Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆ•เฆพเฆจ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเงเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุช 911 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆ•เฆพเฆจ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเงเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃุนุจุฏ} ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูƒุงู† ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูู„ู‘ุงู‹ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ููˆุญุงู‹ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ {ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽูููŠ "ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู" ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุนูŽู†ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูููŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ "ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฎูุตููˆุตูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ุถูŽู…ูŒู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูู’ุตูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุถูŽุฑู’ุจู ุนูŽุงู…ูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฎู’ุตู ุฎูŽุงุตูู‘ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุจูู‡ู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู„ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู - ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุตููˆุตูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุตูู‘ ูˆูŽุนูŽุงู…ูู‘ ู„ูŽู‡ู ุฌูู‡ูŽุชูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฎูุตููˆุตูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูููŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ู‡ุฐุง ููŠ {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู} ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ} ู„ูŽูˆู’ ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ "ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุบู’ูŠูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ {ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ} ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุตู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ {ูˆูŽุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} : ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู "ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู" ูˆูŽุจูู†ูŽุงุกู "ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ "ู‡ูู…ู’" ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู "ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู" ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‚ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู "ู‡ูู…ู’" ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ู’ู…ูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ููŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุจู…ุง ูˆุฅู„ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ "ุฅูู„ู‘ูŽุง" ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑุฌุญู†ุง ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูˆุงู„ู„ุชุจุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ ุจุงู„ู…ู†ุทูˆู‚.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุจู "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠููููŠุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ูŠููƒู’ุฑูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู‹} ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูููŠููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงูƒูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: {ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ} ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ" ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูู‡ู ุฅููŠู‚ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฅููŠู‚ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญููˆุถู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง "ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง" ููŽุงุถู’ุจูุทู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ "ู„ุงูŠูˆู‚ู†ูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู"
ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู "ู‡ูู…ู’" ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ูˆูŽูŠูุทู’ุฑูŽุญู ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงููŽุธู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุซู„ "ู…ุง" ูˆ "ุฅู„ุง" ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ู‚ูˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณุจูƒูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต
โ€ฆ
ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ู…ูุฑุบ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŠุก ุจุฅู„ุงุถุฑูˆุฑุฉ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู†ูŽุญู’ูˆู: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุธูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒู„ ุฑุณูˆู„ ูู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู ุงุณูŽุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณูŽุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูุงุฏุชู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุซู’ุจูุชููˆู‡ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู:
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ} ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู "ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุชูŽุฉูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ"ุฅู†" ู„ู„ุฅุซุจุงุช ูˆ "ู…ุง" ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูู„ูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ "ู…ูŽุง"ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูุงุฌุชู…ุน ุชุฃูƒูŠุฏุงู† ูุฃูุงุฏุง ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู‘ูŽุงูƒููŠ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ุญุตุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุณูุฑู‘ู ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู ูููŠ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽูŠููˆุฌูุฒูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุตู‘ูู„ูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธู:
ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุจู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹
ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุญูุธู ุฎููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ููŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู‘ูŽุงูƒููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูููŠ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒูŽ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุฃู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู‚ูุตู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ุฅุทู†ุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ูˆุงุญุชุฑุฒ ุจ "ูˆุงู" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชููˆุฌูŽุฏู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู} ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุถูŽุงุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุญูŽุฐู’ููŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู "ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู "ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุฒูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุงุซู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽุฐู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ููŠุบูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ "ูŠูŽุญููŠู‚ู"ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ "ูŠูุญููŠุทู" ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ
ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูุตู„
ููŠ ู†ูˆุนูŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ
ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ู‚ูุณู’ู…ูุงู†ู: ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุญุฐู
ูŠุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุตุฑ.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠุฒู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุญูŽุฐู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูุนู’ุทููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ู‚ูŽุตู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุญูุณู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃููˆุชููŠูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู."
