Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ - ุช 322 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุญู’ุฑูŒ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ูŒ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

1916 -โ€Œโ€Œ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฎูŽุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุฒูู…ูŽู†ูŽุง ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฏู‘ูุนูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒยป . ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

1917 -โ€Œโ€Œ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽุฎููˆ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูุณู’ุชูŽุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ยป . ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠู†ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

1918 -โ€Œโ€Œ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจูŽุฃู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุจู’ุฆู‹ุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุฏู‘ูุฎู‘ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏู: ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจูŽุฃู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุจููŠุฆู‹ุง ุŒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู: ุงู„ุฏู‘ูุฎู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฎู’ุณูŽุฃู’ ุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

1919 -โ€Œโ€Œ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุตูŽููŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุงยป . ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

1920 -โ€Œโ€Œ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ููˆู„ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆู‡ูยป ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุนูุฒู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

1921 -โ€Œโ€Œ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุจูŽู„ูŽุฏูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุจูŽุงุถููŠู‹ู‘ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงุณูุทูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฏูŽุนููˆู‡ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงุณูุทูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽูƒูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎููู‘ู ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

1922 -โ€Œโ€Œ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฌู ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

1923 -โ€Œโ€Œ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงุทููŠู„ู ุŒ ู„ูŽุง ุฃูุตููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุขุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุบููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ุขุฌูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู†ููˆุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูยป . ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

1924 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฌููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ู‚ูŽุงุกูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุฆูู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)