Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (*) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูƒุซุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู„ุง ูˆูŽู…ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู‚ูู„ููˆุจู! .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูˆู†ุณู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ(1) ุŒ ูˆุนูู‚ูŽูŠู„ูŒ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ (*) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุญุฏูŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆุนูู‚ูŽูŠู„ู ุฃุตุญู‘ู.
1335 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑูŠุฑ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘(3) - ุฃูŽูˆู’(4) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู(5) - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (5/341 ุฑู‚ู… 6709) ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุณู†ู†"- ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (237) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (5/341 ุฑู‚ู…6709) ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุณู†ู†"- ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (238) . ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ูˆุนู‚ูŠู„: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุนุฏุฉ ู†ุณุฎุŒ ู…ู† ุนุฏุฉ ุทุฑู‚ยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญูุจูŽูŠู’ุด.
(4) ุถุจู‘ูŽุจ ู†ุงุณุฎ (ุฃ) ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆยป ุŒ ูˆู†ุงุณุฎ (ู) ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฒุฑยป .
(5) ู‡ูˆ: ุดูŽู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุ› ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ(1) : ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ูŠู†ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ุจู‡ุง ู…ุงู„ู‹(2) ุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆู‡ููˆูŽ ุนู„ูŽูŠู‡ู ุบูŽุถู’ุจุงู†ู(3) ุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(4) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง! ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุบูŠุฑู ู…ุฑุงุฏู - ููŠู…ุง ูŠุจุฏูˆ -ุ› ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠูุฎุชูŽู„ูŽู ููŠ ุฑูุนู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑููˆุนูŒ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (715) ุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ "ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ" (503) ุ› ูู„ูŠูƒู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู†ุง: ยซุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ยป ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ุด) : ยซู…ุงู„ุงู‹ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู„ูƒู† ุถุจู‘ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุงุณุฎ (ู) ุŒ ูˆู‡ูŠ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุญูุฐูููŽุชู’ ู…ู†ู‡ุง ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุ› ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/460 ุฑู‚ู… 4395) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ยซู„ุง ุชูุจุงุดูุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ูƒุฃู†ู‡ุง ุชูŽู†ุนูŽุชูู‡ุง ู„ุฒูˆุฌู‡ุง - ุฃูˆ ุชูŽุตูููู‡ุง ู„ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุฑุฌู„- ูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ุธุฑูุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุซู„ุงุซุฉูŒ ูู„ุง ูŠุชู†ุงุฌู‰ ุงุซู†ุงู† ู ุฏูˆู†ูŽ ุตุงุญุจู‡ู…ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠูุญุฒูู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุญูŽู„ูŽููŽ ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ูƒุงุฐุจู‹ุง ู„ูŠู‚ุชูŽุทูุนูŽ ุจู‡ุง ู…ุงู„ูŽ ุฃุฎูŠู‡ - ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู…ุงู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู… - ู„ู‚ูŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุบูŽุถู’ุจุงู†ูยป .
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" = = (209/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุจู„ูุธ: ยซู„ุง ูŠูŽุชูŽู†ุงุฌู‰ ุงุซู†ุงู† ู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซยป ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู† ุฒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ยป . ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/70) ูู‚ุงู„: ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู: ุนูŽู†ู’ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ - ุฃูˆ ุฒุฑ-ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: " ู„ุง ูŠูŽุชูŽู†ุงุฌู‰ ุงุซู†ุงู† ู " ุญุณุจูยป .
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ"ุตุญูŠุญู‡" (7445) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ"ุตุญูŠุญู‡" (138) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/70) : ยซูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุ› ู„ุฃู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ "ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ" (503) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

1336 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑ(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจ(2) ุŒ ุนูŽู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู’ู† ู‡ูู„ุงู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต(3) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(4) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู(5) ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ุฅูุซู’ู…ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชุทูุนูŽ(6) ู…ูŽุงู„ุงู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูุ› ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆู‚ูููู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุงุจู†ู ุฒูŠุฏ(7) ุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (7/122) - ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (443) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/107 ุฑู‚ู… 10113) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (338) . ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃูŠูˆุจยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ": ยซู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ยซุฑูุนู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏยป .
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุนูŽูˆู’ู ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญ.
(5) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (1/578) : ู…ูŽู†ู’ ุญู„ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุญุจุณูŽ ู†ูุณูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุงู„ูƒุงุฐุจุฉูุŒ ุบูŠุฑูŽ ู…ูุจุงู„ู ุจู‡ุง. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1005) .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู„ูŠู‚ุทุนยป .
