Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู‘ููˆู‚ู1 ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงูƒู2. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู3.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู„ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุชูู‡ู4 ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู5 ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู -ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู6.
"ูˆูŽุฅูุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู "ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู "ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู "ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ" ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง "ุฅู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู"7 ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹: "ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูŽุงุฆูุนูŒ"ุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ "ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฅู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽุชู’8 ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู" ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู "ูƒูŽุณูŽูŠู’ูู ู‚ูŽุทููˆุนู--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: "ุงู„ุนูŽูŠู‘ููˆู‚: ู†ุฌู… ุฃุญู…ุฑ ู…ุถูŠุก ููŠ ุทุฑู ุงู„ู…ุฌุฑุฉ ุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ูŠุชู„ูˆ ุงู„ุซุฑูŠุงุŒ ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู…ู‡". "ุงู„ุตุญุงุญ 4/ 1534".
2 ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: "ุงู„ุณูู…ูŽุงูƒ ู‡ูˆ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ู‚ู…ุฑ". "ุงู„ุตุญุงุญ 4/ 1592".
3 ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 175. "ูˆุงู†ุธุฑ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 191ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 283".
4 ููŠ ุน ุถ: ู„ู…ุตุงุญุจุฉ. ูˆููŠ ุฒ: ุจู…ุตุงุญุจุชู‡.
5 ููŠ ุฏ ุน ุถ: ุงู„ู…ุนู†ู‰.
6 ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุงุทู‘ูุฑุงุฏ ูˆุนุฏู…ู‡ ููŠ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู‡ุง ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุดุชู‚ ุฅู† ุงุนุชุจุฑ ููŠ ู…ุณู…ุงู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุชู‚ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุงุฎู„ุงู‹ ููŠู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุชู‚ ุงุณู…ุงู‹ ู„ุฐุงุช ู…ุจู‡ู…ุฉ ุงู†ุชุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุทู‘ุฑุฏ ู„ุบุฉุŒ ูƒุถุงุฑุจ ูˆู…ุถุฑูˆุจุŒ ูˆุฅู† ุงุนุชุจุฑ ููŠู‡ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฏุงุฎู„ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุตุญุญ ู„ู„ุชุณู…ูŠุฉุŒ ู…ุฑุฌุน ู„ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุงุณู… ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณู… ุงุณู…ุงู‹ ู„ุฐุงุช ู…ุฎุตูˆุตุฉ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฎุชุต ู„ุง ูŠุทู‘ุฑุฏ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ูˆุฌุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ู„ุง ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑู‘ ู„ู„ู…ุงุฆุนุŒ ูˆูƒุงู„ุฏูŽุจูŽุฑูŽุงู† ู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู…ุง ููŠู‡ ุฏุจูˆุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุซูˆุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ู‚ู…ุฑ". "ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 183".
7 ุฃูŠ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญู‚ู‚ ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„. "ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต570".
8 ููŠ ุฒ: ุฃุฑูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู1"ุŒ ูƒูŽุฎูุจู’ุฒู ู…ูุดู’ุจูุนูุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุฑู’ูˆู2.
"ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู3.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู4 ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู": "ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ - ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ-: ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ - ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงู‘ุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู-: ู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฆูŽู„ูŽุงู‘ [ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’] 5 ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ6: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฒูŽู„ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽ. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุงุฑูุจูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŒ. ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ููˆู‡ู ุจูุญูุฏููˆุซู ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ุง ุชูุญู’ุฏูุซู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง.
ููŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ7 ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฒูŽู„ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุงุฒูู‚ู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
2 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต570ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต127.
3 ุญูƒุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต570 ูˆุงู„ุจุนู„ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต127.
4 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนู„ู„ู‡ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ุงู„ู‚ูŠู‘ู…ุฉุŒ ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ูˆ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ูˆ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ูˆ "ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ" ูˆ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 852ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน 1/ 87ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 7/ 270ุŒ ุฏุฑู‘ุฉ ุงู„ุญุฌุงู„ 1/ 64".
5 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ.
6 ููŠ ุน ุถ ุฒ: ุงู„ุฃูˆู„.
7 ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ูุชุนู‚ุจูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ููŽุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู-: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: ููŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู.
ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ููˆู‡ู1: ุจูุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุทู’ู„ุงู‚ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ู„ุง ู„ูุบูŽูˆููŠูŒู‘"2. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3 ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู4 ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ 5 ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู 5 ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู6 ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ู„ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง"7.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุนู‡.
2 ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 341.
3 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุŒ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ" ูˆ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" ูˆ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" ูˆ "ุงู„ุถุนูุงุก" ูˆ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ุงู„ู†ุงูุนุฉ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 256ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 1/ 67 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 1/ 133 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 2/ 100 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 271 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 3/ 329 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 2/ 212 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 134 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
4 ูˆุฐู„ูƒ ุจุฅูŠุฑุงุฏู‡ ุจุงุจุงู‹ ุจุนู†ูˆุงู† "ุจุงุจ ู…ุงุฌุงุก ููŠ ุชุฎู„ูŠู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚"ุŒ ุซู… ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูˆ ูุนู„ ุงู„ุฑุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู…ุฑู‡ุŒ ูุงู„ุฑุจ ุจุตูุชู‡ ูˆูุนู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู† ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุจูุนู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆุชุฎู„ูŠู‚ู‡ ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ ูˆู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู…ูƒูˆู‘ู†" ุงู‡ู€ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุดุฑุญู‡ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 340".
5 ููŠ ุด: ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ู„ู‚ูˆู„.
6 ููŠ ุด: ู„ุง ูŠุณู„ู….
7 ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 341.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ูˆูŽู†ูŽููŽุชู’1 ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู‹. ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุฑูŒ2.
"ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ููŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู3ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูุฌููˆุฏู4 ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ 5 ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ 5 ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ "ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽ" ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฅุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู"6.
"ูˆูŽ" ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู "ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ุญูŽุงู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุญูŽุงู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุถูŽุงุฑูุจูŒ "ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹" ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง.
"ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู "ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู7ุŒ - ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู8- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูˆู…ู†ุนุช.
2 ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ 2/ 76.
3 ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ: ุจุฒู…ุงู†.
4 ููŠ ุด: ูˆุฌูˆุฏ.
5 ููŠ ุด: ูˆุชูุณูŠุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุดูŠุฆูŠู† ูˆ.
6 ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ 2/ 76.
7 ููŠ ุด: ุงู„ุญู†ููŠูŠู†.
8 ู‡ูˆ ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงู‡ุฑุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ: "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆุตู†ู ููŠ ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุฌุฏู„ ูƒุชุจุงู‹ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ู…ุซู„ู‡ุง" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 450 ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 5/ 12ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 247ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 284ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 195ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 8/ 198ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 1/ 238".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ: ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ - ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง-ุŒ ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู1.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู2 ูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู3 ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุงุฑูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู4ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู5.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: "ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู6ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽู„ููƒู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู7 ุจู’ู†ู ุณูุจููƒู’ุชููƒููŠู†ูŽ8 [ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต567 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต127 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 286 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 176 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 193ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 54 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต48 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุฃุณู†ูˆูŠ ุต36".
2 ููŠ ุด: ูˆุฃู†ู‡.
3 ููŠ ุด: ุฃู†ู‡ ูŠุตุญ.
4 ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุชู‚ ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู„ู…ุง ุตุญู‘ูŽ ู†ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุงุฒุงู‹.
5 ููŠ ุด: ุฌุฒุก ู…ู†.
6 ููŠ ุด: ุงู„ุจู†ูˆูŠู‡.
7 ููŠ ุด: ู…ุญู…ุฏ.
8 ุงู„ู…ูƒู†ู‰ ุจุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจูŠู…ูŠู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆุฃู…ูŠู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ. ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 421ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 4/ 262ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 8/ 25ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 220".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ู‡ูŽุฐูŽุง] 1ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู2 "ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’"..3".
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ุซูŽู„ุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ4:
ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุตู’ููŒ ูˆูุฌููˆุฏููŠูŒู‘ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูƒูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง - ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู5 ู†ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุงุจูู‚ู-ุŒ ููŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽู„ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูƒูŽุฅูุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒููู’ุฑู ุณูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฅูุฎู’ู„ุงู„ู ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู6: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู7: "ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู‹ุง ุจูู‡ู ูƒูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ8ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฑูู‚ูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง 9 ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู 9 ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ูƒูŽู€ {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง} 10 {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู--------------------------------------------
1 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ.
