Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ููุทู’ุฑูŒ ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฑูุนู’ู‡ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุด(1) - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ูˆูŽุงุตูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููุฆูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุงุตูู„ูŽ(2) ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู(3) ููŽูŠูŽุตูู„ูู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุฃุนู…ูŽุดู ุฃุญูุธูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠูŽุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุฑููˆุนู‹(4) ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฎุดู‰ ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนู…ูŽุดู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ูŽุดูŽ ู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆุนุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ุฌุงู‡ุฏู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŒ(5) .
2120 - ูˆุณุฃู„ุชู(6) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุนูุดู’ุฑููŠู†(7) ุ›--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒู„ู‘ู‡ู… ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ูˆุงุญุฏยป ุจุฏู„: ยซุงู„ูˆุงุตู„ยป .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูŠู‚ุทุนยป ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉุŒ ูˆุฃู‡ู…ู„ุช ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ุŒ ูˆู‡ูŠ ุถู…ู† ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ (ู) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ุทูŽุนู [ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุฑูŽุญูู…ูู‡] ุ› ููŠุตู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/193 ุฑู‚ู… 6817) : ยซูˆู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุตู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฅุฐุง ู‚ุทุนุชู’ู‡ู ุฑุญู…ู‡ ูˆุตู„ู‡ุงยป . ูˆู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซูˆู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุตู„ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ูˆุตู„ู‡ุงยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉู ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/423) : ยซูˆู‚ูˆู„ู‡: " ู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฑูุนู‡ ุญุณู† ูˆูุทุฑ " ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. [ูˆ] ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุคู…ู„ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ู‚ุฑุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทุงุฑู‚ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู„ู‰ ุฑูุน ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุด. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูุฑูุน ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูุทุฑ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ู…ุฑููˆุนุฉยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (3/301) .
(6) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (645) ูˆููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู†ุง.
(7) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒุงุนูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰(2)
ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง(3) ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ูุŸ! ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ(4) [ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ุง](5) ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุฌููˆุฑู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง(6) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2121 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง(7) ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนูŽุฑูŽูุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ุงุฌุฑู ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌุฉ ุงุจู†(8) ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(2) ูƒุฐุง ู‡ู†ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนู„ู‰ยป ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (645) : ยซุนู†ยป ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ: ยซุนู„ู‰ยป ูƒู…ุง ู‡ู†ุง. ูˆ ยซุนู†ยป ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ุณุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ยซุนู„ู‰ยป ู‚ุฏ ุชุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ยซุนู†ยป ุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูุญูŽูŠู’ู ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠ [ู…ู† ุงู„ูˆุงูุฑ] :
ุฅุฐุง ุฑุถูŠูŽุชู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู†ูˆ ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑู
ู„ุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฃุนุฌูŽุจูŽู†ูŠ ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง
ุฃูŠ: ุนู†ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌู†ู‰ ุงู„ุฏุงู†ูŠ" (ุต 477) ุŒ ูˆ"ุฑุตู ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ" (ุต 434) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุฅุฐยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠูƒูˆู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฃุญุฏู‡ู…ุงยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ุถู…ู† ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ (ู) ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุ› ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃุฌุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.
(6) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู† โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (645) .
(7) ุฃูŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‡ ุฃูˆ ุญุฏุซู†ุงู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ูู‡ู†ุง ุญุฐู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนูˆุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (253) .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ู„ูŽู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุณูŽุงุฌูุนู‹ุง(1) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ูŽ ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‡ุฐุง(2) ุดุงู…ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฐุงูƒ(3) ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ(4) ุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ยซุงุจู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌุฉยป ููŽู‚ูŽุทู’.
2122 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑุนุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑุงุฒูŠ(5) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠุฑู ุจู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุดูุฌู’ู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุทูŽุนู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู†ููŠุŸ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุณุงุฌุนู: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ู ู„ูƒู„ุงู…ู‡ ููˆุงุตู„ูŽ ูƒู‚ูˆุงููŠ ุงู„ุดู‘ูุนุฑุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฑุญู… ุชูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู†ูŠุŒ ูˆุงู‚ุทูŽุน ู…ู† ู‚ูŽุทุนู†ูŠยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏูˆ: ุฃู† ยซุณุงุฌุนู‹ุงยป ู…ุตุญู‘ูŽูุฉ ุนู† ยซุดุงุฌู†ู‹ุงยป ุฃูˆ ยซุดูุฌู’ู†ุฉยป ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2118) ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู…ุณุฃู„ุชู†ุง ุจู„ูุธ: ยซุงู„ุฑุญู… ุดูุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู†ยป ุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ุงู„ู…ุดุชุจูƒุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู„ุนู„ ุงู„ู†ุตุจ ููŠ ยซุณุงุฌุนู‹ุงยป ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุญุงู„ุงู‹ ุณูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (827) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุฐู„ูƒยป .
