Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆพ เฆ•เงเฆคเฆจเฆฟ เฆซเง€ เฆจเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆฌเฆฟเฆจ เฆœเฆพเฆ“เฆฆเฆพเฆน เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู„ (ูŠูˆุณู ุจู† ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆพ เฆ•เงเฆคเฆจเฆฟ เฆซเง€ เฆจเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆฌเฆฟเฆจ เฆœเฆพเฆ“เฆฆเฆพเฆน เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุฎููŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุชูˆู†:
ุณู†ุชุนุฑุถ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซ ู„ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุฎููŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุชูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนู„ู„ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ู…ุง ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุต ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซ ูุณูˆู ู†ู‚ูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุฑุงุณุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู…ุชูˆู† ุซู… ู†ุถุฑุจ ู„ู‡ุง ุฃู…ุซู„ุฉ ุชูุจูŠู‘ู†ู‡ุง ูˆุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠู‡ุง.

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุชุตุญูŠู ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: " ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ุนู† ุญุฏูŠุซ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ)) (1).
ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‡ุงู†ูŠ: ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุฆุฑ ุฌุจุงุฑุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุตู†ุนุงุก ูŠูƒุชุจูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงู„ุจุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ู„ู„ูุธู‡ู…ุŒ ูุตุญููˆุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ุจุฆุฑ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ุฅุณุญุงู‚ ู‡ุฐุง ู„ู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ู…ุณุงุฆู„ ูˆูƒุงู† ุฃู„ุฒู… ู„ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ " (2).

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŠ: ุงู„ุชุตุญูŠู ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูŠุซ ุตุญู‘ูŽูู‡ ุฃู‡ู„ ุตู†ุนุงุก ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ุชุฎุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ " ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ".--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุชู…ุงู…ู‡: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ (ู…ุน ุงู„ูุชุญ)ุŒูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูƒุงุฆุฒ ุงู„ุฎู…ุณุŒ (ุฌ3/ุต414)ุŒ ุจุฑู‚ู… (1499)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ (ู…ุน ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ)ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ ุฌุฑุญ ุงู„ุนุฌู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฏู† ูˆุงู„ุจุฆุฑ ุฌุจุงุฑุŒ (ุฌ6/ ุต241)ุŒ ุจุฑู‚ู… (1710)ุŒูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุซู„ู‡.
(2) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ11/ุต164 - 165)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (2197).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ุชู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุดุจู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ู…ู† ุฃุบู…ุถ ุงู„ุนู„ู„ ูˆุฃุตุนุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฐู‚ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ุงู„ู…ู†ูŠู ูู‚ุงู„: " ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุง ูŠุดุจู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูุถู„ุง ุนู† ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูˆุญูŠ ูŠูˆุญู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰} (1)ุŒ ุฃูŠ ูˆู…ุง ู†ุทู‚ู‡ ุฅู„ุง ูˆุญูŠ ูŠูˆุญู‰ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุดุจู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ " (2) ูˆุณูˆู ู†ุถุฑุจ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ุชูˆุถูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ.

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุงู„ู…ุนูุฏูŽุฉู ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ุฅูู„ูŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ)) (3)

ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ูŠุฑูˆูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ุจุงุจู„ุชูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ุฑู‡ุงูˆูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูุฑูˆุฉ ุงู„ุฑู‡ุงูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุตุญ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจุฌุฑุŒ ู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ู„ ุณู…ุน ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูู‚ุงู„: ู†ุนู… ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ู…ุณู†ุฏุง ุบูŠุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูƒุงู† ุทุจูŠุจุง ูุฌุนู„ ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏุง ูˆู„ู… ูŠูุณู’ู†ูุฏ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ " (4).
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: " ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: " ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุงู„ุฅุญู’ุตูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽููŽุงููุŒ ูˆูŽุฅุญู’ุตูŽุงู†ู ู†ููƒูŽุงุญู))ุŒ ูู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู…: ุงู„ุขูŠุงุช (3ุŒ 4).
(2) ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฒุฑุนูŠ (ุช: 751ู‡ู€)ุŒ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ุงู„ู…ู†ูŠู ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุถุนูŠูุŒ ุทุจุน ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุจูˆ ุบุฏุฉุŒ (ุต 61 - 62).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (ุฌ10/ุต48)ุŒ ุจุฑู‚ู… (4494)ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ุจุงุจู„ุชูŠ (ุช: 218ู‡ู€)ุŒ ุถุนูŠู ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ12/ุต 286).
(4) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ8/ุต42 - 43)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (1401).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

- ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุจุดุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆู…ุจุดุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุญููˆุธ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑุฃูŠู‡ " (1).

