Arabic source text

আল-মুহাররার ফিল হাদীস

আল-মুহাররার ফিল হাদীস

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
441 - وَعَن سَلمَة بن الْأَكْوَع رَضِيَ اللَّهُ عَنْه قَالَ: " كُنَّا نصلي مَعَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ الْجُمُعَة ثمَّ ننصرف وَلَيْسَ للحيطان ظلّ يستظل بِهِ " رَوَاهُ البُخَارِيّ، وَهَذَا لَفظه. وَمُسلم، وَلَفظه: " فنرجع وَمَا نجد للحيطان فَيْئا نستظل بِهِ ". وَفِي

لفظ لَهُ قَالَ: " كُنَّا نجمع مَعَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ إِذا زَالَت الشَّمْس، ثمَّ نرْجِع نتتبع الْفَيْء ".

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (441)

442 - وَعَن عبد الله بن سيدان السّلمِيّ قَالَ: " شهِدت الْجُمُعَة مَعَ أبي بكر رَضِيَ اللَّهُ عَنْه وَكَانَت صلَاته وخطبته قبل نصف النَّهَار، ثمَّ شهدتها مَعَ عمر رَضِيَ اللَّهُ عَنْه فَكَانَت صلَاته وخطبته إِلَى أَن أَقُول. . انتصف النَّهَار، ثمَّ شهدتها مَعَ عُثْمَان رَضِيَ اللَّهُ عَنْه فَكَانَت صلَاته وخطبته إِلَى أَن أَقُول زَالَ النَّهَار، فَمَا رَأَيْت أحدا عَابَ ذَلِك وَلَا أنكرهُ " رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيّ، وَاحْتج بِهِ أَحْمد. وَقَالَ البُخَارِيّ فِي عبد الله بن سيدان (لَا يُتَابع عَلَى حَدِيثه) .

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (442)

443 - وَعَن سهل بن سعد قَالَ: " مَا كُنَّا نقِيل وَلَا نتغدى إِلَّا بعد الْجُمُعَة " وَفِي رِوَايَة: " فِي عهد رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ " مُتَّفق عَلَيْهِ. وَاللَّفْظ لمُسلم.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (443)

444 - وَعَن جَابر بن عبد الله رَضِيَ اللَّهُ عَنْهما: " أَن النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ كَانَ يخْطب وَهُوَ قَائِم يَوْم الْجُمُعَة فَجَاءَت عير من الشَّام فَانْفَتَلَ النَّاس إِلَيْهَا حَتَّى لم يبْق إِلَّا اثْنَا عشر رجلا، فَنزلت هَذِه الْآيَة الَّتِي فِي الْجُمُعَة (وَإِذا رَأَوْا تِجَارَة أَو لهوا انْفَضُّوا

إِلَيْهَا وَتَرَكُوك قَائِما) مُتَّفق عَلَيْهِ. زَاد مُسلم: " حَتَّى لم يبْق مَعَه إِلَّا اثْنَا عشر رجلا، فيهم أَبُو بكر وَعمر ". وَفِي رِوَايَة لَهُ أَيْضا: " أَنا فيهم ".

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (444)

445 - وَعَن بَقِيَّة قَالَ: حَدثنِي يُونُس بن يزِيد الْأَيْلِي، عَن الزُّهْرِيّ، عَن سَالم بن عبد الله بن عمر، عَن ابْن عمر قَالَ، قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: " من أدْرك رَكْعَة من صَلَاة الْجُمُعَة وَغَيرهَا فليضف إِلَيْهَا أُخْرَى وَقد تمت صلَاته " وَفِي رِوَايَة: " فقد أدْرك الصَّلَاة " رَوَاهُ النَّسَائِيّ، وَابْن ماجة، وَالدَّارَقُطْنِيّ وَهَذَا لَفظه، (وَإِسْنَاده جيد، لَكِن تكلم فِيهِ أَبُو حَاتِم وَقَالَ: (هَذَا خطأ) الْمَتْن والإسناد. وَقَالَ ابْن أبي دَاوُد: (لم يروه عَن يُونُس إِلَّا بَقِيَّة) . وَقد رَوَاهُ

النَّسَائِيّ أَيْضا من حَدِيث سُلَيْمَان بن بِلَال، عَن يُونُس عَن ابْن شهَاب عَن سَالم أَن رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ قَالَ: " من أدْرك رَكْعَة من صَلَاة من الصَّلَوَات فقد أدْركهَا إِلَّا أَنه يقْضِي مَا فَاتَهُ، وَهُوَ مُرْسل) .