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซู…ุฏูŠู†ูŠยป ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ยซููŽุนููŠู„ุฉยป ูˆ ยซููุนูŽูŠู„ุฉยป ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซููŽุนููŠู„ูŠู‘ยป ยซููุนูŽูŠู’ู„ูŠู‘ยป ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู‚ู„ูŠู„. ูˆุงู†ุธุฑ: "ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡" (3/339) ุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุชุตุฑูŠู (ุจุงุจ ุงู„ู†ุณุจ) .
(5) ู‡ูˆ: ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰ - ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู†ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3321 ูˆ9317) ุŒ ูˆุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ" (270/ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ) . ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุฅู„ุง ุขุฏู… ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ูˆุฑู‚ุงุก ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป .
(6) ููŠ (ุด) : ยซุจุดุงุฑยป ุจุฏู„: ยซูŠุณุงุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุญูุจูŽุงุจ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ู(2) .
2123 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(3) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ุฉ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู†--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" = = (4830 ูˆ4831 ูˆ4832 ูˆ5987 ูˆ7502) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2554) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุฒูŽุฑู‘ูุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5988) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ - ุฃู† ูˆุฑู‚ุงุก ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
(2) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (11/10 ุฑู‚ู…2088) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ูˆุฑู‚ุงุก ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŠุฑ ุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจู…ุญููˆุธ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุ› ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทุงุฑู‚ุŒ ุนูŽู†ู ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุฃุดุจู‡ู‡ุง ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ูˆุฑู‚ุงุก: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญููˆุธ ุนู†ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูุฒูŽุฑู‘ูุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป . ุงู‡ู€.
ุซู… ุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
(3) ุฑูˆู‰ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุจุงุฎุชุตุงุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (ุต223 ุฑู‚ู… 842) ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ุงุฆูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุญุตูŠู„" (ุต 284) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุชุญุตูŠู„" (ุต 513) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ุญูŽุฑู’ุจ(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูŽุจูŽุงุจุฉ(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูุบููŠุฑุฉ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูุฑู’ุถููŠู‹ุง ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ(4) . ูˆูŽู…ูŽู†ู’(5) ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูุณู’ุฎูุทู‹ุง ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆู„ูŽู‡ู(6) ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ(7) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ู(8) ุ› ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุชูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ู† ุนูŽุทูŽุงุกู ุดูŠุกู‹(9) ุ› ูˆู‡ูˆ ู…ูุฑุณูŽู„ูŒ(10) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2537) -ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ" (2/120) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณูˆู‘ูŽุงุฑ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡ุ› ุฑูุนู‡ู…ุง: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŒยป ุŒ ูˆู†ุตุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุน ู†ุตุจ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุนูƒุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฃุฑุฌุญู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุฅู† ุฃุฑุถูŽู‰ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูู„ู‡ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ุฃูŠ: ุจุงุจูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฐูุช ู‡ู†ุง ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู† ูƒู„ู…ุฉ ยซูˆุงุญุฏยป ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) . ูˆุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุดุฐูˆุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ" ู…ุน ุญุงุดูŠุฉ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† (ุต214- 215) ุŒ ูˆ"ุฃูˆุถุญ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ" (1/235) ุŒ ูˆ"ู‡ู…ุน ุงู„ู‡ูˆุงู…ุน" (1/442) ุŒ ูˆ"ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ" (4/10- ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุฑู‚ู… 248) .
(5) ููŠ (ุด) : ยซูˆุฅู†ยป ุจุฏู„: ยซูˆู…ู†ยป .
(6) ููŠ (ุช) : ยซู„ู‡ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(7) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ู†ุง: ยซูˆุฅู† ุฃุณุฎูŽุทูŽ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูู„ู‡ ุจุงุจูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑยป .
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฅู† ุธู„ู…ุงู‡ยป ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ ู†ุงุณุฎ (ุช) .
