Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุก ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูู†ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆุฃูŽู†ู’(1) ุฃูŽุฎู’ุชูŽุจูุฆูŽ(2) ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠุŒ ูˆุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู„ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู„ูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ูŽุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง(3) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽุบูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจููƒูŽ(4) ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃุฏุฎูู„ู’ู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑ(5) .
2149 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑ(6) ุŒ
ุนูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซุฃูˆ ุฃู†ยป .
(2) ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูŽ: ุณุชุฑู‡. ูู€ ยซุงุฎุชุจุฃ ุงู„ุดูŠุกูยป ุ› ูŠุฃุชูŠ ู„ุงุฒู…ู‹ุง ูˆู…ุชุนุฏูŠู‹ุง. "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (ุฎุจุฃ) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ุง ุชุนุฌู„ุชู‡ุงยป .
(4) ููŠ (ุด) : ยซุจู‡ยป .
(5) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7/25) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุถุนูŠูู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ู…ุฏุฑุฌูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ูุฑู‘ูŽุฌ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ยป .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (4/263) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/417 ุฑู‚ู… 1006) ุŒ ูˆุชู…ู‘ูŽุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1692/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (8/259) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุนุฏูŠู… ููŠ "ุจุบูŠุฉ ุงู„ุทู„ุจ" (3/1545) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซู…ูุฎูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจู‡ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ู„ุง ูŠูุชุงุจูŽุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ยป . ุซู… ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ูŠูุฑูˆู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฃุตู„ุญูŽ ู…ู† ู‡ุฐุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 513)

ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุณ ุจู’ู†ู ุชูŽู…ูŠู…ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูุฆูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุซู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุญูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูˆุถูˆุนูŒยป ุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
2150 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠุฑ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ููˆู…ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซ(5) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูˆู‚ูˆููŒุ› ุฃูˆู‚ููŽู‡ู ุฃุตุญุงุจู ุฒู‡ูŠุฑ(6) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุจู‡ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉ.
(2) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2524) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1864) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (829) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/221 ุฑู‚ู… 10532) . ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ยป ุจุฏู„: ยซุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏู„ู„ู‡ยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุฅู„ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนูŽู†ู’ = = ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุจู†ุญูˆู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงยป .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
(5) ุณุชุฃุชูŠ ู‚ุทุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2524) .
(6) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (20357/ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูƒุฐุง ู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9/217 ุฑู‚ู… 9057) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/474) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 514)

2151 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู’ู†ู ุดูŽุจูŠุจ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน ุจู’ู†ู ุตูŽุจููŠุญุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงุดู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุณููŠุฑู ุณูŽุฑููŠุฑู(2) ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฑููŠุฑู ุฐูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠุงู†(3) ุŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽูƒูุฆู ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽูƒูุฆู(4) ุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุฃูŽูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูƒุฐูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุบูŽููŽุฑ ู„ูŽู†ูŽุงุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3553/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/103) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฏู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/124) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฎู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ" (2473) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (610) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (443) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃู†ุณยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ยซู„ุง ูŠูุชุงุจูŽุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (8/49) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุฃุฏู‡ู… ู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุจู’ู†ู ุตูŽุจููŠุญุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุฑุจูŠุนยป .
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (2321) .
(2) ููŠ (ุช) : ยซุณูŠุฑยป .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ูˆู† ููŠ ยซูŠู„ุชู‚ูŠุงู†ยป ุจุนุฏ ยซุญุชู‘ูŽู‰ยป ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชูˆุฌูŠู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (594) .
(4) ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" ุงู„ุณุงุจู‚ุชูŠู†: ยซููŠุจูƒูŠ ุฐุงุŒ ูˆูŠุจูƒูŠ ุฐุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 515)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ.
2152 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุงุฎุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู… ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฒ(2) ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ุงู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู(3) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุดูŽุฑู’ุฏู(4) ุงู„ุจูŽุนููŠุฑู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ (*) ุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู [ูŠููˆู†ูุณูŽ](5) ุŒ ุนู† ุญูŽุฑููŠุฒ(6) ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ (*) .--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/258 ุฑู‚ู… 22226) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/55-56) ุŒ ูˆ (4/247) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุฌุฑูŠุฑยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ุง ุชุฏุฎู„ยป .