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (445)

446 - وَعَن جَابر بن سَمُرَة: " أَن رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ كَانَ يخْطب قَائِما [ثمَّ يجلس، ثمَّ يقوم فيخطب قَائِما] ، فَمن نبأك أَنه كَانَ يخْطب جَالِسا فقد كذب. فقد وَالله صليت مَعَه أَكثر من ألفي صَلَاة " رَوَاهُ مُسلم.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (446)

447 - وَعَن جَابر بن عبد الله قَالَ: " كَانَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ إِذا خطب احْمَرَّتْ عَيناهُ وَعلا صَوته وَاشْتَدَّ غَضَبه، حَتَّى كَأَنَّهُ مُنْذر جَيش يَقُول: صبحكم ومساكم! ! وَيَقُول: بعثت أَنا والساعة كهاتين! ! ويقرن بَين إصبعيه السبابَة وَالْوُسْطَى، وَيَقُول: أما بعد، فَإِن خير الحَدِيث كتاب الله، وَخير الْهدى هدى مُحَمَّد صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ، وَشر الْأُمُور محدثاتها، وكل بِدعَة ضَلَالَة. ثمَّ يَقُول: أَنا أولَى بِكُل مُؤمن من نَفسه. من ترك مَالا فلأهله، وَمن ترك دينا أَو ضيَاعًا فَإِلَيَّ وَعلي " رَوَاهُ مُسلم، وَفِي لفظ لَهُ: " كَانَت خطْبَة النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ يَوْم الْجُمُعَة: يحمد الله ويثني عَلَيْهِ، ثمَّ يَقُول عَلَى إِثْر ذَلِك وَقد علا صَوته "، وَفِي لفظ: " يحمد الله ويثني عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهله - ثمَّ يَقُول: من يهده الله فَلَا مضل لَهُ. وَمن يضلل فَلَا هادي لَهُ. وَخير الْهدى كتاب الله " رَوَاهُ النَّسَائِيّ، وَزَاد فِيهِ - بعد ضَلَالَة -

" وكل ضَلَالَة فِي النَّار ".

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (447)

448 - وَعَن أبي وَائِل قَالَ: خَطَبنَا عمار، فأوجز وأبلغ، فَلَمَّا نزل قُلْنَا يَا أَبَا الْيَقظَان! لقد أبلغت وأوجزت، فَلَو كنت تنفست؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعت رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ يَقُول: " إِن طول صَلَاة الرجل وَقصر خطبَته مئنة من فقهه فأطيلوا الصَّلَاة واقصروا الْخطْبَة وَإِن من الْبَيَان سحرًا " رَوَاهُ مُسلم.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (448)

449 - وَعَن عبد الله بن أبي أَوْفَى قَالَ: " كَانَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ يكثر الذّكر ويقل اللَّغْو، ويطيل الصَّلَاة، وَيقصر الْخطْبَة، وَلَا يأنف أَن يمشي بَين الأرملة والمسكين فَيَقْضِي لَهُ الْحَاجة " رَوَاهُ النَّسَائِيّ، وَابْن حبَان.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (449)

450 - وَعَن أم هِشَام بنت حَارِثَة بن النُّعْمَان قَالَت: " لقد كَانَ تنورنا وتنور رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ [وَاحِدًا] سنتَيْن أَو سنة وَبَعض سنة، وَمَا أخذت {ق وَالْقُرْآن الْمجِيد} إِلَّا عَن لِسَان رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ، يقْرؤهَا كل [يَوْم] جُمُعَة عَلَى الْمِنْبَر إِذا خطب النَّاس " رَوَاهُ مُسلم.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (450)

451 - وَعَن أبي هُرَيْرَة أَن رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ قَالَ: " إِذا قلت لصاحبك أنصت يَوْم الْجُمُعَة، وَالْإِمَام يخْطب، فقد لغوت " مُتَّفق عَلَيْهِ.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (451)

452 - وَعنهُ قَالَ، قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: " من تَوَضَّأ فَأحْسن الْوضُوء ثمَّ أَتَى الْجُمُعَة، فاستمع وأنصت غفر لَهُ مَا بَينه وَبَين الْجُمُعَة وَزِيَادَة ثَلَاثَة أَيَّام، وَمن مس الْحَصَا فقد لَغَا " رَوَاهُ مُسلم. وَفِي لفظ لَهُ: " من اغْتسل ثمَّ أَتَى الْجُمُعَة فَصَلى مَا قدر لَهُ، ثمَّ أنصت حَتَّى يفرغ من خطبَته ثمَّ يُصَلِّي مَعَه، غفر لَهُ مَا بَينه و [بَين] الْجُمُعَة الْأُخْرَى وَفضل ثَلَاثَة أَيَّام ".

