ ูู‚ุฏ ุชูƒูู‘ูŽู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจุจูŠุงู† ู…ูุณุชุญู‚ู‘ูู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุณุชุฉุŒ ูุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐููƒู’ุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชุจุฑู‘ููƒุŒ ุจู‚ูŠ ุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูุณู‚ุท ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฐูˆ ู‚ุฑุงุจุชู‡ุŒ ูุฅูู†ู’ู…ุง ูŠูุนู’ุทูˆู† ู…ู† ุฃูŽุฌู’ู„ ุงู„ูู‚ุฑุŒ ูˆุฅุฐู† ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ ู…ู† ุงู„ุณุชุฉ ุฅู„ุง ุซู„ุงุซุฉูŒุ› ูˆุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุณุชุญู‚ู‘ููŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู…ุตุงุฑูููŒุŒ ููŠุตุฑูููู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ู…ู† ูˆู„ุงูŠุชู‡ ูƒูŠู ุดุงุกุŒ ูˆูƒู… ุดุงุก.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ููŠุกู ูู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฎูู…ู’ุณ ููŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(2)ุŒ ูˆู„ุง ุฎู…ู’ุณ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌูู…ู‡ูˆุฑุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ุงู„ูŒ ุญุตูŽู„ ุจุฏูˆู† ุฅูŠุฌุงูู ุฎูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆู„ุง ุฑููƒุงุจุŒ ููŠุณุชุจุฏู‘ ุจูุตูŽุฑู’ูู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฎูู…ู’ุณุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ู…ุฑุฌูˆุญูŒ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ูˆุจุณุท ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนูŽูŠู†ูŠุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ููŠ "ุนูู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ".
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ู‚ุงู„ ุจุงู„ุฎูู…ุณ ููŠ ุงู„ููŠุก. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ": ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ูŒ ุถุนูŠููŒ ู„ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ุฃูŽุซูŽุฑ. ูˆููŠ "ุงู„ุนุงู„ู…" ู„ู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูŠ. ูƒุงู† ุฑูŽุฃูŠู ุนู…ูŽุฑ ููŠ ุงู„ููŠุก ุฃู† ู„ุง ูŠุฎู…ุณุŒ ู„ูƒู† ูŠูƒูˆู†ู ู„ุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู…ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุนุงู…ุฉู ุฃู‡ู„ ุงู„ูุชูˆู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆููŠ "ู‚ูˆุงุนุฏ ุงุจู†ู ุฑูุดู’ุฏ" ู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุงู„ููŠุกู ูŠูุตู’ุฑู ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุ› ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุบู†ูŠุŒ ูˆููŠุนู’ุทูŠ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ู…ู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉุŒ ูˆุงู„ูˆูู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒุงู…ุŒ ูˆูŠู†ูู‚ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ุชูŠ ุชู†ูˆุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒุจู†ุงุก ุงู„ู‚ู†ุงุทุฑุŒ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆู„ุง ุฎูู…ุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซุงุจุช ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑ. ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏูŒ ุจุชุฎู…ูŠุณ ุงู„ููŠุก ู‚ุจู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ููŠุกู ู‚ูุณูู… ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูุณูู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… "ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ" ูุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฎูู…ู’ุณุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุธูŽู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุณู…ุฉูŽ ู…ุฎุชุตู‘ูŽุฉูŒ ุจุงู„ุฎูู…ุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุธุงู‡ุฑุŒ ุจู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุณู…ุฉูŽ ุชุฎูุตู‘ู ุฌู…ูŠุน ุงู„ููŠุกุŒ ู„ุง ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู†ูู‚ูู„ ุนู† "ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ" ู„ู„ู‚ูุฏูˆุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„ ุจูุชูŽุฎู’ู…ูŠุณู‡ุง ุงุจุชุฏุนุŒ ูˆุฎุงู„ู ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ุงู‡ู€ "ุงู„ุฌูŽูˆู’ู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" ู…ู„ุฎุตู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ู‚ูุณู…ุฉูŽ ุงู„ุฎูู…ู’ุณ ุฅู„ุง ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู‡ ูƒูŠู ุดุงุกุŒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑุจุน ุชุฑุงุฌู…:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุชุญุชู‡ุง ุญุฏูŠุซูŽ ุดููƒุงูŠุฉ ูุงุทู…ุฉูŽุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุทุญู† ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰. ูˆุงุณุชุฏู„ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชุญู‚ูŠู†ุŒ ู„ุฃุนุทุงู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูู„ุงู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎูู…ู’ุณ ุงู„ุจุชุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูุญุฉูุŒ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ุซูู… ููŽุณู‘ูŽุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุนู†ูŠ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ู‚ูŽุณู’ู… ุฐู„ูƒุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู‚ูุณู’ู…ุฉูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู‡ ูƒูŠู ูŠุดุงุกุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู…ุง ุชุฑุฌู… ุจู‡: ุจุงุจ ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ูˆู…ูู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูู…ู’ุณ ู„ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ยป โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ุญูŠุซู ุฌุนู„ูŽู‡ ููŠ ุงู„ู†ูˆุงุฆุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุตู‘ูŽู‡ ุจูุตูู†ู’ู ุฏูˆู† ุตูู†ู’ูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŽ ูˆุฌุงุจุฑ ู…ู† ุชูŽู…ู’ุฑ ุฎูŽูŠู’ุจุฑุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ.
ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู…ุง ุชุฑูƒู… ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุงุจ: ูˆู…ูู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎูู…ู’ุณ ู„ู„ุฅูู…ุงู… โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูู‡ุฐู‡ ุชุฑุงุฌู…ู ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง - ูƒู…ุง ุชุฑู‰ - ู‚ุฑูŠุจุฉู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุฑู…ุงู‡ุง ูˆุงุญูุฏูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉู ู„ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41]
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ ูˆูŽุฎูŽุงุฒูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทูู‰ยป. 103/ 4
3114 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‰ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽููู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ูู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงุณูู…ู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ยซุจูุนูุซู’ุชู ู‚ูŽุงุณูู…ู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุณูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ูู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽู†ููˆุง ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3115ุŒ 3538ุŒ 6186ุŒ 6187ุŒ 6189ุŒ 6196 - ุชุญูุฉ 15539 ุฃุŒ 2244
3115 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ู†ููŠูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู†ู’ุนูู…ููƒูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูู‰ ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ู†ููŠูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู†ู’ุนูู…ููƒูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ูู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3114ุŒ 3538ุŒ 6186ุŒ 6187ุŒ 6189ุŒ 6196 - ุชุญูุฉ 2244

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

3116 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ููู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชูู‰ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 71ุŒ 3641ุŒ 7312ุŒ 7460 - ุชุญูุฉ 11409
3117 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ ุฃูŽุถูŽุนู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู…ูุฑู’ุชูยป. ุชุญูุฉ 13606
3118 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู - ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ู - ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽุถููˆู†ูŽ ููู‰ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ุชุญูุฉ 15829 - 104/ 4
ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฏูŽูู’ุน ุงู„ุชูˆู‡ู‘ูู… ุงู„ู†ุงุดู‰ุก ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃู†ูƒ ุฌุนู„ุช ุงู„ุฎูู…ู’ุณ ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฒุงุญู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู‚ูŽุณู’ู…(1) ุฏูˆู† ุงู„ู…ูู„ู’ูƒ.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู} [ุงู„ูุชุญ: 20] ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
3119 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ููู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2850ุŒ 2852ุŒ 3643 - ุชุญูุฉ 9897
3120 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุชูู†ู’ููู‚ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ููˆุฒูŽู‡ูู…ูŽุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3027ุŒ 3618ุŒ 6630 - ุชุญูุฉ 13758
3121 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุฏูˆุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ" ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงู†ุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงู„ุตู‹ุงุŒ ุฃูŠ ู„ู‡ ุงู„ุชุตุฑู ููŠู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุณู…ุŒ ููŠุชุตุฑู ููŠู‡ุง ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูƒูŠู ุดุงุคูˆุง. ุงู‡ู€. "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" (2/ 58).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุชูู†ู’ููŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ููˆุฒูู‡ูู…ูŽุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ุทุฑูุงู‡ 3619ุŒ 6629 - ุชุญูุฉ 2204
3122 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 335ุŒ 438 - ุชุญูุฉ 3139
3123 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู {ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ} ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 36ุŒ 2787ุŒ 2797ุŒ 2972ุŒ 7226ุŒ 7227ุŒ 7457ุŒ 7463 - ุชุญูุฉ 13833
3124 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุบูŽุฒูŽุง ู†ูŽุจูู‰ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู†ูู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุถู’ุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู†ูู‰ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจููŠููˆุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุณูู‚ููˆููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูููŽุงุชู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง. ููŽุบูŽุฒูŽุง ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุจูุณู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ููŽุญูุจูุณูŽุชู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ - ู„ูุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุบูู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุจูŽุงูŠูุนู’ู†ูู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ. ููŽู„ูŽุฒูู‚ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู. ููŽู„ู’ุชูุจูŽุงูŠูุนู’ู†ูู‰ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุฒูู‚ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽุŒ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุถูŽุนู’ููŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงยป. ุทุฑูู‡ 5157 - ุชุญูุฉ 14677 - 105/ 4
ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู†ูŠู…ุฉูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุช ู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุชุจุงุฏุฑู ู…ู†ู‡ ุฃู† ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุฃุฎู…ุงุณู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃูŠ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูŠูŽุตู’ุฑููู‡ุง ููŠ ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒูŠู ุดุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุฐู‡ุจู‹ุง ู„ุฃุญุฏูุŒ ููŠุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจุงุฏุฑุŒ ูˆูŠุฑุงุฏู ู„ู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฎู…ุงุณู‡ุงุŒ ุจู‚ูŠ ุงู„ุฎูู…ู’ุณุŒ ูู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุน ุจูƒูˆู†ู‡ ุชุญุช ูˆูู„ุงูŠุชู‡.