2 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ุนู†ู‡: "ูู‚ูŠู‡ ุฌู„ูŠู„ุŒ ุญุงูุธ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃุตูˆู„ูŠ ู†ุญุฑูŠุฑุŒ ุฒุงู‡ุฏ ูˆุฑุน". ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" ูˆ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" ูˆ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ูˆ "ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 458ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 4/ 8ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 8/ 242ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 1/ 57ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 304".
3 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต568ุŒ 569.
4 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต128ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 289.
5 ููŠ ุด: ุจุงุนุชุจุงุฑู‡.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
7 ููŠ ุด: ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ููŠ.
8 ููŠ ุด: ู…ุดุชุฑูƒ.
9 ููŠ ุด: ุชุนู„ู‚.
10 ุงู„ุขูŠุฉ 2 ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง} 1 ููŽู‡ููˆูŽ2 ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุงู‹3 ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ4 ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู "ุฒูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง"5ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู6 ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ7".
"ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ุงู‹ "ุตูุฏู’ู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] ุฎูู„ุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ุฅูุทู’ู„ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง8 ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูŽ9 ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู10 ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง11 ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู.--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 38 ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
2 ููŠ ุด: ูู‡ู…. ูˆููŠ ุถ: ู‡ูˆ.
3 ููŠ ุด: ู…ุทู„ู‚ุฉ.
4 ููŠ ุถ: ูˆุตู.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุน ุจ ุถ.
6 ููŠ ุด: ุนุฏู… ู…ุญูˆ.
7 ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต49ุŒ 50.
8 ููŠ ุด: ูŠุฑุฏู†.
9 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุงู„ููŠู„ุณูˆู ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุดูŠุฎู‡ู…. ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 303ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 2/ 189ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 3/ 398ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 241ุŒ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ุต183ุŒ ูุฑู‚ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุต85".
10 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ. ุฃู„ู ูƒุชุจุงู‹ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ "ุงู„ุฅุจูˆุงุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 321ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 301ุŒ ูุฑู‚ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุต100ุŒ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ุต184ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 2/ 355ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 289ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 1/ 172ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 6/ 261".
11 ููŠ ุด: ุฐู‡ุจุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุง ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ุงู†ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุฏููˆู†ู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏู ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ1.
"ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ "ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู"2.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูููŠ ููุทูŽุฑู3 ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู‡ู ู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุจููƒูŽู„ุงู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุฌูุณู’ู…ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง.
ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุฑูุฆูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
"ูˆูŽ" ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูุซู’ู„ู "ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู" ูƒูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู "ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 283 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 181 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 192ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 54ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต48ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 181 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 192ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 45ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต48".
2 ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต48ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุญูˆุงุดูŠู‡ 1/ 181ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 286ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 54ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 193.
3 ููŠ ุด: ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุฐูŽุงุชู ู…ูุชู‘ูŽุตูููŽุฉู ุจูุจูŽูŠูŽุงุถู" ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุถูŽุฑู’ุจู "ู„ุง" ุนูŽู„ูŽู‰ 1 ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู‡ู 1 ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู2.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูุŒ ู„ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู†ูŽุง "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุฌูุณู’ู…ูŒ" ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุตููˆุตู ุงู„ุงุณู’ู…ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: "ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุฐููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู" ุฌูุณู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ู„ูู„ู‘ูุฒููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู„ุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู„ุง ุฅุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู". ููŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู - ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹- ุฐูŽุงุชูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู: ุฐูŽุงุชูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒุŒ ู„ุง ุฎูุตููˆุตู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
"ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู "ููุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู‡ูุŒ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: "ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุน: ุฎุตูˆุตูŠุชู‡.
2 ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 289 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 182 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 196 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
3 ู‡ูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ููŽุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ู„ู‚ุจ ู…ุญูŠู‘ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: "ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ุฌู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุฑุนุงู‹ ุฒุงู‡ุฏุงู‹". ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ูˆ "ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ูˆ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 516ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 157ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 1/ 403ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 7/ 75ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ู‡ุฐุจ 4/ 48".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู "ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู"1ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู"2.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹3 ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุบููˆู†ููŠู‘ู4ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: "ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู: ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฒูู‚ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ5". ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู‡ู.--------------------------------------------
1 ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุต74.