(7) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/107 ุฑู‚ู… 10114) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุฑู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5085) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุนู„ู‘ูŽู‰ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู
1337 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูƒุงู…ูู„(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุนูุฒุŸ
ู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุก(2) ุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(3) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุฎุทุฃู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠุน ุซูŽุจู’ุชูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ(4) ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูƒุงู…ูู„.
1338- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŠุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4421) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/269 ุฑู‚ู… 11945) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4556) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูƒูุงูŠุฉ" (1/141) . ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุฅู„ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ยป .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6824) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1693) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ุŒ ุจู‡.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7170) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนูŽู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูุซูŽูŠู’ุน(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู„ ุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏุชู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจูู‡ู(2) ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูƒู†ู’ ุขู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃู‚ุชู„ูŽู‡ูŽุง(3) โ€ฆ ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ(4) ุŸ
ูู‚ุงู„(5) ุฃูŽุจููŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู„ยป ุฅูู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃูุซูŽูŠุนุŒ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู‡ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจู‡ โ€ฆ ุฃู† ุฃู‚ุชู„ูŽู‡ูŽุงยป ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ููŠู‚ุงู„: ยซุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจูู‡ู โ€ฆ ุฃู† ุฃู‚ุชูู„ูŽู‡ยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„: ยซุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจู‡ุง โ€ฆ ุฃู† ุฃู‚ุชูู„ูŽู‡ูŽุงยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ุฃูˆ ยซุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจู‡ู…ุง โ€ฆ ุฃู† ุฃู‚ุชูู„ูŽู‡ูู…ูŽุงยป ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู…ูุฑุฏู‹ุง ู…ุฐูƒุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุฑุฌู„ยป ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู†ุง ุณุคุงู„ุงู‹ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ุนู‡ ุจุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ยซุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจู‡ยป ูˆุงุฑุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุทูŠู‘ูุฆ ูˆู„ูŽุฎู’ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ููˆู† ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ยซุจูู‡ูŽุงยป ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ยซุจูŽู‡ู’ยป ุ› ูˆูŠุญุฐููˆู† ุฃู„ู ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู†ู‘ูŽุซ ยซู‡ูŽุงยป ู…ุน ู†ู‚ู„ ูุชุญุฉ ุงู„ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (235) .
(4) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2940) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8111) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (127/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (9/237) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูุซูŽูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุญุฐูŠูุฉุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุณู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŠู„ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุฅู„ุง ุงุจู†ู‡ ูŠูˆู†ุณยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ูŠูˆู†ุณยป . ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ู†ุถุฑยป .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‚ุงู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุนูŽุทูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู(1) ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูุซูŽูŠู’ุน: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆู„ุณูู‡ูŽูŠู„ ุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ โ€ฆ ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(2) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
1339 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนุฏุงู†(4) ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆู‡ู(5) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ู„ุชู(6) : ูุงู„ุฎุทุฃู ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ูˆุŸ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (12364) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2941) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูุซูŽูŠุน ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡.
(2) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู…ุงุฑุฉยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/181) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ูˆุนุงุฆุฐ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4410) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (4978) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7471) = = ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุช ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ"ุงู„ูƒุจุฑู‰": ยซู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุช ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป .
(4) ู‡ูˆ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ. ูˆุณุนุฏุงู† ู„ู‚ุจูู‡.
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซู… ุฅุฐุง ุณุฑู‚ ูุงู‚ุทุนูˆู‡ โ€ฆ ยป ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู‚ูŽุงู„ุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ุฑุฌูู„ุงู‹(1) .
ู‚ู„ุชู: ู…ูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูƒู: ู‡ุดุงู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนุฏุงู†ุŸ
ู‚ูŽุงู„ุง: ูŠูŽุญู’ุชู…ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุ› ู…ูู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’(2) ุณูŽุนุฏุงู†.
1340 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(4) ุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุชุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆู‡ู…ู‹ุง ูˆุฎุทุฃู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ุชุนู…ุฏู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆุชุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู†ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) .
