Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู1ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู2ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุฉ3ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู4ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู5.--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฑูƒุงุชุŒ ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ู…ูุณุฑ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูˆ "ุงู„ู…ุญุฑุฑ" ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ูŠ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ูˆ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฒุงุฏ ููŠู‡ุง ูˆู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุซู… ุญููŠุฏู‡ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 652ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 297ุŒ ุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ 2/ 249 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 5/ 257ุŒ ููˆุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช 1/ 570ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 2/ 68".
2 ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู„ุดุงูุนูŠ ุต40.
3 ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ุต59 ูˆุงู„ู…ุนุฑู‘ุจ ุต4 ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† 1/ 287 ูˆู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† 1/ 195 ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู† 2/ 105 ูˆุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 266ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตูˆุงุจุŒ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุนุจูŠุฏ ู„ุง ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุฑุฃูŠู‡ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ููŠู‡ ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู† ูˆุชุตูˆูŠุจ ู„ูƒู„ุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ุจุฎู„ุงู ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ูู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุน ูˆุงุดุชู‡ุฑ.
ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠุฏูŠ: "ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃูŠุงู… ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฃุฎุจุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฑูˆุงูŠุฉ" ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูˆ "ู†ู‚ุงุฆุถ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ูุฑุฒุฏู‚" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 209ู‡ู€ ู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 2/ 294ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 3/ 276ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 4/ 323ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 24ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 260ุŒ ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 2/ 403ุŒ 413ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต543ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ู„ู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุต175ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 2/ 326ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก 19/ 154".
4 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูุงุฑุณ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุงู„ู…ูุณุฑ. ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆ "ุงู„ู…ุฌู„" ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆ "ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ู„ู„ุบุฉ" ูˆ "ุบุฑูŠุจ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ู…ุชุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู„ูุงุธ" ูˆ "ุญู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 395ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 59ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 1/ 92ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 1/ 352ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 132ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก 4/ 80ุŒ ููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 1/ 100ุŒ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ 4/ 610".
5 ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุงู‹} [ุงู„ุขูŠุฉ 2 ู…ู† ูŠูˆุณู ูˆ113 ู…ู† ุทู‡ ูˆ28 ู…ู† ุงู„ุฒู…ุฑ ูˆ2 ู…ู† ูุตู„ุช ูˆ7 ู…ู† ุงู„ุดูˆุฑู‰ ูˆ2 ู…ู† ุงู„ุฒุฎุฑู] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุขูŠุฉ 195 ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ุงู‹ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘} [ุงู„ุขูŠุฉ 44 ู…ู† ูุตู„ุช] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู1 ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ2ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู3ุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ4ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู5.
ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ6 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู7 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ูููŠู‡ู--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุญุฏ ูู‚ู‡ุงุก ู…ูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ุฃุตู„ู‡ ุจุฑุจุฑูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 104ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 1/340ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 130ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต455ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 2/ 427ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 380ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก 13/ 181".
2 ู‡ูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: "ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ุชู‡ ูˆุชูˆุซูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 103ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 83ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 125ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต444".
3 ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ุชู‚ุฏู…ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ูˆุฑุนุŒ ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุธู„ู…ุงู‹ ุณู†ุฉ 95ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 1/ 216ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 108ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต445".
4 ู‡ูˆ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุฃุณู„ู… ุจู† ุตููˆุงู† ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุฌู„ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆูƒุจุงุฑ ุงู„ุฒู‡ุงุฏ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 115ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 148ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 422ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 1/ 333ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต444".
5 ุงู†ุธุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธ ุบูŠุฑ ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 50 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต174ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 212ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 170ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต32ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 326ุŒ ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 266 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† 1/ 195 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† 1/ 105 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 8 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 1/ 287 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ู„ุงุจู† ูุงุฑุณ ุต57 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุนุฑู‘ุจ ู„ู„ุฌูˆุงู„ูŠู‚ูŠ ุต4 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
6 ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ููŠ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 1/ 290ุŒ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† 1/ 198 ูˆุงู„ุงุชู‚ุงู† 2/ 108 ูˆุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 269ุŒ ูˆุงุจู† ูุงุฑุณ ููŠ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ุต61ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงู„ูŠู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑู‘ุจ ุต5.
