Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูุถููˆุฑูู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฎูุฑููˆุฌููƒ1ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุตููƒ2 ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽูƒ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ุง ูŠูŽุฎูุตู‘ููƒูŽ3 ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽูƒ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฌูŽุฃูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰".
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ "ุฅุฐูŽุง" "ุธูŽุฑู’ูู‹ุง ู„ูู€" ุฒูŽู…ูŽู†ู "ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ุง ู…ูŽุงุถู ูˆูŽุญูŽุงู„ูุŒ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง" ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฌูŽุงุจู ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูุฌูŽุงุจู ุจูู‡ู ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู†ูŽุญู’ูˆู "ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู‚ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูู…ู‘ูู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู} 4 ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽุชูŽู‰5 ุจูู€ "ุฅูู†ู’" ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู ูููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽุฐููˆ ุฏูุนูŽุงุกู ุนูŽุฑููŠุถู} 6.
ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู7 ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู "ุฅุฐูŽุง" ู„ุง ุชูŽุฌููŠุกู ู„ูู…ูŽุงุถู ูˆูŽู„ุง ู„ูุญูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฎูู„ุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุฎุฑูˆุฌู‡.
2 ููŠ ุด: ูŠุญุตู„.
3 ููŠ ุด: ู„ุง ูŠุญุตู„.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 67 ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก.
5 ููŠ ุด: ุฃูŠ.
6 ุงู„ุขูŠุฉ 51 ู…ู† ูุตู„ุช. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง "ูˆุฅู† ู…ุณู‡ ุงู„ุดุฑ ูุฐูˆ ุฏุนุงุก ุนุฑูŠุถ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ. ูุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชุตู„ุญ ุดุงู‡ุฏุงู‹ ู„ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽูŠูŽุคููˆุณูŒ ู‚ูŽู†ููˆุทูŒ} ุงู„ุขูŠุฉ 49 ู…ู† ูุตู„ุช.
7 ููŠ ุด: ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุงู„ูุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง 1 ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ: ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’} 2 {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง} 3 ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง 1 ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู4 ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰} 5ุŒ {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰} 6.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุฑู‘ูุฏูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฌูุฑู‘ูุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู. ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุฑู’ูู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 92 ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉ.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 11 ู…ู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
4 ููŠ ุฒ: ู„ุญุงู„.
5 ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„.
6 ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุฌู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

"ุฅุฐู’"
"ุฅุฐู’"1 ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู "ุงุณู’ู…ูŒ" ู„ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู: {ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง} 2 ูˆูŽู„ูุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูู‡ูŽุง3 ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู "ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู"4 "ู„ูู€" ุฒูŽู…ูŽู†ู "ู…ูŽุงุถู" ููŽู‚ูŽุทู’.
"ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู" ู„ูุฒูŽู…ูŽู†ู "ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู" ู…ูุซู’ู„ู "ุฅุฐูŽุง" ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู5 ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅุฐู’ ุงู„ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’} 6.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู. ู…ูุซู’ู„ู: {ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} 7.
ุฅุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ "ุธูŽุฑู’ูู‹ุง" ู„ูุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} 8.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ "ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹ ุจูู‡ู" ู†ูŽุญู’ูˆู: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฅุฐู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ููŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽูƒูู…ู’} 9.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ู…ุนุงู†ูŠ "ุฅุฐ" ููŠ "ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† 1/ 576-580ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† 2/ 144-147ุŒ ุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ุต185-192ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 4/ 207 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฑุตู ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุต59 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ 1/ 84-92ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 339 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ุต140".
2 ุงู„ุขูŠุฉ 8 ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
3 ููŠ ุด ุถ: ูˆุชู†ูˆูŠู†ู‡ุง.
4 ููŠ ุด: ุญูŠู†ุฆุฐ.
5 ุงู†ุธุฑ ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุต93.
6 ุงู„ุขูŠุชุงู† 70ุŒ 71 ู…ู† ุบุงูุฑ.
7 ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุญู„.
8 ุงู„ุขูŠุฉ 40 ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉ.