3123 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูู† ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูˆ ุบูŽู†ููŠู…ุฉู‘ู)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุง ููŠู…ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู†ุง ู…ุนู†ู‰ ยซุฃูˆยป ูˆุฅู†ู’ ุนูŽุฌูุฒู’ุช ุฃู† ุชูู‡ู…ู‡ุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ูู† ุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆุบู†ูŠู…ุฉูุŒ ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉู ูู‚ุทุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ู ุจูŠู† ุงู„ูƒู„ู‘ู ูˆุงู„ุฌุฒุก ุฌุงุกุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉู ูƒู…ุง ุชุฑู‰ู ุจุญูŽุฐู’ู ุฃุญุฏู‹ ุงู„ุฌูุฒู’ุกูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูŠุณุชู‚ูŠู…ูŽ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ู ููŠ ุงู„ู„ูุธ(1).--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠู: ุฃู…ุง ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฌุฑ ูˆุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฑุฌุน ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู ุงู„ูƒูุงุฑ ููŽุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ ููŠู‡ ู…ุน ู…ุง ุญุตูŽู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุบู†ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽ ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ูƒููุงุฑ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุตูู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑ ูู‚ุท. ูˆุจู‡ุฐุง ุธูŽู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุชู‚ุงุจูู„ูŽ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูƒุฐุง ู…ู† ุฃุฌู’ุฑ ูˆุบู†ูŠู…ุฉูุŒ ุฃูˆ ุฃูŽุฌู’ุฑ ูู‚ุทุŒ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูˆุฌุฏู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ: ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉ ูู‚ุทุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ุŒ "ูุฅูู†ู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

ู‚ูˆู„ู‡: (ุบุฒุง ู†ุจูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจูŠุงุกู) ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุดุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุจุซ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‡ ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฏู†ุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ ุฃูุฌูŽู„ูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏ ุฌุจู„ุงุŒ ููŽุตูŽุนูุฏ ูุฑุฃู‰ ู…ุง ู‚ูุฏู‘ูุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฃูŽูˆู’ุตู‰ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุซูู… ุชููˆูู‘ูŽูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุญุจูุณู’ู‡ุง(1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง) .. ุงู„ุฎ. ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ุบูŽุฑูŽุจุช ู„ุฏุฎู„ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ูˆู„ู…ุง ูŠููู’ุชุญ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠููู’ุชุญ ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฏูุฎูˆู„ ุงู„ุณุจุชุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุงู„ุณุจุช ูƒุงู† ู…ู…ู†ูˆุนู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุนู†ุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูู…ุนุฉุŒ ูุญุฑููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ููˆู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุช ุงู„ู…ุนุฑูˆู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ
3125 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ุชู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 2334ุŒ 4235ุŒ 4236 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 10389

10 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŸ
3126 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูู‰ูŒู‘ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ููŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ููŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู‰ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ู’ูˆูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 123ุŒ 2810ุŒ 7458 - ุชุญูุฉ 8999--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚: ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ููˆู†ุŒ ูˆู„ู… ุชูุญู’ุจุณ ุงู„ุดู…ุณู ุฅู„ุง ู„ู‡ ูˆู„ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุจูŠุญุฉูŽ ุงู„ุฅูุณุฑุงุกุŒ ุญูŠู† ุงู†ุชุธุฑูˆุง ุงู„ุนููŠุฑูŽ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุฏููˆู…ู‡ุง ุนู†ุฏ ุดูุฑูˆู‚ู ุงู„ุดู…ุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุนู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุจุณูˆุทู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ุญูุจุณุช ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุญูŠู† ุดูุบูู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑ ุญุชู‰ ุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุตู„ุงู‡ุงุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุฅูƒู…ุงู„ู‡" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุฑูˆุงุชูู‡ ุซูู‚ุงุช. ูˆูˆู‚ุน ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชุฃุฎูŠุฑู ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุจู† ุนูุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู…ูŽุฑ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ู…ูŽุณููŠุฑ ุจุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจูุญูŽู…ู’ู„ ุชุงุจูˆุชู ูŠูˆุณููŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูŠุทู„ุนุŒ ูˆูƒุงู† ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃูŽู† ูŠุณูŠุฑูŽ ุจู‡ู… ุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูุฏุนุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ ุฃู† ุจุคุฎู‘ูุฑ ุทู„ูˆุนูŽู‡ ุญุชู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบ ู…ู† ุฃู…ุฑ ูŠูˆุณูุŒ ููุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุถุญุงูƒ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู„ุฅูู…ุงู… ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจูู†ุช ุนูู…ูŽูŠุณ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงู… ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐ ุนู„ูŠูู‘ ุญุชู‰ ุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณูุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชูŠู‚ุธ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุตู„ู‘ู ุงู„ุนุตุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒ ุนู„ูŠู‹ุง ุงุญุชุจุณ ุจู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู‘ููƒุŒ ูุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุดูŽุฑู’ู‚ู‡ุง. ู‚ุงู„ุช ุฃุณู…ุงุก: ูุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณู ุญุชู‰ ูˆู‚ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงู„ู ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซูู… ู‚ุงู… ุนู„ูŠูŒู‘ ูุชูˆุถุฃุŒ ูˆุตู„ู‰ู‘ูŽ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตู‡ุจุงุกุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ูุดู’ูƒูู„ ุงู„ุขุซุงุฑ".
ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุตุงู„ุญ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ู† ุณุจูŠู„ูู‡ ุงู„ุนูู„ู’ู… ุฃูŽู† ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู ุนู† ุญููุธ ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ุงู…ุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชูู‡ ุซูู‚ุงุชูŒุŒ ูˆุฅุนู„ุงู„ู ุงุจู†ู ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠูู„ู’ุชูุช ุฅู„ูŠู‡.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠู: ูˆู…ูู† ู‡ู†ุง ุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนุฌุฒุฉู‹ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ูุณูุจ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠูู‘ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู…ุณ ุฑูุฏู‘ูŽุช ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ู„ุง ูƒู…ุง ูู‡ู…ูˆู‡ุ› ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ู„ูุณูู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ููŠ ู†ูุณูŠุฑู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู} [ุต: 32]. ุงู‡ู€: "ุนูู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ". ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุฌุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุจูŽุฃู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
3127 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููŠุจูŽุงุฌู ู…ูุฒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููู‰ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ู ู„ูู‰. ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽุจูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ุฎูŽุจูŽุฃู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ุฎูŽุจูŽุฃู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุจููŠูŽุฉูŒ. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 2599ุŒ 2657ุŒ 5800ุŒ 5862ุŒ 6132 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 11268 - 106/ 4

12 - ุจุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจูู‡ู
3128 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽู„ูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ุฃุทุฑุงูู‡ 2630ุŒ 4030ุŒ 4120 - ุชุญูุฉ 877

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู
3129 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจูู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฏูŽุนูŽุงู†ูู‰ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽู‰ู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ูู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูŽุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู‡ูŽู…ู‘ูู‰ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูู‰ุŒ ุฃูŽููŽุชูุฑูŽู‰ ูŠูุจู’ู‚ูู‰ ุฏูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽู‰ู‘ู ุจูุนู’ ู…ูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุถู ุฏูŽูŠู’ู†ูู‰. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูู‡ู ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูู„ูุซู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ููŽุซูู„ูุซูู‡ู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงุฒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูุณู’ุนู ุจูŽู†ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููˆุตููŠู†ูู‰ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽู‰ู‘ูุŒ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููู‰ ุดูŽู‰ู’ุกู ููŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‰ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ููู‰ ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุงู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู. ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูุนูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽููŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูู‰ูŽ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุญูŽุณูŽุจู’ุชู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽู‰ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽู‰ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ูู‰ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ุŒ ูƒูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูŽุนู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽู‰ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽู‰ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงููู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ู„ูู‰ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ู’ ู‚ููˆู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู‡ู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ู’ ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ู’ ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู‚ู’ุณูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ูŽุงุฏูู‰ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ููŽู„ู’ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูŠูู†ูŽุงุฏูู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฃูŽู„ู’ููุŒ ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู. ุชุญูุฉ 3626 - 108/ 4
ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูŽ ูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ูƒุซูŠุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุฏุงุฑูู‡ ุชูŽุจู„ูุบ ูˆูุงุกูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชูุดู’ู‡ูุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ู ููŠู‡ุง ุจุฑูƒูŽุฉู‹ ุญุชู‰ ู‚ุถุช ุนู†ู‡ ุฏูŠูˆู†ูŽู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ู…ู†ู‡ ุฃู…ูˆุงู„ูŒุŒ ู‚ูุณูู…ุช ุจูŠู† ูˆูŽุฑูŽุซุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฌูŠุก.