7 ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณูŽู„ู‘ุงู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุงุฑุน ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ุงู„ุขู…ูˆุงู„" ูˆ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูˆ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 224ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 257ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 2/ 253ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 2/ 153ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 1/ 80ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 2/ 32ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก 16/ 254ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 259ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 3/ 225ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 3/ 12".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู1 ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู [ุงู„ุฃูŽุญู’ุฑูููŽ] 2 ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู-ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ููŽุนูุฑู‘ูุจูŽุชู’3 ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุจููƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู- ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ4: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ [ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุตูŽุงุฏูู‚ูŒ] 5.
"ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุฑูŽุงุฌูุญูŒ" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฑูŽุงุฌูุญู "ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰" ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู "ู…ูู†ู’ 6 ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู6 " ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‡ู’ุฌูŽุฑู’7. ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู8:
ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู‹ุง ู„ุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู9. - ูƒูŽุงู„ุฃูŽุณูŽุฏู ู„ูู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู - ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูู‡ูŽุง.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆุงู„ู…ุฒู‡ุฑ ูˆู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูˆุงู„ุตุงุญุจูŠ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ.
3 ููŠ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฅู‚ุฑุงู† ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†: ููŽุนูŽุฑู‘ูŽุจุชู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ูˆุงู„ู…ุฒู‡ุฑ: ูุฃุนุฑุจุชู‡ุง.
4 ููŠ ุน: ู‚ุงู„ู‡ุง.
5 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆุงู„ู…ุฒู‡ุฑ ูˆู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูˆุงู„ุตุงุญุจูŠ ู… ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ.
6 ููŠ ุด: ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุจุงู„ู…ุฑุฌูˆุญูŠุฉ.
7 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฅุตูˆู„ูŠุฉ ุต122. ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 220 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ 1/ 77 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
8 ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ "ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฅุตูˆู„ูŠุฉ ุต123 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต119 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
9 ููŠ ุน: ุจู‚ุฑูŠู†ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ. ููŽุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 1 ุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู1.
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฑูŽุงุฌูุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู…ูŽุงุชูŽุฉู‹ุŒ ู„ุง ุชูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู. ููŽู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู2 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู.
ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู. ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ุญูŽู†ูุซูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฑูŽุงุฌูุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู3 ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุบู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจููƒููˆุฒู ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููˆุฒูุŒ ู„ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุฑูŽุงุฌูุญูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู4 ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฑูŽุงุฏูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง5 ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกู6 ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽุนู 5 ุจููููŠู‡ู.
"ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู’ ูƒูŽู„ุงู…ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู "ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’" ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู "ู†ูŽู‚ู’ุตูุŒ ููŽู†ูŽู‚ู’ุตูŒ" ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู†ูŽู‚ู’ุตู "ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰" ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููŽ ูููŠ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู7.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ููŠ ุด: ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง.
3 ููŠ ุถ ุจ: ุนู„ู‰.
4 ููŠ ุถ: ูู‡ูˆ.
5 ููŠ ุด: ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒุฑุน
6 ุงู„ุฑุบุงุก: ุฌู…ุน ุฑุงุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุนู‰ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ููŠุญูˆุทู‡ุง ูˆูŠุญูุธู‡ุง. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 14/ 325" ูˆููŠ ุถ ุจ: ุงู„ุฑุนุงุฉ.