9 ุงู„ุขูŠุฉ 86 ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ "ุจูŽุฏูŽู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู. ู†ูŽุญู’ูˆู: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅุฐู’ ุงู†ู’ุชูŽุจูŽุฐูŽุชู’} 1 ููŽุฅูุฐู’ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ "ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู" ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅุฐู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’} 2. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} 3.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู„ู "ู…ูููŽุงุฌูŽุฃูŽุฉู" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ "ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง"4 ูˆูŽ "ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง"ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: "ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง5 ูƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ" ูˆูŽ:
ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง6 ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ุฅุฐู’ ุฏูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽูŠูŽุงุณููŠุฑู7
ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู8.
ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู "ุญูŽุฑู’ูู‹ุง" ูููŠ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุงุฌูŽุฃูŽุฉู.--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 16 ู…ู† ู…ุฑูŠู….
2 ุงู„ุขูŠุฉ 39 ู…ู† ุงู„ุฒุฎุฑู.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 11 ู…ู† ุงู„ุฃุญู‚ุงู.
4 ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ูˆู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน. ูˆููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง: ุจูŠู†.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
6 ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ ูˆุงู„ุดุฐูˆุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง: ุจู†ู…ุง.
7 ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุตุฏุฑู‡:
ุงุณุชู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุงู‹ ูˆุงุฑุถูŠู† ุจู‡
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู5 ููŠ ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ูู†ุณุจู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู†" ุนู„ู‰ ุญุฑูŠุซ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ุนุฐุฑูŠ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุนุซูŠุฑ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุงู„ุนุฐุฑูŠุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ุจุนุถ ุฅู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู„ุจูŠุฏุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุบูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ุฉ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุงู„ุนุฐุฑูŠ. ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุดุฐูˆุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจุงู‡. "ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ู„ุจุบุฏุงุฏูŠ 2/ 168 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู…ูŠู…ู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ููŠ ู‡ุงู…ุด ุณู…ุท ุงู„ู„ุขู„ูŠ 2/ 800".
8 ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ 2/ 158".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

"ู„ูŽูˆู’"
"ู„ูŽูˆู’"1 ุญูŽุฑู’ูู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู„ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: "ู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ุชูŽู†ููŠ ู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชููƒ". ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู.
ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู2 ูููŠ "ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู": ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ3: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู 4 ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู 4 ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽุงู‡ู" 5.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ู…ุนุงู†ูŠ "ู„ูˆ" ููŠ "ุฑุถู ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุต289-292ุŒ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† 2/ 253-257ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† 2/ 236-239ุŒ ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ 1/ 283-301ุŒ ุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ุต272-290ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 4/ 363-375ุŒ ุงู„ุทุฑุงุฒ 2/ 211-215ุŒ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ุต163ุŒ ุงู„ู…ูุตู„ ุต320 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต107 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 249ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 352-360".
2 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃูุฐุงุฐ ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุจู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ: "ู‡ูˆ ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุฃุญุฏ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุฏูŠู†". ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" ูˆ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" ูˆ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" ูˆ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ูˆ "ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 430ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 4/ 18 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 1/ 75ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 8/ 100ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 245".
3 ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุจู† ู…ุนู‚ู„ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ูุงุฑุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: "ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ูุถู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ". ูˆู‚ุฏ ุฃุนุชู‚ุชู‡ ู…ูˆู„ุงุชู‡ ุจุซูŠู†ุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูุชูˆู„ุงู‡ ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ูˆุชุจู†ุงู‡ุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ ูˆุฃุญุฏุงู‹ ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุดู‡ูŠุฏุงู‹ ูŠูˆู… ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุญู…ู„ ู„ูˆุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุณู†ุฉ 12ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 2/ 6ุŒ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุช 2/ 70ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช 1/ 206ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 1/ 176".
4 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุญุจุฉ.
5 ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 1/ 177ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูˆู†ูŠ ุฃู† ุณู†ุฏู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจู‰ ู†ุนูŠู… ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุฃูŠุถุงู‹. "ูƒุดู ุงู„ุฎูุง 2/ 323".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ. ููŽู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู"1ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููุนู’ู„ุงู‹ ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุซูุจููˆุชูู‡ู ู„ูุซูุจููˆุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนู. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฑู’ููŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููุนู’ู„ุงู‹ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู„ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู "ุฅู†ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู„ุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู:
- ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู.
- ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูุชูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ุง ุซูุจููˆุชูู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุช: "ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ2 ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ". ููŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŒ3 ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰4ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูุจููˆุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูุซูุจููˆุชู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง5ุŸ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู6. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู "ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‡ููŠู„ู".--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ 2/ 307.
2 ููŠ ุด: ู„ูƒุงู†.
3 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุญูƒูˆู….
4 ููŠ ุด: ู…ุงุถ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
6 ุงู†ุธุฑ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ู„ู„ุชุงุฌ ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุดุฑุญู‡ ู„ู„ู…ุญู„ูŠ 1/ 354 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู1 ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฃูŽู„ู’ูููŠู‘ูŽุฉู": "ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠูŽุฉู"2: ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู3 ูููŠ "ู„ูŽูˆู’" ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุญูŽุฑู’ููŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุชูŽุงู„ู4: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ุซูุจููˆุชู ุชูŽุงู„ููŠู‡ู".
ููŽู‚ููŠูŽุงู…ู5 ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: "ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ"ุŒ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŒ ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ู6 ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ุซูุจููˆุชูŽู‡ู ู„ูุซูุจููˆุชู7 ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู8 ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ู„ุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŽ9 ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู10 ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽูŠู’ู†ู"11.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ "ู„ูŽูˆู’" "ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูู€" ููุนู’ู„ู "ู…ูŽุงุถูุŒ ููŽูŠูุตู’ุฑูŽูู12 ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู13ุŒ ุนูŽูƒู’ุณู "ุฅู†ู’" ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู.--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุฃู… ู‚ุงุณู…ุŒ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ุงู„ู…ูุณุฑ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุกุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ. ุฃุดู‡ุฑ ู…ุตู†ูุงุชู‡ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„" ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูุตู„" ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠุฉ" ูˆ "ุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 749ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 1/ 517ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 139ุŒ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ 2/ 116ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 6/ 160".
2 ููŠ ุน: ุงู„ูƒุงููŠ.
3 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุฌูŠุฏุฉ.
4 ููŠ ุด ุฒ: ู‚ุงู„.
5 ููŠ ุด: ูู‚ุงู….
6 ููŠ ุด: ุจุงู…ุชู†ุงุนู‡.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
8 ููŠ ุด: ู‚ูŠุงุณ.
9 ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ: ู„ุง ูŠุชุนุฑุถ.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
11 ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ููŠุฉ 4/ 272.
12 ููŠ ุด ุฒ: ููŠู†ุตุฑู.
13 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŽ ุดูŽุฑู’ุทูุ› 1 ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู. ูˆูŽ "ู„ูŽูˆู’" ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูŽ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ 1ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฃูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ุง.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง "ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ุŒ ููŽูŠูุตู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู. ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} 2 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู3 ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ" ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅู†ู’ ู„ุง4 ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ".
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง5 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู‡ู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู6.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง "ู„ูŽูˆู’"7 "ู„ูุชูŽู…ูŽู†ูู‘" ู†ูŽุญู’ูˆู: {ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹} 8 ุฃูŽูŠู’ "ููŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹". ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุตูุจูŽ "ููŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ".--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 17 ู…ู† ูŠูˆุณู.
3 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุŒ ูุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู„ูˆุจูŠู† ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡. ูˆูƒุงู† ุจุงุฑุนุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ู…ุดุงุฑูƒุงู‹ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุณุงูุฑ: "ุจุฑุน ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ ู…ู† ูŠููˆู‚ู‡ ุฃูˆ ูŠุฏุงู†ูŠู‡". ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡" ูˆ "ู…ุฎุชุตุฑ ุฎุตุงุฆุต ุงุจู† ุฌู†ูŠ" ูˆ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 647ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 1/ 359ุŒ ุฏุฑู‘ุฉ ุงู„ุญุฌุงู„ 1/ 43ุŒ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ 1/ 262".
4 ูƒุฐุง ููŠ ุด ุจ ุถ. ูˆููŠ ุฒ: "ุฅู†" ุณุงู‚ุทุฉ. ูˆููŠ ุน: ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู….
