Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนููˆู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 20 ุงู„ู‰ 21]
ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (20) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠ ู…ูŽุซู’ูˆุงู‡ู ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูู†ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (21)
ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงุนููˆู‡ูุŒ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽุฎู’ุณู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ุฎููˆุณู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุจูŽุฎู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠููˆูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู [1] : ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู. ุฏูŽุฑุงู‡ูู…ูŽุŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู‚ู„ู‘ุชู‡ [2] . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฒูŽู†ููˆู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ููŽุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ููˆู‡ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽูƒุงู†ููˆุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ [3] ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุชูŽุจู’ุนููŠุฏูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฐูุนู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจููŠููˆุณูููŽุŒ ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุซูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‚ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูุทู’ูููŠุฑูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆู‚ุงู„: ุฅุทููŠุฑ ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุดูุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ [4] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽูŠููˆุณููู ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู‚ูุทู’ูููŠุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฐูุนู’ุฑู ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌู ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจููŠููˆุณูููŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุงููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ูŽู‡ู ููุถู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุณู’ูƒู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฑููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูุทู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ู‚ูุทู’ูููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฐูุนู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุนููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฒูู„ูŽูŠู’ุฎูŽุงุŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠ ู…ูŽุซู’ูˆุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’:
ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰: ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ู. ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูู…ููˆุฑูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽูู’ุฑูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’:
ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ [ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ] [5](1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ุณุฏูŠยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‚ู„ุชู‡ุงยป . [.....]
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู„ุฃู†ู‡ยป .
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู†ุฒูˆุงู†ยป .
(5) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 482)

ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูู†ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูƒูŠ ู†ุนู„ู…ู‡ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู [1] ุฑูŽุงุฏูŒู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููˆุณูููŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠูŽุงุทูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู„ูู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบู‡ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ ุตุงู†ุน.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 22 ุงู„ู‰ 23]
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (22) ูˆูŽุฑุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูŽ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆุงูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (23)
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู ูˆุดุฏู‘ุชู‡ ูˆู‚ูˆู‘ุชู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฏู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูู…ู. ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽุฑุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู: ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ููŠููˆูŽุงู‚ูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ู„ู…ู‘ ูˆุฃู‚ุจู„ุŒ ู‚ุฑุฃ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู: ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุชุงุก ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู: ยซู‡ููŠุชูŽยป ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ยซู‡ูŽูŠู’ุชูยป ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆุถู…ู‘ ุงู„ุชุงุกุŒ [ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุซู„ุงุซ ู„ุบุงุช ู‡ูŠุช ูˆู‡ูŠุช ูˆู‡ูŠุช ูˆุงู„ูƒู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ู„ู…ู‘] [2] ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูŠุฆุช ู„ูŽูƒูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ู‡ู…ูˆุฒุง ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุฌุฆุชุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ุชู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑูˆ [ูˆ] [3] ุงู„ูƒุณุงุฆูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ [4] : ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ [5] : ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู„ุฃู‡ู„ ุญูˆุฑุงู† ูˆู‚ุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุญูŽุซูู‘ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆู„ุง ุชุฌู…ุน ูˆ [ู„ุง] [6] ุชูุคูŽู†ู‘ูุซู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู. ู‚ุงู„ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูŽุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุตูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู ู‚ูุทู’ูููŠุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆุงูŠูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงูŠูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุขูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฎูู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูƒุฑู… ู…ุซูˆุงูŠ ูุฃู†ุง ุธุงู„ู…(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู„ูŠู‡ ุญูƒู…ยป ุจุฏู„ ยซุญูƒู…ู‡ยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4692 ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 19008 ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ยซู‡ูŠุช ู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ู†ู‚ุฑุคู‡ุง ูƒู…ุง ุนู„ู…ู†ุงยป ูˆู‡ุฐุง ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน.
(5) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุนุจูŠุฏุฉยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆ ยซุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑยป .
(6) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽุฏู ุงู„ุฒู†ุงุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุขูŠุฉ 24]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู‰ ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (24)
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก [1] ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง: ุนูŽุฒู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู: ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฎุงุชู† [2] . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุนูŽุงู„ูุฌู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌููŠุฏู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ู‘ุงู…: ู‚ุฏ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ [3]
ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู [4] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูุดูŽูˆู‘ูู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠู†ุซุฑ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุณููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑูŽุงุดูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ููŽู‚ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐู‹ุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู†ูŽุตููŠุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูุทู’ู…ูุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุจูŒู‘ ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุจูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุงู†ูŽ [5] ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ุจู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู [6] ูˆูŽุฒูŽุนู’ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู‰ ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ [ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู] [7] ู„ูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุญุงุฉ [8] ุŒ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ูุนู„ยป .
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฎุงุฆู†ยป .
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆู‚ุงู„ูˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูยป .
(4) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู†ุธุฑุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู†ู…ุง ู‡ู… ู…ู† ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐุจ ูˆุฒูˆุฑ ูˆุจู‡ุชุงู† ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุฃูˆู„ ุทุนู† ู„ู‡ู… ููŠ ู†ุจูŠ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุทุนู†ูˆุง ููŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆููŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆููŠ ู…ูˆุณู‰ ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ููˆุง โ€ฆ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ยซุญุฏุซูˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒุฐุจูˆู‡ู… โ€ฆ ยป ูุงู„ุฃูˆู„ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ุฅู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุดุฑูŠุนุชู†ุง ุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ูˆู„ุง ุชูƒุฐูŠุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู†ูŠู ุฃูˆ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุทุนู† ูˆุงู„ู†ูŠู„ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ููŠู‡ ู…ุฌุงุฒูุงุช ูˆุญู…ุงู‚ุงุช ูƒู‚ุตุฉ ุนูˆุฌ ุจู† ุนู†ู‚ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ู†ุฑุฏู‡ ุจู„ุง ุฑูŠุจ ูˆู…ู† ุฏูˆู† ุชูˆู‚ูุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูƒู…ูˆุง ุจุถุนู ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุณู‚ูˆุท ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูˆู‡ุฐุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ููƒูŠู ุจู…ุฑุงุณูŠู„ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฃูุงูƒูŠู† ุงู„ูƒุฐุงุจูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุฑุจู…ุง ุชุจู„ุบ ู…ุฆุงุช ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุขู„ุงูุŒ ูˆููŠู‡ู… ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุญุฐุงุฑ ุญุฐุงุฑ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.