ู‚ู„ุชู: ูˆูˆุงุถุญ ู…ู† ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุชู† ููŠ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุญุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุซุงุจุช ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจุฌุฑุŒ ูˆููŠ ุญุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญููˆุธ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุฑุฃูŠู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ.

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู…ุฏุฑุฌุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฅูู†ู’ ุนูุดู’ุชู ู„ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู)) (2).
ูู‚ุงู„ -ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ-: ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุชุฏุฑุณ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆุฎุงู„ูู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู„ุญู‚ ุจู‡ ูƒู„ุงู…ุง ุขุฎุฑ ุฃุฏุฑุฌู‡ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ู‡ูŠู† ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุฑุจุงุญุงู‹ ูˆู†ุฌูŠุญุงู‹ุŒ ูˆูˆู‡ู… ููŠ ุฅุฏุฑุงุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุนู…ุฑ" (3).
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ู‡ูŠ ุฅุฏุฑุงุฌ ู„ูุธุฉ: " ู„ุฃู†ู‡ูŠู† ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุฑุจุงุญุงู‹ ูˆู†ุฌูŠุญุงู‹ " ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ุชุซุจุช ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญุฌุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‚ุงุช ุฑูˆูˆู‡ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุซุจุชุช ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ9/ุต133)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (1677).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…: ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ (ุฌ1/ุต29)ุŒ ุจุฑู‚ู… (201).
(3) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ2/ุต95 - 96)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (137).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู)) (1).
ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ูˆุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุนุทุงุก ุงุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏ: ูุฑูˆุงู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ูุฑุงุก ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠ โ€ฆ
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (2) ููŠู‡: ูู‚ุงู„ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุงู„ุฌุฑุงุญ: " ูˆูุถู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฎู„ู‚ู‡ โ€ฆ "ุŒ ุฃุฏุฑุฌู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณูู„ูŽู…ููŠุŒ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† " (3).

ู‚ู„ุชู: ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‘ ู„ูุธุฉ " ูˆูุถู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฎู„ู‚ู‡ โ€ฆ "ุŒ ู…ุฏุฑุฌุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠุŒ ูˆุญุฌุชู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู…ู† ุนุฏู… ุฅุฏุงุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุฑุงุจุน: ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ุชู‡ ู…ู† ุชุบูŠุฑ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู† ุงู„ู…ุญููˆุธ.
ูˆุชู†ุดุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุญููˆุธ ู…ู† ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ุฎุชู„ู ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ (ู…ุน ุงู„ูุชุญ)ุŒูƒุชุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ ุฎูŠุฑูƒู… ู…ู† ุชุนู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนู„ู…ู‡ุŒ (ุฌ9/ุต85)ุŒ ุจุฑู‚ู… (5027)ุŒ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุฌุฉ.
(2) ู‡ูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฑุงุฒู‰ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนุจุฏู‰ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ (ุช: 200 ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุจู„ู‡ุง)ุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุตุบุงุฑ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุณุชุฉุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ12/ุต 286).
(3) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ3/ุต53 - 57)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (283).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุฑุฌุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„:

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ((ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุณููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุทูŽ)) (1).

ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุณู†ุงู† ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ (2)ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ูุฑูˆุงู‡ ุญุจุงู† ูˆู…ู†ุฏู„ ุงุจู†ุง ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ุญุตูŠู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ูุฑูˆุงู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุดุฑูŠุญ ุจู† ู‡ุงู†ุฆุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏุฉ: ุฅุฐุง ุชูˆุถุฃ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‡ูˆ ููŠ ุตู„ุงุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุญุฏุซ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ูˆู„ ู…ู†ุฏู„ ูˆุญุจุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดูŠุฎ ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุฎูŠู…ุฑุฉ ุนู† ุดุฑูŠุญ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ " (3).