โ€Œโ€Œู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ (1)
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจุงูŠุนู‹ุง ุนูŽู„ููŠู‹ุงุŒ ูˆุดุงุน ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุนู„ูŠู‹ุง ู„ู… ูŠูุจุงู„ ุจุฏู… ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุจุซุฃุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู…ุช ุนุงุฆุดุฉู ู„ุชุฃุฎุฐูŽ ุซุฃุฑู‡ุŒ ู‚ุงุตุฏุฉูŒ ู†ุญูˆ ุงู„ูƒููˆูุฉุŒ ุฎุฑุฌ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ู…ุนู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบุช ููู†ุงุกูŽ ุงู„ูƒููˆูุฉุŒ ูˆุชุฑุงุกุช ุงู„ูุฆุชุงู†ูุŒ ู†ุงุฏู‰ ุนู„ูŠูŒู‘: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุฃู…ุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุชูุญูุจู‘ู ุนู„ูŠู‹ุง. ูˆุฃู†ูƒ ุชู‚ุงุชูู„ูู‡ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ูŠูˆู… ุทุงู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุธู„ูˆู…ู‹ุงุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ: ู†ุนู…ุŒ ูู„ู…ุง ุชุฐูƒู‘ุฑ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู--------------------------------------------
(1) ุจุณุท ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ูˆู…ู‚ุชู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ู†ูŽูƒูŽุต ุนู„ู‰ ุนูŽู‚ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฑุงู†ูŠ ุฅู„ุง ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ู…ุธู„ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ุฏูŠูˆู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑูƒุจุชู†ูŠุŒ ูุงู‚ู’ุถูู‡ุง ุนู†ูŠ. ูˆูƒุงู†ุช ุฏูŠูˆู†ูู‡ ู…ุณุชุบุฑู‚ุฉู‹ ู„ุฌู…ูŠุน ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃูŽูˆู’ุตู‰ ู„ุจู†ูŠ ุงุจู†ู‡. ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽุนู’ู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅูุฑุซ ู†ุตูŠุจูุŒ ู„ูƒูˆู† ุงูŠู†ู‡ ุญูŠู‹ุงุŒ ูุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุซูู„ู’ุซูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ูˆุตูŠุฉุŒ ูˆุชุณุน ุงู„ูƒู„. ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณู ูŠุณุชูˆุฏูุนูˆู† ุฃู…ูˆุงู„ูŽู‡ู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ููŠุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ูˆุฏูŠุนุฉู‹ ู…ุฎุงูุฉูŽ ุงู„ุถูŠุงุนุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณุช ุชู„ูƒ ูˆุฏูŠุนุฉู‹ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุณูŽู„ูŽููŒ ูˆู‚ูŽุฑู’ุถู ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑูŽุฌูู„ุง ุฒุงู‡ูุฏู‹ุง ุฃู…ูŠู†ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠู„ู ุงู„ุฅูู…ุงุฑุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุทู‘ุŒ ูู„ู…ุง ุชููˆููŠุŒ ูˆู‚ุถู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ูู‡ ุฏูŽูŠู’ู†ู‡ุŒ ูˆููŽุถูŽู„ ู…ูู† ู…ุงู„ู‡ ูุงุถู„ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู…. ูุฅูู†ู’ ุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฃุญุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฏูŠู†ูŒ ุนู„ูŠู‡ ูŠูŽู‚ุณูู…ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ููุนู„ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ู† ุฏูŽูŠู’ู†ู‡ ุดูŠุกูŒ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุถุงู‡ุŒ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ู† ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู†ุตูŠุจูู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒุฉุŒ ูˆู„ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฃุฑุจุนู ู†ุณูˆุฉู.
3129 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูƒุงู† ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงุฒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุจู†ูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ "ุจู‡ุชูŠุฌู‰ ุฌุฌูˆู† ูƒู‰ ุจุฑุงุจุฑ ู‡ูˆ ูƒุฆู‰".
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุง ูˆูŽู„ูŠูŽ ุฅู…ุงุฑุฉู‹) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุนูŠุดุชูู‡ ู…ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ูุญุณุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฌู…ูŠุนู ู…ุงู„ูู‡ ุฎู…ุณูˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ููุŒ ูˆู…ุฆุชุง ุฃู„ู) ุฃุนู„ู… ุฃูˆู„ุง ุฃู†ูƒ ุฅู† ุฃุฑูŽุฏู’ุช ุชูŽุญูˆูŠู„ูŽ ุงู„ุญุณุงุจ ู…ู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู† ุฃูŽุตู„ ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุฃุฑุจุนู ุฃุฏูˆุงุฑุŒ ูƒู„ู‘ ุฏูˆุฑุฉู ู…ู†ู‡ุง ูŠุชุฑูƒู‘ูŽุจู ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุนู…ุฏุฉุŒ ูˆุขุฎูุฑ ูƒู„ู‘ูŽ ุฏูˆุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุจุนูŠู†ู‡ุง ู…ุจุฏุฃ ู„ุฏูˆุฑุฉู ุฃูุฎู’ุฑู‰ ุจุนุฏู‡ุง: ูุงู„ุฃููˆู„ู‰: ุขุญุงุฏูŒุŒ ูˆุนุดุฑุงุชูŒุŒ ูˆู…ุฆุงุชูŒุŒ ูˆุขู„ุงูุ› ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุขุญุงุฏู ุฃู„ูุŒ ูˆุนุดุฑุงุชู ุฃู„ูุŒ ูˆู…ุฆุงุชู ุฃู„ูุŒ ูˆุขู„ุงู ุงู„ููุŒ ูุญุตู„ุช ุซู…ุงู†ูŠุฉู ุฃุนู…ุฏุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุฑุงุจุนุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุจุนูŠู†ู‡ุง ุฃููˆู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ูƒุฑุฑุฉูŒุŒ ูุงู„ุฃู„ูุงุธู’ ุซู…ุงู†ูŠุฉู‹ ูˆุงู„ู…ุฑุงุชูุจู ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุณ ููŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉุ› ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุขุญุงุฏู ุฃูŽู„ููŽ ุฃู„ูุŒ ุนุดุฑุงุชู ุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ู…ุฆุงุช ุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ุขู„ุงูู ุฃู„ู ุฃู„ูุ› ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุขุญุงุฏู ุฃู„ู ุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ุนุดุฑุงุชู ุฃู„ู ุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ู…ุฆุงุชู ุฃู„ู ุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ุขู„ุงูู ุฃู„ู ุฃู„ู ุฃู„ู.
