Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ู„ุชู: ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู‹(1) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนู…ู‘ูŽู† ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุดุฑ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŸ
ู‚ูŽุงู„ุง: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง(2) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ุญูˆู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุจูุดุฑ.
ู‚ู„ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดุฑุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃุดุจู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ: ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌูู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดุฑ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆู…ู†ู‡ูู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุจูุดุฑ. ูˆุจูุดุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃุดุจูŽู‡ู.
670 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู† ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ(4) ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ู…ุณุนุฑู‹ุงุŒ ุจุงู„ุฃู„ู. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู„ู‡ุฐุงยป .
(3) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (718) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(4) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (687) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/162) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/425) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/206) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽุญู’ุตููˆุง ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุตููˆู…ููˆุง ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุง ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุ› ุฃุฎุทุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู(3) .
671 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽุฑูŠูƒ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูุฑู‘ู ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตูˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฅุซู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฅุซู†ูŽูŠู’ู†ู(6) ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/438 ูˆ497 ุฑู‚ู…9654 ูˆ10451) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ = = ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (684) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3459) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุบุฑูŠุจูŒุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูˆุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูŠูˆู… ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู†ยป ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠยป . ุงู‡ู€. ูˆุชุงุจุน ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุฃุจุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (718) ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุนุชุฏู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุญููˆุธยป .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/90 ุฑู‚ู…5643) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (2413 ูˆ2414) .
(5) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุช) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุตุจู‘ูŽุงุญยป ุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† (5/399) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1159) .
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุฅูุซู†ูŽูŠู’ู†ู โ€ฆ ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ุจุงู„ุบู„ุจุฉ ุนู„ู‰ ูŠูˆู…ู ู…ู† ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุฃุณุจูˆุนุ› ูˆู„ุฐุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ู‡ู…ุฒุชูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠู‡ ุบูŠุฑ ุฒุงุฆุฏุฉูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุฒ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุงู„ูˆุตูุ› ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู…. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุนุธู…" ู„ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ (10/196- ุซ ู† ูŠ) .
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุญุงุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ู… ยซุฅูุซู†ูŽูŠู’ู†ูยป ู„ู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุนุฑูˆูุ› ุจุญุฐู ุงู„ู„ุงู… ู…ู†ู‡: ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ุง ููŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑ. ู„ูƒู†ู’ ุฃูุงุฏ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ _ุญ ููŠ "ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ" (ุต272- 273) ุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒูŒ ููŠ ุณุนุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุ› ูููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4351 - ุฐูƒุฑ ุฃู† ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุญ: ยซูˆุฃู‚ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ู ุญุงุจุณูยป ุจู„ุง ุฃู„ู ูˆู„ุง ู„ุงู…ุŒ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐุง ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃุนู„ุงู…ู ุงู„ุบู„ุจูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ูŠูู†ู’ุฒูŽุนูŽุงู†ู ุนู†ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู†ุฏุงุกูุŒ ูˆู„ุง ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ุฎููŠ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ุญูƒู‰ ุณูŠุจูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ: ยซู‡ุฐุง ูŠูˆู…ู ุฅูุซู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ุจุงุฑูƒู‹ุงยป . ุงู‡ู€.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡" (3/244 ูˆ292) ุŒ ูˆ"ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ" (2/236) ุŒ ูˆ"ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (19/253) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุญูุฑู‘ู ุจู† [ุตูŽูŠู‘ูŽุงุญ](1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู‡ูู†ูŽูŠุฏุฉ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(2) .
672- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽุฑูŠูƒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑุงุชู ุงู„ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒ(4) ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฃูŠุชู ุฃู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุชูŽุญุชูŽุฌูู…ู ูˆู‡ูŠ ุตุงุฆูู…ูŽุฉุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุตุจุงุญยป ุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6898) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (23/216 ุฑู‚ู…397) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญูุฑู‘ู ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญุŒ ุนู† ู‡ูู†ูŽูŠุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/289 ูˆ310 ุฑู‚ู…26480 ูˆ26640) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2452) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2419) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6889 ูˆ6982) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู‡ูู†ูŽูŠุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/288 ูˆ423 ุฑู‚ู…26468 ูˆ27376) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2417) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/284) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูุฑู‘ู ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญุŒ ุนู† ู‡ูู†ูŽูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡.