(3) ููŠ (ู) : ยซูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุณุฃู„ุชูยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุณุฃู„ุชูยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/32 ุฑู‚ู… 16378) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2303 ูˆ2304) ุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (1460) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ"ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/190-191 ุฑู‚ู… 498 ูˆ499) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/302) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/96) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/349) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/26) . ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ูŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู†ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠุญ(1) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽุนู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ: ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆุฎููˆู„ูููŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ(2) ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณู(3) ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ูู…ุงุ› ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(4) ุŒ ุฃุฎุทุฃ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
1341 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู† ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ ุงุจู† ูˆูŽุงู„ูู‚(5) ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุฑุฌูŽู…ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ูˆูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ุ› ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฑูˆู‰: ยซุญูŠุซู(7) ุชุญุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅู„ูŠู‡ยป(8) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ูƒุนุจูŠุŒ ุตุญุงุจูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒูู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ุฎุชูŽู„ูŽู ููŠ ุงุณู…ู‡ุ› ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡: ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃูˆ ุนูƒุณู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/31-32 ุฑู‚ู… 16376) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/277) ู…ุนู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (1/397-398) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ"ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/191 ุฑู‚ู… 500) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/349) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/71) .
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/277) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ยซุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฌุนู„ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ูยป .
(5) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ููŠ "ุญุฏูŠุซู‡" (40) ุนู† ู„ูˆูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (15/94) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/141) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู„ูˆูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ุนุจุฏ) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฑุฌู… ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู‹ุง ูˆูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ุญูŠู† ุชุญุงูƒู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3635) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1699) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ.
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ "ุณุคุงู„ุงุช ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ ู„ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ"ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู„ูˆูŠู†" ูˆ"ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ": ยซุญูŠู†ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(8) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ ููŠ "ุณุคุงู„ุงุชู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ" (ุต369-370) : ยซุณู…ุนุชู ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุฌู†ุฏู„ ุจู† ูˆุงู„ูู‚ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุฑุฌู… ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู‹ุง ูˆูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุญูŠุซ [ุจุฏุฃ ุญู…ุฏ] ุงู„ู„ู‡. ููƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุบุฑุจูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูƒุชุจุชู‡ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ: ุญูŠุซ ุชุญุงูƒู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ุตุญู‘ูŽูยป . ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุชุตุญู‘ูŽู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰: ยซุชุฑุงุญู…ู‡ยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (5/152) ุญูŠุซ ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุนู† ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

1342 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุต ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณุงุจูˆุฑูŠ(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ุงู†(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ู โ€ฆ .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฏุงูˆุฏู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏูŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ุงู† ุฃุตุญู‘ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุง.
1343 - ูˆุณุฃู„ุชู(7) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(8) ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซูˆุณุฃู„ุชยป .
(2) ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทู‡ู…ุงู† ู…ุดูŠุฎุชู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" (526) . ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู†: ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจูŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃู† ุณู…ุงูƒู‹ุง ุญุฏุซ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง. ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑยป .
(3) ู‡ูˆ: ุญูุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงุดุฏ.
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (14) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) ุ› ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/142) ู…ุนู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3/159) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/335-336 ุฑู‚ู… 2397 ูˆ2398) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/371) .
(7) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1347) ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ.
(8) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4363) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูŽูƒูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" (ุต 118) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ(1) ุ› ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ(2) ุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูˆุฑูˆุงู‡(3) ุดูุนู’ุจุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู’ู† ู‡ู„ุงู„(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉุ› ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑ(6) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠุน(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉยป . ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1347) .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฑูˆุงู‡ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4076) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" (67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบู†ุฏุฑ) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุชูˆุจุฉ ุงู„ุนูŽู†ุจูŽุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูˆุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/9 ุฑู‚ู…54) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" (ุต 119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4071) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (81) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (82) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุบู†ุฏุฑ ูˆู…ุนุงุฐ ูˆุนุซู…ุงู†) ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ.
(5) ูˆูƒู†ูŠุชู‡: ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1347) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซุฑุฒูŠุนยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/10 ุฑู‚ู…61) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4363) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" (ุต 118) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (49) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4077) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ.
ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ูƒู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠุน(1) .
1344 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ(3) ุŒ
ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑุ› ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1347) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡: ยซูˆุฃุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู ููŠ ู‡ุฐุง: ุญุฏูŠุซ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ูุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุฅู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนยป . ุงู‡ู€. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ู‡ุฐู‡: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุณู†ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุฃุฌูˆูŽุฏูู‡ุงยป .
ูˆุฃุทุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (39) ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูุฌูˆู‘ูŽุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทุฑู‘ูู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉุ› ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠุน ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ. ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ยป .