(5) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ุฃู†ยป . [.....]
(6) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ุชู„ู‚ู‰ ุนู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช.
(7) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(8) ู„ูŠุณ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุจู„ ุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุจุฑุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู…ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูŽู‚ูู…ู’ุชู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจููŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠููˆุณููู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุถููŠูŽุฉู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุฐ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุชูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุฑูˆูŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: ุฐู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู [ูŠูˆุณู: 52] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:
ูˆูŽู…ุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณููŠ [ูŠูˆุณู: 53] [1] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูู†ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ููŠูุนูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฆู„ุง ูŠูŠุฃุณ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู„ููŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู:
ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽู…ู‘ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุฒู’ู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ูˆุฑุถู‰ุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒู‘ ุนูŽุงุฑูุถูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฒู’ู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽู…ู‘ู ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุบูŠุฑ ู…ุคุงุฎุฐ [2] ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’.
ยซ1181ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุดูŒ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุณูŠู‘ุฆุฉ ูุฃู†ุง ุฃุบูุฑู‡ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงยป .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู‰ ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆู‚ุงู„1181- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุชูˆุจุนูˆุงุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ู…ุนู…ุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ู‡ู…ุงู… ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู†ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 4043 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ยซู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ยป 20557 ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 129 ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 315) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 379 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 7501 ูˆู…ุณู„ู… 128 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3073 ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 242) ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ 375 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 380 ูˆ381 ูˆู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 128 ุญ 204 ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป 377 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 383 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ุซู… ู‡ู†ุงูƒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฌูˆุงุจ ู„ูˆู„ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู…ุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ู„ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฏุงู„ุง ุนู„ูŠู‡ ูุชู†ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุฏุน ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูุชุฏุจุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ุฃุฎูˆุฐยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุงุถู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู†ููˆุฏููŠูŽ ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู ุชููˆูŽุงู‚ูุนูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููˆูŽุงู‚ูุนู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฌูˆ [1] ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูˆุงู‚ุนุชู‡ุง [2] ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ [ุนู†] ู†ูุณู‡ [ุดูŠุฆุง] [3] ุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููˆูŽุงู‚ูุนู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูŽุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ูŠูŽู…ููˆุชู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุนู† ู†ูุณู‡.
ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุจููƒูŽููู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ูŽุง ู…ูุนู’ุตูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุถูุฏู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุญุงููุธููŠู†ูŽ (10) ูƒูุฑุงู…ุงู‹ ูƒุงุชูุจููŠู†ูŽ (11) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (12) [ุงู„ูุงู†ู’ููุทูŽุงุฑู: 10- 12] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽุณุงุกูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (32) [ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 32] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุŒ ูุธู‡ุฑ ูุฑุฃู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 281] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุงุถู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ [ุฏูŠูˆุงู†] [4] ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู [5] . ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠููˆุณููู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŠู† ู‡ู…ู‘ ุจู‡ุง ูุฑุฃู‰ ู…ูƒุชูˆุจุง [6] ููŠ ุญุงุฆุท ุงู„ุจูŠุช: ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽุณุงุกูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (32) [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 32] ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฎูุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠููˆุณููู: ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: ุฃูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ูุŸ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฑุจู‘ูŠ [ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูŠุณู…ุน ูˆูŠุจุตุฑ ูˆูŠูู‚ู‡ ุซู… ุชูˆู„ู‘ู‰ ุนู†ู‡ุง] [7] ู‡ุงุฑุจุง. ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู‰ ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุงู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ.
ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกูŽุŒ ููŽุงู„ุณู‘ููˆุกู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู: ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูŽุตุงู‹ ูููŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู… [51] ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŽููŽุชูŽุญููˆุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ุฏู„ูŠู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุจูุฎุงู„ูุตูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (46) [ุต: 46] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฌูˆูยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชูˆุงู‚ุนู‡ยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู‡ู…ู‘ ูŠูˆุณู ู…ุตุฏุฑู‡ุง ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซูƒุชุงุจุงยป .
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 25 ุงู„ู‰ 26]
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽุง ุงู„ู’ุจุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ุง ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุจุงุจู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุณููˆุกุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (25) ู‚ุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฑุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ู ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ (26)
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽุง ุงู„ู’ุจุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู† ูŠูˆุณู [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…] [1] ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุจูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุชูŽู…ู’ุณููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูŠููˆุณูููุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูŠููˆุณููู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู [ู…ูู†ู’] [2] ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ููŽุฌูŽุฐูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ุง ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุจุงุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูุทู’ูููŠุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ุฑุงุนูŠู„ ูู„ู…ุง ุฑุฃุชู‡ ู‡ุงุจุชู‡ ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุณููˆุกุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠู‚ุชู„ู‡ [ูˆู„ู… ุชุจู„ุบ ู…ู†ู‡ ู…ุฃุฑุจุง] [3] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุญู’ุจูŽุณูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุถูŽุฑู’ุจูŒ ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุทูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠููˆุณููู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง.
ู‚ุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฑุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูŽ ูุฃุจูŠุช ูˆูุฑุฑุช ู…ู†ู‡ุง. ู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ูŠููˆุณููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู [4] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ยซู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุณููˆุกู‹ุงยป ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ. ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุญูŽุงูƒูู…ูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุงุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ยซ1182ยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ยซุชูƒู„ู‘ู… ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูุบูŽุงุฑูŒุŒ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุดูุทูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ยป .