ุซูู… ุงุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู…ู ุจุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ู†ุตูŠุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ุฑุฃุฉู ุจุนุฏ ุฑูŽูู’ุน ุซูู„ูุซู ุงู„ูˆุตูŠุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃู„ูุŒ ูˆู…ุฆุชุง ุฅู„ู ุจุงุฑู‡ ู„ุง ูƒู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุฃูŽุฑุจุนู ู†ุณูˆุฉูุŒ ูุตุงุฑ ู…ุฌู…ูˆูŽ ู†ุตูŠุจูŠู‡ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงูู ุฃู„ูุŒ ูˆุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ 4.800.000ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุซูู…ูู† ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ู„ุงู†ู‘ูŽ ู†ุตูŠุจูŽ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ู‡ูˆ ุงู„ุซู…ู†ุŒ ูุฅูุฐุง ุนูŽู„ูู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽ ุซู…ู† ุงู„ุชุฑูƒุฉู ุจุนุฏ ุฑูŽูู’ุน ุซูู„ูุซ ุงู„ูˆุตูŠุฉูุŒ ุนูŽู„ูู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒุฉู ุจุฌู…ูŠุน ุณู‡ุงู…ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุฃู„ููŽ ุฃู„ูุŒ ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ุฃู„ู ู…ู† ูƒุฑูˆุฑู‡ ุฌูˆู„ุง ู‡ูŠ ู„ุงูƒูŠู‡ ูˆุฅุฐุง ุนูู„ูู…ู†ุง ุฌู…ูŠุนูŽ ุณูู‡ุงู… ุงู„ุชุฑูƒุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุซูู„ูุซุง ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุนู„ู…ู†ุง ู…ู‚ุฏุงุฑูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุณุนุฉูŽ ุนุดุฑูŽ ุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ูˆู…ุฆุชุง ุฃู„ู ุงูŠูƒ ูƒุฑูˆุฑ ุจุงู†ูˆู‰ ู„ุง ูƒู‡ู‡ ูˆุฅุฐู† ู…ุฌู…ูˆุนู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ุงู… ู…ุน ุซูู„ูุซ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุตุงุฑ ุณูŽุจู’ุนุฉู ูˆุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุฃู„ูู. ูˆุณุช ู…ุฆุฉ ุฃู„ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ูŽู…ู’ู†ุง ู…ุนู‡ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ุฃูŠุถู‹ุง ุญุตุนู„ ุณุชูˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃู„ูุŒ ุฅู„ุง ู…ุฆุชุง ุฃู„ูุ› ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ูŠุฒูŠุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุชุณุนุฉ ุขู„ุงู ุฃู„ูุŒ ูˆุณุช ู…ุฆุฉ ุฃู„ู 9600.0000.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ ุฅู„ูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฌูŽู†ู’ุฌููˆุฌูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฌู…ูŠุน ู…ุงู„ู‡ ุฎูŽู…ู’ุณูˆู†ยปุŒ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู„ู ุฃู„ู ุชู…ูŠูŠุฒู‹ุง ู„ุฎู…ุณูˆู†ุŒ ุจุงู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุฌู…ูŠุนู ู…ุงู„ู‡ ุฎู…ุณูˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆุณูŽู‡ู’ู… ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฃูŽู„ู’ูู ุฃู„ูุŒ ูˆู…ุฆุชุง ุฃู„ู ููŠ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุญุตู„ ุณุชูˆู† ุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุชุฑูƒุฉ ุจุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุณุชูŠู† ุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ุฅู„ุง ู…ุฆุชูŠ ุฃู„ูุ› ูุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุญุงุตู„ ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุฆุชูŠ ุฃุฅู„ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ู„ูŠู„ูŒ ุฌุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุดุงุฑุญูŠู†ุŒ ููŠู…ูƒู† ุงู„ุชุณุงู…ุญู ููŠู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‚ูŽุทูŽุน ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ูƒูŽุณู’ุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุชุงู…ู‘ูŽุŒ ุฃูŠ ุณุชูŠู† ุฃู„ู ุฃู„ู.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงุฑุญูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู„ู ุฃู„ู ุชู…ูŠูŠุฒูŒ ู„ุฎู…ุณูˆู†ูŽุŒ ูˆู…ุฆุชุง ุฃู„ูุŒ ู…ุนุทูˆููŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฎูŽู…ู’ุณูˆู†ูŽยป ูˆุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃู„ู ู„ูŠุณ ุชู…ูŠูŠุฒู‹ุง ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฎู…ุณูˆู†ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุน ู…ุนุทูˆูุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนู† ู…ุจุชุฏุฅู ู…ุญุฐูˆููุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ (โ€Œโ€Œ1).