(9) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุงุณุฎ (ุช) . ูˆุชุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(10) ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฐ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰:
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุฌุงู…ุน ู…ุนู…ุฑ" (20128) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ -ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (93) ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุดุจูŠุจ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุฃุจุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (142) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (7538) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠุ› ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/268) : ยซุญุฏุซ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุชุงุจุนูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุชู‡ู…ู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ = = ุนู† ู‚ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู„ุญู‚ู‡ู…ยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" (3/376-377) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃุซุจุงุช ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูู‡ูˆ ุขูุชู‡ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25398) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7537) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2537/3) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ: ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (7) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡. ู„ูƒู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฌุงุก ุงุณู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏยป ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุณูŠยป . ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/63 ุฑู‚ู… 1972) ู‡ูƒุฐุง: ยซุณุนุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‚ูŠุณูŠยป ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/94 ุฑู‚ู… 415) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญู‹ุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2537) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/343) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุญุจูŠุจ ู…ุชู‡ู… ุจูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒุดู ุงู„ุญุซูŠุซ" (454) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (2/485 ุฑู‚ู… 993) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

2124 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจุนุถู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูŽูŠุจ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ู† ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูุŸ--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุจุชุตุฑู ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (6/ู‚6/ุจ) .
(2) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ูƒูˆููŠ-ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉุ› ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุทุงู„ุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูุฃุฑุณู„ูˆู‡: ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (47) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/230) ุŒ ูู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏุซู†ุง ุถู…ุถู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุญู†ููŠุ› ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูƒู„ูŠุจ ุจู† ู…ู†ูุนุฉุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฌุฏูŠ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃุจูŽุฑู‘ูุŸ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุทุงู„ุจ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (328) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุ› ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุทุงู„ุจุ› ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุถู…ุถู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุญู†ููŠุ› ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูƒู„ูŠุจ ุจู† ู…ู†ูุนุฉุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ู…ู†ูุนุฉุ› ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃุจูŽุฑู‘ูุŸ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ: ูุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุน ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/102-103) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู†ุง ุจูƒุฑ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู†ุง ุถู…ุถู… ุจู† ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ (3/62) ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนู† ูƒู„ูŠุจ ุงุจู† ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ู†ูุนุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ!!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชู‰ ุฌุฏู‘ููŠ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ู ุฃูŽุดุจู‡ู(2) .
2125 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู… ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุฆูุฏ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุ›--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‚ู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/230) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉุ› ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒู„ูŠุจ ุจู† ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุญู†ููŠ: ุฃุชู‰ ุฌุฏู‘ููŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5140) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ุ› ุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุ› ุซู†ุง ูƒู„ูŠุจ ุจู† ู…ู†ูุนุฉุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡: ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/310 ุฑู‚ู… 786) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (5870 ูˆ7012) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ูŠุ› ุนู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (5/2398) ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุฑูˆูŠุงู‡: ุฃู…ุง ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฌุฏู‘ููŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุถู…ุถู… ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซูˆุฑูˆุงู‡ ู„ูˆูŠู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ูˆุจูƒุฑ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ูƒู„ูŠุจุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุ› ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูยป ุ› ูˆูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ: ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡.
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/230) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (7/167) ุŒ ูˆ"ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุณู†ู†" ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ (8/37) ุŒ ูˆ"ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† (8/286-288) .
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุฃ) ุญุงุดูŠุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ.
(4) ููŠ (ุฃ) : ยซุงู„ู…ูŠุชุฏยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซุงู„ู…ูŠุชุฉยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (4/295) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5567) ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุดู„ูŠู‚ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" (20) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (7584) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ "ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุญูŠุงู†" (65) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/235) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7721) ุŒ ูˆ"ุงู„ุขุฏุจ" (166) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุ› ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุ› ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชุฆุฏ ุฎุงู„ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
(5) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฃู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู(1) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŸ! ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆุชูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆุชูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’(2) ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(3) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู(4) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„(5) ุŒ ูˆู†ูุนูŽูŠู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง(6) ู„ุง ุฃุนุฑููู‡ู(7) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ยป ุŒ ูˆุถุฑุจ ุนู„ู‰ ยซู„ุฃยป ููŠ (ุช) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุนู…ู†ยป .