(2) ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (4/142) .
(3) ููŠ (ู) : ยซูŠุฒูŠุฏยป . ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‡ูˆ: ุงู„ู„ูŠุซูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (36935) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/88 ูˆ350 ุฑู‚ู… 16809 ูˆ16810 ูˆ19079 ูˆ19080) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4487 ูˆ4489) ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (1/283-284) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/374-375) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/320) .
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูˆุฃู† ุฃุณุงู…ุฉ ู„ู… ูŠุญูุธ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ุต 191) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (6/180) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9741) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5282) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6751/ุงู„ู…ุนุฑูุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ู…ุนู…ุฑ ูˆุตุงู„ุญ ูˆูŠูˆู†ุณ) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/88 ูˆ351 ุฑู‚ู… 16811 ูˆ19081) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (639) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6750) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7090) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (5/139-140) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู - ูˆุฃู†ุง ุบู„ุงู…ูŒ ุดุงุจู‘ูŒ - ูุฃูุชููŠ(1) ุจูุดูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ูู…ู’ ููŽุถูŽุฑูŽุจูˆู‡ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจู†ุนู„ูู‡ โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑุŒ ูŠูุฏุฎูŽู„ู ุจูŠู†ู‡ู… (*) : ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ.
ู‚ู„ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุจูŠู†ู‡ู… (*) ุงุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑุŸ
ู‚ูŽุงู„ุง: ุนูู‚ูŽูŠู„ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู(2) .
1345 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุฃุชูŠยป .
(*) โ€ฆ ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (74) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4488) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5283) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/320) .
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฃุฏุฎู„ ุนูู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุจูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป . ุฃูŠ: ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ.
(3) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1403) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2274) ูˆ (2463) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2789) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/238-239 ูˆ245 ุฑู‚ู… 2131 ูˆ2199) ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2256) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (19/111) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (14182) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" = = (7/394) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (6/250) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/395) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4747) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุต 176) ุŒ ูˆ"ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/251) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ - ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู† -: ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ู„ุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ โ€ฆ ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽู‡ู(1) ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฑุฃูŠุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซู ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู: ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(4) .
1346 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู…(5) ุŒ ุนูŽู†ู’(6) ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ [ุญูŽุจููŠุจ](8) ุงุจู† ุณุงู„ูู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู† ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) :--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ู„ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ.
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ู…ุชุฑูˆูƒ.
(3) ุฑูˆุงูŠุฉ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ู†ูƒุฑุฉ.
(4) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/166) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุงุฏ: ยซูƒู„ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽุณู‡ุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉยป .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุจุดูŠุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (833) ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2257) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (29004-ุงู„ุฑุดุฏ) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/277 ุฑู‚ู… 18446) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1452) ุŒ ูˆ"ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (424) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5527 ูˆ7188/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซุจู†ยป ุจุฏู„: ยซุนู†ยป .
(7) ููŠ (ู) : ยซุฃุจูŠ ุจุดูŠุฑยป . ูˆุฃุจูˆ ุจุดุฑ: ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠู‘ูŽุฉ.
(8) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฌุจูŠุฑยป ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚ุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ู…ุณุฃู„ุชู†ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌุงุฑูŠุฉู ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู(1) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุฏุชู‘ูู‡ู ู…ูุฆูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽุจู‘ูู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูˆู‚ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู…ุฑุฃุชูู‡ุŒ ูุฑููุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุงูˆูŽุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู„ูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฌุงุฑูŠุฉ ุญุจูŠุจ ุงู…ุฑุฃุชู‡ยป ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ ยซุญุจูŠุจยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู‚ุญู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ูˆุณุจุจ ูˆุฑูˆุฏู‡ุง ู‡ู†ุง - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…-: ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌุจูŠุฑยป ุตูˆุจ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ยซุญุจูŠุจยป ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ุจุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู„ู… ูŠุถุฑุจ ุนู„ู‰ ยซุฌุจูŠุฑยป ุŒ ูุธู† ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชุชุจุน ุงู„ุณุทุฑ ุงู„ุฃุณูู„ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ุจูŠู† ุงู„ุณุทุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู…ุฑุฌุน ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏู†ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/476 ุฑู‚ู… 15911) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงุจู† ููŽุถุงู„ุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/6 ุฑู‚ู… 20063) ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4461) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (425) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (3364) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7194) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7192) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2552) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/84) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… (ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู‡ุดุงู… ูˆูŠูˆู†ุณ) ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡. โ€ฆ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (13417) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูŠุตุฉ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจยป .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4460) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7195) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/1167/ุงู„ุณู„ููŠ) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (425) ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ: ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูู‚ุงู„: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุถู„ ุงุจู† ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู… ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ูˆุณู„ุงู‘ูŽู… ุจู† ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูŠุตุฉ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุญุจู‘ูู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉยป ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุงยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฑูˆู‰ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ูˆุณู„ุงู‘ูŽู… ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูŠูˆู†ุณ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‚ุจูŠุตุฉยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": ยซู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุก ุตุญูŠุญูŒ ูŠูุญุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุถุทุฑุงุจยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ (ุต57-60 ุฑู‚ู… 70 ูˆ71 ูˆ74) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ู‚ู„ุชู ู„ุฃุจูŠ: ู‡ู…ุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู†ู(1) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’(2) .