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุฑููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุงู„ู’ุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุจูŽู„ููŠุบู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ู‚ูŽูˆูŽุงู„ูุจูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู…ุนู†ู‰ ุฒุงุฆุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุถู’ูŠููŠู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ} ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุบูููุฑูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ ู„ู„ุถุงู„ูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูุญู’ุณูŽุงู†ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู ุงู„ู’ู…ููˆู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ูููŠ ู†ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ุขุฎูุฐู‹ุง ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ {ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ
ูุจุงู„ูุญุดุงุก ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆุจุงู„ุจุบูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูู‡ูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู: " ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู…ูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงูƒูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ูˆููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุงู„ุตุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุคูŽุฏูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู†ููŠูู ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง} ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ููˆุชู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ุฒููููˆู†ูŽ} ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุนููŠููˆุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู…ุงู„ ูˆู†ูุงุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู„ูŽุนููŠ ู…ูŽุงุกูŽูƒู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุนูŽุชูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูุฑูุญูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุฌูŽูู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏู’ุชู ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ู„ูู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽุชู‘ูŽุดููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฌูู†ู’ุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู "ูŠูŽุง"ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู "ุฃูŽูŠู’" ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู "ู‡ูŽุง" ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู "ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู" ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู "ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง" ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู "ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู "ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุทูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู "ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู" ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู "ุฌูู†ููˆุฏูู‡ู" ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู "ูˆูŽู‡ูู…ู’ " ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู "ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ" ูุฃุฏุช ุฎู…ุณ ุญูู‚ููˆู‚ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูู†ููˆุฏู ุณู„ูŠู…ุงู†
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฌูู…ูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุทู’ุฑู ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุขูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู‹ ุฅูุฐู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุดูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุตู’ุฏูŽุนู’ ุจูู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูุบู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฏูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคู’ุซูุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุจู‘ูุถู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทู ูˆูŽูŠูŽู„ููˆุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุดูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆุนูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ุฅููŠุฌูŽุงุฒูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููƒููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ู ุงู„ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู} ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุฌู…ุน ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู† ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฏุงุนูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃู„ุง ูŠูู‚ู’ุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููุถู‘ูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ "ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ููŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู" ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูู„ูŽูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุธูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ " ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุญูุฑููˆูู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฑููˆููŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูุฑููˆูู "ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ููŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู" ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŽ "ุญูŽูŠูŽุงุฉู" ูŠููููŠุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ู…ูุชูŽุทูŽุงูˆูู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู} ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ููŠู‡ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ููŠู‡ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ููŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ููŽูููŠู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูููŽุธู "ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู" ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎูู„ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฐูŽููŽ "ู…ูู†ู’" ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู- ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฐูููŽ ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู "ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง" ุฃูŽู†ู’ููŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุทูุจูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุงุต ู…ุดุนุฑ ุจูุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู†ูู‘ ุจูŽุฏููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุญู’ู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุถูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅููŠุถูŽุงุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูŽุนู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู "ูููŠ" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุญููŠูุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู…ู† ุงู„ู†ุทู‚ ุจู‡ ูˆุธู‡ุฑุช ููŽุตูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุณููƒููˆู†ูŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูŽุงุชู ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽุญูุจูุณูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ ููŽุญูุจูุณูŽุชู’ ู„ุง ูŠุชุจูŠู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู.
ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู‚ูŽู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ุถู‘ูŽุบู’ุทู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑู’ููŒ ู…ูู†ู’ุฎูŽููุถูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู„ูŽูู’ุธู "ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูŽุงุนูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุจูุฆูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽู‡ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ"ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูู†ูŽุงุกูŽ "ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ" ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู†ูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุงุฏูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูุดูู…ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽูŠูุฒููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู "ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชูŒ
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฐููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุจู’ุญูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจู†ูŠุฉ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒุจุณู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุจูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ููŽู‡ู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุบู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู
ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจููˆูŽุถู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุชุญู…ู„ ู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุณูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฐู’ูู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ูุฑุงุก ูˆู…ู†ู‡ุง ุทุฑุญ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู‚ุชุตุงุฑุง ุนู„ู‰ ุฌุนู„ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ูƒุงู„ู„ุงุฒู… ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุญุฑูŠุฑู‡
ูˆู…ู†ู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ "ูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ" ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ "ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽุŸ " ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุจูุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูŽููŽูˆูŽุงุชูุญู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฅุตุจุน
ุฅูŠุฌุงุฒ ุงู„ุญุฐู
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู: ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู.
ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู:
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซู ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุตูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ูˆููŠุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู‚ู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง} ูู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู "ุฐูŽุฑููˆุง" ูˆูŽ "ุณูู‚ู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง" ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู "ุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง"
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงุฒูู…ูŒ ูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุนู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุทููˆู„ูŒ ูˆูŽุณูŽุขู…ูŽุฉูŒ ููŽูŠูุญู’ุฐูŽูู ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุชูŽุฌููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูŠูุคู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ูŽุง ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง} ุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุถูŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูุฑููƒูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ู‡ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูˆูู‚ููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุธููŠุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูุญููŠุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู†ูŽุญู’ูˆู: {ูŠููˆุณููู ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’} ูˆู†ูˆู† "ู„ู… ูŠูƒ" ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู} ูˆูŠุงุก {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู} ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูŽุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุญูุฑููˆููู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒู ุจูŽุบููŠู‘ุงู‹} ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู "ุจูŽุบููŠู‘ูŽุฉู‹" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญููˆู‘ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ููŒ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ุญูˆ {ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู} {ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู}
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ {ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุดูู‡ูุฑูŽ ุจูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุญูุฐูููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ "ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจูŒู‘"ุŒ "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’"ุŒ "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชููƒูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู: {ุตูู…ูŒู‘ ุจููƒู’ู…ูŒ} ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู†ูŽุญู’ูˆู: {ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู} ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆู: {ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰} ุฃูŽูŠู’ "ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽุงูƒูŽ "
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูุนู„ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู†ุญูˆ: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’} ุฃูŠ ูˆู„ูˆ ุดูŽุงุกูŽ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู "ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ" ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจู… ุดุงุก ุงุจู†ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู†ูŽุญู’ูˆู: {ูˆูŽู„ุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆู: {ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} {ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุกู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŠ ุงุทุฑุงุฏ ุญุฐู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุฐูููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ "ู„ูŽูˆู’" ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุญู: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู‹} ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ "ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹" ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุนููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ู ุญูุฐูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฐูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฐู’ููู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููŽ ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดูŽุฌู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู…ูุนูˆู„ุงุฎุชุตุงุฑุง ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููŽ ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู: {ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง} ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃููˆู‚ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽุงู…ูู‘ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุญูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ู’ุจูŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูˆูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูˆููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)