(3) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡: ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ุณู„ุงู‘ูŽู… ุจู† ุณู„ูŠู…: ุฃู…ุง ู…ุนู…ุฑ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (11/172 ูˆ20237-ุงู„ู…ุตู†ู) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7947) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุญุณู†ยป .
ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ูุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (35641) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (26) .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ูƒูŠุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (19/210) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡ ยซู…ุฑุณู„ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุงยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(7) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุฅู„ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชุฆุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู†ู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุนูŽุฑู’ุถู ูˆุงู„ุญูุณูŽุงุจู
2126 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูˆู†ุณู(1) ุจู†ู ุญูŽุจููŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†(3) ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ุฉูŽ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(5) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ููŽุฑูŽุฌูŒ(6) ุ›
ุฃูุฑู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏุฎู„ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซูŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูŠูˆู†ุณยป ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ู‚ุทุงู†.
(3) ููŠ (ุด) : ยซุฃุจูŠยป ุจุฏู„: ยซุงุจู†ยป .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(5) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู _ุญ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุงุจู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุณูˆู‰ ุญุฏูŠุซูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2733) ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุ› ู‚ุงู„ ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุ› ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูŠู‚ูˆู„: ุญุฌู‘ูŽ ุนู„ูŠ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒู†ุง ุจุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู†ู‡ู‰ ุนุซู…ุงู† ุนู† ุงู„ุชู…ุชุนุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ ู‚ุฏ ุงุฑุชุญู„ ูุงุฑุชุญู„ูˆุงุŒ ูู„ุจู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูู„ู… ูŠู†ู‡ู‡ู… ุนุซู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ุฃู„ู… ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ูƒ ุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชู…ุชุนุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠ: ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุชู…ุชุนุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰.
ูˆุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1569) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1223) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: ูุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู„ูุฑุฌ ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู‚ุท ุฐูƒุฑู‡ ูˆุณู‚ุท ู…ุนู‡ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ุชุตุญู‘ููู‹ุง ุนู† ยซู†ูˆุญยป ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ยซูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ูˆุญ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏ โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ. ูˆู†ูˆุญ ุจู† ุญุจูŠุจ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุจู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุ› ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (13/320) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุญุงูุธุŒ ุญุฏุซู†ุง ู†ูˆุญ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุณุนุฏู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุฌู…ุน ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃุจูˆูŠู‡ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ. ูˆู‚ุงู„ ู†ูˆุญ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุณุนุฏู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุฌู…ุน ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃุจูˆูŠู‡ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ. ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†: ุญุฏุซู†ุง ู†ูˆุญ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ุนู‹ุงุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠุชู„ูˆ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุ› ูƒุชุจุชู‡ู…ุง ุซู… ู‚ุฑุฃู‡ู…ุง ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ู…ู†ุฒู„ู†ุง. ูุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ูู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ูุฅู† ุฌู…ุงุนุฉ ุฑูˆูˆู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ููŠู‡ู… ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุงุชูู‚ูˆุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุงุ› ุฑูˆูˆู‡ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽูŠ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ูˆุชูุฑู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุ› ูุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠุ› ูุฅู† ูƒุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุญูุธู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ูˆุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ. ุงู‡ู€.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ู…ุง ุณุจู‚: ุฃู† ู†ูˆุญ ุจู† ุญุจูŠุจ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุดูŠุฎูŠู‡ ู‡ุฐูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู‚ุทุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุญุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ: ู‡ู„ ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุฃูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŸ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง" ุนู†ู‡ู…ุง ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡: ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3725 ูˆ4056 ูˆ4057) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2412) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2905 ูˆ4058 ูˆ4059 ูˆ6184) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2411) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุญ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฌู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃุจูˆูŠู‡ ู„ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุณุนุฏ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุ› ูุฅู†ู‡ ุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ: ยซุงุฑู…ุŒ ูุฏุงูƒ ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)

2126/ุฃ- ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู(1) ุฑูˆู‰(2) ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุฌูŽู‡ู’ู…(3) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฃู„ุชู ุนู†ู‡ ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุ› ูู‚ุงู„(4) : ุชุนุฑูู ุนุจุฏูŽุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู…(5) ุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุฑูˆุงู‡ยป .
