Arabic source text

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
321 - عن عائشة : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم استخلف ابن أُمّ مكتوم على المدينة، يصلي بالناس.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (2/

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (321)

322 - عن المغيرة بن شعبة، قال : تَبَرَّز رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثمَّ جاء فأفرغتُ عليه من الإداوة، فغسلَ وجهه، ثمَّ ذهبَ يحسر عن ذراعيه، فضاقَ كم جبّة رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي صوف روميّة -؛ فأدخل يده من فُرُّوج كانَ في خصرِها، فغسلهما إلى المرفقين، ومسح برأسه، ومسح على خفيه. ثمَّ أقبل وأنا معه، فوجد الناسَ في الصلاة، فقامَ رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصف؛ وعبد الرحمن بن عوف يؤمهم، فأدركناه وقد صلّى ركعة، فصلينا مع عبد الرحمن بن عوف الثانية، فلما سلّم قامَ رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتمَّ صلاتَه، ففزعَ الناسُ لذلك، فلما قضى رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم صلاته، قال: `قد أصبتم وأحسنتم … ` . (قلت): هو في `الصحيح` خلا من قولِه: `إذا احتبس … ` إلخ.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح دون قولِه المشار إليه - `صحيح أبي داود` (136).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (322)

323 - عن أبي بكرة : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم كبر في صلاة الفجر، ثمَّ أومأ إليهم، ثمَّ انطلقَ فاغتسلَ، فجاء ورأسه يقطر، فصلّى بهم.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `صحيح أبي داود` (227 و 228) .

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (323)

324 - عن همام، قال : صلّى بنا حذيفة على دُكَّان مرتفع؛ فسجد عليه، فجبذه أبو مسعود فتابعه حذيفة، فلما قضى الصلاة؛ قال أبو مسعود : أليسَ قد نُهي عن هذا؟! فقال حذيفة: ألم ترني قد تابعتُك؟!


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (616).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (324)

325 - عن عقبة بن عامر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم[يقول]: `من أمَّ الناسَ فأصابَ الوقتَ، وأتمَّ الصلاة؛ فله ولهم، ومن انتقصَ من ذلك شيئًا؛ فعليه ولا عليهم`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `صحيح أبي داود` (593).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (325)

326 - عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `سيأتي - أو يكون - أقوام يصلونَ الصلاة، فإن أتموا فلكم ولهم، وإن انتقصوا فعليهم ولكم`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - صحيح - `التعليق الرغيب` (1/ 170).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (326)

327 - عن عمرو بن ميمون الأودي، قال : قدمَ علينا معاذ بن جبل اليمن، بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم إلينا، فسمعت تكبيره مع الفجر، رجل أجش الصوت، فأُلقيتْ عليه محبتي، فما فارقته حتى دفنته بالشام، ثمَّ نظرت إلى أَفقه الناسِ بعده، فأتيتُ ابن مسعودٍ، فلزمته حتّى ماتَ، فقال لي: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `كيفَ بكم إذا أُمّرَ عليكم أمراء يصلونَ الصلاةَ لغيِر ميقاتِها؟! `. قلت: فما تأمرني إذا أدركني ذلك يا رسول اللهِ؟! قال: `صلّ الصلاة لميقاتها، واجعل صلاتَكَ معهم سُبحة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (459).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (327)

328 - عن المسوَّر بن يزيد، قال : شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ في الصلاة، فتعايى في آية، فقال رجل: يا رسول الله! إنّك تركت آية! قال: `فهلا أذكرتنيها؟! `. قال: ظننت أنّها نسخت، قال: `فإنَّها لم تنسخ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - لغيره - `صحيح أبي داود` (842 و 843).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (328)

329 - عن عبد الله بن عمر : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم صلّى صلاة، فالتبسَ عليه، فلما فرغَ قال لأُبيٍّ: `شهدتَ معنا؟ `. قال: نعم، قال: `فما منعك أن تفتحها عليّ؟! `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (843).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (329)

330 - عن أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `أيها الناس! إنّي قد بَدَّنْتُ، فلا تسبقوني بالركوع والسجود، ولكني أسبقكم، إنّكم تدركون ما فاتكم`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `صحيح أبي داود` (630).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (330)

331 - عن ابن محيريز: أنّه سمع معاوية على المنبر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `لا تسبقوني بالركوع ولا بالسجودِ؛ فإني قد بدّنت، وإني مهما أسبقكم حين أركع، تدركوني به حين أرفع، وما أسبقكم به حين أسجد؛ تدركوني به حين أرفع`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `صحيح أبي داود` (630).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (331)

332 - عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: `أحسنوا إقامة الصفّ في الصلاة، وخير صفوف القوم في الصلاة أولها، وشرها آخرها، وخير صفوف النساء في الصلاة آخرها، وشرها أولها`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (1/ 174).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (332)

333 - عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `خير صفوف الرجال المقدم، وشرّ صفوف الرجال المؤخر، وشر صفوف النساء المقدم. يا معشر النساء! إذا سجدَ الرجال؛ فاخفضن أبصاركنّ عن عورات الرجال`. فقلت لعبد الله بن أبي بكر: ما يعني بذلك؟ قال: ضيق الأُزُر. (قلت): رُوي هذا في حديث طويل يأتي لفظه بحروفِه [

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (333)

334 - عن البراء، قال : كانَ رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتينا، فيمسح عواتقنا وصدورَنا، ويقول: `لا تختلف صفوفكم فتختلفَ قلوبكم، إنَّ اللهَ وملائكتَه يصلون على الصف الأول`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (670).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (334)

335 - عن أنس، أنَّ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم قال: `رصّوا صفوفكم، وقاربوا بينها، وحاذوا بالأكتافِ؛ فوالذي نفسي بيدِه إني لأرى الشيطانَ يدخل من خلل الصف؛ كأنها الحَذَف`. (قلت): لأنس حديث في الصفوف غير هذا.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (673).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (335)

336 - عن أنس، أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: `أتموا الصفَّ المقدم، فإن كانَ نقص فليكن في المؤخر`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (675).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (336)

337 - عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `لا يزالُ قوم يتخلفونَ عن الصف الأوّل؛ حتى يخلِّفهم الله في النار`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيرِه دون قولِه: `في النار` - `الضعيفة` (6442).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (337)

338 - عن عائشة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `إنَّ الله وملائكتَه يصلُّون على الذين يَصِلُونَ الصفوفَ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `صحيح أبي داود` (680).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (338)

339 - عن العرباض بن سارية، عن رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم : أنّه كانَ يصلي على الصفّ الأوّل المقدم ثلاثًا، وعلى الثاني واحدةً.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (1/ 172).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (339)

340 - عن. النعمان بن بشير، قال : أقبل علينا رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم بوجهه، فقال: `أقيموا صفوفَكم (ثلاثًا)، والله لتقيمُنّ صفوفكم، أو ليخالفن الله بين قلوبكم`. قال: فرأيتُ الرَّجل يُلزق كعبه بكعب صاحبِه، ومنكبه بمنكب صاحبِه. (قلت): هو في `الصحيح` باختصار قوله: فرأيت … إلخ.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (32)، `صحيح أبي داود` (668).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (340)