7 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุฃุณู†ูˆูŠ ุต53 ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‡ ุต124 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ1 ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูŠู’ู‡ู: "ุฅู†ู’ ุญูุถู’ุชูู…ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูู‚ูŽุชูŽุงู†ู"ุŒ ุฅุฐู’ ู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู2 "ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู" ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ "ุฅู†ู’3 ุญูุถู’ุชูู…ูŽุง"ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: "ุฅู†ู’ ุญูŽุงุถูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹".
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุณูู„ููˆูƒู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: "ุฅู†ู’ ุญูุถู’ุชูู…ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูู‚ูŽุชูŽุงู†ู"ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูŽู†ูŽุชูŽุง4 ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณูู„ููˆูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู-ุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุทู’ู„ูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญููŠุถูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: "ุฅู†ู’ ุญูŽุงุถูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูู‚ูŽุชูŽุงู†ู". ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹} 5 6 ุฃูŽูŠู’ ุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง7 ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ 6 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูŠูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ู‡ุฐุง.
2 ู ุด: ู„ูุธุฉ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
4 ููŠ ุด: ุฃุฎุฐุชุง.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 4 ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
7 ููŠ ุฒ ุถ: ู…ู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู} 1 ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู„ุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู "ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู"2.--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 22 ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู†.
2 ููŠ ุด: ููŠ ุงู„ุญุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

"โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ": ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุธููŠููŽุฉู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŸ. ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ: ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู„ููŠูุนู’ุฑูŽููŽ1 ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง.
ุซูู…ู‘ูŽ "ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ2 ุฅู†ู’ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู" ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ุง "ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ3 ู„ุงุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ "ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู" ูŠููƒูŽู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู. ููŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ุงุฒูู…ูู‡ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู -ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู„ุงุฒูู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ุงุฒูู…ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎูุŒ ูˆูŽู„ุงุฒูู…ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ุงุฒูู…ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ.
ููŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒูู…ู ุจูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู4 ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒูู…ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู5 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: "ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู" ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฌูŽุงุฏูŽ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ูˆู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ุง ููŠ "ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† 1/ 266ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/ 300 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุทุฑุงุฒ 1/ 364-379ุŒ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ุต260 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนู„ู… ุงู„ุจูŠุงู† ุต126-132ุŒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ุต85ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 333ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ 1/ 66 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 226 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
2 ููŠ ุด: ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ.
3 ููŠ ุด: "ูˆุฃุฑูŠุฏ" ุจุงู„ู„ูุธ.
4 ููŠ ุด: ุจุงู„ู‚ุตุฏ.
5 ููŠ ุด: ูˆู…ุซู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒูู…ู ููŽู„ุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
"ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง "ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒูู…ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒูู…ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู -ูˆูŽุทููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒูู…ูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู-ุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ุงุญูŽุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ุงู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ู: ุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู".
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ู1: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู "ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู"2. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง3 ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ [ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู] 4 ูููŠู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ูƒูˆุฑุงู†ูŠ ุงู„ุฑูˆู…ูŠ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู…ูุณุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก. ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุบูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" ูˆ "ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ู„ูˆุงู…ุน ููŠ ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ" ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ ูˆ "ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฑูŠุงุถ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 893ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุดู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŠุฉ ุต51ุŒ ุงู„ุถูˆุก ุงู„ู„ุงู…ุน 1/ 241ุŒ ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู† 1/ 135".
2 ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ุต85.
3 ููŠ ุด: ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง.
4 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูƒูŽุฏูŽู„ููŠู„ู1 ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู2 ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูููู‘} 3 ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู4".
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} 5 ุญูŽูŠู’ุซู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ "ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูŽู‡ู"6.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ: ู„ุฏู„ูŠู„.