(2) ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฌูˆู‡ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุนู„ู„ู‡" (5/167/ุฃ- ุจ) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
(4) ู‡ูˆ: ูุฑุงุช ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ููุฑุงุชุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(1) .
673 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุชูŽูƒููู ุงู„ุนูŽุดุฑูŽ ุงู„ุฃูˆุงุฎูุฑุŸ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9335) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุ› ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ููุฑุงุชุŒ ุนู† ู‚ูŠุณู - ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ -: ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุชูŽุญุชูŽุฌูู…ู ูˆูŽู‡ููŠ ุตุงุฆูู…ูŽุฉ. ูˆูƒุฐุง ุนุฒุงู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/180) ุŒ ูˆ"ุงู„ูุชุญ" (4/176) ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุนู† ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉยป ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุงุณู…ู‡: ู‚ูŠุณ.
= โ€ฆ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7542) ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ููุฑุงุชุŒ ุนู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฃู… ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูŠุณ ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (5/298) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (5/310) ุŒ ูˆุฐูƒุฑุง ุฃู†ู‡ ูŠูƒู†ู‰: ุฃุจุง ู‚ุฏุงู…ุฉ. ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" (895) ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุนู†ู‡ ูุฑุงุชุŒ ู„ุง ูŠุนุฑูุงู†ยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/176) : ยซูˆูุฑุงุช ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุซู‚ุฉุŒ ู„ูƒู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ยป . ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠู‡: ยซุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ยป ูˆุตูˆุงุจู‡: ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ยป .
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (730) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/336 ูˆ355 ูˆ401 ุฑู‚ู… 8435 ูˆ8662 ูˆ9212) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2044 ูˆ4998) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2466) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3343) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1769) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (210/ุฃ/ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) . ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฎุงู„ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠู‡ุง ุฃุจุง ุญุงุชู…!
(4) ู‡ูˆ: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู….
(5) ู‡ูˆ: ุฐูŽูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูŠุนุชูŽูƒููู โ€ฆ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(2) .
674 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ ูˆุดูุนู’ุจูŽุฉ:
ูู‚ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ(4) : ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุทูŽูˆู‘ูุณ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ุงุฑูŽุฉ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุทูŽูˆู‘ูุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ู‚ู„ุชู: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตูŽุญู‘ูุŸ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (2/194) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1986) .
(2) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (720) ูˆ (750) ูˆ (776) .
(4) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (776) .
(5) ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุงู„ู…ูุทูŽูˆู‘ูุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุทูˆู‘ูุณุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทูˆู‘ูุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/448) : ยซุฃุจูˆ ุงู„ู…ุทูˆุณ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ููŠู…ู† ุฃูุทุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุฑู…ุถุงู†. ุณุฆู„ ุฃุจูŠ: ู‡ู„ ูŠุณู…ู‰ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงยป .
(6) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (776) .
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู†ู(1)(2) ุ› ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฏ(3) .
675 - ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ูููŠ ุญุฏูŠุซู(4) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุตุญูŠุญุงู†ยป ุจุงู„ุฃู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซู‚ุงู„: ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุตุญูŠุญุงู†ยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ยซุตุญูŠุญูŠู†ยป ุตูˆุงุจูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู„ู‡ ูˆุฌู‡ูŽูŠู’ู† ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) .
(2) ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุชุตุญูŠุญ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนู†ูŠ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซุงุจุชุŒ ูู‡ูˆ ุชุตุญูŠุญ ู†ุณุจูŠุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(3) ุญูƒู… ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู‡ู†ุง ุจุตุญุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซุงุจุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (776) ุนู„ุฉ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุญุจูŠุจ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุทูˆุณุŒ ุซู… ู„ู‚ูŠ ุฃุจุง ุงู„ู…ุทูˆุณ ูุญุฏุซู‡ ุจู‡ุŒ ูุชุจูŠู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุตุญุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู† ุญุจูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุฌุงู…ุนู‡": ยซุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุทูˆู‘ูุณ ุงุณู…ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทูˆู‘ูุณุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ (199) -: ยซุฃุจูˆ ุงู„ู…ุทูˆู‘ูุณ ุงุณู…ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทูˆู‘ูุณุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุณู…ุน ุฃุจูˆู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู… ู„ุงุŸยป . ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ยซู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ยป . ุงู‡ู€. ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (4/589) . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน = = ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุฅู† ุตุญ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ุงุจู† ุงู„ู…ุทูˆุณ ูˆู„ุง ุฃุจุงู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/161) : ยซูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูุญุตู„ุช ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนู„ู„: ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ุจุญุงู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุทูˆุณุŒ ูˆุงู„ุดูƒ ููŠ ุณู…ุงุน ุฃุจูŠู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุชุฎุชุต ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู„ู‚ุงุกยป ุŒ ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุชู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุฉ" (ุต396) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1562) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (3/157) .