(3) ููŠ (ุช) : ยซุงู„ุฌู‡ู…ยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฌู‡ุถู…ยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูŠ ุถู…ู† ุณู‚ุท ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) . ูˆู„ุนู„ู‡ุง ู…ุญุฑู‘ูŽูุฉ ุนู†: ยซูู‚ู„ุชยป ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ยซูู‚ุงู„ยป ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุณุคุงู„ู‡ ู„ู„ุญู…ุงู†ูŠ.
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู‚ุงู„ ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 481)

[ูู‚ุงู„](1) : ู†ุนู…ุŒ ู‡ูˆ ุญูŠู‘ูŒ. ููŠู…ุง ุฐุงูƒุฑู†ูŠ(2) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ(3) ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ู…ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุญุฏูŠุซุง ุฃุญุณู† ู…ู†ู‡(4) .
ู‚ู„ุชู: ู…ุง ู‡ูˆุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ(5) ุŒ [
ุนู†](6) ุญูŽูู’ุต ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ [ุนู† ุดูู…ู’ุฑ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูู‚ู„ุชยป .
(2) ููŠ (ุด) : ยซุฐุง ุฃุฑู‰ยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุนู‚ูˆุชยป . ูˆู‡ูˆ: ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ู‚ูู…ู‘ููŠ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ"- ูƒู…ุง ููŠ "ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ" ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุต165) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (7/64) -ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (276) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/534) ุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ" (15/41) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ูู…ู‘ููŠุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูŠุณ: 55] {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุดูุบูู„ู ููŽุงูƒูู‡ููˆู†ูŽ *} -ุ› ู‚ุงู„: ุดุบู„ู‡ู…: ุงูุชุถุงุถ ุงู„ุนุฐุงุฑู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุŒ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (375) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตูŠู†ูŠุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠุŒ ุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (7/64) ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
(6) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุชุตุญู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู„ู‰: ยซุงุจู†ยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุ› ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ุฑุงูˆูŠู‹ุง ุงุณู…ู‡ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู’ู† ุญูŽูู’ุต ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 482)

ุนุทูŠุฉูŽ](1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู โ€ฆ }(3) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ู„ู… ุชูƒุชุจู’ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃุญุฏูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏู(4) .
2127 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู… ุงุจู† ุนุงู…ุฑูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุนูŽูˆู’ู ุจู’ู†ูŽ ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉู(6) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฃูŽุฎุทุฃ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู(7) ุŒ
ู„ู… ูŠุณู…ุนู’ ุณูู„ูŽูŠู… ุจู†--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(3) ุงู„ุขูŠุฉ (50) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ.
(4) ูŠุนู†ูŠ: ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง - ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/42) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4317) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (820) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (2/637-639) ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" (794) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/68 ุฑู‚ู… 126) ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (575) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (932) ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (2077) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/14-15 ูˆ66) .
(6) ูˆู„ูุธู‡: ยซุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุฎูŠุฑู†ูŠ ุฑุจูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŸยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูุฅู†ู‡ ุฎูŠุฑู†ูŠ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูุฏู’ุฎู„ ู†ุตู ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูุงุฎุชุฑุช ุงู„ุดูุงุนุฉยป . ูˆุฑูˆูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹.
(7) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ - ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌู‡-: ยซูˆุฃู†ุง ุฃุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุณู…ุนุช ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ" ูˆูŽู‡ูŽู…ู‹ุงยป . ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุดูุงุนุฉ: "ูˆู‡ูŠ ู„ูƒู„ ู…ุณู„ู…"ยป .
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุ› ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุณุงุฆุฑ ุฑูˆุงุชู‡ ูู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุณู†ุจุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนูˆูู‹. ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ุนู„ู‰ ุฑุณู… ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุณู„ูŠู… ุฃุญุฏ ุงู„ุซู‚ุงุช ููŠ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ุŒ ุฃุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุญุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุบุงู†ู…ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูˆู ู…ู† ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุซุจุชุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌุงุจุฑ ุฃุตุญ ูˆุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

ุนุงู…ุฑู ู…ูู†ู’(1) ุนูŽูˆู’ู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ูƒู ุดูŠุฆู‹ุง(2) ุŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนูŽูˆู’ูู(3) ู†ูŽูู’ุณูŽูŠู†ู(4) ุ› ุฑูˆุงู‡ ููŽุฑูŽุฌู ุงุจู†ู ููŽุถูŽุงู„ุฉูŽ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฏูŠู‘ู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู… ุจู’ู†ู ุนุงู…ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑุงุดุฏู ุงู„ุญูุจู’ุฑุงู†ููŠู‘ู(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุจู†ยป ุจุฏู„: ยซู…ู†ยป .