(4) ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซูƒุดูุฑุงุฏ ุงู„ุจุนูŠุฑยป ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ: ุดูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุจุนูŠุฑู ูŠูŽุดู’ุฑูุฏู ุดูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆุดูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุดูุฑูˆุฏู‹ุง: ู†ูŽููŽุฑูŽุŒ ูู‡ูˆ ุดุงุฑูุฏูŒ. "ุงู„ู„ุณุงู†" (ุด ุฑ ุฏ/3/236) .
(*) โ€ฆ ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู…ูˆุณู‰ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูู…ุฏุงุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซุฌุฑูŠุฑยป .
ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (34720) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŽุจุงุจุฉ ุจู† ุณูˆู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ู…ุตู†ู": ยซุฌุฑูŠุฑยป ุจุฏู„: ยซุญุฑูŠุฒยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/175 ุฑู‚ู… 7730) ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1583) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (8/537) ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 516)

2153 - ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูŠู‚ูˆู„ู ูููŠ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒ ุงู„ู‚ูŽุฒู’ูˆูŠู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจูŠุจู ุจู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆุงู…ู‹ุง(2) ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠู’ู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุทูู„ูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจูŠุจู ุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจ ุงู„ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠ(3) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏ.
2154 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(4) : ูˆุณู…ุนุชู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฑุงุฒูŠ(5)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1011) .
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ู‡ุง ุชุฎุฑูŠุฌุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ูุนู„ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ู„ู„ู…ุนู„ูˆู…: ยซู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑยป ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑยป ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุทู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ยป ุ› ูู‡ุคู„ุงุก ุขุฎุฑ ู…ู† ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ุจุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (400) .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ูุนู„ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„: ยซู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ู‘ูŽ ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑยป ุŒ ูˆู†ุงุฆุจ ุงู„ูุงุนู„ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุงู„ู†ุงุฑยป ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุงยป ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุ› ูˆุฅู†ุงุจุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู‚ุงู… ุงู„ูุงุนู„ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ุฌุงุฆุฒูŒุ› ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (252) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ู…ุฏูŠุญูŠยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/114) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/103) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(5) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3997) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/96 ุฑู‚ู… 10075) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (224/ุฃ/ุงู„ุฃุทุฑุงู) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/147) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/191) ุŒ ูˆ"ุงู„ุดุนุจ" (4943) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู†ู‡ ู…ุนุชู…ุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูุŒ [ุนู†](1) ู…ูู†ู’ุฏูŽู„(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ูŠู‚ู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ(3) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุ› ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฐู‹ (*) ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูููŠู…ูŽ(4) ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฐู‹ (*) ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุจูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู(5) ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ(6) ุงู„ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู„ูููู„ูŽุงู† ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูููู„ูŽุงู† ูุŒ ุจูˆุกุง(7) ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/273) .
(2) ููŠ (ุฃ) : ยซู…ุจุฏู„ยป . ูˆู‡ูˆ: ู…ู†ุฏู„ - ู…ุซู„ุซ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณุงูƒู† ุงู„ู†ูˆู† - ุงุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุนู†ุฒูŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ.
(3) ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ู) .
(*) โ€ฆ ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(4) ููŠ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซูุจู…ยป .
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุชู„ุชยป .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ูŠูƒูˆู†ยป .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุจูˆุกุงยป ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ู…ุญุฑู‘ูŽูุฉ ุนู†: ยซุจูุคยป ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ูุนู„ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุจุงุก ูŠูŽุจููˆุกู. ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุถุจุท ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ยซุจูŽูˆู’ุกู‹ุงยป ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ูุนู„ = = ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซุจูุคู’ ุจูŽูˆู’ุกู‹ุง ุจุฐู†ุจู‡ยป .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ยซุจููˆุกูŽุงยป ุจุฃู„ู ุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุฃู† ุงู„ุฐู†ุจ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุชู„ ุจุฑุถุงู‡ ูˆุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

ูุณู…ุนุชู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’(1) ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ(2) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(3) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง(4) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŠุนูŒุ› ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŠุน(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„(6) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(7) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃุนู…ูŽุด: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ุฒุงุฏ ููŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„: ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฐู‹ (*) ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ(8) ูุฑูˆุงู‡ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹ (*) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡ ยซู…ูˆู‚ูˆูยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3994) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูƒุฐุงยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (27939) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (229) ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1678) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1678) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุ› ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6533) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆููŠ (6864) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1687) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
(6) ู‡ูˆ: ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) . ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญ.