2 ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† ุต229 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
4 ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุงู„ุฒุงุบูˆุงู†ูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุญุฏุซุŒ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู„ุบูˆูŠ. ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน" ูˆ "ุงู„ูˆุงุถุญ" ูˆ "ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ "ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช" ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆ "ุบุฑุฑ ุงู„ุจูŠุงู†" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆ "ุงู„ุฅูŠุถุงุญ" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 527ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 2/ 238ุŒ ุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ 1/ 180ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 4/ 80ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 10/ 32ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 2/ 23".
5 ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 12/ 436.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

"ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ"
"ุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ูููŠู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู "ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู "ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง"ุŒ "ูƒูŽุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูู†ูŽุจููŠุฐู" ู„ูุชูŽุฎู’ู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู "ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู" ูƒูŽุณูŽุงุฑูู‚ู ู„ูู†ูŽุจู‘ูŽุงุดูุŒ ู„ุฃูŽุฎู’ุฐู1 ุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงู†ู ู„ูู„ูŽุงู‘ุฆูุทูุŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู2ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู3 ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽ ุฌูŽุงุฑูŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูŽุงุฑูู‡ู4. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูููˆุฑูŽูƒู5: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู6 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุฌูŽุงุฑูŒ.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูŠุฃุฎุฐ.
2 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุฑูŠุฌ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุญุณุงู†. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 306ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 251ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 3/ 21ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 1/ 49ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 247ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 6/ 149ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 1/ 165".
3 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุงู„ุงุณุชุงุฐ ุฃุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…. ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ูุถุงุฆุญ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ" ูˆ "ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚" ูˆ "ุงู„ุชุญุตูŠู„" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆ "ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 429ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 5/ 136ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 2/ 185ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 2/ 105ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 372ุŒ ููˆุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช 1/ 613ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 327".
4 ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุดุงูุนูŠ "ู…ุทุจูˆุน ู…ุน ุงู„ุฃู…" 4/ 6.
5 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ูููˆุฑูƒุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ู†ุงูุนุฉ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 406ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 4/ 127ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 3/ 110ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 181ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 3/ 402ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 2/ 129".
6 ููŠ ุด: ู„ุฃู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู1ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู".
ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’2 ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู‘ูŽุงุดู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุซูุจููˆุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู3.
"ูˆูŽุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู "ูููŠ ุนูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุจู ูˆูŽุตูููŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู4ุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ู" 5.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ูููŠ "ุฃูุตููˆู„ูู‡ู": "ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ู„ููˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุฑู’ุนูู‡ู.--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุงู„: "ูƒุงู† ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุนุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ". ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุดุฑุญ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู„ุดุงูุนูŠ" ูˆ "ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅุฌู…ุงุน" ูˆ "ุงู„ุดุฑูˆุท". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 330ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 3/ 186ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 193ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 325ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 3/ 337ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 1/ 180".
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต16ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต6ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต173 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 57 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 185ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 183 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 271 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
4 ูู‚ุฏ ุซุจุช ุชุนู…ูŠู…ู‡ ุจุงู„ู†ู‚ู„. "ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 183".
5 ู‚ุงู„ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ: "ุฅุฐ ุญุตู„ ู„ู†ุง ุจุงุณุชู‚ุฑุงุก ุฌุฒุฆูŠุงุช ุงู„ูุงุนู„ ู…ุซู„ุงู‹ ู‚ุงุนุฏุฉ ูƒู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูƒู„ ูุงุนู„ ู…ุฑููˆุนุŒ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฑูุนู†ุง ูุงุนู„ุงู‹ ู„ู… ูŠูุณู…ุน ุฑูุนูู‡ู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ูŠุงุณุงู‹ ู„ุงู†ุฏุฑุงุฌู‡ ุชุญุชู‡ุง". "ุงู†ุธุฑ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 1/ 183ุŒ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 273".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู1 ู‡ูŽุฐูŽุง "ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู"ุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงููุธู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู2.
ูˆูŽุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุทูŽุฑู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู3ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู: ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู4ุŒ ููŽู„ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ุงู‹". ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุฒ ุจ: ูˆู…ุซู„ู‡.
2 ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ. "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 57".
3 ุฃูŠ ุฅู†ู’ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู„ู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตูุงุชุŒ ูƒุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉ ุงู„ุงุทู‘ุฑุงุฏุŒ ู†ูŽุธูŽุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุณู…ู‰ ุงู„ุนุงู„ูู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู…ูŽ ุจู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุญู‚ู‚ ููŠ ุญู‚ ูƒู„ ู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ููƒุงู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุซุงุจุชุงู‹ ุจุงู„ูˆุถุน ู„ุง ุจุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู‚ูŠุงุณ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุณู…ูŠูŠู† ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนูƒุณ. "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 57".