(4) ููŠ (ู) : ยซูˆู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ููŠ ุญุฏูŠุซยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซุณุฃู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ููŠ ุญุฏูŠุซยป ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ (ูƒ) ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃุจูŠยป ุจุฏู„: ยซู„ุฃุจูŠยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุ› ูููŠ ุงู„ู‚ูุจู„ูŽุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽุงุฆู….
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ [ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ(3) ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุ› ูููŠ ุงู„ู‚ูุจู„ูŽุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽุงุฆู….
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ](4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌูู„ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆู…ู†ู‡ูู… ู…ูŽู†ู’ ูŠุบู„ูŽุทูุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู(5) .
676 - ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ(6) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนุชูŽู…ูุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†(7) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (8428) ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญุฏูŠุฌ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู…ุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(4) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุซุงุจุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูƒุฑุงุฑ ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑุ› ููŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูƒุชุจ: ยซูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽยป ุŒ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ู†ุธุฑู‡ ุฅู„ู‰ ยซุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ยป ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุดุนุจุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุŒ ููƒุชุจูŽู‡ู ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุญุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (7/170 ูˆ189) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุญ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ูุจู„ูŽุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽุงุฆู… ูู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฎูŽู„ูˆู ูู…ู‡ุงุŸ!
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (1/ู‚ 126/ุจ) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุณู„ุงู‘ูŽู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู†.
ุชู†ุจูŠู‡: ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ" ุจุฑู‚ู… (9411) ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุตุงุฑ ุงู„ุนุฒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุ› ู„ุฃู† ู…ุญู‚ู‚ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ุ› ุญูŠุซ ุญุฐู ุนุจูŠุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฌุนู„ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ ยซุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏยป ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุจูŠู† ู…ุนู‚ูˆููŠู†!
(6) ูƒุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุตูŠุบุฉ: ยซูู‚ุงู„ุงยป ูˆ: ยซู‚ุงู„ุงยป .
(7) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3237) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1967 ูˆ1968 ูˆ2005) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/183 ุฑู‚ู…15) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/264) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (6/204) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู ูููŠ ุงู„ุญูุฌุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ูุจุงุดูŽุฑูŽุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุชุงุฏุฉ(3) ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡(5) .
ู‚ู„ุชู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฒุฑูŽู‚(6) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
[ู‚ูŽุงู„ุง](7) : ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ.
(2) ู‡ูˆ: ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูŠ.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9323) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3244) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/1971) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/264) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ยซุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ุช ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู… ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ุถุนูยป .
(4) ู…ู†ู‡ู…: ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3238 ูˆ3239 ูˆ3240) .
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูˆุงู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ู) ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(6) ู‡ูˆ: ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (215) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3241) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7797) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (11/347) . ููŠ ุฌู…ูŠุน = = ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก.
(7) ู…ุงุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ุ› ู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ู‚ู„ุชู: ู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ู…ูุนุชูŽู…ูุฑ(1) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ู‚ูŽุงู„ุง: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง(1) ู…ูุนุชูŽู…ูุฑ(2) .
677 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจูู†ู’ุชู(3) ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ(4) ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู(5) ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทุงุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูููŠ ุงู„ู…ูุจุงุดูŽุฑูŽุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽุงุฆู…ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู….
ูุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุขุฏู…(7) ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ(8) ูˆุดูุฑูŽูŠุญ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทุงุฉ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ ูˆูŠูุจุงุดูุฑู ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆูู…(9) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŠุถู‹ุงยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3237) : ยซูˆู‚ูู‡ ุจุดุฑุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ: ยซูˆุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…ยป : ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู„ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุฃูุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ู„ุนู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ุฐุง ุญูุธู‹ุงุŒ ูุงู†ุฏุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ูˆุฑูุฎู‘ูุต ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…ุŒ ูู„ู… ูŠุถุจุท ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูุฃุฏุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ. ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/183) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ: ยซูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุบูŠุฑ ู…ุนุชู…ุฑ ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ู‡ูˆ ุฎุทุฃยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซูˆุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง: ุฃุตุญุ› ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู. ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุณููŠุงู† ุฅู„ุง ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2330) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ู…: ูุฃู…ุง ุฎุงู„ุฏ ูุฑูˆุงู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎุงู„ุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูู†ุญุง ุจู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูุฃู…ุง ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„: ูุฃุณู†ุฏู‡ ุนู†ู‡ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู†ุญุง ุจู‡ ุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ู†ุญูˆ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆุดุนุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ุจุญุฑ ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุ› ููˆู‡ู… ููŠู‡ ูˆู‡ู…ู‹ุง ู‚ุจูŠุญู‹ุงุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุนูŽู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ูˆุฃู…ุง ู‚ุชุงุฏุฉ: ูุฑูˆุงู‡ ุฃุณูˆุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ูŽ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูู†ุญุง ุจู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุดุนุจุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฑูุนูˆู‡ ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏูˆุงุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉยป .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุงุจู†ุชยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (6) .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุญุทูŠุฉยป .
(5) ุฃูŠ: ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ.
(8) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
(9) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1927) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1106) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดุนุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุด ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠุญุŒ ุนูŽู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1502) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/126 ุฑู‚ู…24950) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3087 ูˆ3088 ูˆ3091) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุดูุฑูŽูŠุญ ุจู† ุฃูŽุฑู’ุทุงุฉ ูƒุงู†ุง ุนู†ุฏ ุนุงุฆูุดูŽุฉ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุนู† ุดุนุจุฉ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ = = ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุดุนุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ"ุงู„ุนู„ู„" (5/ู‚ 141 ุจ - 124ุจ) ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุจู’ู† ุนูุชูŠุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุฃูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆู…ู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู…ู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุชูŽูŠู’ุฑู ุจู† ุดูƒู„ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ. ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุนุฏุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ: ยซูˆูƒู„ู‡ุง ุตุญุงุญุŒ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุณู‚ุท ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูƒู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ู‚ูˆู„ ู‚ูŠุณ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุชูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูƒูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉุ› ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

678- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู(1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนู† ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุญูู…ูŽูŠุฏ(4) ุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุฎุทุฃู ู…ูู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุญุฏูŠุซูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„.
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/98 ุฑู‚ู…24668) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3032) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (283) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ู…ุง ูƒุชุจุชู(1) ุนูŽู†ู’ ุฃุญุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠ(2) .
679 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุนูŽู„ุงุก(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ุฑุงู† ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ูˆู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ.
ู‚ู„ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุชุงุฏุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‚ูŽุชุงุฏุฉู ุฃุญููŽุธู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠ ุดูŠุกูุ› ูŠูŽุญู’ุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ(6)
ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู†ูุŒ ูˆู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ู‡ูˆุŸ!--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู…ุง ูƒุชุจยป .
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุตุบูŠุฑ": ยซู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุฅู„ุง ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุญุงู†ยป . ุงู‡ู€.
ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุชุงุจุน ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/426 ูˆ432 ูˆ433 ุฑู‚ู… 19825 ูˆ19873 ูˆ19892) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2379) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2151) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3582) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/113 ูˆ116 ุฑู‚ู… 216- 218 ูˆ227) .
(4) ู‡ูˆ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑ.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1243) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9552) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/24 ุฑู‚ู… 16304) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1785) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1705) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2380 ูˆ2381) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2150) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3583) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/435) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (9/469- 471) .