14 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู
3130 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3698ุŒ 3704ุŒ 4066ุŒ 4513ุŒ 4514ุŒ 4650ุŒ 4651ุŒ 7095 - ุชุญูุฉ 73โ€Œโ€Œ19

15 - ุจุงุจ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ู„ูู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุถูŽุงุนูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‰ู’ุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ
3131 ูˆ 3132 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ูุงุถู„ ู…ูˆู„ุงู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠ "ู†ุจุฑุงุณ ุงู„ุณุงุฑูŠ" ููŠ ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ุฅู†ู‘ูŽ ุชุฑูƒุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ู…ู†ู‚ูุณู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุณูู‡ุงู…ุŒ ุฃุฏู†ุงู‡ุง ุฃู„ู’ููŽ ุฃู„ู. ูˆู…ุงุฆุชุง ุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุตูŠุจ ุงู…ุฑุฃุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู† ุงู„ุฃุฑู’ุจุน ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู† ุงู„ุซู‘ูู…ูู†ุŒ ูู‡ูˆ ุฌุฒุกูŒ ู…ู† ุงุซู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุฌุฒุกู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุณูู… ุจูŠู† ุงู„ูˆุฑุซุฉ. ูˆุฅุฐุง ุฎุชู… ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุซู‘ูู„ุซ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ุซูู„ุซ ุงู„ูˆุตูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุชุฉูŽ ุนุดุฑูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ูˆู‡ูˆ ุฃู„ูุง ุฃูŽู„ูุŒ ูˆู…ุงุฆุชุง ุฃู„ู ุณู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูุตุงุฑ ุฌู…ูŠุนู ู…ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง. ูƒู„ู‘ูŽ ุณู‡ู… ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑ ุจุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ูˆู…ุงุฆุชูŠ ุฃู„ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถูŠ ุตุญุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ู…ู† ูƒุฐุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุชุนุงุฑูŽูุŒ ูุงู„ู…ุงู„ู ุณุชูˆู†ูŽ ุฃูŽู„ููŽ ุฃู„ููŽ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุนู„ุช ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†: ุฃู„ููŠ ุฃู„ู. ูˆู…ุงุฆุชูŠ ุฃู„ูุŒ ู…ุฆุชู‰ ุฃู„ู ุฃูŽู„ูุŒ ูˆู…ุงุฆุชูŠ ุฃู„ูุŒ ู†ุตูŠุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุชูŽุซู’ู†ูŠุฉู ุงู„ู…ุฑูƒุจุŒ ุจุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุจุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ "ูƒุตุงุญุจูŠ ุงู„ุณุฌู†" ูุงู„ุญุณุงุจ ุชุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŠ: ู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนูŽ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ูˆูุงุชูู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ูุฒุงุฏ ู…ู† ุบู„ู‘ูŽุงุช ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉู ุฃู„ู ุฃู„ูุŒ ูˆู…ุงุฆุชุง ุฃู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ุจุฑูƒุฉ ู„ู„ุบุงุฒูŠ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุญูŠู‹ุง ูˆู…ูŠุชู‹ุง. ูˆุญูŽุณู‘ูŽู† ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู†ู ุญุฌุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฌููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‰ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงุฏูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกููˆู†ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูููู‰ุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูุฑูŽููŽุงุคููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ยป ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฑูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจููˆุง ููŽุฃูŽุฐูู†ููˆุง. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ู‰ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ. ุญุฏูŠุซ 3131 ุฃุทุฑุงูู‡ 2307ุŒ 2539ุŒ 2584ุŒ 2607ุŒ 4318ุŒ 7176 - ุชุญูุฉ 11251 - 109/ 4 ุญุฏูŠุซ 3132 ุฃุทุฑุงูู‡ 2308ุŒ 2540ุŒ 2583ุŒ 2608ุŒ 4319ุŒ 7177 - ุชุญูุฉ 11271
3133 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูู‰ู‘ู - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู - ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃูุชูู‰ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ูู‰ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฐูุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ยป. ูˆูŽุฃูุชูู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽู‡ู’ุจู ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽยป. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฐูŽูˆู’ุฏู ุบูุฑู‘ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽููŽู†ูŽุณููŠุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 4385ุŒ 4415ุŒ 5517ุŒ 5518ุŒ 6623ุŒ 6649ุŒ 6678ุŒ 6680ุŒ 6718ุŒ 6719ุŒ 6721ุŒ 7555 - ุชุญูุฉ 8990
3134 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ููŽุบูŽู†ูู…ููˆุง ุฅูุจูู„ุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽู‰ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง. ุทุฑูู‡ 4338 - ุชุญูุฉ 8357
3135 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุณููˆูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู. ุชุญูุฉ 6880 - 110/ 4
