Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ - ุช 322 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1909 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽุฌููŠุญูŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ูŠูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ู†ูŽุฌููŠุญูŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุจูุทู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ู†ูŽุฌููŠุญู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุถู’ุนูููู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ู†ูŽุฌููŠุญูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุŒ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูยป . ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

1910 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’ยป . ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุŒ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ุŒ ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ู‡ูู…ููˆู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽยป . ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ููŠู†ูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

1911 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽุงุตูุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุตูุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุตูุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ (ุญ) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุตูุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุบูู„ู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ุบู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุจูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ูู†ูŽุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ุบูยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงุตูุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

1912 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽุงุตูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุตูุญู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ุตูŽุงุญูุจู ุณูู…ูŽุงูƒู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุตูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆููƒู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽุฏู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุตูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุตูุญูŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ยป . ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

1913 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู‡ู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู‡ู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู‡ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูŠูุถูŽุนู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุนููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุชูู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูŠูู†ู’ุดูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

1914 -โ€Œโ€Œ ู†ูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูู‘ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุดููู’ุนูŽุฉูŒยป โฆ—ุต: 314โฆ˜. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑููˆุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ยป . ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑููˆุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

1915 -โ€Œโ€Œ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)