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

โ€Œโ€Œูุตู„ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู
โ€ฆ
"ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู" ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุถูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: "ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰1. ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ. ููŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ "ู…ูู†ู’" ูˆูŽ "ุฅู„ูŽู‰" ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ2 ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฅููู’ุฑูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุณููˆู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ุงุณู’ู…ู ู†ูŽุญู’ูˆู "ุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู" ูˆูŽ "ุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู†ูŽุญู’ูˆู "ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ" ูˆูŽ "ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰" ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: ุฐููˆุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ููˆ3ุŒ ูˆุฃููˆู„ุงุชู4ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ5ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ โ€ฆ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุนู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูุฑููˆูู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง - ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ-. ููŽุบูŽูŠู’ุฑู6 ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง [ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ] 7 ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ "ุฐููˆ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰--------------------------------------------
1 ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ: ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠุฉ.
2 ููŠ ุด: ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ.
3 ููŠ ุด: ูˆุงู„ูˆุงูˆ.
4 ููŠ ุด ุถ ุจ: ูˆู„ุงุช.
5 ููŠ ุด ุถ ุจ: ุฃูˆ ู‚ูŠุณ.
6 ููŠ ุด: ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ.
7 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ุตูŽุงุญูุจูุŒ ูˆูŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฐููˆ ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐููˆ ููŽุฑูŽุณูุŒ ููŽูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ู„ููŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู1 ู„ูŽูˆู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู! ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู2 ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ "ููŽูˆู’ู‚ูŽ" ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูู„ููˆูŒู‘. ูˆูŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู3 ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ [ุจูู‡ู] 4 ุฅู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ูˆู ุฎูŽุงุตูู‘ุŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ5 ุงู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู"6.
"ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุง7 ูˆูุถูุนูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุนูŽุงู…ูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู8 ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ุง ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู9 ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู10 ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง11 ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’--------------------------------------------
1 ูƒุฐุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠู‘ุฉ ูƒู„ู‡ุง: ู„ุฃู†ู‡.
2 ููŠ ุด: ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
3 ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ: ุงู„ุฅูุฑุงุฏ.
4 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ.
5 ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ: ุจูˆุงู‚ูŠ.
6 ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 186.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ.
8 ูƒุฐุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ. ูˆููŠ ุด: ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก. ูˆููŠ ุฏ ุฒ ุน ุถ ุจ: ู„ู„ุงุจุชุฏุงุก.
9 ููŠ ุด ุจ ุถ: ู…ุชุนูŠู†.
10 ููŠ ุด ุจ ุถ: ู…ุชุนูŠู†.
11 ููŠ ุด: ูู„ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูู‡ูุŒ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ู ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ1 ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽู„ู ุจูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูู„ูู‡ู2ุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู3 ูƒูŽุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู.
[ูˆูŽ] 4 ุจูุฎูู„ุงูู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูุฐูŽุงุชู ู…ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู. ู†ูŽุญู’ูˆู "ุฐููˆ" ูˆูŽ "ููŽูˆู’ู‚ูŽ" ูˆูŽ "ุนูŽู„ูŽู‰"ุŒ ูˆูŽ "ุนูŽู†ู’"ุŒ ูˆูŽ "ุงู„ู’ูƒูŽุงูู" ุฅุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง5 ุนูู„ููˆูŒู‘ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒูŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูŒ6 ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู [ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู] 7 โ€ฆ 8". ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู‡ูู†ูŽุง: "ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู"ุŒ ู„ุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณููŠู…ู ุงู„ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ. ูƒูŽู€ "ุฅูุฐูŽุง" ูˆูŽ "ุฅูุฐู’"ุŒ ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ.
2 ููŠ ุฏ: ู…ุชุนู„ู‚ู‡.
3 ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ: ู†ูุณู‡.
4 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ.
5 ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ: ุจู‡.
6 ููŠ ุด: ูˆู†ุณุจุฉ. ูˆููŠ ุน: ูˆุชุดุจูŠู‡.
7 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ.