(*) โ€ฆ ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(8) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญุงุชูู…(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(2) ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑ(3) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ(4) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ูŠู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฐู‹(5) ุจููŠูŽุฏู--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ยซ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชูู…ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(2) ููŠ (ู) : ยซูˆุญุฏุซู†ุงยป .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู„ูƒู† ู†ุงุณุฎ (ู) ูƒุงู† ู‚ุฏ ูƒุชุจ: ยซุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ยป ุŒ ุซู… ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ยซุณู†ุงู†ยป ูˆูƒุชุจู‡ุง ยซุณูŠุงุฑยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดูƒู„! ูุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ู‡ูˆ ุนู† ู†ูุณู‡ ุจู‡ุฐุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/53 ุฑู‚ู…61) .
ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ุฑุงู‡ ุฃู† ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ู‡ู†ุง ู…ุชุตุญู‘ูู ุนู† ยซุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ยป ุจุณุจุจ ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฑุณู…ุŒ ูˆูŠุณุชุฃู†ุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุจู…ุง ุณุจู‚ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ู) ุ› ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (1/26) ูˆ (2/7) ุŒ ูˆ (3/124) ุŒ ูˆ (4/40) ูˆ (5/251) ุŒ ูˆ (6/101) ุŒ ูˆ (7/26) ูˆ (8/72) ุŒ ูˆ (9/40) ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุฎุงุฒู… ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู†ูุณู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/53) ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ููŠ ู…ุดุชุจู‡ ุฃุณุงู…ูŠ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†" (ุต63) : ยซุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุณูŠุงุฑุŒ ูƒุงู†ุง ููŠ ุนุตุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงุณุทูŠ. ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุงุฑ: ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ู…ุฑูˆุฒูŠยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (35857) ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3995) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ูุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3996) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (19717) ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3993) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
(5) ูƒุฐุง! ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู โ€ฆ ุŒ ูˆุฐูƒุฑูŽ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู(1) .
2155 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ูŠูˆู†ุณู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ [ุนู†](3)
ุงู„ุนูุฑู’ู‚ูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ"ุงู„ุนู„ู„" (5/90) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุฑูุนู‡ ุนู†ู‡: ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฎุฑูŠุจูŠุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณูุนูŽูŠุฑ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุฑูุนู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุฑูŠุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฌูŽุฑููŠุฑู: ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) . ูˆุฌู…ุน ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูู‚ุงู„: ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) . ูˆู‚ูŠู„: ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตุญูŠุญ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูƒุงู† ูŠุฑูุนู‡ ู…ุฑุฉุŒ ูˆูŠู‚ูู‡ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป .
(2) ู†ู‚ู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุต ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (6/295) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1729) .
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (2066) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจุฃุตุจู‡ุงู†" (570) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ูˆุญ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุซู†ุง ุงู„ุนูุฑู’ู‚ูŠ - ูˆู‡ูˆ: ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† - ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/258 ุฑู‚ู… 749) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (3566) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (448) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (6/294-295) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎูŠุฑ ุจู† ุนุฑูุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุนูุฑู’ู‚ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ"ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (17/77) . ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุนูŽู†ู ุนุงุตู… ุฅู„ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุตุฏู‚ูŠยป ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ุงู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
ูˆู‚ุงู„(1) ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽุงุตูู…ูŒ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽู†ู’ ูƒุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจุงู„ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ูŽู„ู’ู‡ู(3) .