5 ููŠ ุจ ุถ: ูˆู„ุฐุง.
6 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุนู†ู‰.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
8 ุงู„ุขูŠุฉ 102 ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุดู’ุฑูุจูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠุŸ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ "ู„ูŽูˆู’"1 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู€ "ุนูŽุฑู’ุถู" ู†ูŽุญู’ูˆู: "ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง2ุŒ ููŽุชูุตููŠุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง".
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ู "ุชูŽุญู’ุถููŠุถู" ู†ูŽุญู’ูˆู "ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ู’ุช ูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŒ ุจูู„ููŠู†ู ูˆูŽุฑููู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุถููŠุถู: ุทูŽู„ูŽุจูŒ ุจูุญูŽุซูู‘.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ู "ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู" ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑูุฏู‘ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุธูู„ู’ูู ู…ูุญู’ุฑูŽู‚ู" 3 ูˆูŽ "ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู" 4 ูˆูŽ "ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู" 5.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ููŠ ุด: ุนู„ูŠู†ุง.
3 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุนู† ุงุจู† ุจูุฌูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุฌุฏุชู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆุงู„ุธูู„ู’ูู: ู‡ูˆ ู„ู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู… ูƒุงู„ุญุงูุฑ ู„ู„ูุฑุณ. ูˆู…ุนู†ู‰ ู…ูุญุฑูŽู‚: ุฃูŠ ู…ุดูˆูŠ. "ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 923ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 18ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/ 70ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 2/ 134".
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณู‡ู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹. "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 7/ 8ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 2/ 1041ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/ 318ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 4/ 254ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 123ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 1/ 608ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/ 336ุŒ ุฃู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุต58".
5 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุฑูุนุงู‡. "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 8/ 14ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 2/ 703ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 1/ 66ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 7/ 98ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/ 258ุŒ ูƒุดู ุงู„ุญูุง 1/ 42".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู1 ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู2 ูููŠ "ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุทูุนู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู3ุŒ - ุดูŽุงุฑูุญู "ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู" -: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ู„ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู.
"ูˆูŽ" ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง "ู„ูŽูˆู’" ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ "ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠูู‘" ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฑููŠุฒููŠู‘ู4 ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู„ุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง5: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงุดู… ุงู„ุฎุถุฑุงูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ูˆูŠุนุฑู ุจุงุจู† ุงู„ุจุฑุฐุนูŠุŒ ูƒุงู† ุฃู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ุนุงูƒูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุนู„ู…ุŒ ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ูุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ููŠ ุฃุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„" ูˆ "ุงู„ุฅูุตุงุญ ุจููˆุงุฆุฏ ุงู„ุฅูŠุถุงุญ" ูˆ "ู†ู‚ุถ ุงู„ู…ู…ุชุน ู„ุงุจู† ุนุตููˆุฑุฉ" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 646ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 1/ 267".
2 ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุธูุฑุŒ ุงุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ุซุจุช. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ุนู†ู‡: "ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ุงู„ุนูŽู„ูŽู… ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ูˆุฑุนุŒ ุฃุญุฏ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆุตู†ู ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ "ุงู„ู‚ูˆุงุทุน" ูˆู‡ูˆ ูŠุบู†ูŠ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ุตู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูู† โ€ฆ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ุฃุญุณู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ูˆุงุทุน ูˆู„ุง ุงุฌู…ุน". ูˆู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฃุดู‡ุฑู‡ุง "ุงู„ุจุฑู‡ุงู†" ููŠ ุงู„ุฎู„ุงู ูˆ "ุงู„ุฃูˆุณุงุท" ูˆ "ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 489ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 5/ 335-346ุŒ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุฒุงู‡ุฑุฉ 5/ 160ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 393".
3 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจู‡ุงุฏุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุญุฏุซุŒ ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน" ูˆ "ุงู„ุจุญุฑ" ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงูุนูŠ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 794ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ 4/ 17ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 2/ 209ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 6/ 335".
