Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ - ุช 322 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูŽ ู†ูุนูŽุฒู‘ููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูยป . ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูููŠู‡ู ุถูุนู’ููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

1899 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูุชูุจู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุขุฏูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ููˆุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ " {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 33] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ". ุฃูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

1900 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ยซู†ูŽู‡ูŽูŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูุนูŽุธู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูŽูˆู’ุซูŽุฉูยป . ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

1901 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฌูุจู ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠูŒู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฌูุจู ู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠูŒู‘ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงู…ููŠู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฌูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุงู„ููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒยป . ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุฌููŠูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

1902 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจู ุถูŽุนููŠููŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจู ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูยป . ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

1903 -โ€Œโ€Œ ู†ููˆุญูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ููˆุญูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู…ูŽุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุงุญูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุงยป . ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุงุญูู‚ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุงุญูู‚ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุ› ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

1904 -โ€Œโ€Œ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูุจูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจููŠุจู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูุทู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

1905 -โ€Œโ€Œ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽุตูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ููˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู†ูŽู‡ูŽูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุดูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠ: ู‡ููŠู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุŒ ููŽูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ููˆูŽูƒููŠุนู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฐูŽุงูƒูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

1906 -โ€Œโ€Œ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูŠูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ููˆุญู ูƒูŽุงุชูŽุจูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููŽูŠูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽุญูู‚ููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุซูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

1907 -โ€Œโ€Œ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูƒููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูƒููŠู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูƒููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุฃูŽุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ุฎูุจู’ุฒู ุจูุฑูู‘ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุจูุฑูู‘ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูยป ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจููƒูุณู’ุฑูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุฑููŠุถู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

1908 -โ€Œโ€Œ ู†ูููŽูŠู’ุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ููˆ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽุงุนููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง โฆ—ุต: 307โฆ˜ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููู ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑููŠูู‘ ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑููŠูู‘ ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูููŽูŠู’ุนู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูููŽูŠู’ุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงุตูŒู‘ ุŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงู„ุตู‘ููˆููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒยป . ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฌูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูŠููƒู’ุซูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฐูŽุง ู„ูุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฐูŽุง ู„ูุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)