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตุจูŠุง ูˆู„ูƒู†ู‡1182- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุดุงู‡ุฏ ูŠูˆุณู ุจุงุทู„.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 19118 ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ ูุฑูˆุงู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 19108 ูˆ19109 ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงูยป (2/ 459) ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ (1/ 301) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 2517 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 12280 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2904 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (2/ 389) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ุญุฏูŠุซุง ู…ุฑููˆุนุง ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ โ€ฆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ยซุฃุฑุจุนุฉ ุชูƒู„ู…ูˆุง ูˆู‡ู… ุตุบุงุฑ....ยป ูู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ุงุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูุฑูˆุงู‡ ุชุงุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู‚ูˆูŠ ู…ุน ูˆู‚ูู‡ ู„ุฃู† ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุดุงู‡ุฏ ูŠูˆุณู ูƒุงู† ูƒุจูŠุฑุง ุจู„ ูƒุงู† ู…ุณุชุดุงุฑุง ู„ู„ุนุฒูŠุฒ ูˆู‚ุงุถูŠุง.
ูˆูŠุคูŠุฏ ู…ุง ู‚ู„ุช ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3436 ูˆู…ุณู„ู… 2550 ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 307) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซู„ุงุซุฉ: ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ูˆุตุงุญุจ ุฌุฑูŠุฌ ูˆุงู„ุทูู„ ุงู„ุฑุถูŠุนยป ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู† ุฃู† ุฐูƒุฑ ุดุงู‡ุฏ ูŠูˆุณู ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ุจู„ ุฎูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุชู„ู‚ู‰ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1266 ูˆ ยซุงู„ูƒุดุงูยป 541 ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูŠุฐูƒุฑู‡ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง ุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 27 ุงู„ู‰ 30]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (27) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏููƒูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (28) ูŠููˆุณููู ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ (29) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุชูุฑุงูˆูุฏู ููŽุชุงู‡ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุบูŽููŽู‡ุง ุญูุจู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑุงู‡ุง ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (30)
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (27) .
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู‰ุŒ ู‚ูุทู’ูููŠุฑูุŒ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูุŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนูŽุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏููƒูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูุทู’ูููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููˆุณูููุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููŠุนูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽุฑูุซู’ ุจู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽ ุนูุฐู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชููˆุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฐู†ุจูŠู†. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู„ูŠูˆุณู ูˆู„ุฑุงุนูŠู„ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูุจูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุตู’ููŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชู ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฎูู†ู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุตูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุชููŠู†ูŽ [ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู: 12] ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ [ุงู„ู†ู…ู„: 43] .
ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุดูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุตู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนูŠู† ุดู…ุณุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ [1] ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุญูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ู† ุฃุดุฑุงู ู…ุตุฑุŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุชูุฑุงูˆูุฏู ููŽุชุงู‡ุง
ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุบูŽููŽู‡ุง ุญูุจู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูุจู‹ู‘ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุญูŽุฌูŽุจูŽ ุญูุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุณููˆูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ [2] ุญูุจู‘ูู‡ู ุดูŽุบูŽุงููŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุงูู ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู: ุดูŽุนูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุดุนู ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฑุคูˆุณู‡ุง. ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑุงู‡ุง ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุทูŽุฅู ุธูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: [ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู] [3] ุฅู†ู‡ุง ุชุฑูƒุช ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนูุงู ูˆุงู„ุณุชุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุขูŠุฉ 31]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹ ูˆูŽุขุชูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ุงู‹ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (31)
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ุŒ ุฑูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุญุฏูŠุซู‡ู†ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚:(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุชุญุฏุซุชยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฏุฎู„ู‡ุงยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ู„ุชุฑูŠู‡ู† ูŠูˆุณู [ุงู„ุฐูŠ ุณู„ุจู‡ุง ุงู„ุนู‚ู„] [1] ุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุตู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุดุช ู„ู‡ู† [ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุชูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽูู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽ] [2] ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง. ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ุจ:
ุงุชู‘ุฎุฐุช [ุฑุงุนูŠู„] [3] ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽุชู’ุŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฏูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู:
ุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุนูู…ู’ู†ูŽุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู„ุดุฑุงุจ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู ยซู…ูŽุชู’ูƒูŽุฃู‹ยป ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุชุฑุฌ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู…ุงูˆุฑุฏ [4] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุฒู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูุชู’ูƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุชู’ูƒู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู: ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ููŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู ุงู„ูˆุณุงุฆุฏ ูˆุฏุนุช ุงู„ู†ู‘ุณูˆุฉ. ูˆูŽุขุชูŽุชู’ุŒ ุฃุนุทุชุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ุงู‹ุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุญูŽุฒู‘ูŽุง [5] ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู ู„ููŠููˆุณูููŽ: ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒุงู†ุช ุฃุฌู„ุณุชู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู.
ยซ1183ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃุณุฑูŠ ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก [ูุฅุฐุง] ูŠููˆุณูููŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณููู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุฒูู‚ู‘ูŽุฉู ู…ุตุฑ ูŠุฑู‰ ุชู„ุฃู„ุฃ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ู‡ูŽุงู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูุชู’ู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุญูุถู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุงูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ูŽ ู„ูุดูุบู’ู„ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุณูููŽ. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูู…ุง ุฃุญุณู† ุฅู„ุง ุจุงู„ุฏู…. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅู†ู‡ู†ู‘ ุฃูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู [ุฃู†ู‡] [6] ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ุฐุง ุจุดุฑุงุŒ ู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: [ุญุงุดู‰ ุจุฅุชูŠุงู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู] [7] ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู [8] ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฏูˆุฑู‡ุง [9] ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู† ูˆุฅุชุจุงุน ุงู„ูƒุฐุจ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ุŒ ู†ูุตูุจูŽ ุจู†ุฒุน ุญุฑู ุงู„ุตูุฉุŒ ุฃูŠ: ุจูุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ1183- ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 22021 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฎุจุฑ ู…ุทูˆู‘ู„ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ุทุจุฑูŠ 22023 ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฎุจุฑ ู…ุทูˆู‘ู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงุณู…ู‡ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญูˆูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ูˆุตู ูŠูˆุณู ุจุฃู†ู‡ ุฃุนุทูŠ ุดุทุฑ ุงู„ุญุณู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู…: 1180 ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุดุจูŠู‡ู‡ ุจุงู„ู‚ู…ุฑ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุทุŒ ยซุงู„ุฑู‘ุจุงูˆุฑุฏยป .