2156 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนู† ุจูุดู’ุฑ ุงุจู† ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู(4) ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุญููŠูŽุงุถู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’(5) ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงููุนููŠ ุฑูุคููˆุณููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง! ุงู„ุขุจูŽุงุกู ูˆุงู„ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูููŠ ุนูŽุทูŽุดู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญููŠูŽุงุถู(6) ุŒ ููŽูŠููˆุญููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู† ู ุงุบู’ุฑููููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญููŠูŽุงุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ููˆุง ุตููููˆููŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุงุณู’ู‚ููˆุง ุงู„ุขุจูŽุงุกูŽ ูˆุงู„ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซู‚ุงู„ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(2) ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (ู‚217/ุฃ) ูู‚ุงู„: ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ุงู„: ู…ู† ูƒุฐู‘ู‘ูŽุจ ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ูู„ุง ู†ุตูŠุจ ู„ู‡ ููŠู‡ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (2088) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ู…ุจุดุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ู‘ูŽุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (189) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ุญุฏุซูŠ ููŠ "ู†ุณุฎุชู‡" (ู‚2) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู†ู‘ูŽุงุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" (777) . ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (11/426) ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุตุญุญ ุณู†ุฏู‡.
(3) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ุชุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(4) ุชูƒุฑุฑ ููŠ (ู) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: ยซุงู„ู„ู‡ยป .
(5) ููŠ (ุฃ) : ยซุงู„ู„ู‡ู…ยป .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู†ุญู† ููŠ ุญูŠุงุถ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดยป ุŒ ูˆุถุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุนุฑุดยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 522)

ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ.
ู‚ู„ุชู: ุจุงุทู„(1) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ูˆุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุจูุดู’ุฑ ุจู’ู† ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉ.
2157 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŠู‘ููˆุจ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุบูุฑูŽูู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ุบูŽุงุฆูุฑูŽ(4) ูููŠ ุงู„ุฃูููู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู„ูุชูŽููŽุงุถูู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ู†ุงุฒู„ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจูŽูŠูŽุงุกู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡(5) ุŒ ู„ุง(6) ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰(7) ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู(8) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุธูู‡ู(9) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุจูุทู„ุงู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ูˆุŸ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1867) .
(2) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1956) .
(3) ู‡ูˆ: ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
(4) ููŠ (ู) : ยซุงู„ุนุงุจุฑยป . ูˆุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ุง ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1956) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1956) .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒยป .
(9) ููŠ (ุช) : ยซูŠุนุธู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 523)

ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’(1) ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง(2) ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽููˆุงู† ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุก ุจู’ู†ู ูŠูŽุณุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูู‚ู„ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(3) ูŠููˆู†ูุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽููˆุงู† ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุก ุจู’ู†ู ูŠูŽุณุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ูŽุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ.
ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(4) : ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุ› ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠุฏุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆุงู† ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูƒุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณูŠ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ.
2158 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู† ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŠุฑ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู [ุณูŽุนู’ุฏู](7) : ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ููŠ ุซูŽู„ุงุซู ู…ูุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู†ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ) .
(2) ููŠ (ุด) : ยซุฅู†ู…ุงยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุญุฏุซู†ุงยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุง ูู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (5/2525) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (9/138) . ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ยซุชุงุจุนู‡ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ู‡ุดุงู…ยป .
(7) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุณุนูŠุฏยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 524)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูุนุงุฐู ุจู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ูˆู‡ุดุงู…ูŒ(2) ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆุงุฆูŠ ุฃุญูุธูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ูƒู†ูŠุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ยซุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑยป ุŒ ูˆูŠูŽุญู’ุชู…ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุญู…ูˆุฏู ุจู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูƒู†ูŠุชูู‡: ยซุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูยป ุŒ ูˆุนูู…ูŽูŠุฑู ุจู†ู ุณุนุฏู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจุฉูŒ(3) ุŒ ูู‚ุตู‘ูŽุฑ ุณุนูŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ูู„: ุนู† ุฃุจูŠู‡(4) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆุงุฆูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3400) ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ยป . ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (7/170-171) ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณูƒู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (17/64 ุฑู‚ู… 123) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ูƒุฐุง ุจุฅุณู‚ุงุท: ยซุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณยป ุจูŠู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (7/171) -: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ุนุงุฐ ุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนุงุฐ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ยป .
= โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (7/171) -: ยซุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู… ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู„ ุฃู…ุฑู‡ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุฃู…ุฑู‡ ูƒุงู† ูŠุฒูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (20556/ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŠ ุฃู† ูŠูุฏุฎู„ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุฃุฑุจุนูŽ ู…ุฆุฉู ุฃู„ูู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3400) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (342) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (7/254-255) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (41/208) . ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ู… ูŠูŽุฑูˆู‡ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู’ู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฅู„ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ยป .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(3) ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุญ ูŠุณู…ู‘ููŠู‡: ู†ุณูŠุฌูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูู‡. ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (4/ู„12/ุจ) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ุ› ูุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ุจู’ู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฑุงุณุจูŠุ› ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆูŠุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) . ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…ุ› ู„ุฃู† ุฃุจุง ู‡ู„ุงู„ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ุณูŠู‘ูุฆ ุงู„ุญูุธ ู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดยป . ุงู‡ู€. ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ู‡ุดุงู… โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ยซุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ยป ุชูƒุฑุฑ ููŠ ู…ุฎุทูˆุท ุงู„ุนู„ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 525)

2159 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู†ุงู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽูŠู‘ูŽุงุถ ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูˆุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนุŒ ูˆุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ู‚ุงู„ูˆุง: ุณูุฆู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูƒูŠู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู(3) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎูุฑูŠู†ุ› ุตุบูŠุฑูŽู‡ู… ูˆูƒุจูŠุฑูŽู‡ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ(4) : ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุดูุนู’ุซู‹ุง(5) ุบูุฑู’ู„ุงู‹(6) โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุนุจุฏูุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุนุฑููู‡ู(7) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒูŠ. ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏูŽู„ุงู†ูŠ ุจู„ุงู… ุจุฏู„ ุงู„ู†ูˆู†. ูˆุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1291) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูŽู†ู’ ููŽูŠู‘ูŽุงุถู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ูยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ูƒ) .
(3) ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู„ุงยป ุจุฏู„: ยซู‚ุงู„ยป .
(5) ูŠู‚ุงู„: ุฑุฌู„ูŒ ุดูŽุนูุซูŒุŒ ูˆุดูŽุนุฑูŒ ุดูŽุนูุซูŒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ู…ุง: ุฃูŽุดู’ุนูŽุซุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุดุนุซุงุก ูˆุดูŽุนูุซูŽุฉ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชู„ุจู‘ูุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ุงู„ู…ุบูŠู‘ูŽุฑ. "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (2/255) . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุต314- ุดุนุซ) .
(6) ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ุชูˆู†ูŠู†. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (2/446) .
(7) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/197) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุขุฏู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุณูุฆู„ ูƒูŠู ุชูุจุนูŽุซู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกูุŸ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠุงุถ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‚ูŠ. ุณุฃู„ุชู ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 526)

2160 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู† ูŠูŽุณุงุฑ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจุงู† ู…ูˆู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู† ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ู„ุชู ู„ู‡ู…ุง(4) : ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏุฑูŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุฃูŽุจููŠ](5) : ุฃุธู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ุงู„ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจุงู† ุฅูู„ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุ› ูุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ(6) .
2161 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠ(7) ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (2128) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (710) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุ› ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุ› ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ โ€ฆ ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/100 ุฑู‚ู… 1443) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (1415) -ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุจุนุถ ู…ู† ุญุฏุซู‡ยป ุŒ ูุฌุงุก ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุงู‚ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู…ุซู„ู‡ยป .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณูŠุงุฑยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุณูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ูู‚ุท.
(5) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุด) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฅู†ูŠยป .
(6) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2128) .
(7) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/179-180 ุฑู‚ู… 10384) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/168) . ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุธูู‡ูŠุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 527)

ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ(1) ุŒ ุนู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ(2) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(3) ุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุงูƒูุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽููŽุฑูุญููˆุงุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽูู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุงูƒูุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹(4) ู„ูŽุญูŽุฒูู†ููˆุง(5) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(6) .