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/211 ุฑู‚ู… 909) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ: ยซูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุนูˆู ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุ› ู„ู… ูŠู„ู‚ู‡ โ€ฆ ยป ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุขุฎุฑ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุณู…ุนุช ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุจูŠุŒ ูˆุจุนุถู‡ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ูŠยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูˆูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู†ูุณูŠู†ยป ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซู†ูุณุงู†ยป ุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ุฃู„ู ููŠ ยซู†ูุณุงู†ยป ุฃู…ูŠู„ุช ู†ุญูˆ ุงู„ูŠุงุก ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููƒุชุจุช ูŠุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุทู‚ ุฅู„ุง ุฃู„ูู‹ุง ู…ู…ุงู„ุฉ: ยซู†ูุณูŠู†ยป . ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) .
(5) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/58 ุฑู‚ู… 107) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1832) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฒุญู…ูˆูŠู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฑุงุดุฏ ุงู„ุญุจุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ูƒู„ุงู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุจู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุจุฅุณู‚ุงุท ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ูƒู„ุงู„ุŒ ู„ุง ุงู„ุนูƒุณ!
(6) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(7) ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡: ุฃุฎุถุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ุนู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)

ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุบุงู†ู… ู(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู… ุจู’ู†ู ุนุงู…ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูุ› ุฃุณู‚ูŽุทูŽ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุจููˆ ุฑุงุดุฏ(2) .
2128 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ู…ูุตู’ุนูŽุจ ุจู† ุณูŽู„ุงู‘ูŽู… ู(4) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงุจู† ุฒูŽุจู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ููŠ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถู(6) ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (2/337) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/57 ุฑู‚ู… 106) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ูˆุญุงุธูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (851) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (6/143) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุบุงู†ู…ุŒ ุจู‡. ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/41) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงู„ุญุ› ุณู…ุน ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุบุงู†ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู…ู† ุณู…ุน ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจุŒ ุจู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ุจู‡ู… ุจูŠู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (2/640) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฑุดุฏูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒุฑุจุŒ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
(2) ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ู† ุฃุฌูˆุฏู‡ุง: ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุญุงูƒู… - ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… -ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1091) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/28 ูˆ29 ุฑู‚ู… 24002 ูˆ24003 ูˆ24009) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2441) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (2160) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/119 ุฑู‚ู… 7546) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (802) .
(5) ู‡ูˆ: ู…ูŽู…ู’ุทูˆุฑ ุงู„ุญุจุดูŠ.
(6) ูˆู„ูุธู‡: ยซุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ูˆุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ุฃูŽูƒูŽุงูˆููŠุจู ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ: ุงู„ุดู‘ูŽุนูุซูŽุฉ ุฑูุคููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูุณูŽุฉูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูŽุฏูŽ - ูŠุนู†ูŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู† - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจุ› ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููŠ: ู„ุง ุฃุนุฑููู‡ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู’ู† ุฒูŽุจู’ุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุงู„ุญุงุฑุซูุŒ ูˆุดูŽูŠู’ุจุฉู ุจู’ู† ุงู„ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู(1) ุŒ
ูˆุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ุฏ(2) ุŒ ูˆุนุจุงุณ ุจู† ุณุงู„ู…(3) ุŒ
ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ููŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆุดูŠุจุฉ ุจู’ู† ุงู„ุฃุญู†ู ุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (904 ูˆ1625) ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" (824) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (23/245) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (23/246) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุฉ ุจู† ุงู„ุฃุญู†ู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆ (60/265) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (707 ูˆ747) ุŒ ูˆ"ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (460) ุŒ ูˆุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ" (64) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (22/426) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1088) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/275 ุฑู‚ู… 22367) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2444) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4303) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (7) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„" (3) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (707) ุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ููŠ "ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ุญูˆุถ ูˆุงู„ูƒูˆุซุฑ" (19) ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (653) ุŒ ูˆุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ" (63 ูˆ65) ุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ" (2033) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (396) ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1411) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุงุฆู„" (39) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/184) ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ุงู„ููˆุงุฆุฏ" (1760/ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (135 ูˆ136) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/293-394) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (26/249 ูˆ250) ุŒ ูˆ (45/216) ุŒ ูˆ (60/264 ูˆ265) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/99 ุฑู‚ู… 1437) ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1206) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/394) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุณู‡ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1206) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (1414) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (19/525) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู… ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูˆ (60/264) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุฑูˆูˆู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุณู‡ุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุ› ูุฑูˆุงู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (706) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (459) ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุตุฏู‚ุฉ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุจุณุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ!. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (1557) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

2129 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ุฌูุนู’ูููŠู‘ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒุงุฆุฏุฉูŽ(2) ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(5) ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ููู’ุถููŠ(6) ุฅูู„ูŽู‰ [ู†ูุณูŽุงุฆูู†ูŽุง](7) ูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉู โ€ฆ ุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (ู‚ 278/ุจ) ุŒ ูˆ (3525/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (718 ูˆ5267) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (795) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (373) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (1/371) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุฅู„ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠยป .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏูˆุณูŠ.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
(5) ููŠ (ุฃ) : ยซูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ยป .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู†ู‚ุถูŠยป .