3136 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูู‰ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฑูู‡ู’ู…ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‰ ุจูุถู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‰ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุชูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดูู‰ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง. ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‡ูŽู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ุฃุทุฑุงูู‡ 3876ุŒ 4230ุŒ 4233 - ุชุญูุฉ 9051
3137 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽุญูŽุซูŽุง ู„ูู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง - ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุญู’ุซููˆ ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู -.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู†ูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู†ูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูู†ูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูู†ูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูู†ูู‰ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู†ูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุชูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุญูŽุซูŽุง ู„ูู‰ ุญูŽุซู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง. ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูุฐู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูˆูŽุฃูŽู‰ู‘ู ุฏูŽุงุกู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุฃุทุฑุงูู‡ 2296ุŒ 2598ุŒ 2683ุŒ 3164ุŒ 4383 - ุชุญูุฉ 3033ุŒ 2640 - 111/ 4
3138 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุนู’ุฏูู„ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ยซุดูŽู‚ููŠุชูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูู„ู’ยป. ุชุญูุฉ 2562
ู‡ุฐู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ุซุงู„ุซุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ุฃู† ุฎู…ุณ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู…ูˆูƒูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูŠุตุฑูู‡. ูƒูŠู ูŠุดุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุฑูŽุถูŽุงุนูู‡ ููŠู‡ู…) ุฃูŠ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฑูŽุถูŽุงุนู‡ ููŠู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุชุญู„ู‘ูŽู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ู„ู…ูŠู†) ุชุฑุฌู…ุชู‡ "ู…ุนุงู ูƒุฑูˆุงุฏูŠุง".
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃู† ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู… ู…ูู† ุงู„ููŽูŠุก) โ€ฆ ุงู„ุฎ ูู„ู ููŠู‡ ุงู„ููŠุก ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ุŒ ูุฅูู†ู‡ ู…ูˆูƒูˆู„ู ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฎูู…ุณ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ู‡ู„ ูŠุณุชู‚ูู„ู‘ู ุจู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ุฃูˆ ูŠูุตู’ุฑู ุฅู„ู‰ ู…ูุณู’ุชุญูู‚ู‘ููŠู‡ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŸ
3131ุŒ 3132 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ู‘ูŠ [ู‚ุฏ] ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…) ูุนุจู‘ูŽุฑูŽู‡ ู‡ู‡ู†ุง ุจุงู„ุฑุฏู‘ูุŒ ูˆุนุจุฑู‡ ุนู†ู‡: ุต 445 - ุฌ ุงุจุงู„ู…ู†ู‘ูุŒ ูˆุณูŠุฌูŠุก ุนู†ุฏู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุนุชุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุชูŽุณู’ู‚ูุท ู…ู†ู‡ ุชุฑุงุฌูู…ูู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ - ุบุฑ ุงู„ุฐุฑู‰ - "ุณููŠุฏ ูƒูˆู‡ุงู† ูˆุงู„ู‰".
3136 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุญููŠู†ูŽ ุงูุชุชุญ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูุฃูŽุณู’ู‡ู… ู„ู†ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ูุฃูŽุนู’ุถูŽุงู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ุง) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุณูŽู… ุฎูู…ู’ุณ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉู ุญูŠุซ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุนู„ู… ุฃู† ู…ูŽุตูŽุงุฑูู ุงู„ุฎู…ุณ ู„ูŠุณุช ู…ู†ุญุตุฑุฉู‹ ููŠู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽู…ู‘ูŽุณูŽ
3139 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‰ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏูู‰ูู‘ ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูู‰ ููู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูยป. ุทุฑูู‡ 4024 - ุชุญูุฉ 3194
ูˆู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุงุธูุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฅูู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฎูู…ู’ุณุŒ ุฏูŽู„ู‘ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณ ุงู„ุฎูู…ู’ุณ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ุŒ ู‚ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ ุจุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰.

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ู„ูู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทูู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูู…ูุณู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ููู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู’.
3140 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุจูŽู†ูู‰ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ุฃูู…ูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุชููƒูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)