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซูŠูƒูˆู†ุงยป ุจุฃู„ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ุงุณู…ู‹ุง ู„ู€ ยซูŠูƒูˆู†ยป ุ› ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ [ุฃูŠ: ุงู„ุดุฃู†ู] : ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุตุญูŠุญุงู†ยป ุŒ ุซู… ุญุฐูŽููŽ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ยซู‡ู…ุงยป ุŒ ูˆุฃู…ุงู„ ุงู„ุฃู„ููŽ ู…ู† ยซุตุญูŠุญุงู†ยป ุ› ููƒุชุจุชู’ ูŠุงุกู‹ุŒ ุงู†ุธุฑ ููŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (854) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25 ูˆ124) .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุตู„: ยซูŠูƒูˆู†ุงยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุญูŽุฐูŽููŽ ุฃู„ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุงูƒุชูŽููŽู‰ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ูุชุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู†ุ› ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู‡ูˆุงุฒู† ูˆุนู„ูŠุง ู‚ูŽูŠู’ุณ ููŠ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ุญุฑูƒุงุช ุนู† ุญุฑูˆูู ุงู„ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉุ› ููŠูƒุชููˆู† ุจุงู„ุถู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุญุฑูƒุฉู ุฏุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑู ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู†ุงุฆุจุฉู‹ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูˆุงูˆ = = ูˆุงู„ูŠุงุก ู„ุซู‚ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠู‚ู„ู‘ู ููŠ ุงู„ุฃู„ูู ู„ูุฎููู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุณูŽุจูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ูˆุงุฒู† ูˆุนู„ูŠุง ู‚ูŠุณ ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุกูุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ - ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ูุฑุงุก -: ยซูˆุธุงู‡ุฑู ูƒู„ุงู…ูู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ุบุฉูŒ ู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: ยซูˆุงุฌุชุฒุงุคูู‡ูู…ู’ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฑู ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃู† ุชูุญู’ุตูŽู‰ยป . ุงู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑู ุฅู…ุงู…ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุ› ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุดุนุฑู‹ุง ูˆู†ุซุฑู‹ุงุŒ ูˆุฎูุฑู‘ูุฌูŽุชู’ ู‚ุฑุงุกุงุชูŒ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉูŒ ูˆุบูŠุฑู ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ.
ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุณูŠุจูˆูŽูŠู’ู‡ู _ุญ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุถุฑูˆุฑุฉูŒ ู…ู† ุถุฑูˆุฑุงุช ุงู„ุดุนุฑุŒ ู„ุง ู„ุบุฉูŒ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจุ› ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฌูˆุฌูŒ ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุงุช ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆุจู…ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฐู„ูƒ:
ูู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุญุฐู ุงู„ุฃู„ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ุงู‹: ู‚ุฑุงุกุฉู ุงุจู† ุนุงู…ุฑู ูˆุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽ} [ูŠูˆุณู: 4ุŒ 100ุŒ ูˆู…ุฑูŠู…: 42ุŒ 43ุŒ 44ุŒ 45ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุต: 26ุŒ ูˆุงู„ุตุงูุงุช: 102] ุŒ ู‚ุฑุคูˆุง ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ูŠุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงุŒ ูุญุฐูุช ุงู„ุฃู„ู ูˆุงูƒุชููŠ ุจุงู„ูุชุญุฉ ู‚ุจู„ู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃู†ุดุฏู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุฎูุด ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ [ู…ู† ุงู„ูˆุงูุฑ] :
ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุงุฌูุนู ู…ุง ูุงุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ
ุจูู„ูŽู‡ู’ููŽ ูˆู„ุง ุจูู„ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆู„ุง ู„ูŽูˆูŽ ุงู†ู‘ููŠ
ูŠุฑูŠุฏ: ุจู„ูŽู‡ู’ููŽุงุŒ ูุงุฌุชุฒุฃ ุจุงู„ูุชุญุฉ ุนู† ุงู„ุฃู„ู.
ูˆู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุฅุณุฑูŽุงุก: 11] {ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฅูู’ู†ู’ุณูŽุงู†ู} ุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุญุณู† ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑูŠ: () [ุงู„ู†ู‘ุญู„: 16] {ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ *} . ูˆู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ {ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู} .
ูˆู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุญุฐู ุงู„ูŠุงุก: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ู…ูŽุงุฆุฏุฉ: 3] {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ู} ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ููŽุฌุฑ: 15] {ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ู} . ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูƒุชุงุจ" ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡" (1/27-28) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฎุตุงุฆุต" (3/133- 136 ุจุงุจ ููŠ ุฅู†ุงุจุฉ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุนู† ุงู„ุญุฑูˆู) ุŒ ูˆ"ุณุฑ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ" (2/631- 632) ุŒ ูˆ"ุงู„ู„ุจุงุจ" ู„ู„ุนูƒุจุฑูŠ (2/111- 112) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅู†ุตุงู" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ (1/385- 391) ุŒ (2/544- 547) ุŒ ูˆ"ุงุฑุชุดุงู ุงู„ุถุฑุจ" (2/914) ุŒ ูˆ"ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต250 ูˆ716- 717) ุŒ ูˆ"ู‡ู…ุน ุงู„ู‡ูˆุงู…ุน" (1/229- 230) ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (12/569) ุŒ ูˆ"ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ" (5/229- 233) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ ุจุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู ุณุงุกูŽ ุญููุธูู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ(1) ุจุฐุงูƒูŽ ุงู„ุญุงููุธ(2) .
