Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ - ุช 322 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฆ-เฆฆเงเงŸเฆพเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ•เฆพเฆฌเง€เฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆ•เฆพเฆ‡เฆฒเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆ•เฆพเงŸเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 322 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุจูŒู‘ ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุจูŽุถู’ุนูŽุฉู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุณูŽุงู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ุฑููู ุจูŽุตูŽุฑููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูุนูŽุฌูŽุจููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฌูŽุจููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ู†ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุณู’ู…ููƒูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู’ู‚ูŽุชูŽุงูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽุชูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ุฎูŽุฑูŽุงูŠูŽ ูˆูŽููŽู…ููŠ ุตูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฏููˆุฏู‹ุง ุŒ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู†ููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ุŒ ุฃูŽุนูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูุฑููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุดูุฑูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฑููู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุดูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุดูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุดูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ููŽุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุงููุฆููˆุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ู ุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ูŽ ููŽุถู’ู„ููƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฑูุดู’ุฏูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุบูŽูŠู‘ูู‡ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ููŽูƒูู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ูู‡ู ". ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ูŠูŽุซู’ุจูุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

1947 -โ€Œโ€Œ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุดู‘ูŽุงุจู ู…ูŽุฏููŠู†ููŠูŒู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠู‡ู ุถูุนู’ููŒ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู โฆ—ุต: 342โฆ˜. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

1948 -โ€Œโ€Œ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฏูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

1949 -โ€Œโ€Œ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ุขูŠูุจููˆู†ูŽ ุŒ ุชูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุŒ ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูยป . ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ููŽุฑูŽูˆูŽูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

1950 -โ€Œโ€Œ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุบู’ููŽู„ูุŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุบู’ููŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

1951 -โ€Œโ€Œ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู‚ูŽุงู„ู ุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนููŠยป . ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

1952 -โ€Œโ€Œ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุญูุจูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุ› ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูŽูƒูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุฑูุณู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป . ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

1953 -โ€Œโ€Œ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจููˆู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ููŽุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

1954 -โ€Œโ€Œ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุตููˆุญูŽุงู†ูŽุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุขุฎูุฑูŽุฉู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ุŒ ูˆูŽุงู…ู’ู„ููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูุฐู’ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู’ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูุฑู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

1955 -โ€Œโ€Œ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฒูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97] ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

1956 -โ€Œโ€Œ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุบูุถู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุงยป . ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุทููˆู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)