2 ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ" ูˆููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠู‘ุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ "ูƒูุญูˆู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ"ุŒ ู„ุฃู† ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ู‡ูˆ "ู‚ุตุฑ ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ู„ู„ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ ุจู…ุง ุฎุงู„ูู‡" ูˆูŠุณู…ูˆู†ู‡ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ. ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุฑุงุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุชุนุจูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏู‡ ู„ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุงุณุฏุงู‹. ุจู„ ุฅู†ู‡ ู‚ุตุฏ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู† ุจู€ "ูุญูˆู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ" ูˆู‡ูˆ "ุฅุซุจุงุช ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุจู‡ ู„ู„ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰" ูƒุชุญุฑูŠู… ุงู„ุถุฑุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูููู‘} ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. "ุงู†ุธุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุตูˆู„ูŠูŠู† ู„ู…ูˆุถูˆุน ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุงุทุจ ูˆูุญูˆู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต53 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ุจุงุฌูŠ ุต50 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 172 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู„ู…ุน ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ ุต24ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 414ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุงุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 240ุŒ 245ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ 2/ 253".
3 ุงู„ุขูŠุฉ 32 ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก.
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุทุฃ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. "ุงู†ุธุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 3/ 128ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 5/ 81ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 214ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 2/ 1050ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 482ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/ 289".
5 ุงู„ุขูŠุฉ 235 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
6 ุงู„ูƒุดุงู ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ 1/ 282.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุงู„ุณู‘ูŽูƒู‘ูŽุงูƒููŠู‘ู1 ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุตู"2.
"ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถู โ€“ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู -ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู3 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู4.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: {ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} 5 [ุฃูŽูŠู’] ุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูุจูุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุจูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ - ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู - ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจููƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠุถู--------------------------------------------
1 ู…ูุชุงุญ ุงู„ุนู„ูˆู… ู„ู„ุณูƒุงูƒูŠ ุต195. ูˆููŠ ุน: ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ.
ูˆุงู„ุณูƒู‘ุงูƒูŠ: ู‡ูˆ ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุงู„ุณูƒุงูƒูŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุณุฑุงุฌ ุงู„ุฏูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: "ูƒุงู† ุนู„ุงู‘ู…ุฉ ุจุงุฑุนุงู‹ ููŠ ูู†ูˆู† ุดุชู‰ุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ ูƒุชุงุจ "ู…ูุชุงุญ ุงู„ุนู„ูˆู…" ููŠู‡ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุนู„ู…ุงู‹ ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 626ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 2/ 364ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 5/ 122".
2 ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ู„ู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ุต337ุŒ 346.
3 ููŠ ุด: ุฌู†ุจ.
4 ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ููŠ "ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุต133 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 333 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุทุฑุงุฒ 1/ 380-399ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/ 311 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
5 ุงู„ุขูŠุฉ 63 ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ููŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ [ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู] "ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุซูŽู„ุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชู"1. ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ุตููˆุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŒ.--------------------------------------------
1 ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 6/ 246" ูˆู…ุณู„ู… "4/ 1840" ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "2/ 355" ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 9/ 6" ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ "2/ 403" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฐุจุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ูˆู‡ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ} ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุณู‚ูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชุฑุถุฉ ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู† ุณุงุฑุฉ: ุฅู†ู‡ุง ุฃุฎุชูŠุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏ ุฃูุฎุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„: ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ุนู‚ู„ ุชุตุฑูู ุธุงู‡ุฑูŽ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนู‚ู„ ู‚ุทุน ุจุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุซูˆู‚ุงู‹ ุจู‡ุŒ ู„ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตุฏู‚ู ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุซู‚ูŽุฉูŽ ู…ุน ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒูŠู ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ู…ู†ู‡!! ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุงู…ุน ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡. "ุงู†ุธุฑ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 6/ 246".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

โ€Œโ€Œูุตู„ ููŠ ุงู„ุฃุดุชู‚ุงู‚
โ€ฆ
"ููŽุตู’ู„ูŒ":ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ุญูุฐูููŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ุงู…ู: ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ูˆูŽู„ุง ููุนู’ู„ูŒ ู„ูููŽุงุนูู„ู1.
ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูุŒ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: "ุงุดู’ุชูŽู‚ูŽู‚ู’ุช" ูƒูŽุฐูŽุง 2 ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง 2ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู3:
ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจู’ุนูŽุชูู‡ู4--------------------------------------------
1 ูˆุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚: ู‡ูˆ ุฃุฎุฐู ุตูŠุบุฉู ู…ู† ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ุน ุงุชูุงู‚ู‡ู…ุง ู…ุนู†ู‰ู‹ ูˆู…ุงุฏุฉู‹ ุฃุตู„ูŠุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูŠุฆุฉูŽ ุชุฑูƒูŠุจู ู„ู‡ุง. ู„ูŠูุฏูŽู„ู ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู…ููŠุฏุฉ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุงุฎุชู„ูุง ุญุฑูˆูุงู‹ ุฃูˆ ู‡ูŠุฆุฉุŒ ูƒุถุงุฑุจ ู…ู† ุถูŽุฑูŽุจูŽุŒ ูˆุญูŽุฐูุฑ ู…ู† ุญูŽุฐูุฑ โ€“ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุณู… ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุนู„-. "ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 346".
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ู‡ูˆ ู‡ู…ู‘ุงู… ุจู† ุบุงู„ุจ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุงู„ู…ุฌุงุดุนูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ูุฑุงุณ. ุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 110ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ 1/ 442ุŒ ุชู‡ุงุฐูŠุจ ุงู„ุงุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 280ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 5/ 135ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก 19/ 297ุŒ ุดุฏุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 140".
4 ููŠ ุฒ ุฏ ุถ: ุจุถุนุชู‡. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ุชุคูŠุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูŠูˆุงู† ูˆุงุจู† ุฎู„ูƒุงู† ูˆุงุจู† ุงู„ุนู…ุงุฏ. ูˆุงู„ุจูŠุช ู„ู„ูุฑุฒุฏู‚ ููŠ ู‚ุตูŠุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูŠู…ุฏุญ ุจู‡ุง ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฎู„ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูˆููŠุงุช ูˆุงุจู† ุงู„ุนู…ุงุฏ ููŠ ุงู„ุดุฐุฑุงุช ูˆู†ุณุจุงู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนุฌุฒ ุงู„ุจูŠุช:
.......................
ุทุงุจูŽุชู’ ู…ูŽุบูŽุงุฑูุณูู‡ู ูˆุงู„ุฎููŠู’ู…ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽู…ู
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠุช: ุฅู† ุดุฌุฑุชู‡ ู…ู† ุฃุตู„ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุงุจุช ู…ุบุงุฑุณู‡ุŒ ูˆุทุงุจุช ุณุฌุงูŠุงู‡ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡. "ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ 2/ 180ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 5/ 146ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 143".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู1.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู2 ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู3 ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูุทู’ุฑูุจู4ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ููู’ุทูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู5 ู…ูู†ู’ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ6.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 348.
2 ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู…ุณุชู†ุจุท ุนู„ู… ุงู„ุนุฑูˆุถุŒ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนูŠู†" ูˆ "ุงู„ุนุฑูˆุถ" ูˆ "ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 170ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 1/ 177ุŒ ู†ูˆุฑ ุงู„ู‚ุจุณ ุต56ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุต47ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 1/ 341ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/ 275ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก 11/ 72ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 2/ 15ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต541".
3 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู‚ูุฑูŽูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุตู…ุน ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุฅู…ุง ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ูุตูŽู†ู‘ููู "ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูˆ "ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚" ูˆ "ุงู„ุงู…ุซุงู„" ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 216ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 273ุŒ ู†ูˆุฑ ุงู„ู‚ุจุณ ุต125ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 354ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุต167ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 2/ 112ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 2/ 197ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 344ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต543ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 36".