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฌุฒุงยป . [.....]
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฃู„ูยป .
(9) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆููŠ ุท ยซูˆุฑูˆุฏู‡ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

ูƒูŽุฑููŠู…ูŒุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 32 ุงู„ู‰ 35]
ู‚ุงู„ูŽุชู’ ููŽุฐู„ููƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู…ู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุตูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุขู…ูุฑูู‡ู ู„ูŽูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ (32) ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ (33) ููŽุงุณู’ุชูŽุฌุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (34) ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุฌูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (35)
ู‚ุงู„ูŽุชู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฑูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽุฐู„ููƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู…ู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุตูŽู…ูŽุŒ ุฃูŠ: ุงู…ุชู†ุนุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃู† ู„ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุตุงุจู‡ู†ู‘ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู† [1] ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุทูุนู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุงุนููŠู„ู: ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุขู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงูˆูุนู’ู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุนุงู‚ุจู† ุจุงู„ุญุจุณุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู†ููˆู†ู ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุชุซู‚ู„ ูˆุชุฎูู‘ู. ูุงู„ูˆู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠูุณู’ุฌูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ุงู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉูŒ ุจูู†ููˆู†ู [2] ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชูŽ [ู‚ูŽู„ู’ุชูŽ] [3] : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนุงู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู [ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ู: 15] ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.
ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ [ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ] [4] ุŒ ู‚ุฑุฃ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุญุฏู‡: ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆุงุชู‘ูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ [ูŠูˆุณู: 36] . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽู…ูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุชูŽุงุจูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุจูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅู„ู‰ ูƒุฐุง ูŠุตุจูˆุง ุตูŽุจู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุตูุจููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุตูุจููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู†ูŽุŒ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌู‡ุงู„ุฉ.
ููŽุงุณู’ุชูŽุฌุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (34) ุŒ ุงู„ุณู…ูŠุน ู„ูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุจูู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ูู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ [5] ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณููˆู‡ู. ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุขูŠุงุชูุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ. ู„ูŽูŠูŽุณู’ุฌูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุถูŽุญูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุจูุณูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูŽ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽุซูŽุฑูŽ ูŠูˆุณู [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…] [6](1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุฃุตุงุจู‡ุงยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุดุจู‡ุฉ ู†ูˆู†ยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุท.
(4) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุงุตุฑุชูŠู† ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุทุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ุนู‚ุจ ยซูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจูƒุณุฑู‡ุงยป .
(5) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ู‡ ู…ุฃู†ยป .
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุงุชู ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุณูุฌูู†ูŽุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุจูุถู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุขูŠุฉ 36]
ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ ููŽุชูŽูŠุงู†ู ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑุงู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑุงู‹ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑุงู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุฎูุจู’ุฒุงู‹ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู†ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (36)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ ููŽุชูŽูŠุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุดุฑูˆุงู† [1] ุงู„ุนู…ู„ูŠู‚ูŠ [2] ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุณูŽุงู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุงุบู’ุชููŠูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ููŠูŽุณูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุงู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠูŽ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุญุถุฑูˆุง [3] ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠ: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒู: ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ู„ุณุงู‚ูŠ: ุงุดุฑุจ [ู…ู†ู‡] [4] [ูุดุฑุจ] ูู„ู… ูŠุถุฑู‘ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุจุงุฒ: ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ููŽุฌูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุญูŽุจู’ุณูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณููู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณุฌู† ุฌุนู„ ูŠู†ุดุฑ ุนู„ู…ู‡ [ุนู„ู‰ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณุฌู†] [5] ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุชูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูุฌูŽุฑู‘ูุจู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูŠูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง] [6] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ู„ููŠูุฌูŽุฑู‘ูุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ [ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„] [7] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆุณููู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆู…ูŽุงู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบู„ุงู…ุงู† ู„ู„ู…ู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ุญุจุณู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุง ุฑุคูŠุง ู‚ุฏ ุบูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: ู‚ูุตู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ุงุŒ ูู‚ุตู‘ุง ุนู„ูŠู‡ ู ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑุงู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ูŽุจู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุงุณู’ู…ู ู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุทู’ุจูุฎู ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุทู’ุจูุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽ ู„ูู„ู’ุขุฌูุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒุฃู†ูŠ ููŠ ุจุณุชุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃุตู„ ุญุจู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุนูŽู†ูŽุงู‚ููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ูŽุจู ููŽุฌูŽู†ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุนูŽุตูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑุงู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุฎูุจู’ุฒุงู‹ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ [8] ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณู„ุงู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆุณุจุงุน ุงู„ุทูŠุฑ ูŠู†ู‡ุดู† ูˆูŠู†ู‡ุจู† ู…ูู†ู’ู‡ู. ู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู†ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆุชุนุจูŠุฑู‡ ูˆู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง. ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุจุงู„ุชุนู‡ุฏ] [9] ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ู„ู‡ ูˆุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูˆู…ุง ู‚ุฏ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุญุฒู†ู‡ู…ุŒ ูุฌุนู„ ูŠุณู„ู‘ูŠู‡ู… ูˆุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ููŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจููˆุฑููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ููŽุชูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุญุฑุฏุงู†ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุนู…ู„ูŠู‚ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุญุถุฑยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(8) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูƒุฃู†ูŠยป .
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)

ูŠูˆุณู ุงุจู† ุตููŠ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงุจู† ุฐุจูŠุญ ุงู„ู„ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู: ูŠูŽุง ููŽุชูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ู„ูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณุฃุญุณู† ุฌูˆุงุฑูƒ [ุชุณูƒู† ููŠ ุฃูŠู‘ ุงู„ุจูŠูˆุช ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ุดุฆุช] [1] .
ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆุณููู: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ุชุญุจุงู†ูŠ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ูู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุกูŒุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจู„ุงุกุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽุญูุจูุณู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ูŠููˆุณููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุณุคุงู„ู‡ู…ุง ูˆุฃุฎุฐ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 37 ุงู„ู‰ 38]
ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ุง ุทูŽุนุงู…ูŒ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ุชููƒูู…ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูู…ุง ุฐู„ููƒูู…ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ (37) ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุขุจุงุฆููŠ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (38)
ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ุง ุทูŽุนุงู…ูŒ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ุงู†ูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ููƒูู…ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ุชููƒูู…ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ููƒูู…ูŽุง ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ูŽุงู†ูู‡ู ุชูุทู’ุนูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽุชู’ูƒูู…ูŽุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูู„ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูู…ุงุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ [ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 49] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง [2] ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐู„ููƒูู…ุงุŒ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู.
ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุขุจุงุฆููŠ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู†ุงุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุฐู„ููƒูŽุŒ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุจู…ุง [3] ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏุนุงู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 39 ุงู„ู‰ 43]
ูŠูŽุง ุตุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจุงุจูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู (39) ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุณู’ู…ุงุกู‹ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจุงุคููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (40) ูŠูŽุง ุตุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ุง ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูุตู’ู„ูŽุจู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠุงู†ู (41) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุงุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุณุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุจูุถู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ (42) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑุงุชู ุณูู…ุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุนูุฌุงููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ู’ุจูู„ุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠุงุจูุณุงุชู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฃูŽูู’ุชููˆู†ููŠ ูููŠ ุฑูุกู’ูŠุงูŠูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูู„ุฑู‘ูุกู’ูŠุง ุชูŽุนู’ุจูุฑููˆู†ูŽ (43)(1) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซููŽุชูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุจููŠููˆุชู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุญูŠุซ ุดุฆุชยป ูˆููŠ ุท ุจุฏูˆู† ยซุญูŠุซยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู„ูุธ ยซู…ู†ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซู…ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ูŠูŽุง ุตุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณุฌู† ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ [1] ู„ูุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจุงุจูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู: ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ [ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู] [2] ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ุงุกู‹ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ุงุŒ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจุงุคููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูุŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูŽุง ุตุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฎูŽู…ู’ุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุนู†ุงู‚ูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู [3] ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ููŠ ุงู„ุณุฌู†ุŒ ุซู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ููŠุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ููŽูŠูุตู’ู„ูŽุจู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ู‚ูˆู„ ูŠูˆุณู [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู…] [4] ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู„ู’ุนูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุจุงู„ุฐูŠ [5] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠูŽุง.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠููˆุณูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู†ู‘ูŽุŒ [ุฃูŠ] : ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุงุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠุŒ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู‹ุง ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุทูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุณุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฐูƒุฑู‡ ู„ุฑุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ููŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู [6] . ููŽู„ูŽุจูุซูŽุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽุŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุจูุถู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุซูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ูŠููˆุณููู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูุฎู’ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑู ููŽุญููˆู‘ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุฃูุทููŠู„ูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุจู’ุณูŽูƒูŽุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ูŠููˆุณูููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุนููˆุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:
ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูŠููˆุณููู ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠุง ุฃุฎุง [7] ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู† ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒ ุจูŠู†(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซูŠู‚ุงู„ยป .
(2) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุซู„ุงุซุฉยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุงู„ุฐูŠยป .
(6) ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ยซุฃู†ุณุงู‡ยป ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฌุง ู„ุง ุนู„ู‰ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุงุฌุน ยซุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทยป (5/ 311) ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†. [.....]
(7) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃุฎูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ูŠูŽุง ุทุงู‡ุฑ [ูŠุง ุจู†] [1] ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆุฌู„ุงู„ูŠ ู„ูŽุฃูู„ู’ุจูุซูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุจูุถู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ูŠููˆุณููู:
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุงุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ููŠููˆุณูููŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุจูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู’ููŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนูŽุชู’ [2] ุจูุขุฏูŽู…ููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ููƒูŽุŸ
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุจูŠ: ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุจุน ุณูˆู‰ ุงู„ุฎู…ุณ [3] ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุง ูุฑุฌ ูŠูˆุณู ูุฑุฃู‰ ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู‹ ู‡ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุณูู…ูŽุงู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุนูุฌูŽุงููŒ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽุงู„ูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฌูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูู„ู… ูŠุฑู‰ ู…ู†ู‡ู† ุดูŠุฆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฌูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุญูŽุจู‘ูู‡ูุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุญู’ุตูุฏูŽุชู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽูˆูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุถู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฒูŽุฉูŽ [4] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู. ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑุงุชู ุณูู…ุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุนูุฌุงููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ู’ุจูู„ุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠุงุจูุณุงุชูุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฃูŽูู’ุชููˆู†ููŠ ูููŠ ุฑูุกู’ูŠุงูŠูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูู„ุฑู‘ูุกู’ูŠุง ุชูŽุนู’ุจูุฑููˆู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 44 ุงู„ู‰ 48]
ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุถู’ุบุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ู ูˆูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ู ุจูุนุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (44) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฌุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆู†ู (45) ูŠููˆุณููู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽูู’ุชูู†ุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุจูŽู‚ูŽุฑุงุชู ุณูู…ุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุนูุฌุงููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ู’ุจูู„ุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠุงุจูุณุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (46) ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฃูŽุจุงู‹ ููŽู…ุง ุญูŽุตูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุณูู†ู’ุจูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ (47) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุดูุฏุงุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญู’ุตูู†ููˆู†ูŽ (48)
ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุถู’ุบุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉู [ุฃูŽู‡ูŽุงูˆููŠู„ู] [5] ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง [6] ุถูุบู’ุซูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู [ุญูŽู„ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู„ูู…ู] [7] ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุถู…ู‘ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑ [8] ุญูู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุญูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง. ูˆูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ู ุจูุนุงู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฌุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุนู†ุฏ ุฑุจูƒุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŠ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุบู„ุงู… [ุงู„ุณุงู‚ูŠ] [9] ุฌูŽุซูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ] [10] ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุจูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆู„ู…(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุงุณุชุนู†ุชยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฎู…ุณุฉยป .