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ูˆู‡ู… ูุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุชู† ู„ูุธุฉ " ุฅุฐุง ุชูˆุถุฃ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‡ูˆ ููŠ ุตู„ุงุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุญุฏุซ "ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ: ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ (ุฌ1/ุต138)ุŒ ุจุฑู‚ู… (1164) ุจุณู†ุฏู ุถุนูŠูู ู„ุถุนู ุญุจุงู† ุจู† ุนู„ูŠ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง.
(2) ู‡ูˆ ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ูƒูˆูู‰ุŒ ุฃุจูˆ ุณู†ุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ู‰ ุงู„ุฃูƒุจุฑ (ุช: 132 ู‡ู€)ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุนุงุตุฑูˆุง ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ4/ุต 400 - 401).
(3) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ3/ุต189 - 190)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (352).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฌุฑุฏ ุฎุทุฃ ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุนู„ูˆู„ุฉุŒ ูˆุญุฌุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ู†ูุณ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู†ุงู† ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ู„ู… ูŠูุชุงุจุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ููŠู‡ ูƒู„ุงู…ูŒ ูŠุณูŠุฑ (1).

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ((ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) (2).
ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฑูˆูˆู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุญุฏุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุญู†ุงุท ูˆุนุจูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ูุฑูŠู… ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฃู„ูุงุธ ู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ โ€ฆ
ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ((ุฅู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑุŒ ูˆุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠุทูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰)) " (3).

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŠู… ุจู† ุณููŠุงู† (4) ุฑูˆูŠ ุงู„ุฃุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู„ุง ุชุตุญ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: " ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุจุฑ ุณุงุก ุญูุธู‡ ูˆูƒุชุงุจู‡ ุตุญูŠุญ "ุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจุŒ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณู†ุฉ 1415ู‡ู€ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุตุทูู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนุทุงุŒ (ุฌ2/ุต 366).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ: ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ (ุฌ1/ุต106)ุŒ ุจุฑู‚ู… (834)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู†ุญูˆุงู‹ ู…ู†ู‡ ูˆุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
(3) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ4/ุต136 - 139)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (471).
(4) ู‡ูˆ ู‡ูุฑูŠู… ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆูู‰ (ุช:ุŸ)ุŒ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุตุฏูˆู‚ ุซู‚ุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุณุชุฉุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ11/ุต 29).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุนู„ูˆู„ุฉ ูˆุญุฌุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŠู… ุจู† ุณููŠุงู† ุฎุงู„ู ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุซุจุงุช ุงู„ุซู‚ุงุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ู‘ูŽุชู‡ ุฏุฎูˆู„ ู…ุชู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุชู†ู ุญุฏูŠุซู ุขุฎุฑ:

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุชู‚ุน ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ ู…ุชู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงู ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุนู„ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุซุงู„ุงู‹:
ุงู„ู…ุซุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ุนู† ุญุฏูŠุซ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ((ูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุง ูƒูู‡ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู)) (1). ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุญุฏุซ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ููŠ ู…ุชู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุดุงุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰)) (2). ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ " (3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ: ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ (ุฌ1/ุต80)ุŒ ุจุฑู‚ู… (602)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุณู† ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู„ู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ: ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู„ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุŒ (ุฌ3/ุต26ุŒ27ุŒ72ุŒ93ุŒ98)ุŒ ุจุฃุฑู‚ุงู…: (11222)ุŒ (11229)ุŒ (11708)ุŒ (11900)ุŒ (11958) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุจู„ูุธ: ((ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ู…ูู†ู’ ุขููŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽุง)).
(3) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ11/ุต113 - 114)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (2156).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ((ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰)) ุฌุงุก ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‡ูˆ: " ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุญุฏุซ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุชูŠุจุฉ "ุŒ ูุฃุฏุฎู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุดุงุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู…ุชู†ุงู‹ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูู‚ุงู„: ((ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุง ูƒูู‡ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู))ุŒ ูุฃูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชู†ู‡ ู‡ูˆ: ((ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰))ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจู…ุชุงุจุนุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูุฐูƒุฑ ู†ูุณ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุณุงุฏุณ: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ุชู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ู…ุชู†ู‡ ุดูŠุก ุตุญูŠุญ ู…ุฑููˆุน.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ูŠุญูƒู… ุจู‡ุง ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุซุจูˆุช ุตุญุฉ ู…ุชู† ูˆุฅู† ูƒุซุฑุช ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…: " ุฃุตุญ ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ "ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ู…ุง ุดุงุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู…: " ู„ุง ูŠุซุจุช ููŠู‡ ุดูŠุก "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฃู…ุซู„ุฉ:
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ุนู† ุญุฏูŠุซ ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู)) (1).
ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ูุฑูˆุงู‡: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฒุฑุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุตูŠุจุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุฑูˆุงู‡ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฌู…ูŠุนุงู‹ ู„ุง ูŠุตุญ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ููŠ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู… (ุญ3/ุต 144)ุŒ ุจุฑู‚ู… (774)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: " ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุญุชุฌู… ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู… ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุซุงุจุชุงุŒ ูˆู„ูˆ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู… ูƒุงู† ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆู„ูˆ ุงุญุชุฌู… ุตุงุฆู… ู„ู… ุฃูŽุฑูŽ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠูุทุฑู‡ ".
(2) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ4 /ุต324)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (595).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ู„ุง ูŠุตุญ ููŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุน ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ู‚ุงุฏุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: " ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฃุตุญ ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ - ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ- ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฃุตุญ ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ูˆุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ" (1).