4 ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠุŒ ุฃุญุฏ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉ ูƒู€ "ุดุฑุญ ุงู„ุญู…ุงุณุฉ" ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูุถู„ูŠุงุช" ูˆ "ุดุฑุญ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ" ูˆ "ุดุฑุญ ุณู‚ุท ุงู„ุฒู†ุฏ" ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ู„ู…ุน ู„ุงุจู† ุฌู†ูŠ" ูˆ "ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 502ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 5/ 238 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 4/ 5ุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 9/ 161ุŒ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก 20/ 25 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 2/ 372ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 2/ 338ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 4/ 22 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
5 ููŠ ุน: ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

"ุฃูŽู†ู’"ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ูู‘ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู} 1.
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰2 ุญูŽุฐู’ูู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู "ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู". ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู "ู„ูŽูˆู’" ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู3ุŒ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽุณูุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 96 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
2 ุฃูŠ ุชูุญู…ู„.
3 ููŠ ุน: ุงู„ุชุนู…ูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

"ู„ูŽูˆู’ู„ุง"
"ู„ูŽูˆู’ู„ุง"1 ุญูŽุฑู’ููŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุดูŽุฑู’ุทู" ู†ูŽุญู’ูˆู: "ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชููƒ"ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ. ููŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุฒูŽูŠู’ุฏู.
"ูˆูŽ" ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ "ูููŠ" ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู "ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถูŽุงุฑูุนู "ุชูŽุญู’ุถููŠุถู‹ุง" ู†ูŽุญู’ูˆู: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} 2. ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุถููŠุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŒ ุจูุญูŽุซูู‘.
"ูˆูŽ" ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู "ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุงุถู "ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‹ุง" ู†ูŽุญู’ูˆู: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ} 3.
"ูˆูŽ" ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู "ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง" ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ููŽุฃูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ} 4.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ู…ุนุงู†ูŠ "ู„ูˆู„ุง" ููŠ "ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† 2/ 257 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 1/ 351 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต109ุŒ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ุต163 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 4/ 376-379ุŒ ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ 1/ 302-306ุŒ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† 2/ 239 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 249ุŒ ุงู„ู…ูุถู„ ุต315 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุดูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุต540ุŒ ุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ุต597-608ุŒ ุงู„ุฃุฒู‡ูŠู‘ุฉ ุต175-181ุŒ ุฑุตู ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุต292-297".
2 ุงู„ุขูŠุฉ 46 ู…ู† ุงู„ู†ู…ู„.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 13 ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 10 ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

โ€Œโ€Œูุตู„ ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ ู…ุนุฑูุชู‡ุง
โ€ฆ
"ููŽุตู’ู„ูŒ" "ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ุงู…ู"1 ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู2 ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู†ูุนู": ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" {ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง} 3 ุฃูŽูŠู’ 4 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ 4 ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง. ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ู„ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู5.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุตู’ุทูู„ุงุญู‹ุง ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุตูููŽุชูŽู‡ู. ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู} 6.
ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุตู’ุทูู„ุงุญู‹ุง ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุตูููŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงุตู’ุทูู„ุงุญู ุณูŽุงุจูู‚ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู„ุบุงุช ููŠ "ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 16 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 318 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต12 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต562ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 1/ 269 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 1/ 211ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 194 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ู„ุงุจู† ุฌู†ูŠ 1/ 40 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 73 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุตุงุญุจูŠ ุต31 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 1/ 183ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุขุณู†ูˆูŠ ุต31".
2 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฒุงู‡ุฏุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ุดุงู… ููŠ ูˆู‚ุชู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ูŠู…ูŠ: "ูƒุงู† ุฃู…ุงู…ุงู‹ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ุฒุงู‡ุฏุงู‹ ุนุงุฑูุงู‹ ุนุงุจุฏุงู‹". ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ุงู„ู…ุจู‡ุฌ" ูˆ "ุงู„ุฅูŠุถุงุญ" ูˆ "ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 486ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 2/ 160 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 2/ 248ุŒ ุฐูŠู„ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 68 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 378".
3 ุงู„ุขูŠุฉ 31 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
4 ููŠ ุฏ ุถ: ุฃู†ู‡ ุฃู„ู‡ู…ู‡.
5 ููŠ ุด: ุงู„ูˆุถุน ุจุงู„ุชูˆู‚ูŠูุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‡ู…ู‡.