(4) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆุงู„ุญุงุฐุฉยป ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูˆุงุญุฏุชู‡ุงยป .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุทุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุญู„ู… ุฃุญู„ู…ยป ูˆุงู„ุฃุตุญ ููŠ ุฐู„ูƒ ยซุญู„ู… ูŠุญู„ู…ยป .
(8) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ยซุงู„ุบุงุจุฑยป ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุซุจุช ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ู…ุบุงูŠุฑยป ุฃูŠ ุงู„ู…ุชุญูˆู„ุŒ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆุฃู…ุง ูˆุฌู‡ ยซุงู„ุบุงุฆุฑยป ููŠูƒูˆู† ยซุบูŠุฑยป ุจู…ุนู†ู‰ ยซู…ูƒุซยป ูุฅู†ู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 494)

ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููˆุณูููุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ุฃูŽูู’ุชูู†ุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุจูŽู‚ูŽุฑุงุชู ุณูู…ุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุนูุฌุงููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ู’ุจูู„ุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠุงุจูุณุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆุณููู ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ููŽุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุฎูŽุงุตููŠุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุฌูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูŽุงุชู [ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู] [1] ุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูุจูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฃูŽุจุงู‹ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุฒู’ุฑูŽุนููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฃูŽุจู: ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฌูุฏูู‘ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู: ุฏูŽุฃูŽุจุงู‹ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽุฃูŽุจู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฏู’ุฃูŽุจู ุฏูŽุฃูŽุจูŽุง ูˆุฏุฃุจุง ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏุช. ููŽู…ุง ุญูŽุตูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุณูู†ู’ุจูู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู„ุชูƒูˆู† ุฃุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ [ุทูˆู„] [2] ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŠ:
ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุดูุฏุงุฏูŒุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูุจูŽุฉูŽ ุดูุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’:
ูŠูŽูู’ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒู’ู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญู’ุตูู†ููˆู†ูŽุŒ ุชูุญู’ุฑูุฒููˆู†ูŽ ูˆุชุฏู‘ุฎุฑูˆู† ู„ู„ุจุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 49 ุงู„ู‰ 52]
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ููƒูŽ ุนุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ูŠูุบุงุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (49) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุณู’ุฆูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู„ูŽุงู‘ุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (50) ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ุฑุงูˆูŽุฏู’ุชูู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู‚ุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุญูŽุตู’ุญูŽุตูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฑุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (51) ุฐู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎุงุฆูู†ููŠู†ูŽ (52)
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐู„ููƒูŽ ุนุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ูŠูุบุงุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูู…ู’ุทูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู†ู’ู‚ูŽุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงุณู’ุชูŽุบูŽุซู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุบูŽุงุซูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุชูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูู…ูŽ ุฏูู‡ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู†ุนู… [3] ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŠ: ูŠู†ุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจ [4] ูˆุงู„ุฌุฏุจ [ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡] [5] ุŒ ูˆุงู„ุนุตุฑ: ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ุจู‡ ูŠููˆุณููู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุณูŠุฏูƒ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ููŽุณู’ุฆูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃุฏุจุง ูˆุงุญุชุฑุงู…ุง.(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู†ุนูŠู…ยป . [.....]
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ูƒุฑูˆุจยป .
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 495)

ยซ1184ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุทููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽยป .
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุตูŽู†ููŠุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูŠููˆุณููู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุนูŠู† ุงู„ุชู‘ู‡ู…ุฉ ูˆุงู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ูŠููˆุณูููŽ ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู.
ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู†ู‘ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุฑุงูˆูŽุฏู’ุชูู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุฃู…ุฑู†ู‡ [1] ุจุทุงุนุชู‡ุง ูู„ุฐู„ูƒ ุฎุงุทุจู‡ู† ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกูุŒ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุญูŽุตู’ุญูŽุตูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงููŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠุดู‡ุฏู† ุนู„ูŠู‡ุง ูุฃู‚ุฑู‘ุช ูˆู‚ุงู„ุช: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุณููู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฐู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูู†ู’ู‡ูุŒ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎุงุฆูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฐู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠููˆุณูููŽ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู…ูŠูŠุฒ [2] ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌุจุฑูŠู„ [ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…] [3] : ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูˆุณู ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ: ูˆู…ุง ุฃุจุฑู‰ุก ู†ูุณูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู:
ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููุŸ [4] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู [ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐู„ูƒ] [5] :

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 53 ุงู„ู‰ 54]
ูˆูŽู…ุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (53) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูุตู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽูƒููŠู†ูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ (54)
ูˆูŽู…ุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ููŽุฃูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกูุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูุนุตู…ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู:
3] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽูƒู‘ูุจู’ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูุฐู’ุฑู ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุนุฑู ุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ [ุงุดุชุงู‚ ู„ุฑุคูŠุชู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑุง ุนู†ู‡] [6] :
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูุตู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŠู‡ ุงุฎุชุตุงุฑ1184- ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3372 ูˆ4537 ูˆู…ุณู„ู… 151 ุญ 238 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 4026 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6208 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 326 ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ: 260.
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฃู…ุฑุชู‡ยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชู…ูŠุฒยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุญุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 496)

ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ.
ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทู‘ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณุฌู† ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุธู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุญูุณูŽุงู†ู‹ุง [1] ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠููˆุณููู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ู ุขุจูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ูŠููˆุณููู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉู ุณูู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณููู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงุจู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ [2] ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูุฃุฌู„ุณู‡ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽูƒููŠู†ูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุขูŠุฉ 55]
ู‚ุงู„ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุฎูŽุฒุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽูููŠุธูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (55)
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ู…ู†ูƒ ุดูุงู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ูŠููˆุณููู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุณูู…ูŽุงู†ู ุดูู‡ู’ุจู ุบูุฑูู‘ ุญูุณูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ููŽุทูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุทูุฆูู‡ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุจู ุฃูŽุฎูŽู„ูŽุงููู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ููŽุบูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽุง ูŠูุจู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ุฃูŽุชูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุนูุฌูŽุงููŒ ุดูุนู’ุซูŒ ุบูุจู’ุฑูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุตูŽุงุชู [3] ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูุฑููˆุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูููŒู‘ ูƒูŽุฃูŽูƒููู‘ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุทููŠู…ู ูƒูŽุฎูŽุฑูŽุงุทููŠู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุณู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงู†ูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ุนูุธูŽุงู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุดูŽุดู’ู†ูŽ ู…ูุฎู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูˆูŽุชูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ุฅุฐุง ุณูŽุจู’ุนู ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ุฎูุถูŽุฑู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŒ ุฃูุฎูŽุฑูŽ [ูŠุงุจุณุงุช] [4] ุณููˆุฏู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูุฑููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ [ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู†ูุณูƒ ุฃูŠ ุดูŠุก ู‡ุคู„ุงุกุŸ ุฎูุถูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู…ูุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุณููˆุฏูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชูŒ] [5] ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูุตููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฃุฐู‡ุจุช ุฑููŠุญูŒ ููŽุฐูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู…ูุฑูŽุงุชู ููŽุงุดู’ุชูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ููŠู‡ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฃุญุฑู‚ุชู‡ู† ููŽุตูุฑู’ู†ูŽ ุณููˆุฏู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŸ ูุงู†ุชุจู‡ุช ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ุนููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูุฌูŽู…ู‘ูุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุตูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุจูู‚ูŽุตูŽุจูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู’ุจูู„ูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ุตุจ ูˆุงู„ุณู†ุจู„ ุนู„ูุง ู„ู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุญุจู‘ ุทุนุงู…ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠุฃุชูŠูƒ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† [ุณุงุฆุฑ] [6] ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ู„ู„ู…ูŠุฑุฉ ูุชุจูŠุน ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุทุนุงู… ูˆุชุฃุฎุฐ ุซู…ู†ู‡ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ููˆุฒู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู [ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ] [7] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ูŽ ูููŠู‡ูุŸ
ููŽ ู‚ุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุฎูŽุฒุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉู ูˆุฃุฑุงุฏ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุทุนุงู…(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุญุณู†ุงยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุซู…ุงู†ูŠู†ยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซู…ู‚ู„ุตุงุชยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน. [.....]
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 497)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ. [ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃู†ุณ: ุฃูŠ] [1] ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽูููŠุธูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูููŠุธูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽูููŠุธูŒ ุนู„ูŠู…ุŒ ุฃูŠ:
ูƒูŽุงุชูุจูŒ ุญูŽุงุณูุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽูููŠุธูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽูููŠุธูŒ ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ุบุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุญูŽูููŠุธูŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ูŠู† ุงู„ุฎุตุจุฉ [2] ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู [ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฌุฏุจ] [3] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ!ยป ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒููŠู†ูŒุŒ ุฐููˆ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู.
ยซ1185ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูŠู’ุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูู†ุฌูˆูŠ ุซู†ุง ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑุฌูŠ ุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูˆูŠุฉ ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒยป .
[ู‚ุงู„] [4] : ูˆูŽุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽู…ูŽุชู ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ูŠูˆู… [5] ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ูƒู„ู‘ู„ุง [6] ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู„ุงุซูˆู† ูุฑุงุดุง ูˆุณุชูˆู† ู…ุฑูู‚ุฉ [7] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุชูŽูˆู‘ูŽุฌู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽููŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูุทู’ูููŠุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู„ููƒู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ู†ูŽุงููุฐู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูุทู’ูููŠุฑูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠููˆุณูููŽ [8] ุฑูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู‚ูุทู’ูููŠุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏูŠู† ู…ู†ูŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกูŽ ู†ูŽุงุนูู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญุณู†ูƒ ูˆุฌู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ูŠุฆุชูƒ ูุบู„ุจุชู†ูŠ ู†ูุณูŠ ูˆู‚ูˆูŠุช ุนู„ูŠู‘ ุดู‡ูˆุชูŠ ูˆู„ู… ุฃุชู…ุงู„ูƒ ุนู‚ู„ูŠ ููŠ ู…ุญุจุชูŠ ููŠูƒุŒ ูู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ูŠูˆุณู ููˆุฌุฏู‡ุง ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฑุงุฆูŠู… ูˆู…ูŠุดุง ุงุจู†ูŠ ูŠููˆุณูููŽ [9] . ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ู„ููŠููˆุณูููŽ ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:1185- ุจุงุทู„. ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุตู†ูˆุนุŒ ููŠู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจุดุฑ ู…ุชู‡ู… ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุฌูˆูŠุจุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุชูุณูŠุฑุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุงู…ุชู‡ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงูยป (2/ 482) : ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงู‚ุท ุงู‡.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ู…ุฌุฏุจุฉยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠยป ุจุฏู„ ยซูŠูˆู…ยป ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡:
ุงู„ุซุนู„ุจูŠ.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ูƒู„ู„ยป .
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู…ูุฑู…ุฉยป . ูˆุงู„ู…ุฑูู‚ุฉ (ุจุงู„ูƒุณุฑ) : ุงู„ู…ุชูƒุฃ ูˆุงู„ู…ุฎุฏุฉ.
(8) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ูŠูˆุณูยป .