2162- ูˆุณุฃู„ุชู(7) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู† [ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡](8) ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู„(9) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠูุฉ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐุฑู‘ูุ› ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุฌู„ูุณูŽ ุจูŽู†ููŠ ุบููุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุตุงุฏู‚ู ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู: ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ุทูŽุงุนูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงุณููŠู†ูŽ(10) ุŒ ูˆููŽูˆู’ุฌู‹ุง ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูˆูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆููŽูˆู’ุฌู‹ุง ุชูŽุณู’ุญูŽุจูู‡ูู…ู(11) ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุชูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณู†ุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ููŠ (ู) : ยซุญุฒู†ูˆุงยป .
(6) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุงู„ุชุฎูˆูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ" (ุต 179) : ยซูˆุงู„ุญูƒู… ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… โ€ฆ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุ› ูุฅู†ู‡ ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุจุฑุงุก ุงู„ุนุจุฏูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑูˆุถุฉ" ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ - ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ุงู‘ูŽู„ -ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: โ€ฆ ยป . ุงู‡ู€.
(7) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2137) .
(8) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู…ุณู„ู…ยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/8 ุฑู‚ู…34) ุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡.
(9) ู‡ูˆ: ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซูู„ูŽุฉ ุญ.
(10) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) : ยซูƒุงุณุจูŠู†ยป .
(11) ููŠ (ุช) : ยซุชุณุจุญู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู(1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู†ุง ู‡ุคู„ุงุกู ูˆู‡ุคู„ุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุง ุจุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูˆูŠุณุนูŽูˆู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุขููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ(2) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูุจูŽุฉู ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฐุงุชู ุงู„ู‚ูŽุชูŽุจู(3) ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู„ุงู‘ูŽู… ุจู’ู†ู ุฌูŽุฒู’ู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู(4) ุฌูู…ูŽูŠุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽุŒ ูˆุชุงุจูŽุนูŽ ุณุนุฏู ุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุงุจู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู†ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู„ุงู‘ูŽู… ุจู’ู†ู ุฌูŽุฒู’ู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.
2163 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ(6) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ูุธ "ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ"ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†": ยซูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑู ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ู…ยป . ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ุจู„ูุธ: ยซูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑยป ูˆุถู…ูŠุฑ ุงู„ูุงุนู„ ููŠู‡ุง ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. ุงู†ุธุฑ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุขู†ูุฉ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2137) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ููŠ (ุช) : ยซุงู„ุนุชุจยป . ูˆุงู„ู‚ูŽุชูŽุจู: ุฅูƒุงูู ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฑูŽุญู’ู„ูŒ ุตุบูŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุณูŽู†ุงู… ุงู„ุจูŽุนูŠุฑ. ุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (1/661) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฎูŽุฑู‘ูŽุจูˆุฐ.
(6) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/11 ุฑู‚ู…11081) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ" (1268) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/235) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (493) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู’ุนูุชู’ูˆูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (2/116) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (34181) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/130) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4280) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(1)
ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ูŠุจ (*) ุŒ ุนูŽู†ู’ [ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†](2) ุจู’ู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนูุชู’ูˆุงุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููˆุถูŽุนู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุณูŽูƒูŒ(3) ูƒูŽุญูŽุณูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู† ู(4) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒู(5) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู†ูŽุงุฌู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆู…ูŽุฎู’ุฏููˆุฌูŒ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฌู โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ูŠุจ (*) .
2164 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ(6) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูุฐูŽูƒูŽุฑ ุฅูุณู’ุฑุงูููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูŽุฎุจูุฑู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑุงูููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู†ุฏูƒู…ู ุงู„ุนูู„ู…ูุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃุฌูŽู„ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ุถุจู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูุจูŽูŠุฏยป ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู†ยป ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู†ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) ุถุจู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูุจูŽูŠุฏยป . ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุนู‹ุง.
(
*) โ€ฆ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู…ุนูŠู‚ุจยป .
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุณูู„ูŠู…ยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/131) .
(3) ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุนู„ูŠู‡ ุญุณูƒูŒยป .
