Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฌเฆพเฆนเฆฐเงเฆฒ เฆซเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฌเฆฟ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 380 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุจุญุฑ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ - ุช 380 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฌเฆพเฆนเฆฐเงเฆฒ เฆซเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฌเฆฟ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 380 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุญูŽุจููŠุจูŒ ูƒูŽุงุชูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูˆู’ููŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุญููƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุบูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุณูุฑู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ" ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุญููƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŸ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ูููŠู‹ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุญูŽุงุณูุฑู‹ุงยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 169] ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 55] ุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 65] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุฒูู„ู’ููŽู‰} [ุต: 25] ุŒ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽูƒูŽ ยซูˆูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูุญูุจู‘ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูยป ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุญูุฌูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 23] ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูŽ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูุนู’ุจูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘:
ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููŠ ูŠูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู โ€ฆ ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุจู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰
ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูู„ูู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุจูู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ุญูุฌูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ยซู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูƒูููŽุงุญู‹ุงยป ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูƒูŽุงู…ูู†ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุจูŽูƒูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽุญููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุฌุฒ]
ุณูŽุญูŽุงุจูŽูŽุฉู ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุกู โ€ฆ ุชูุนูŽู‚ู‘ูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุงุจูุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุดูุฆู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุŒ ููŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุถูŽุญููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุตูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุจู’ุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุณูุฑููˆุฑูู‡ู ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุญูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุญููƒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑู’ุญูŽู‡ู ุจูุซูŽูˆูŽุงุจู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุฑููˆุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹} [ุงู„ูุฌุฑ: 28] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ุจูุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โฆ—ุต: 198โฆ˜. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽุญููƒูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูู‚ูŽ ุถูŽูˆู’ุกูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท]
ูŠูุถูŽุงุญููƒู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ุดูŽุฑูู‚ูŒ โ€ฆ ู…ูุคูŽุฒู‘ูŽุฑูŒ ุจูุนูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุชู ู…ููƒู’ุชูŽู‡ูู„ู
ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฏูŽู†ู‘ูุณูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ุจู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูุซู‘ูŽ ุญูุฒู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุดูŽู‰ ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูู„ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุธูู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุดูŽูˆู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉู‹ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถู’ู…ูุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูู†ู‘ู ุถูู„ููˆุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ูุŒ ููŽูŠููุดููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูู†ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูู„ููˆุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุณูุฑููˆุฑู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽุณูุฑููˆุฑูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูู†ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุนู’ู„ูู…ูู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุถูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุธูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุณูŽู‰ ูููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฎูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูุชู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ู} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 17] ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู - ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู -ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู‹ู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุจู ูŠูุตููŠุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููุถูŽู‡ู ุชูŽุถูŽุฌู‘ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽุงุฆูุนูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูููŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏูŽุซููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุนููู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุคููˆุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุงยป ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูุŒ ูˆูŽูŠููˆุตูŽูู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฑูุฆูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุงยป ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽู„ู’ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ูุŒ ุจูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูŽุงุญูู‚ูŽุฉูŒ ุจููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ููููˆุณูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠููˆุดููƒู ุฅูู†ู’ ูŠูŽุถู’ุนููู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุถู’ุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฑู’ููุถููˆุง ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูู‡ู’ุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุบู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง โฆ—ุต: 200โฆ˜ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููููƒูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุบู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุตููŠุจููƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูุชู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุชููŠู†ูŒุŒ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ู ุจูุฑููู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุบู‘ูุถู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุชู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูยป ุŒ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุทูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุบูุถููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณูŽุชูŽุซู’ู‚ูู„ููˆุง ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุ› ู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู„ู’ููŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽุขุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุฏูŽู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงยป โฆ—ุต: 201โฆ˜ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจู ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุชููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจู ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุชููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฅููŠููŽุงุคูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงุณู’ุชูุฌู’ู„ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุญููŠุฐูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุญูŽุซู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชูŽุดู’ุชูŽุบูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุบู’ู†ููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุนููููˆู†ูŽุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุกููˆูู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุงยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูู„ููˆุง ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุจู’ุบูุถููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุซููŠุจููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุงุบูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑููŠุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุถููŠูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠ ุถูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููˆุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽู†ูŽูˆู‘ูู…ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููŠ ุถูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุฑู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู โฆ—ุต: 202โฆ˜ุŒ ููŽุฃูŽุทู’ููุฆููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽุทู’ูˆู ุจูุทููˆู†ูŽู†ูŽุง ุจูุถูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŽุฉูยป ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุงุณู’ุชูุนู’ุธูŽุงู…ู ุงู„ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง} [ุงู„ุฌู†: 1] ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุฏููŠุนู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽูููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: {ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 5] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 129] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 16] ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุธูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุงุณู’ุชูุนู’ุธูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ) ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐู‹ุง ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุชูŽุฑูŽุชู‘ูู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููยป โฆ—ุต: 203โฆ˜ ููŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฅูุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูยป ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŽุฉูยป ุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ุถูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุธูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุธูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ููŽุนูŽุฌูŽุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 5] ุŒ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุธูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฌูุญููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ููุทูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูยป ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽุฌูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏููŠุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงุฑูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฐูู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงุชู ู„ููŠูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ โฆ—ุต: 204โฆ˜ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู†ู’ููุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุงุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ุชูŽุฃูŽุจู‘ููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุทูŽูููŠ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููุนู’ู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุฌูุฑููู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงููŽุชู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงููุชูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุขูŽุฎูุฐูŒ ุจูุญูุฌูŽุฒููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชูŽู‡ูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ู ูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฐู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ุฏูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐููˆุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงููŽุชู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุทู’ุฑูŽุญู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุจูุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูู‘ ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฑูŽุฌููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุบูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽุŒ ููŽูŠูุบูŽุทู‘ููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุทููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุถูŽูˆู’ุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽู…ู‘ูุตูุŒ ูˆูŽุฎูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑู‘ูŽู‰ ุจุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŒ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู‹ุง ูููŠ ูˆูŽุงุฌูุจู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูู…ููˆุฒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฒูู„ู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ู‹ุงยป ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 27] ุŒ {ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 41] ุŒ ยซููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ โฆ—ุต: 206โฆ˜ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ยป ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุดูุนููˆุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 13] ุŒ ยซููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ุจููŠููˆุชู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงยป ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 33] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽุง ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 29] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 2] ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽุง ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 4] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} [ุณุจุฃ: 28] ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู " ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 144] ุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู: {ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู} [ุงู„ุตู: 6] ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โฆ—ุต: 207โฆ˜ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุตูููŽุงุชูู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุชู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽููŽุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูุŒ ุฅูุฐู‹ุง ููŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุบูŽุทู‘ููŠ ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ุชู ุดูŽุฑูŽููุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽุถูŽุงุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูู’ุถูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฑููู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ูƒูู†ู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุบูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุดูŽูู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุบูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุบูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุทูุฑู‹ุง ูŠูุบูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฑูŽุกููˆูู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุบูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ "ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูุถูŽ ุณูุฑู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุงุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฌูู†ููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 40]
โฆ—ุต: 208โฆ˜ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 26] ุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงูŠููู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฏูุนูู‡ูŽุง ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 11] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 18] ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 18] ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ููŽู…ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป ููŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ููŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุบูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบูŽุทู‘ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงุฆููู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ููŠ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงูŠููู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ูŽุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุญููˆูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ โฆ—ุต: 209โฆ˜ ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ} [ู…ุญู…ุฏ: 19] ุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุถู’ู„ูŒ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 127] ุŒ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุฌูŽู„ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุกูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: " ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูู…ููŠู‘ูุฒูุŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ููŽุขูŽุฎูุฐู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง "ุŒ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ูุŒ ู†ูŽุณููˆู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูุถููˆุนู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู„ูŽุทูŽุงุฆูููู‡ู ูููŠ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูุถููˆุนู‹ุง ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุทููŠููŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญู’ุฏูุซู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุญูŽุจููŠุจูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุบูŽุดู‘ููŠู‡ูŽุง ููŽู…ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู โฆ—ุต: 210โฆ˜. ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุจูู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูู…ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒููŠุฒูŒ ูƒูŽุฃูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ูยป ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุบูŽุดู‘ููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุบูŽุดู‘ููŠู‡ูŽุง ููŽู…ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒุŒ ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุบูŽู…ูŒู‘ุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุงู‚ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุบูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุบู‘ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู„ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุงุญูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุฑู’ุญูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู โฆ—ุต: 211โฆ˜. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ู‡ูู…ููˆู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุญู’ุดูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุถููŠู‚ู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุญููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูู…ููˆู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ููˆู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽุงู†ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุถูู„ููˆุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ูุงุดู’ุชููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฏููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุญู’ุณูู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฎูุดููˆุนู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุคูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูƒูุŒ ูƒูŽููุนู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฅูุซูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูู„ููˆุจู ู„ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู ุณูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุชูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูุฒูู‚ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุณู‘ูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูุฑูŽุชู‘ูู„ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุญูุฑููˆููู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽยป ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โฆ—ุต: 212โฆ˜. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูƒูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ู„ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุจููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ู’ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูุณู’ู†ู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขูŽุซูŽุฑู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏูŽุซููŠู†ูŽ ุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู. ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป ุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฌู’ ู…ูู†ู’ ุบูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ุฑูุฏู ูˆูŽุญู’ุดูŽุงุชูู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู†ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู…ููˆู…ูู‡ู ู‡ูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุญู’ุดูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ู โฆ—ุต: 213โฆ˜ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูู…ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‡ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุญูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุฑููŠุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒุŒ ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุถูŽุญููƒู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽููŽุธู‘ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุณูŽุงู„ููƒู‹ุง ููŽุฌู‹ู‘ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุฌู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฌู‘ููƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุจูุญูุถููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุญูุถููˆุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŸ โฆ—ุต: 214โฆ˜ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุนูุฐู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽู‡ูŽุงุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูŠููˆุฌูุจู ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽยป ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ุฎูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽูˆู’ููŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎูŽุงูู ููุชู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠูุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู’ู‡ู ุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ูุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุตูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุตูŽุจูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ููŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุตู’ุบูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุงุจูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุทููŠุนูŽ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽุŒ ูˆูŽุนูุตููŠูŽ ููŽู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู†ูŽุญู‘ูŽุงู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ู†ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ โฆ—ุต: 215โฆ˜ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงุตูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ุนูŽุจููˆู‡ู ุชูŽุนูŽุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูุตูŽุงุตูŒยป ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฐู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู‡ูู…ู ุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูุญู’ุฑูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)