4 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณุชู†ูŠุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุชู„ู…ูŠุฐ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ู…ุนุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูˆ "ุงู„ุนู„ู„ ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 206ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 2/ 254ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฅุฏุจุงุก 19/ 52ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 3/ 439ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 3/ 219ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุต99ุŒ ู†ูˆุฑ ุงู„ู‚ุจุณ ุต174ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 1/ 242ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 15".
5 ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ. ู‚ุงู„ ูŠุงู‚ูˆุช: "ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุตุงุฏู‚ุงู‹ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ุŒ ุญุงูุธุงู‹ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ูŠู‡ุงู‹ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุŒ ุฑุฃุณุงู‹ ููŠู‡". ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุงู„ู…ู‚ู†ุน ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ" ูˆ "ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 323ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 1/ 30ุŒ ู†ูˆุฑ ุงู„ู‚ุจุณ ุต344ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุต154ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 19ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 298ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 1/ 176ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 1/ 428ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก 1/ 254ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 6/ 277".
6 ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ูˆุตูˆุงุจ ุงุณู…ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู1ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู2. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠ: "ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ "ู†ูŽุนูŽู…ู’" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู"3.
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ.
ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู "ุฑูŽุฏู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ" ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู "ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู "ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู "ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู" ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู: ุงู„ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู "ูˆูŽ" ู„ููˆูุฌููˆุฏู4 "ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู "ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง5 ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู6 ูููŠ ุญูุฑููˆููู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ุง ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุงุŒ ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู„ุบูˆูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: "ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุญุณู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ุญุณุงู† ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ". ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚" ูˆ "ุดุฑุญ ุฃุจูŠุงุช ุณูŠุจูˆูŠู‡" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 311ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุต111ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 7ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฅุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 2/ 170ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 1/ 159ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 1/ 411ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 259ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 6/ 176ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก 1/ 130ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 1/ 31" ูˆููŠ ุถ: ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠ.
2 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฏูุฑูุณู’ุชููˆูŠู‡ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุงู„ูุณูˆูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ูู‚ุทูŠ: "ู‡ูˆ ู†ุญูˆูŠ ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฌูŠุฏ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู". ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ ูˆ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ูุตูŠุญ" ูˆ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุดุนุฑ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 347ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุต116ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฅุนูŠุงู† 2/ 247ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 2/ 36ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ูˆุฑุงุฉ 2/ 113ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 375ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 223".
3 ุงู„ุฎุตุงุฆุต 2/ 34ุŒ 35ุŒ 37.
4 ููŠ ุน: ุงู„ูˆุฌูˆุฏ.
5 ููŠ ุถ ุน: ู…ู†ู‡ู…ุง.
6 ููŠ ุด: ุงู„ุขุฎุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ู„ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ุงุชูู‡ูŽุง1.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู2. ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู’3 ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู4 ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ูˆูŽู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู".
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง5ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุญูŽุฑู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุญูŽุฑู’ููุŒ - ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู -ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูุŒ - ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู -ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู6 ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ู. [ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง] 7ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ: ุฅู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽุงู†ู8ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 280 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
2 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุญูˆุงุดูŠู‡ 1/ 171 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 280 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
3 ููŠ ุด: ูŠุตู„ุญ.
4 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡.
5 ุงู†ุธุฑ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 1/283ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุถุฏ 1/ 173ุŒ ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 348.
6 ููŠ ุด: ุฒูŠุงุฏุฉ.
7 ูƒุฐุง ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 283 ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุถุฏ 1/ 173 ูˆุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 349ุŒ ูˆููŠ ุด: "ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑู ูˆู†ู‚ุตุงู†ู‡ ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑูƒุฉ ูˆู†ู‚ุตุงู†ู‡ุง" ูˆููŠ ุฒ: "ูู‚ุท ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑูƒุฉ ูˆู†ู‚ุตุงู†ู‡ุง ูู‚ุท" ูˆููŠ ุฏ ุน ุจ ุถ: "ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑู ูˆู†ู‚ุตุงู†ู‡ ูู‚ุท ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑูƒุฉ ูˆู†ู‚ุตุงู†ู‡ุง ูู‚ุท". ูˆูƒู„ู‘ู‡ ุชุตุญูŠู. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุต209.