6 ุงู„ุขูŠุฉ 31 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู€ "ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง". ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู "ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู"1ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู} 2 ููŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู„ูู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} 3 ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู4 ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’} 5 ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’} 6ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู7 ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽ ุงุตู’ุทูู„ุงุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠููŒุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุตู’ุทูู„ุงุญูŒ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ8 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ุงุชู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŸ--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6/ 21ุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 8/ 113". ุฃู…ุง ู…ุณู„ู… ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุจุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต. "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 180 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
2 ุงู„ุขูŠุฉ 31 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 38 ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู….
4 ููŠ ุด: ูˆุจุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุฅุถุงูุฉ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 5 ู…ู† ุงู„ุนู„ู‚.
6 ุงู„ุขูŠุฉ 22 ู…ู† ุงู„ุฑูˆู….
7 ููŠ ุด: ุงู„ุญุงุฌุฉ.
8 ููŠ ุฒ: ุฌู…ุงุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู1 ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽู„ู’ุจู2 ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู3 ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูƒูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุซูŽูˆู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถููŠู‘ูŽุงุชู4ุŒ ูƒูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ5 ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงุตู’ุทูู„ุงุญู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุงุตู’ุทูู„ุงุญู.
ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽู‰ ุงู„ุงุตู’ุทูู„ุงุญูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู6 ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
"ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู" ุงุณู’ู…ูŒ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŒ ุงุตู’ุทูู„ุงุญููŠูŒู‘. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู7.
"ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู "ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‚ููŠูŽุงุณู" ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ููˆุฐููŠู‘ู8 ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠููˆุตูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ููŠ ุด: ุทู„ุจ.
3 ููŠ ุด: ุชุนู„ู‚.
4 ููŠ ุด: ุฃูŠ ู…ุถุงู.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน ุถ ุฒ ุจ.
6 ููŠ ุด: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚.
7 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต563.
8 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠุŒ ูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ู…ุฑูˆุฐูŠุฉ ูˆุฃุจูˆู‡ ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู„ูˆุฑุนู‡ ูˆูุถู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนู…ุงุฏ: "ูƒุงู† ุฃุฌู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู" ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 275ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 56 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 1/ 172 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 166".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู1 ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ุง2 ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู": "ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูููŠู‘ูŽุฉูŒ3ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู‹ุง4 ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ "ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู"5ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ [ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู] 6 ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง [ู‡ููˆูŽ] 7 ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุณู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰8 ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุณู…ุงู‡ ุจู‡.
2 ููŠ ุด: ู„ุง ููŠ.
3 ููŠ ุด: ุชูˆู‚ูŠูุฉ.
4 ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ุฃุณู…ุงุก.
5 ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉ.
6 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ.
7 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ.
8 ููŠ ุน ุฒ: ูŠุณู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ [ุฐูŽู„ููƒูŽ] 1 ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ููŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰2 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ุง ุตูููŽุฉูŒ ุชููˆู‡ูู…ู ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: "ู…ูŽุงู‡ูุฏูŒ" ูˆูŽู„ุง "ุฒูŽุงุฑูุนูŒ" ูˆูŽู„ุง "ููŽุงู„ูู‚ูŒ"ุŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ} 3 {ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ} 4 {ููŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰} 5 ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: "ู…ูŽุงูƒูุฑูŒ"ุŒ ูˆูŽู„ุง "ุจูŽู†ู‘ูŽุงุกูŒ". ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} 6 {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง} 7.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู8: ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู9 ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.--------------------------------------------
1 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 48 ู…ู† ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 64 ู…ู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ.
5 ุงู„ุขูŠุฉ 95 ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู….
6 ุงู„ุขูŠุฉ 54 ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 47 ู…ู† ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช.