(7) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุดุจุงุจู†ุงยป ุจุฏู„: ยซู†ุณุงุฆู†ุงยป ! ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุด) ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุถู…ู† ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ (ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒ(1) ุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏู ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃุจูŠ: ุงู„ูˆูŽู‡ูŽู…ู ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ูˆุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุญูุณูŠู†(4) .--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" (367) ุฃู† ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (ู‚ 82/2) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญยป ุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ" (ุต 160) ุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8/11) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนู‚ุจุงู‡ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูุงู„ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ู‡ ุนู„ุฉุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (88) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2436) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (374) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (2/105) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
(3) ู‡ูˆ: ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (2131) .
(4) ู„ู… ูŠุฑุฌุญ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุนููŠ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุญูุธ ูู‚ุทุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉุŒ ูู…ุง ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ _ุญ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" (367) !
ูˆู„ูƒู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ูˆุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ูŠู†ุธุฑุงู† ู…ุน ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุงุฆู†ูŽ ูˆุนู„ู„ู ุฎููŠุฉุŒ ุชุฌุนู„ู‡ู… ูŠุนู„ู‘ูˆู† ุทุฑูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŠุฑุฌุญูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุนููŠ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ูุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุฌุงุฏุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏู‡ู… - ุนุงุฏุฉู‹ - ู„ุง ูŠุญุตู„ ุฅู„ุง ุจู…ุฒูŠุฏ ุญูุธ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุญูุธ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุทุฑูˆู‚ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃุณู‡ู„ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฏ ู…ู† ุญูุธ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุชูˆุจุน ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ูˆุฅู† ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ - ููŠุฒุฏุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุถูˆุญู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ุฃุจุง ุญุงุชู… ูˆุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ: ุญุงูุธ ุนุตุฑู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุ› ูู‚ุงู„ ููŠ"ุงู„ุนู„ู„" (10/30 ุฑู‚ู…1832) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุ› ูุฑูˆุงู‡ ุญุณูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงุจู† ุฃุณุงู…ุฉุ› ูุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

2130 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ(1) ุนูู…ุฑ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถููŠู‘ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰(3) ุจู† ุฑุงุดุฏู - ุฃุจูˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู† ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู‘ูŽุงู„ู(4) - ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู† ุจู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุญููƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฐุงุชูŽ ูŠูˆู…ู(5) ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃุถุญูƒูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู(6) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู‡: ูŠุงู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽุงูƒูŽ(7) ุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููŠุกู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู - ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฑูŽุฌูู„ู(8) - ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฎูุฐู’ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽุนู’ุทู ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู…ูŽุง ู„ููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู โ€ฆ ุŒ ูŽูˆูŽุฐูƒุฑ(9) ุงู„ุญูŽุฏูŠุซุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(10) ! ูˆุฑุฃูŠุชู ุฃุตุญุงุจูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆู† ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูˆยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(2) ู‡ูˆ: ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุญูุต ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌูุฏู‘ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถูŠ ู‡ุฐุง.