680 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ุงูƒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ(4) ุ› ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ูˆุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(5) ุ› ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.
ู‚ู„ุชู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู ู‚ูŽุฏู’(6) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠุณุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆูุดูŽุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูˆยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(2) ุณุฃู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (207) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุฃุตุญู‘ูุŸ ูู‚ุงู„: ยซูŠุญุชู…ู„ ุนู†ู‡ู… ูƒู„ูŠู‡ู…ุงยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญุฑุจ.
(4) ู…ู†ู‡ู… ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ (315/ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ) .
(5) ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงู„ูŒ ู…ู†ุตูˆุจูŒุŒ ูุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉู ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุจุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุญุฐูุช ู‡ู†ุง ูˆู‚ูู‹ุง ูˆูˆุตู„ุงู‹ ู†ุทู‚ู‹ุง ูˆุฎุทู‘ู‹ุงุ› ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุฏยป ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ูู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูŠูุฎุทูุฆ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ู…ูุฑุณูŽู„(1)(2) .
681 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุฎุถูŽุฑ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) - ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠู‚ -: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุฃู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฐุงููŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ุงุฏูŠูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู„ู ูˆุดูุฑุจู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎุจูุฑุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฐุงููŽุฉ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆููŠู„(6) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุญูุฐุงููŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุฃู…ุฑูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ุงุฏูŠูŽ โ€ฆ .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนูŽูŠุจ(7) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุ› ุฃูุฎุจูุฑุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุฐุงููŽุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/135/ุจ - 136/ุฃ) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆูุดูŽุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ุงูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุดูุนุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ุงูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูุฑุณู„ุงู‹. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ูˆุญุฏู‡ ู…ูุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ ุฃุตุญู‘ูยป .
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (746) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/513 = = ูˆ535 ุฑู‚ู…10664 ูˆ10917) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2896/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) . ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซุตุงู„ุญ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุบูŠุฑูŽ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠยป .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/99) ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุฃู…ุฑู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
(6) ู‡ูˆ: ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญูŽูŠู’ูˆูŠู„ุŒ ูˆูŠููƒุชุจ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง: ยซุญูŽูŠู’ูˆูŽุฆูŠู„ยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/98-99) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท" (544 ูˆ8217) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/631) .
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2894/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฃู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆุจ(1) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุฐุงููŽุฉ ูŠูู†ุงุฏูŠ โ€ฆ .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณุงูุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุ› ูู‚ุงู„(2) : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจุนุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ: ุฃูุฎุจูุฑุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจุนุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุฐูŽุงููŽุฉ(3) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (2/187) .
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู‚ุงู„ยป .
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2895/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุ› ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูƒุงู† ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุจุนุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1699) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูู‚ุงู„ ุฑูˆุญ: ุนู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุญู…ูŠุฏ: ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุตุงู„ุญุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู…ูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ูŠุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุฑู‚ู…: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญุฐุงูุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ูˆู‚ูŠู„: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุญุฐุงูุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูƒู…. ูˆู‚ูˆู„ู ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุฃุดุจู‡ู‡ุง ุจุงู„ุตูˆุงุจยป . ุงู‡ู€. ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุช ุนู†ุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ! ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุ› ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/8) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุญุฐุงูุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุฃุจูˆ ุญุฐุงูุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูƒู†ู‘ูŽุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู…ุฑุณู„ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (12/124) : ยซูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุญุฐุงูุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ. ุฐูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุจุนุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ. ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู‡ูƒุฐุง. = = ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุณูˆุงุกุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‡ุฐุงยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

682 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู’ู†ู ุนูุจุงุฏุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (752) .
(2) ููŠ (ู) : ยซุนุจุงุฉยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3195/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3081) ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (575) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/98) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/429-430) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/266) . ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ูู‡ ุญูุตยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุทูŽู‡ู’ู…ุงู† ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุฑูŽุงููุนู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ูุŸ
ูู‚ุงู„(2) ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠุจ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(3) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฎูŽูู‘ูŽุงู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃุดุจูŽู‡ู(7) ุ›
ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„(8) ุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู†ูููŽูŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆุบ.
(2) ููŠ (ู) ูˆ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป .
(3) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุ› ูุฅู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (2/501) ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (7/246-247 ุฑู‚ู…1323) .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุก.