8 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู‡ูˆุงุฒู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจู€ "ุฒูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ: "ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ุจุงุฑุนุงู‹ุŒ ุฃุตูˆู„ูŠุงู‹ ู…ุญู‚ู‚ุงู‹ุŒ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุณู†ูŠุงู‹ุŒ ู…ุญุฏุซุงู‹ ุญุงูุธุงู‹ุŒ ู…ูุณุฑุงู‹ ู…ุชู‚ู†ุงู‹ุŒ ู†ุญูˆูŠุงู‹ ู„ุบูˆูŠุงู‹ ุฃุฏูŠุจุงู‹". ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" ูˆ "ุงู„ุชุญุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ" ูˆ "ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช" ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 465ู‡ู€. "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 5/ 153 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ู†ุชุธู… 8/ 280ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 2/ 193ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 375 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 319ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ุฏุงูˆุฏูŠ 1/ 338 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
9 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู1: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตููู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู2 ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ - ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูู‘-ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ - ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ุง-ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง"3. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู" ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู4:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: "ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู" ููŽู‚ูŽุทู’ "ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง5 ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽุดู’ูƒููŠูƒู‹ุง" ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง6 ูˆูŽู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู "ูˆูŽุขุญูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽุดู’ูƒููŠูƒู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู7 ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู8.
"ูˆูŽ" ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: "ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู "ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู.
ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู ุจูุฃูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠ.
2 ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ุงู„ุดุฑุน.
3 ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 11/ 175.
4 ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 197 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 1/ 78ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต564ุŒ ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ 1/ 57ุŒ 113-120".
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
6 ู…ู…ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ูˆุถุนู‡ ู„ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ ู‚ุทุนุงู‹. "ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 1/ 198".
7 ููŠ ุด: ููŠุชู…ุณูƒูˆุง.
8 ููŠ ุด: ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูู‡ูู…ูŽุง. ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.
ูˆูŽู„ุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽุง1 ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุชูŽููŽุทู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู†ูŽุชููŠุฌูŽุชูู‡ูŽุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู2 ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ3 ุงู„ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู-ุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽุงู…ูŒู‘ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุงู„ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ 4 ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู 4 ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูŠูŽู†ู’ุชูุฌู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽู„ู’ ุนูŽุงู…ูŒ5.
"ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ" ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: "ูˆูŽ" ู‡ููˆูŽ "ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠ ูููŠ "ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู": "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽ ู„ุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽู‚ู’ู„ุงู‹. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ6 ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ู†ูŽุงุฌูุฐูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุทูŽุงุฑููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽุฑูŽุงููŽุงุชู ูˆูŽูˆูุญู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง7--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุจู…ู†.
2 ููŠ ุด: ุชูƒุฑุฑ.
3 ููŠ ุด: ูˆู‡ูˆ.
4 ููŠ ุถ: ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ.
5 ููŠ ุด: ุนู„ู….
6 ููŠ ุด: ุฏุฎู„ ูˆุณู…ุน.
7 ุงู„ุจูŠุช ู„ู‚ุฑูŠุท ุจู† ุฃู†ูŠูุŒ ู†ุณุจู‡ ู„ู‡ ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุญู…ุงุณุฉ "1/ 5". ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠุช: ุฃู†ู‡ู… ู„ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู„ุง ูŠู†ุชุธุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุชุนูŠู†ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงุฐุง ุณู…ุนูˆุง ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุฃุณุฑุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ูˆู…ุชูุฑู‚ูŠู†. "ุดุฑุญ ุงู„ุญู…ุงุณุฉ 1/ 9".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ "ุฒูŽุฑูŽุงููŽุงุชู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู"1. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ" ููŽุชููููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู": ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููููŠุฏูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ุง ุชููููŠุฏูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ู„ุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’2 ุชููููŠุฏู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ู’ ุจูู…ูŽุญู’ุณููˆุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู3.
"ูˆูŽ" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู "ู„ุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู. ูˆูŽุญูŽุฏูŽุซูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ".
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ4: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ู! 5 ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ 5 ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุจูู…ููู’ุฑูŽุฏูู‡ูŽุงุŸ--------------------------------------------
1 ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌู†ูŠู‘ ู‡ุฐุง ู„ู… ู†ุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต". ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฒู‡ุฑ "1/ 59" ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุงุจู† ุฌู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต". ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุตู†ู ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„! ุฃูˆ ุฃู† ุทุจุนู‡ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ููŠู‡ุง ู†ู‚ุต!
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ.
3 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต240.
4 ููŠ ุด: ุงู†ุชู‡ู‰.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)