(9) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ุตุฏุฑู‡ู…ุง ูƒุชุจ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 56 ุงู„ู‰ 57]
ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดุงุกู ู†ูุตููŠุจู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกู ูˆูŽู„ุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (56) ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (57)
ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุฑุถ ู…ุตุฑ ู…ู„ูƒู‘ู†ุงู‡ุŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃูุŒ ุฃูŠ: ูŠู†ุฒู„ ุฃูŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุดุงุก. ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุญุฏู‡: ู†ูŽุดุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู. ู†ูุตููŠุจู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุจู†ุนู…ุชู†ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกู ูˆูŽู„ุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู [1] ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽูู ุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‡ุฐุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณููู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฏุจุฑ ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุทุนุงู… ุฃุญุณู† ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุตููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุตูุจูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูุจูŽุฉู ุจูู‡ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูŠูŽุง ูŠููˆุณููู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ [ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ] [2] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู†ูŠู† ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุตูุจูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูุจุงุนู‡ู… ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ุฅู„ุง ู‚ุจุถู‡ุŒ ูˆุจุงุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆุจุงุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู… ูŠุจู‚ [ุจู…ุตุฑ] [3] ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ุฉุŒ ูˆุจุงุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง [ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ] [4] ุŒ ูˆูŽุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุจุงุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุจูุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุญูุฑูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุตูู†ู’ุนูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฑุฃูŠูƒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠูƒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุจูŽุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏูƒ ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:
ุฃูŽุชูŽุฌููˆุนู ูˆูŽุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฅูู†ู’ ุดูŽุจูุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุทูŽุจู‘ูŽุงุฎููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุบูุฐูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุตู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููˆุณููู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุธูŠู…ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ู„ู ุจูุนููŠุฑู ุชูŽู‚ู’ุณููŠุทู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽุงุญูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฃุตุงุจ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุงู„ู†ุงุณ [ู…ู† ุงู„ุถูŠู‚ ูˆุงู„ุฌู‡ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ] [5] ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุขูŠุฉ 58]
ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (58)(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุงุณู…ยป .
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ูŽุŒ ุจูุบูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจูู„ู ูˆูŽุดูŽุงุฉูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒููˆุง ูˆุงุฐู‡ุจูˆุง [ุฅู„ูŠู‡] [1] ู„ูุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽูููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูŽุฑููููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฒููŠู‘ู ู…ูู„ููˆูƒู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุทูŽูˆู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠููˆุณููู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฑูุนูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุชูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุงุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุณููŠุณูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู†ุจูŠู‘ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง [2] ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽู…ู’ ุฃู†ุชู… ู‡ุงู‡ู†ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆ [3] ุงู„ุฐูŠ ู‡ู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ู‡ุŒ ูุฃุจูˆู†ุง ูŠุชุณู„ู‘ู‰ ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุญู‚ ูˆุตุฏู‚ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุจูู„ูŽุงุฏู ู„ุง ูŠุนุฑูู†ุง ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ูŠููˆุณููู: ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูุฑูŽุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุฏูŽุนููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฑู‡ูŠู†ุฉ ุญุชู‰ ุชุฃุชูˆู†ูŠ ุจุฃุฎูŠูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุจูŠูƒู…ุŒ ูุงู‚ุชุฑุนูˆุง [ุญูŠู†ู‡ุง] [4] [ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ ุนู†ุฏู‡] [5] ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุนูŽุฉู ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ูููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 59 ุงู„ู‰ 62]
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ุงุฒูู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุฎู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃููˆูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ (59) ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ู (60) ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู†ูุฑุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูุงุนูู„ููˆู†ูŽ (61) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูููุชู’ูŠุงู†ูู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูุถุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูุญุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (62)
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ุงุฒูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุฎู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃููˆูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุชูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฎูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุฒููŠุฏููƒูู…ู’ ุญูู…ู’ู„ูŽ ุจูุนููŠุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููƒู’ุฑูู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูุญู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุถููŠูููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุถููŠูŽุงููŽุชูŽู‡ูู…ู’.
ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูƒููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’:
ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุฏูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.
ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู†ูุฑุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูุงุนูู„ููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูููุชู’ูŠุงู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ: ู„ูููุชู’ูŠุงู†ูู‡ูุŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ: ยซู„ูููุชู’ูŠูŽุชูู‡ูยป(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุฎูŠู†ุงยป .
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุฎยป .
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ู’ููุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุบู„ู…ุงู†ู‡ [1] ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉูุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูุถุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ [ุฃูŠ] [2] :
ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฌูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃุตุญ ูููŠ ุฑูุญุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ [ููŠ] [3] : ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุญู’ู„ูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุงุŒ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูŠููˆุณููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑุฃู‰ ู„ุคู…ุง [ููŠ] ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ [ุซูŽู…ูŽู†ู] [4] ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุชุญู„ู‘ูˆู† [5] ุฅู…ุณุงูƒู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 63 ุงู„ู‰ 65]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽุฎุงู†ุง ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญุงููุธููˆู†ูŽ (63) ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุขู…ูŽู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู…ุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญุงููุธุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ (64) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญููˆุง ู…ูŽุชุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุจูุถุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุจูุถุงุนูŽุชูู†ุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽู†ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽุฎุงู†ุง ูˆูŽู†ูŽุฒู’ุฏุงุฏู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู ุฐู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ (65)
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŽ ู…ุตุฑ ูุฃู‚ุฑุฆูˆู‡ ู…ู†ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูˆู„ูˆุง [6] ู„ูŽู‡ู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุณููŠุณู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃุนุทูŠ ุจุงุณู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ุญู…ู„ ุจุนูŠุฑ ูˆูŠู…ู†ุน ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุทุนุงู… ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠููƒูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽุฎุงู†ุง ุจูู†ู’ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽุŒ ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูŠูŽูƒู’ุชูŽู„ู’ ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูŠูƒูŠู„ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูƒู’ุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’ [ู†ูŽุญู’ู†ู] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽูƒู’ุชูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญุงููุธููˆู†ูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุขู…ูŽู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุขู…ูŽู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ุŸ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญุงููุธุงู‹ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ: ุญุงููุธุงู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุญููู’ุธู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุญููู’ุธู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญููู’ุธูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญููˆุง ู…ูŽุชุงุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ุตุฑุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุจูุถุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ [ุฃูŠ] : ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู [7] ุŒ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจุงู†ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุทู’ู„ูุจูุŸ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู„ุบู„ู…ุงู†ู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซูŠุณุชุญู„ูˆุงยป .
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูˆู‚ูˆู„ู‡ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท. [.....]
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุซู… ุงู„ุทุนุงู…ยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 501)