(5) ู‡ูˆ: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณุ› ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(7) ุงู„ู…ุนู†ู‰ - ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ - ุฃู† ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุดุจู‡ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰.
ูˆู…ู…ุง ูŠุฑุฌู‘ูุญ ู‡ุฐุง - ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุฑูˆุงูŠุฉู ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุ› ูู‡ูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุชุฎุงู„ูู‡ุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูˆู‚ูˆูุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชูˆุงูู‚ู‡ุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏูˆู† ุงู„ุชุนุฑู‘ูุถ ู„ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุฑูุน.
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง - ุฃูŠุถู‹ุง - ุฃู† ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ุฑุฌู‘ูŽุญ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุฃุดุจู‡ุ› ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดุนุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฃูŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู† ุฃุดุจู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน: ุงู„ูˆู‚ู ุฃู… ุงู„ุฑูุนุŸ ุณูƒุช ูˆู„ู… ูŠุฑุฌู‘ูุญ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(8) ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ูŠุฏ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9307) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3201/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(*) โ€ฆ ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ (*) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู„ุง ุฃุนุฑูู(1) ู…ู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ููŠู† ุฃุญุฏู‹ุง ูƒูู†ูŠุชูู‡ ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ูุฏูŽู…ุงุกุŒ ุฅู„ุง ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ (*) ุ› ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุฃุดุจูŽู‡ู.
ู‚ู„ุชู: ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑููˆุนุŸ ูุณูŽูƒูŽุชูŽ(3) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซู„ุง ุฃุนุฑูยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3200/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุจูƒุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูƒุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ุทุฑุŒ ุนู† ุจูƒุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุนยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3196) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ = = ุนูŽู†ู’ ุจูƒุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุณู…ุนุช ุฃุจุง ุนู„ูŠ ุงู„ุญุงูุธ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ู„ุช ู„ุนุจุฏุงู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠ: ุตุญู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุงุญุชุฌู… ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…ุŸ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุงุณู‹ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู‚ุงู„: ุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1323) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู† ู…ุทุฑุŒ ุนู† ุจูƒุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุชุฌู… ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ูŠู‚ูˆู„: ยซุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ยป ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุญุฑ ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุ› ูุฑูˆูŽูˆู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุทุฑุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง: ุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ูุนู„ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุญูŽุณู’ุจู. ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุนู† ุจูƒุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ู…ุทุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ุญููˆุธ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ู…ู† ู‡ุฐุง: ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฐูƒุฑ ูุนู„ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุนยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (4/175) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

683 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู† ุฃู†ุณุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑุงุกู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‡ูู„ุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูุฃู…ุฑูŽู‡ูู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽู†ู’ ูŠุฎุฑูุฌูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃุฎุทุฃูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุดูุนู’ุจูŽุฉ(3) ุŒ
ุนู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (3/410/ ู…ุฎุทูˆุท) ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (7/104) : ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (2/177) : ยซูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุ› ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/279 ุฑู‚ู…13974) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (972/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3456) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/249) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (7/104) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/57 ุฑู‚ู… 20579) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1157) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1557) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" (1/128) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1/388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/170) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุญุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ู‘ูŽูู‡" (7339) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (9461) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/58 ุฑู‚ู… 20584) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1653) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1/386 ูˆ387) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/249) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุจูุดุฑ(1) ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูู…ูŽูŠุฑ ุงุจู† ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽุชู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(2) .
684- ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู(4) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู(5) ุŒ ูˆูˆูƒูŠุนูŒุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ(6) :--------------------------------------------
(1) ู‡ููˆูŽ: ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŽ.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ (193) -: ยซู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจุดุฑุŒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุฃู†ุณยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุนู„ู„ู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/212) -: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนุจูŽุฉุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุดุนุจุฉุ› ูุฑูˆูŽูˆู‡ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจุดุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนู† ุนูู…ููˆู…ูŽุชู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจุดุฑุŒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุฃู†ุณุ› ุฃู† ุนู…ูˆู…ุฉ ู„ู‡ ุดู‡ุฏูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/249) : ยซุชูุฑุฏ ุจู‡ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนุจูŽุฉุŒ ูˆุบูŽู„ูุทูŽ ููŠู‡ุ› ุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑยป .
(3) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (767) . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (722) ูˆ (748) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุญุฏูŠุซยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู„ุญู‚ ุจู‡ุงู…ุด (ุด) .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูยป . ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†.
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)