(4) ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏุงู†: ู†ุจุชูŒ ุฐูˆ ุดูˆูƒุŒ ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชูู‡ ุณู‡ูˆู„ู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุทูŠูŽุจู ู…ูŽุฑุงุนูŠ ุงู„ุฅุจูู„ ู…ุงุฏุงู…ูŽ ุฑุทุจู‹ุง. ุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (3/215) ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" (2/261) ุŒ ูˆ"ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ" (10/251) ุŒ ูˆ"ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (ุญุณูƒ 13/540) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุณุชุฌูŠุฑยป .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (286) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ูˆุญ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (9283) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ู…ุคู…ู„ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู„ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/47) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ูƒุนุจุŒ ู†ุญูˆู‡ยป . ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (290) ุฅู„ุงุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡: ยซุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุฃุจูŠ ุจุดุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุฃุฑุจุนุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูุ› ุฌู†ุงุญุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆุฌู†ุงุญูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽุฑู’ุจูŽู„ูŽ(1) ุจูู‡ูุŒ ูˆุฌู†ุงุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒุงู‡ูู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒุงู‡ูู„ูู‡ู(2) ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุฐูู†ูู‡ู(3) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ูˆุญูŠู ูƒุชูŽุจูŽ ุงู„ู‚ู„ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุณูŽุชู(4) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูุŒ ูˆู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ุฌูŽุงุซููŠ(5) ุนู„ู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽ(6) ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุ› ูู‚ุงู„ุช--------------------------------------------
(1) ุชูŽุณูŽุฑู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุซูˆุจูŽ ูˆู†ุญูˆู‡: ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู. "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (ุณุฑุจู„) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ุนุฑุด ุนู„ู‰ ูƒุงู‡ู„ู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) . ูˆุงู„ูƒุงู‡ู„: ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุนู†ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃุนู„ู‰. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (2/543) .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃุฐู†ูŠู‡ยป .
(4) ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑูุณูู‡ ุฏูŽุฑู’ุณู‹ุง: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู. "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (ุฏ ุฑ ุณ) .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ: ยซุฌุงุซูยป ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูˆู‘ูŽู† ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุต ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ููŠ ุญุงู„ุชูŠ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ุฌุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ูุตูŠุญุฉุ› ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (146) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุญุฏยป ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ = = ยซุงู„ุฑูƒุจุฉยป ู…ุคู†ู‘ูŽุซุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู…ู† "ุงู„ุฃูˆุณุท" ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆ"ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ - ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุตุญู‘ูŽูู‹ุง ุนู† ยซุฅุญุฏู‰ยป - ููŠู…ูƒู† ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„: ยซุนู„ู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑููƒุจูŽุชูŠู‡ยป ุŒ ูˆุญุฐูุช ุฃู„ู ยซุฅุญุฏู‰ยป ุงุฌุชุฒุงุกู‹ ุจุงู„ูุชุญุฉ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูุตุงุฑุช: ยซุฅูุญู’ุฏูŽ ุฑููƒุจูŽุชูŠู‡ยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ู‡ูˆุงุฒู† ูˆุนู„ูŠุง ู‚ูŠุณู. ูˆุงู†ุธุฑ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ุญุฑูƒุงุช ุนู† ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุฏ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (679) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

ุนุงุฆูุดูŽุฉ(1) : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ู.
2165 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠุฏ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(7) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽ(8) ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ุงู‹(9) ุŒ ูˆุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซูู‚ุงู„: ูŠุง ุนุงุฆุดุฉยป .
(2) ู‡ูˆ: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูŽูƒูŠ.
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุดูŠุจุฉยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2023) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7328) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/276) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (6/245) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃุญุณุจ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณยป .
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† - ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ - ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุฏุฎู„ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญุฏูŠุซุŒ ู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑ [ุนูŽู†ู] ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณยป .
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (3/233) ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุซู… ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุดุจู‘ูŽุฉ ุจุฃู†ู‡ ุฎุทุฃ.
(4) ู‡ูˆ: ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูŠุงู…ูŠ.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุทูŠู‘ูุจ.
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญ.
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซุชุญุดุฑูˆู†ยป .
(9) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2159) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)