8 ููŠ ุด: ุชุบูŠุฑุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ููŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู: ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ:
ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู. ู†ูŽุญู’ูˆู: ูƒูŽุงุฐูุจู1 - ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู - ุฒููŠุฏูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ู†ูŽุญู’ูˆู: ู†ูŽุตูŽุฑูŽ โ€“ ู…ูŽุงุถู -. ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูู‡ู2 ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุญูŽุฑู’ูู. ูƒูŽุตูŽู‡ูŽู„ูŽ - ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ููŠู„ู - ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู.
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูƒูŽุณูŽูู’ุฑู - ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู - ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽุงู†ู: ููŽุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู:
ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ู. ูƒูŽุตูŽุงู‡ูู„ู - ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ููŠู„ู -ุŒ ุฒููŠุฏูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูƒูŽุถูŽุงุฑูุจู - ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู -. ุฒููŠุฏูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุญูุฑู‘ููƒูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูƒูŽุบูŽู„ู’ูŠู3 - ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู -. ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู: ุญูŽุฐูุฑู4ุŒ ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู - ุญูุฐูููŽุชู’ ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฒููŠุฏูŽุชู’ ูƒูŽุณู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูƒุงุฐุจุงู‹.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
3 ููŠ ุด: ูƒู…ุบู„ู‰.
4 ููŠ ุน: ุญุฐุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูƒูŽุนูŽุงุฏูู‘ - ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู - ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู1ุŒ ุฒููŠุฏูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุญูŽุฑู’ููุŒ ูƒูŽุฑูŽุฌู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุนูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู: ููŽูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู2:
ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ูƒูŽู…ูŽูˆู’ุนูุฏู - ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู -. ุฒููŠุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุชุญุฉ3 ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ููƒู’ู…ูู„ู4 - ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู - ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ุฒููŠุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง5ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู„ููู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ูƒูŽู‚ูŽู†ูุทู - ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู - ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุทู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡. ูƒูŽูƒูŽุงู„ูู‘ - ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ู - ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู„ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู„ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู„ููู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒููŠุฏูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู„ููู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูƒูŽูƒูŽุงู…ูู„ู6ุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู€ "ุงุฑู’ู…ู" - "ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ - ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู"7. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ุนุฏ.
2 ููŠ ุด: ู…ูˆุงุถุน.
3 ููŠ ุด: ูุชุญ.
4 ููŠ ุฏ ุถ: ูƒูƒู…ู„.
5 ููŠ ุด ุฒ: ูˆุถู…ู‡ุง.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
7 ููŠ ุด: ู…ู† ุงู„ุฃุฑู…ู‰ุŒ ุซู… ู†ุตุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ 1 ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง - ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ โ€“ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ 1 ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ูˆูŽู„ูŽูˆู’" "ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’"2 ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู "ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง" ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ูƒูŽููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูู†ูุจูุŒ - ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง -ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู3 ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู.
ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู4 ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅุฐู’ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ู} 5ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู6 ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’} 7.
ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุทูŽู„ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุจูŽ ุฌูŽู„ู’ุจู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ููŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุญูŽุงุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ "ุฌูู†ูุจู" ุญูŽุงู„ูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: "ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูู†ูุจูŒ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง} 8ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง.
"ูˆูŽ" ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู "ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ููŽุฑู’ุนูŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹" ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุง "ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู "ุจูุญูุฑููˆููู‡ู ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู".
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง "ุจูุญูุฑููˆููู‡ู ุงู„ุฃูุตููˆู„ู" ู„ูุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู9 ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆูŽุงููู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุญูุฑููˆููู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง "ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู" ู„ููŠูุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุด: ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡.