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (452)

453 - وَعَن ابْن عَبَّاس قَالَ، قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: " من تكلم يَوْم الْجُمُعَة وَالْإِمَام يخْطب، فَهُوَ كَمثل الْحمار يحمل أسفارا، وَالَّذِي يَقُول لَهُ: أنصت، لَيْسَ لَهُ جُمُعَة " رَوَاهُ أَحْمد من رِوَايَة " مجَالد " (وَلَيْسَ بِالْقَوِيّ) .

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (453)

454 - وَعَن جَابر بن عبد الله قَالَ: " دخل رجل يَوْم الْجُمُعَة وَالنَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ

يخْطب، فَقَالَ: أصليت؟ قَالَ: لَا! قَالَ: قُم فصل رَكْعَتَيْنِ " مُتَّفق عَلَيْهِ.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (454)

455 - وَعَن ابْن عَبَّاس " أَن النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ كَانَ يقْرَأ فِي صَلَاة الْفجْر يَوْم الْجُمُعَة: {الم تَنْزِيل} السَّجْدَة، و {هَل أَتَى عَلَى الْإِنْسَان حِين من الدَّهْر} وَأَن النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ كَانَ يقْرَأ فِي صَلَاة الْجُمُعَة: سُورَة الْجُمُعَة، وَالْمُنَافِقِينَ " رَوَاهُ مُسلم.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (455)

456 - وَله عَن النُّعْمَان بن بشير قَالَ: " كَانَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ يقْرَأ فِي الْعِيدَيْنِ وَفِي الْجُمُعَة: ب {سبح اسْم رَبك الْأَعْلَى} و {هَل أَتَاك حَدِيث الغاشية} قَالَ: وَإِذا اجْتمع الْعِيد وَالْجُمُعَة فِي يَوْم وَاحِد، يقْرَأ بهما أَيْضا فِي الصَّلَاتَيْنِ ".

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (456)

457 - وَعَن إِيَاس بن أبي رَملَة الشَّامي قَالَ: " شهِدت مُعَاوِيَة بن أبي سُفْيَان وَهُوَ يسْأَل زيد بن أَرقم: هَل شهِدت مَعَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ عيدين اجْتمعَا فِي يَوْم؟ قَالَ: نعم. قَالَ: فَكيف صنع؟ قَالَ: صَلَّى الْعِيد ثمَّ رخص فِي الْجُمُعَة،

فَقَالَ: من شَاءَ أَن يُصَلِّي فَليصل " رَوَاهُ أَحْمد، وَأَبُو دَاوُد، وَالنَّسَائِيّ، وَابْن ماجة، وَابْن خُزَيْمَة، وَالْحَاكِم وَصَححهُ.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (457)

458 - وَعَن أبي هُرَيْرَة قَالَ، قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: " إِذا صَلَّى أحدكُم الْجُمُعَة فَليصل بعْدهَا أَرْبعا " رَوَاهُ مُسلم.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (458)

459 - وَعَن عمر بن عَطاء بن الخوار: " أَن نَافِع بن جُبَير أرْسلهُ إِلَى السَّائِب ابْن أُخْت نمر يسْأَله عَن شَيْء رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَة فِي الصَّلَاة؟ فَقَالَ: نعم، صليت مَعَه الْجُمُعَة فِي الْمَقْصُورَة، فَلَمَّا سلم الإِمَام قُمْت فِي مقَامي فَصليت، فَلَمَّا دخل أرسل إِلَيّ فَقَالَ: لَا تعد لما فعلت، إِذا صليت الْجُمُعَة فَلَا تصلها بِصَلَاة حَتَّى تكلم أَو تخرج، فَإِن رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ أمرنَا بذلك أَن لَا توصل صَلَاة حَتَّى نتكلم أَو نخرج " رَوَاهُ مُسلم.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (459)

460 - وَعَن عبد الله بن عمر " أَن عمر بن الْخطاب رَأَى حلَّة سيراء عِنْد

بَاب الْمَسْجِد، فَقَالَ: يَا رَسُول الله! لَو اشْتريت هَذِه فلبستها يَوْم الْجُمُعَة وللوفد إِذا قدمُوا عَلَيْك؟ فَقَالَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: إِنَّمَا يلبس هَذِه من لَا خلاق لَهُ فِي الْآخِرَة. ثمَّ جَاءَت رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ مِنْهَا حلل فَأعْطَى عمر بن الْخطاب مِنْهَا حلَّة. فَقَالَ عمر: يَا رَسُول الله كسوتنيها وَقد قلت فِي [حلَّة] عُطَارِد مَا قلت؟ قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: إِنِّي لم أكسكها لتلبسها! فكساها عمر بن الْخطاب أَخا لَهُ بِمَكَّة مُشْركًا ". مُتَّفق عَلَيْهِ. وَاللَّفْظ للْبُخَارِيّ.

আল-মুহাররার ফিল হাদীস (460)