ู‚ู„ุชู: ุญูŽุจูŠุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ู„ุชู: ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŸ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุตุญูŠุญุงู†ยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซุฃู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุงู†ุŸยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ยซุตุญูŠุญุงู†ยป ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู„ู ุฃู…ูŠู„ุช ููƒุชุจุช ูŠุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุทู‚ ุฅู„ุง ุฃู„ูู‹ุง ู…ู…ุงู„ุฉ: ยซุตุญูŠุญูŠู†ยป . ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุณุจุจ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุตุจ ยซุตุญูŠุญูŠู†ยป ุŒ ูˆููŠู‡ ุชุฎุฑูŠุฌุงู†ุ› ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุงู„ูŒ ุณุฏู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽุจุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซุฃู‡ู…ุง ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู†ุŸยป ุŒ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (827) . ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ูุนู„ู ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซุฃู‡ู…ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ุนู†ุฏูƒ ุตุญูŠุญูŠู†ุŸยป ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูู‚ูŠู‡" (2/359) ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (424) ุ› ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡: ยซูˆุณู…ุนุช ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง ุจุญุฏูŠุซ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณุงู„ูู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ู‚ุงู„: ู„ุง! ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู‚ูŽุจูŠุตุฉ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽุจู‘ูู‚ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ุง(3) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŠุตูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุญูุฑูŽูŠุซ(4) ุŒ ูุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู(5) .
ู‚ู„ุชู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏู ุงุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุณู…ุนุชู ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ูุญูŽุจู‘ูู‚ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุบูŠุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู.
ู‚ู„ุชู: ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ ูŠูุฎุชู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง:--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3/144) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/240) . ูˆุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ.
(2) ู‡ูˆ: ุณู„ุงู‘ูŽู… ุจู† ู…ุณูƒูŠู†.
(3) ู„ุนู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู† ุญุฑูŠุซยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุจู†ุช ุญุฑูŠุซยป .
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซู‚ูŽุจูŠุตุฉ ุจู† ุญูุฑูŽูŠุซุ› ุณู…ุน ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ู…ูุญูŽุจู‘ูู‚ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ุธุฑยป . ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/1166/ุงู„ุณู„ููŠ) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/72) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/46 ุฑู‚ู… 6338) . ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/6 ุฑู‚ู… 20060) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/240) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (13418) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1066) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/45 ุฑู‚ู… 6337) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุญู…ุงุฏ ูˆุณููŠุงู†) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุจูŠุตุฉ ุจู† ุญูุฑูŽูŠุซุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฃูŽุจูŽุงู†ู(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจ ุจู’ู†ู ุณุงู„ูู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ู…ู‘ูŽุงู…(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจูŠุจ ุจู’ู†ู ูŠูุณุงูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจูŠุจ ุจู’ู†ู ุณุงู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†.
ูุฃูŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุดุจู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏูŠุซู ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ุฃุดุจู‡ูุŒ ูˆุญุจูŠุจู ุจู†ู ูŠูุณูŽุงู(3) ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŠุฑูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/275 ูˆ276 ุฑู‚ู… 18425 ูˆ18426) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4458) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (3361) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7190) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (424) : ยซูˆู‚ุงู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจุดุฑุŒ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ููŽุทูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป . ุงู‡ู€.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/277 ุฑู‚ู… 18444) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2375) ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (4459) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5526 ูˆ7187-ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/365) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3/145) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/239) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ = = ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7191) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽุจู‘ูŽุงู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/239) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุญูŽุจู‘ูŽุงู† ูˆู‡ูุฏู’ุจูŽุฉ) ุนูŽู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจูŠุจ ุงุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ูŠูุณุงูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ู…ุงู…ุŒ ุซู… ุฑูˆู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŽูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŽูŠู† ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ูƒุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุญุจูŠุจ ุจู† ู‡ู…ุงู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู(1) ู„ูŽู‡ู: ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู(2) ุนูุฑู’ููุทูŽุฉุŒ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏู‹(3) ุ› ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจุฉ.