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู)) (2).
ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูˆุงุจุถ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุทูŠุน ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู‚ุฏูˆุณุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠุŒ ุนู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† [ุฃุจูŠ] ุงู„ุฌุนุฏ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ุง ุดุฆ.
ุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจู† ู‚ุงู†ุน ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‚ุฑูŠุด ุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูˆุงุจุถ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุทูŠุน ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู))ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ " (3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ููŠ ุงู„ุณู†ู†ุŒ (ุญ3/ุต 144)ุŒ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (774).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท (ุฌ9/ุต160)ุŒ ุจุฑู‚ู… (4107)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: " ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุฅู„ุง ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู‚ุฏูˆุณ"ุŒ ู‚ู„ุชู: ุจู„ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุนูŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
(3) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ10/ุต145 - 146)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (1935).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุซุจุช ู…ุชู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู…ุฑููˆุนุŒ ุจู„ ุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ุทุฑู ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญูุฌูŽุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุถุนู ูƒู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑููˆุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆุซุจูˆุชู‡ุง ู…ูˆู‚ูˆูุฉ.

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุณุงุจุน: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ุชู‡ ุชุบูŠุฑ ุจู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ู…ุชู† ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุญููˆุธ.

ูˆุชู†ุดุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุน ุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ุฎุทุฃ ุฃูˆ ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุฏู‚ ุงู„ุนู„ู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒุชุดู ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‚ุต ุฅู„ุง ุจู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠุชู…ูƒู† ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุนุฏู…ู‡ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ุง ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„:
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ุนู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ((ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู โ€ฆ)) (1). ุงู„ุญุฏูŠุซ

ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ููŠ ู…ุชู†ู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ูˆู…ุนู†ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃูุทุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ุจู‡ู…ุงู‹. ุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูู‚ุงู„ุง ููŠู‡: ุฃูุทุฑ ุจุฌู…ุงุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆุดุจู„ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุงู‚ุต: ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ (ุฌ2/ุต273)ุŒ ุจุฑู‚ู… (7678)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃู†ุง ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุจู† ุจูƒุฑ ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุญุฏุซู†ูŠ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุฏุซู‡: ((ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง))ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ูˆู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฃูุทุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนู…ุงุฑ ุจู† ู…ุทุฑ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนุชู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุทุนุงู… ูˆุฑูˆุงู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูุชุงุจุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูุทุฑู‡ ูƒุงู† ู…ุจู‡ู…ุง ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู… ุนุฏุฏุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: ุฃู† ูุทุฑู‡ ูƒุงู† ุจุฌู…ุงุนุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุตุงู…ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃุทุนู… " (1)

