Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฌเฆพเฆนเฆฐเงเฆฒ เฆซเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฌเฆฟ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 380 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุจุญุฑ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ - ุช 380 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฌเฆพเฆนเฆฐเงเฆฒ เฆซเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฌเฆฟ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 380 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูŽู…ู’ุณู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 40] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 110] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูŽุฒู’ู‡ููˆูŒู‘ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุงู‚ูุนููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ุจูุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽู‡ู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุฉูŽ ุทูŽุจู’ุนูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุบูŽู„ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽูŠููˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุญูู„ู’ู…ูู‡ู โฆ—ุต: 238โฆ˜ุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ุญูุฏู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนูููŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุทูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุขู„ูŽุงุชู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุถูŽุนูููŽุชู’ ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูู…ูŽุงุณู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฌูŽู„ู’ุจู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุญู’ุฌูุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูุจูู‡ู ู„ูุณููˆุกู ุทูŽุจู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎูŽููŽุงููู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุกู ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุขูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฒู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู ุจูุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูู„ููˆุบู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฒู’ู‡ููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽู‡ู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽุฒูŽู‡ู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูุนูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุนู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’. ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‡ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽุงุจูุชููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู โฆ—ุต: 239โฆ˜. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎููู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฐูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู…ูŽุง ุบูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 6] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽูู’ูˆููƒูŽ ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ุบูŽุฑู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ุบูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ุญูู„ู’ู…ููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ. ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽุซูŽุฑูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุนูุดูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุงุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุณูŽู„ูŽููู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽุชู’ู‡ู ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุนู’ุฐูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ุญูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนูููŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขูŽู…ูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูยป ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูŠูุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุถู’ู…ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู โฆ—ุต: 240โฆ˜. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉู ุณูู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ููู‚ูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏููŠ ูููŠ ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูุธู‹ุงยป ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ุญูุฏู‘ูŽุฉู ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุฑูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุนูุฐูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุถูŽ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ู„ููŠูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูููŠ ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุชูู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ููŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู โฆ—ุต: 241โฆ˜ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ููŽุงุบู’ู…ูุณููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุดูููŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูยป โฆ—ุต: 242โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌููŠู‘ูŽุงุชู ุจูุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู. ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽุชู’ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุณูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูุฎูŽุตูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ูู‡ูยป ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽุงุฏูŒ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฒู‘ูุฒูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูุนู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ู…ูŽุณูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽุฑูŽูู‘ูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽุฒู‘ูุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุฑู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽู„ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูุนู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู…ูŽุณูŽู‡ู ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกูุŒ ูˆูŽุญููู’ุธู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุญูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุฏูŽู†ู‘ูุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู‡ู‘ูู„ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุถู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุถููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฑูุซู ุณูŽู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง โฆ—ุต: 243โฆ˜ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ูŽูƒู’ุจูŽูˆูุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 26] . ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงูƒู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงูƒู: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถููŠู‘ูุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ููˆุง ุจูู‡ู ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูุณู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู†ููููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุฌูŽุณู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ุชูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนูŽ ุชูŽุนูŽุงููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู†ููููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุจูุŒ ููŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงุคูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽู…ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุณูุŒ ุนูŽุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูุนูŒุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽู…ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ู„ููŠูุตูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽุงุกูŒ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ยป โฆ—ุต: 244โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ยป ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ุนูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽู‚ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุณู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุชูŽุบูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูุฎูู„ู‘ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุชูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชููˆู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ุจูููุฌููˆุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุณูŽู‡ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุบูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุทูุฆูู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ู. ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุขุฏูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุดู’ุฑูŽุฉู‹ ุชูุนูŽุงุดูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ู…ูู†ู’ ุขููŽุฉู ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ยป ุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู‹ - ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽู‚ููŠูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู„ููˆููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูยป โฆ—ุต: 245โฆ˜ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ยป ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽู‚ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 8] ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูุŒ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฌููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุขุซูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽุฎู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุตูู„ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุฑูุจูŽุงุทูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจู ู…ูู†ู’ ุซูŽุบู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุณููู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุณูุฆูู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู: ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูุทู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฌูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽุงู„ูู…ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุนูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ููƒููู’ุฑูŽุงู†ู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ููˆู„ููŠ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ุนูู…ูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 18] . ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 5] ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง} [ุบุงูุฑ: 7] ุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุฏู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ููุฏู’ูŠูŽุฉู‹ ูŠูŽูู’ุฏููŠ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 123] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงููุนูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู โฆ—ุต: 247โฆ˜ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญู’ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูู‡ู ููŽุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐูŽู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒยป ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุฑูุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูุณู’ุนูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูุซููŠุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฑููŠุถูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุซูุจู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆูŽูู‘ููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุจูŽุงุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 102] ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุชูุญู’ุจูุทู ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุจูŽุงุทู ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู†ูŽุฌูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฒูŽู†ูุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณููŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงููุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุจูŽุงุทู โฆ—ุต: 248โฆ˜. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2] ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุซูŽุงุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุดูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽููŽุถููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุดูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุฃูุซููŠุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุทููˆุง ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุจูุทู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 264] ุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูููŽูˆู‘ูุชููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูุฃูุฌููˆุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุดูุฑู’ูƒูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31] ุŒ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31] ุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ยป ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงููู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง โฆ—ุต: 249โฆ˜. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ู‚ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽู†ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงูู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงยป ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูู†ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูยป ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุดูŽุชู’ู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู โฆ—ุต: 250โฆ˜ุŒ ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุณูŽูู’ูƒู ุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูˆูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงููŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠยป ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ยซุฅูุฐูŽุง ุดูŽุบูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฐููƒู’ุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุบูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ููŠุŒ ูˆูŽุซูŽู†ุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ููŠูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุชูุฐูŽุงุฐู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุณู‹ุง ุจููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุขูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ููŠ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุทูŽู…ู’ุฃูŽู†ููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ููุคูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ โฆ—ุต: 251โฆ˜ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠุŒ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุถูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุดูุบูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูŽ} [ุงู„ูƒู‡ู: 24] ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูุฏููˆู†ูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ุญ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูุŒ ุญ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฌูู…ู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณููŠุฑููˆุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูุฏููˆู†ูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูุฏููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชูยป โฆ—ุต: 252โฆ˜ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู†ููŠ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุงุชููู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูุบูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู„ููŠุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽู„ููŠุณู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠยป ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู†ูŽุงุถูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู†ูŽุงุธูุฑูŒ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฑูŽุจูŒู‘ ุฑูŽุญููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฌููŠุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฑูŒู‘ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑููŠยป ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุดูู‡ููˆุฏูู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฏูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญูู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ู ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ูููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุจูู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญููŠู†ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูŠูŽู†ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู: ููŽุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุชูƒุจูŠุฑุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูููŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุจูู†ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽู‡ู ุจูุณูุฑู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ููŠุณูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู„ููŠุณูŒุŒ ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู โฆ—ุต: 253โฆ˜. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 45] ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุธููˆุธู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุตูููŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽูˆู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒุฑูŒ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ูŒ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽู†ู’ุณูŽู‰ ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบูุจู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ุจูุฌูŽู†ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 45] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽุงุกู: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽยป ุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ูููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณููˆู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ูˆูŽุงู„ู’ููู‡ููˆู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 17] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ยซุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ยซู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠยป โฆ—ุต: 254โฆ˜ ุบูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุฑูุณููˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููู‡ููˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุณู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฐูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูุญููŠุทูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ูุŒ ุญ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุฒูƒูŠ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ูุŒ ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌููŠู‘ูุŒ ุญ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุบููŠุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูยป โฆ—ุต: 255โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุบููŠุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูยป ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุบููŠุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุจู ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบููŠุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตููŠุจูู‡ู ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุดูุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุถูุญูŽุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุณูุชู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุณูุชู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุณููˆุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุจูŽุฌู‘ูุญูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุบู’ุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ู โฆ—ุต: 256โฆ˜ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏูŽุงุฎูู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญ ุฃูŽุจููˆ ุดูุฌูŽุงุนูุŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุญ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุชูŽุฑู’ุนูŽูˆููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ุงุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุชูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุบู’ุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู โฆ—ุต: 257โฆ˜. ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุณููˆุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 16]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุญ ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูยป ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‡ูŽุชู‘ูŽู‡ูยป . ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)