(3) ููŠ (ูƒ) ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู†: ยซูŠุนู„ู‰ยป ุจุฏู„: ยซู…ุนู„ู‰ยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ยซุฃุจูˆยป ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจู‘ูŽุงู„ุŒ ุจุงู„ูŠุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุนู„ู‰ยป ุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑูŒ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠูˆู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุฑูŠุฏยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(7) ููŠ (ุด) : ยซุฐู„ูƒยป ุจุฏู„: ยซุฐุงูƒยป .
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุฑุฌู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(9) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุฐูƒุฑุชยป .
(10) ูŠุนู†ูŠ: ุฃุจุง ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญููŠู†ูŽ(1) ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(2) ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ู ุฑุงุดุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุงุฏู ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุซู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู’ู† ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู† ู…ุชุฑูˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ(5) .
2131 - ูˆุณุฃู„ุชู(6) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุฌูŽูŠู† ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŠู‘ู(7) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซุญุชู‰ยป ุจุฏู„: ยซุญูŠู†ยป .
(2) ููŠ (ุด) : ยซุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุญุฏุซู†ุงยป ุŒ ูˆุฌุงุกุช ยซุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆยป ุขุฎุฑ ุงู„ุณุทุฑุŒ ูˆ ยซุญุฏุซู†ุงยป ุฃูˆู„ ุงู„ุณุทุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุนุงุฏุฉ ู†ุงุณุฎู‡ุง ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/38 ุฑู‚ู… 169) ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (ู‚ 202/ุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌูุฏู‘ูŠุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (9/342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู„ุช ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุญุณู† ุงู„ุธู†" (118) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (4590) -ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/576) ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุงู„ุญุจุทูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃู†ุณ ู…ู† "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/459) ูˆู‚ุงู„: ยซู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ยป .
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูŠุณุงุฑยป . ูˆุณูŠุงุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุงุชู… ุงู„ุนู†ุฒูŠ.
(5) ู†ู‚ู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/544 ุฑู‚ู… 2458) ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฒูŠุงุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุฐุงุจุŒ ุชูุฑููƒ ุญุฏูŠุซู‡ยป .
ูˆู†ู‚ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุชุฑูƒุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุฐุงุจู‹ุงุŒ ู‚ุฏ ุงุณุชุจุงู† ู„ูŠ ูƒุฐุจู‡ยป .
(6) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจุฑู‚ู… (931) .
(7) ู‡ูˆ: ุญูุฌูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/147 ุฑู‚ู… 12492) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7399) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ ุงุจู† ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู(3) ุŒ ู„ูŽูˆู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆู„ูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆู„ูŽู†ูŽุตููŠููู‡ูŽุง(4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณูุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ(5) .
2132 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญูู…ูŽูŠุฏูŠู‘ู(6) ุŒ ุนู† ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†.
(2) ู‡ูˆ: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูŠุฏู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(4) ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠูู: ูุณู‘ูุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6568) ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฎูู…ูŽุงุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽุฑุ› ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชู„ูู‘ูู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ุฑุฃุณู‡ุง. ูˆุงุนุชุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุจุนูู…ุงู…ูŽุชู‡: ู„ูู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุทุฑููŽู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุชุญุช ุฐูŽู‚ูŽู†ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽุฑู ุซูˆุจูŒ ุชู„ุจูŽุณูู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฏุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ุซูˆุจูŒ ุชุชุฌู„ู„ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููˆู‚ ุซูŠุงุจู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุ› ุณู…ู‘ููŠ ู†ุตูŠูู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ู†ูŽุตูŽููŽ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูุญูŽุฌูŽุฒ ุฃุจุตุงุฑูŽู‡ูู… ุนู†ู‡ุง. ูˆุงู„ู†ุตูŠู: ุงู„ุนู…ุงู…ุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุบุทู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูู‡ูˆ ู†ุตูŠู. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุงุฆู‚" (3/433) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (5/65) ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (11/442) ุŒ ูˆ"ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (12/501-502) .
(5) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุฉูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (931) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆู„ู… ูŠูุฎุทู‘ูุฆ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (931) ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: ยซุญุฏูŠุซ ุญู…ูŠุฏ ููŠู‡ ู…ุซู„ ุฐุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุณู’ู†ูุฏุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ูŠูˆู‚ูยป .
ูˆู„ุง ุดูƒ ููŠ ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฑูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุญู…ูŠุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (931) ุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ุง ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุซุงุจุช ู„ู‡ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซู…ูˆู‚ูˆูยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2043) .
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (129) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)