1347 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(4) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏูุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุจู†ู ุนูุจูŽูŠุฏ(5) ุŒ
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉ(6) ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ู(7) ุจู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑุŒ ูˆุนุจุฏูุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑ(8) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠ(9) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ(10) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ุชู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู(11) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰(12)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุฏูˆู† ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู…ุณุชุซู†ู‹ู‰ ู…ู† ุงุณุชุซู†ุงุกู ุชุงู…ู‘ู ู…ู†ููŠุ› ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ุฃูˆ ูŠุนุฑุจ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ - ูˆู‡ูˆ ยซุฃุญุฏู‹ุงยป - ููŠุฃุฎุฐ ุฅุนุฑุงุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(4) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1343) ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ูˆุญุฏู‡.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4073) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (17/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ) ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุนู†ู‡ยป .
(6) ู‡ูˆ: ูˆุถู‘ูŽุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุดูƒูุฑูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4074) .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุนู„ูŠยป .
(8) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" (ุต118) .
(9) ู‡ูˆ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ.
(10) ููŠ (ุฃ) : ยซุฃุจูŠ ุณูˆุฒุฉยป ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุถุญ ููŠ (ุด) .
(11) ููŠ (ูƒ) : ยซุฅู„ู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑยป .
(12) ุดุจู‘ูŽู‡ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุบุถุจู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุชูŽุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูŠ: ุชุชู„ูŽู‡ู‘ูŽุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุธูŽู‰: ุงู„ู†ุงุฑู ุฃูˆ ู„ูŽู‡ูŽุจูู‡ุง. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" (ู„ุธูŠ/ุต1331) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุบุถูŽุจูŽูƒูŽ ูุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนู†ู‚ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃุญุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ(1) ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจุฉุŒ ูˆุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณุฉ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉ(3) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" (ุต 118) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4072) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" (68) .
ูˆุณู‚ุท: ยซุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉยป ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุฏูŠุงุช".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (39) : ยซูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจุฑุฒุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ูƒูŠ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠู‡ุ› ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู†ุฒุงุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุนู†ู‡ยป .
(2) ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/237) ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉยป ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ "ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ" ู…ู† ู…ุฎุทูˆุท ุงู„ุนู„ู„: ยซุฃุจูˆ ู†ุตุฑยป ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุตุฑ: ู‡ูˆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1343) ูˆููŠู‡ุง: ยซุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ยป .
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (80) ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุฃุจูˆ ู†ุตุฑยป ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฎุทูŠ ู…ู† "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" ูˆู„ูƒู† ูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุฎ ูƒู„ู…ุฉ ยซู„ุงยป ุŒ ุซู… ุตูˆุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุฅู„ู‰: ยซุฃุจูˆ ุจุตูŠุฑยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4075) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" (ุต 118) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจุฑุฒุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑุŒ = = ูˆุงุณู…ู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุฎุงู„ูู‡ ุดุนุจุฉยป . ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ูˆููŠู‡ุง: ยซุฃุจูˆ ู†ุตุฑยป .
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุณุงู„ู… โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃุนู…ูŽุด(3) : ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู(4) ุจุนุถูู‡ูู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŠุฏ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจูˆ ู†ูŽุตู’ุฑ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(6) ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ(7) .
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ู…ุงุฑูˆุงู‡(8) ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ูู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉยป ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุจู‘ูŽุจ ู†ุงุณุฎ (ูƒ) ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ุตุฑยป ุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู‚ุฏ ุญู…ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŠุณุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) : ยซุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉยป .
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด ููŽุญูŽุณู’ุจูุ› ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1343) ุฃู†ู‡ ุตุญู‘ูŽุญ ุญุฏูŠุซ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฑูˆู‰ยป .
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1343) .
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(7) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฑูˆู‰ ูŠูˆู†ุณ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(8) ููŠ (ู) : ยซู…ุง ุฑูˆู‰ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)