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฑูˆูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ: " ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃูุทุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู† "ุŒ ุจุฏูˆู† ุจูŠุงู† ุณุจุจ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุฃุซุจุงุช
ูˆุฑูˆุงู‡ ุขุฎุฑูˆู† ุจู„ูุธ: " ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃูุทุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุจุฌู…ุงุน "ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุณุจุจ ุงู„ูุทุฑุŒ ุซู… ุฑุฌุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุณุจุจ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุญูุฌู‘ูŽุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆูˆุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ู† ุฑูˆูˆุง ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ู„ุง ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุตุŒ ูˆุฅู†ู‘ูู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุฑุฌุญ ุงู„ู†ู‚ุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุชุจุนุงู‹ ู„ู„ู‚ุฑุงุฆู† ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: " ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุตูŽู„ู‘ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุงู‹ ุฃูŽู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ)) (2).--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ10/ุต223 - 225)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (1988).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุงู‚ุต: ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ (ุฌ2/ุต 241)ุŒ ุจุฑู‚ู… (7284)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุจู„ุบ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ูŠูŽุงุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู„ู’ุจูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ))ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ู…ุชู†ู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: " ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุดูŠุจุงู† ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆู‡ุดุงู… ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู‚ุจู„ ูˆู„ุง ุจุนุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ู…ูŽ " ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰.
ูˆู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู† ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: " ูˆูŽู„ููŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ " ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ " (1).
ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุซุงู…ู†: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ุชู‡ ุชุบูŠุฑ ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡ ู…ุน ุจู‚ุงุก ุงู„ุณูŠุงู‚:

ูˆุชู†ุดุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุนู†ุฏ ุชุบูŠุฑ ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุน ุจู‚ุงุก ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ุชุคุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ูŠูุจูŽูŠู‘ู† ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ุฑุงุฌุญุฉ ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑ ุฑุงุฌุญุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุฌุญุฉ ู„ู‡ุง ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุตุญุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุฏู‚ุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู… ุจู…ุชูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆุงู„ุฏู‚ุฉุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุนู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„:
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู)) (2).--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ9/ุต279 - 281)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (1761).
(2) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ (ู…ุน ุงู„ูุชุญ)ุŒูƒุชุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุชุบู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ (ุฌ9/ุต79)ุŒ ุจุฑู‚ู… (5023)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ (ู…ุน ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ)ุŒ ูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ (ุฌ3/ ุต336)ุŒ ุจุฑู‚ู… (792)ุŒูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู†ุญูˆุงู‹ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡: ูู‚ุงู„: ู‡ู‚ู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ โ€ฆ
ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุทุฑุณูˆุณูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ((ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู))ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู…ุน ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆููŠ ู…ุชู†ู‡ ูˆู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุง ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุดูŠุก " (1).
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุจู„ูุธ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€ฆ "ุŒ ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถุญุงูƒ ุงุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุฃุซุจุงุช (2)ุŒ ูุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ูู‚ุงู„ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู " ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุญููˆุธ " ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู "ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุญุฌุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ9/ุต238 - 244)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (1734).
(2) ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ12/ุต 128).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุณูŒ)) (1).
ูู‚ุงู„- ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุง.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ูุฑูˆุงู‡ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ููŠ ู…ุชู†ู‡: ูู‚ูŠู„ ุนู†ู‡: ((ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹ [ูููŠู‡ูŽุง] ุฌูู„ู’ุฏู ู†ูŽู…ูุฑู)) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณู„ู… (2)ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ู‚ูˆู„ุงู† " (3).

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุจู„ูุธ: " ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุณูŒ "ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุซุจุงุช ุซู‚ุงุชุŒ ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูุงู†ู‚ู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูุธ ูู‚ุงู„: " ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏู ู†ูŽู…ูุฑู"ุŒ ูุฃุฎุทุฃ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃู‡ ุจู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุชุงุณุน: ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุชู†ู‡ ู‚ู„ุจ ููŠ ู„ูุธุฉ ู…ู…ุง ูŠุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุชู†ุดุฃ ุจุณุจุจ ู‚ู„ุจ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุชุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ุญููˆุธุฉู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุฏู‚ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู†ุฐูƒุฑ ู…ุซุงู„ุงู‹ ุนู„ูŠู‡:--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ (ู…ุน ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ)ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉุŒ ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ูƒู„ุจ ูˆุงู„ุฌุฑุณ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ (ุฌ7/ ุต346)ุŒ ุจุฑู‚ู… (2113) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (ุช: 194 ุฃูˆ 195 ู‡ู€)ุŒ ุซู‚ุฉ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉุŒ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุณุชุฉุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ11/ุต 133).
(3) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ10/ุต328 - 329)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (2039).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุงู„ู…ุซุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ-: ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ((ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง. ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูู…ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) (1).
ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชูŠู‚ุŒ ูˆุดุนูŠุจ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงุดุฏ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ู…ุนู…ุฑ: ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ โ€ฆ
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ู‚ุฑู‚ุณุงู†ูŠ (2)ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ((ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ุตูŽู„ุงุฉูŽ))ุŒ ูˆูˆู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูƒุจุฑ" (3).
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ู‚ุฑู‚ุณุงู†ูŠ ุฃุฎุทุฃ ูุงู†ู‚ู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูุธุŒ ูู‚ุงู„: " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู "ุŒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ู„ูุธุฉ " ูŠููƒูŽุจุฑ "ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎุทุฆู‡ ุจู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ู„ู‡ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ูŠุณ ู…ุญููˆุธ ุนู†ู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุนุงุดุฑ: ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ุชู‡ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุซุจูˆุช ุงู„ู…ุชู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ููŠู‡.