8 ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 189.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

"ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู"
"ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉู" ุชูŽูƒููˆู†ู "ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู" ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู. ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู1.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุนู’ุทููู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู2ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู} 3 ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุจูู‚ูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ} 4 ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰5 ู„ุงุญูู‚ูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {6 ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุญููŠ 6 ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒ} 7.
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ "ู‚ูŽุงู…ูŽ8 ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ" ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ9 ู…ูŽุนูŽุงู†ู:--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠ "ุงู„ูˆุงูˆ" ููŠ "ุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ุต158-174ุŒ ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ 1/ 391-408ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 4/ 435 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† 2/ 255 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ุต117 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต99 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ูุตู„ ุต304ุŒ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฅู‚ุฑุงู† 3/ 446 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุต130-137ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุฃุณู†ูˆูŠ ุต54 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 63 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ู„ู„ุจุตุฑูŠ 1/ 38 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 189 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 365ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 229ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 109-127ุŒ ุฑุตู ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุต410-428ุŒ ุงู„ุฃุฒู‡ูŠู‘ุฉ ุต240-249ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต355".
2 ููŠ ุด: ุตุงุญุจู‡.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 15 ู…ู† ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 26 ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ.
5 ููŠ ุด: ูˆุงู„ู‰.
6 ููŠ ุด: ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู†ุง.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 3 ู…ู† ุงู„ุดูˆุฑู‰.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
9 ููŠ ุด: ุซู„ุงุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูŽ โ€“ 1 ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู 1 - ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: "ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ"2.
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงุทูููŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูุชูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุงุฎู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ {ุฅู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุฏู‘ููˆู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} 3.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ - ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู-: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู4ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹: "ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ" ููŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฅูุทู’ู„ุงู‚ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู: ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽ. ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุช "ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู" ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุช ุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽูู’ุชู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุฅูุทู’ู„ุงู‚ู5ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏู ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู: ููŽุงู„ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู. ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุจูููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ.
2 ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุต174.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 7 ู…ู† ุงู„ู‚ุตุต.
4 ูƒุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ุต158 ูˆุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ูุตู„ ุต204 ูˆุงู„ุขู…ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฅุญูƒุงู… 1/ 63 ูˆุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑู‡ 1/ 189.
5 ููŠ ุถ: ุจุงุทู„ุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ููŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุทูŽู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŸ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŸ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู. ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ุงุŸ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู1 ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ุงุŸ
"ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ" ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู "ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ" ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: "ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณูŽุฉูŽ"ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู2.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ "ุฃูŽูˆู’" ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} 3 ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃููˆู„ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} 4.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ "ุฑูุจู‘ูŽ" ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู5:
ูˆูŽุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณู--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ูƒู€ "ุณูุฑู’ุชู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ" ูˆุชุณู…ู‰ ูˆุงูˆ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุนู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู†ุตูˆุจุงู‹. "ุงู†ุธุฑ ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ 1/ 398ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 63ุŒ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† 3/ 446".
3 ุงู„ุขูŠุฉ 3 ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก.
4 ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ูุงุทุฑ. ูˆู‡ูŠ ุจูƒุงู…ู„ู‡ุง ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
5 ู‡ุฐุง ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู…ู† ุฃุฑุฌูˆุฒุฉ ู„ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ "ุฌุฑุงุช ุงู„ุนูˆุฏ" ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ "4/ 197" ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุดูˆุงู‡ุฏ ุดุฑูˆุญ ุงู„ุฃู„ููŠุฉ "3/ 107" ูˆุนุฌุฒู‡:
ุฅู„ุงู‘ ุงู„ูŠุนุงููŠุฑู ูˆุฅู„ุงู‘ ุงู„ุนูŠุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽู†ูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽููŽุฎูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ููุฎู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุงุฏู
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู "ู„ูู‚ูŽุณูŽู…ู" ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑู} 1.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ "ู„ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ2.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู„ู "ุญูŽุงู„ู" ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ู†ูŽุญู’ูˆู "ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ3 ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉูŒ"ุŒ "ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู".--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 1-4 ู…ู† ุงู„ูุฌุฑ.
2 ูˆุฐู„ูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู… 2] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‘ุงู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู} [ู…ุฑูŠู… 65-66] . "ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ุต163ุŒ ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ 2/ 397ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 4/ 437ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† 2/ 257ุŒ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฅู‚ุฑุงู† 3/ 447".
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)