Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ - ุช 322 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุฎููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ููˆุฑููŠ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชููŠ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ุญูุตู’ู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ุญูุตู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ". ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

1925 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

1926 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

1927 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุงู„ูุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

1928 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘: ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽุง ุฑูุคููŠูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุŒ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตููŠู‘ู ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตููŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตููŠู‘ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

1929 - ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูู„ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุฏููŠุซู โฆ—ุต: 325โฆ˜. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏู ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู†ู’ุญูŽุฌูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุŒ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูุฑู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุชูŽู‚ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป . ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽูˆูŽุงุทููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

1930 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุงุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฆููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽููุธูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

1931 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ูยป . ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠู†ูŒ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

1932 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

1933 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูยป . ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠู†ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

1934 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏูุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู„ูุฌูู„ูŽุณูŽุงุฆูู‡ู: ยซุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌูู„ูŽุณูŽุงุคูู‡ู ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงยป . ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

1935 -โ€Œโ€Œ ูˆูู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

1936 -โ€Œโ€Œ ูˆูŽุถููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฎูุทูŽุจู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูุฐูŽุงูƒูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆููƒูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆููƒูŽุงุกูยป . ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)