ูˆุชู‚ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุนู†ุฏ ุดูƒ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฌุฒุก ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ (ู…ุน ุงู„ูุชุญ)ุŒูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ุจุงุจ ุจุงุจ ูŠู‡ูˆูŠ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุญูŠู† ูŠุณุฌุฏุŒ (ุฌ2/ุต336)ุŒ ุจุฑู‚ู… (803) ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
(2) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑู‚ุณุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ (ุช: 208 ู‡ู€)ุŒ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ9/ุต 405).
(3) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ9/ุต257 - 259)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (1745).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุงู„ู…ุชู†ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุชุซุจุช ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู†ุถุฑุจ ู‡ู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ:
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ููŽู„ู’ูŠููˆู‚ูุธู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููุฅู†ู‘ูŽ ู„ู…ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุถู‘ูŽุญู’ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ)) (1).
ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู…ู‘ูŽู† ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุดูƒ ููŠ ุฑูุนู‡ ุจุบูŠุฑ ุดูƒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ุณูƒูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฒุฑูŠู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุซู†ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ ูˆู„ุง ุฃุฑุงู‡ ุฅู„ุง ุฑูุนู‡ ูŠู‚ูˆู„: ((ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ููŽู„ู’ูŠููˆู‚ูุธู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุถู‘ูŽุญู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู)) (2).

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุดูƒ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุชุซุจุช ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎูŽุฑุฌ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชุณุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจุฎู„ุงู ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุต ุจุงู„ุดูƒ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุชู† ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฃู… ู„ุงุŸุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุช: 211ู‡ู€): ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุทุจุนุฉ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุญุจูŠุจ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠุŒ (ุฌ3/ุต48)ุŒ ุจุฑู‚ู… (4739)
(2) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ9/ุต13 - 14)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (1615).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: " ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุตู… ุจู† ุถู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฑู‘ูู‚ู โ€ฆ)) (1)ุŒ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„.
ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูุนู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู„ูŠ ุดูƒ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆูˆู‚ูู‡ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุงุตู… ูˆุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุดูƒ ุฒู‡ูŠุฑ ููŠ ุฑูุนู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจุฏุฑ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ูˆุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ูุฑูุนู‡ ุจุบูŠุฑ ุดูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุฅู„ุง ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ูู‚ุท" (2)

ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ุดูƒ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ูƒู„ู‡ ุฃูˆ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุŸุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญุฏูŠุฌ ุงู„ุฌุนููŠ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุฃุซุจุงุช (3)ุŒ ูู…ุฑุฉ ุดูƒ ููŠ ุฑูุน ูƒู„ ุงู„ู…ุชู†ุŒ ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุจุบูŠุฑ ุดูƒ ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุฌุฒุก ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ูู‚ุทุŒ ูˆุชุนุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุจุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุดูƒ ุบุงู„ุจุงู‹ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู„ูุธุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ุฃูˆ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ููŠ ุซุจูˆุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนุงู‹.

ูˆูŠุชุถุญ ู…ู…ุง ุณุจู‚:

- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒุงู† ุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุฅุฌุงุจุชู‡ ู„ู„ุณุคุงู„ุŒ ุซู… ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎุงู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุซู… ูŠูุจู‘ูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ุงุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู„ุชุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุบุงู„ุจุงู‹.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ููŠ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุจุงุจ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุณุงุฆู…ุฉุŒ (ุฌ1/ุต 492) ุจุฑู‚ู… (1572)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุถู…ุฑุฉ ูˆุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุดูƒ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: " ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".
(2) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ4/ุต73 - 74)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (438).
(3) ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ3/ุต 303).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒุงู† ูŠุฌุฒู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุจุนู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ูŠุฑุฌุญ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูˆุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑู‡.

- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒุงู† ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ุŒ ุซู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุตูˆุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚: " ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡ ".
- ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุตุฑุญ ูˆูŠุญุฏุฏ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูˆู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูƒุงู† ุณุจุจุงู‹ ููŠ ุงู„ูˆู‡ู… ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.

- ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู…ุง ุญุถุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูƒุจุฑุงู‡ูŠู† ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุซุจุช ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡ุง.

- ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุชู† ู…ุน ุนู„ุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู† ูˆุฌุฏุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุชูˆู† ุจุฏูˆู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„.

- ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุจุฑู‡ู† ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆู‚ ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตู†ู ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฃูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡.

- ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠู‡ุชู… ุจุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุทุฑุฃ ุนู„ู‰ ู…ุชูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุฑุฌุญ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ.
ุณู†ุชุนุฑุถ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซ ู„ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู„ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุชู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ู‚ุฏ ุฃุดุงุฑูˆุง ููŠ ู…ุตู†ูุงุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูƒุฌุฑุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠ ุจุงู„ุถุนู ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ ุฃูˆ ูƒุฐุงุจุŒ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุฎููŠุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู‘ููˆู‡ุง ุจุฃุณุจุงุจ ุธุงู‡ุฑุฉ ุฃู‚ู„ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู‘ูŽูˆู‡ุง ุจุฃุณุจุงุจู ุฎููŠุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุจุจู ุฎููŠ ู„ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ุนู„ู„ุŒ ู…ุซู„ ูƒูˆู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ุถุนูŠู ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุฃุซุจุงุชุŒ ูู‚ุฏ ูŠูุธู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถุนูŠู ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูŠุฎูู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒูˆู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุถุนูŠู ูŠุดุชุจู‡ ุงุณู…ู‡ ู…ุน ุซู‚ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุชูุทู† ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎุจุฑุฉุŒ ูˆู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ุฉ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุธู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุจุณุจุจ ุฎููŠ ูุญุณุจ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุณูˆู ู†ุณูˆู‚ ู‡ู†ุง ุจุนุถ ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฅุจุทุงู„ ู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡.

ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุถุนู ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ.
ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู† ุงู„ุถุนู ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุฌุฑุญ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ุถุนู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ุถุนู ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ุชุฑูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ุนู†ู‡: ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุท ุฃูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ ุฃูˆ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ุง ุงู„ุญุตุฑ:

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุงูƒูู„ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ูููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠู‡ู)) (1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃุญู…ุฏ: ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (ุฌ3/ุต 766)ุŒ ุจุฑู‚ู… (15574)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงุดุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดุจู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู†ุจุฑุงุณ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู (1)ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆูˆู‡ู… ููŠู‡ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดุจู„ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " (2).
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุนู„ุฉู ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูŠ ุถุนู ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู†ุจุฑุงุณุŒ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… (3)ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆูˆู‡ู… ููŠู‡ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดุจู„ุŒ ู„ููŠูู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู†ุจุฑุงุณ ุจุฌุงู†ุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุนู…ุฑูŠ ุบุงูŠุฉ ููŠ ุฏู‚ุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‡ู…ู‡ ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: "ูˆุณุฆู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ุนู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงู‹ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุงู‹}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู)) (4).
ูู‚ุงู„ - ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ -: ูŠุฑูˆูŠู‡ ูˆูƒูŠุน ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู†ุจุฑุงุณ ุงู„ุฃุฒุฏู‰ ุงู„ุฌู‡ุถู…ู‰ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุช:ุŸ)ุŒ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูƒุจุงุฑ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุฌ4/ุต 399).
(2) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู„ (ุฌ9/ุต279)ุŒ ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… (1760).
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุŒ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุถุนูุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ 1409ู‡ู€ -1988ู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ูŠุญูŠู‰ ู…ุฎุชุงุฑ ุบุฒุงูˆูŠ (ุฌ4/ุต97): " ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ - ูŠุนู†ูŠ ุจู† ู…ุนูŠู† -: ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู†ุจุฑุงุณ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุถุญุงูƒ ุจู† ู†ุจุฑุงุณ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ (ุฌ5/ ุต 303)ุŒ ุจุฑู‚ู… (3137)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฒุนุงูุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฏุงูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฒุนุงูุฑูŠุŒ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุฑู‚ู… (79).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)