4 ููŠ ุถ ุจ ุน ุฒ: ู‚ูˆู„ู‡.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 140 ู…ู† ุงู„ุตุงูุงุช.
6 ููŠ ุด ุถ ุน ุจ: ู‚ูˆู„ู‡.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 22 ู…ู† ูŠูˆู†ุณ.
8 ุงู„ุขูŠุฉ 6 ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
9 ููŠ ุด: ุงู„ู…ูƒู…ู„ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹. - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู - ูููŠ ุญูุฑููˆููู‡ู ุงู„ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูŽู‡ู1 ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ: "ููŽูููŠ" ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู "ุงู„ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู" ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู "ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู2 ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ูƒูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง3 ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูŠู’ุฏู.
"ูˆูŽ" ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู "ูููŠ" ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู "ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู" ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽุงู†ู "ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู" ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ูƒูŽุฌูŽุจูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูŽุจูŽุฐูŽุŒ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ุจู.
"ูˆูŽ" ูŠูŽูƒู’ูููŠ "ูููŠ" ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู "ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู "ูููŠ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุญูุฑููˆูู4 ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉูุŒ ูƒูŽู†ูŽุนูŽู‚ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุจู".
ููŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู5 ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู. "ู†ูŽุนูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ููŠู‚ู". ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู "ุญูุฑููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู"6 "ุซูŽู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุจู"ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู7.
ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ8: "ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ููŠ ุด: ุงู„ุญุฑูˆู ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุจ.
3 ููŠ ุด: ูˆู‡ูˆ.
4 ููŠ ุด: ุญุฑู.
5 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุฎุฑุฌ.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
7 ุงู†ุธุฑ ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ "ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุญูˆุงุดูŠู‡ 1/ 174ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 282ุŒ ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 346 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฎุตุงุฆุต 2/ 132 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
8 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญูŠู‘ุงู† ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" ููŠ ุงู„ูุณูŠุฑ ูˆ "ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ" ูˆ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฃุฑูŠุจ ุจู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุบุฑูŠุจ" ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„" ูˆ "ุงู„ุงุฑุชุดุงู" ูˆ "ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ" ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 745ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 9/ 279ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 1/ 280ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 6/ 145ุŒ ุฏุฑู‘ุฉ ุงู„ุญุฌุงู„ 2/ 122ุŒ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน 2/ 288ุŒ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ 5/ 70ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 2/ 286ุŒ ููˆุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช 2/ 555".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ุจูู‡ู1 ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู2". ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูู‡ู.
"ูˆูŽูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู" ุงู„ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ "ูƒูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู" ูƒูŽุถูŽุงุฑูุจู "ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู" ูƒูŽุงุณู’ู…ู 3 ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู 3. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู: ูƒูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู: ูƒูŽู…ูŽู„ู’ุนูŽุจู4ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู: ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุขู„ูŽุฉู: ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู.
"ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู" ููŽู„ุง ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู "ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู‹5 ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุฑูุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู6 ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฒูŽูู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู - ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู -ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ 7 ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑู 7ุŒ ููŽู„ุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‚ูุจู8 ู„ูู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง.--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ: ุจู‡ ุฃุญุฏ.
2 ู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌู†ูŽูŠ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 392ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฎุตุงุฆุต 2/ 133 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 347".
3 ููŠ ุด: ู…ุถุฑูˆุจ ูƒู…ูุนูˆู„. ูˆููŠ ุถ ุจ ุฒ: ู…ูุนูˆู„ ูƒู…ุถุฑูˆุจ.
4 ููŠ ุด: ูƒู…ูƒุนุจ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
7 ููŠ ุด: ูƒุงู†ุช ู…ู†ุฒู„ุฉ ู„ู„ุฏูŠูˆุฑ.
8 ููŠ ุฒ: ุงู„ู…ุนุงุชุจ ูˆููŠ ุด: ุงู„ู…ู‚ุงุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)