Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
718 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(2) ุ›
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฑุงุดูุฏุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฃูŽุญู’ุตููˆุง ู‡ูู„ุงู„ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจู…ุญููˆุธู.
719 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุงุจู† ู…ุณู„ู…(3) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุณุฃู„ยป ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (670) .
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ุทุงุทุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8242) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/212) ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏยป .
ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (670) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ยซุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ยซุตูˆู…ูˆุง ู„ุฑุคูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃูุทุฑูˆุง ู„ุฑุคูŠุชู‡ยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (29/78) ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/175/ุจ) ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู…ุง: ยซูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูˆุณูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" (3/375) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (16811) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (4/380 ุฑู‚ู…4252) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2/207) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณูŽู„ูŽู…ุฉุ› ู‚ุงู„ุช ููŠ ู…ุถุงุฌุนุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูุฑุฌู‡ุง ุฎูุฑู‚ูŽุฉ. ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (272) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) : ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุงุฆุถ ุดูŠุฆู‹ุงุ› ุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ููŽุฑุฌู‡ุง ุซูˆุจู‹ุง. ูˆู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (1/404) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6/323 ุฑู‚ู…26743) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (23/232 ุฑู‚ู… 615) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1/311) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽุฑููŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ููŠ ู„ูุญุงููุŒ ูุฃุตุงุจู‡ุง ุงู„ุญูŠุถุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ยซู‚ูˆู…ูŠ ูุงุชุฒุฑูŠุŒ ุซู… ุนูˆุฏูŠยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (1236) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุ› ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูŠูุจุงุดูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจูู„ูู‡ุง ุซูˆุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตุงุฆูู…ูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตูŽูู’ูˆุงู†(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููˆูŽุตู„ูŽู‡ุŒ ูˆู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ูุฃุฑุณูŽู„ูŽู‡(3) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุนู† ุนููƒู’ุฑู…ูŽุฉุŒ ุนู†(4) ุงู„ู†ุจูŠู‘ (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ู ุฃุตูŽุญู‘ู(5) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุคุฐู‘ูู†.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(4) ููŠ (ู) : ยซุฃู†ยป .
(5) ุณุฆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/172/ุจ) ุนู† ู‡ุฐุง = = ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุฃู… ุณู„ู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุนุชู…ุฑ: ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ููŠ ู„ูุญุงู โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุ› ูุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ูƒุงู† ูŠุจุงุดุฑ ุฃู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุณู‡ู„ [ูƒุฐุง! ูˆู„ุนู„ู‡: ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ] ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑุณู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒูุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

720 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ุจู’ู†ู ูˆุงุถูุญุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุจุงุทุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุทูŽูˆู‘ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ู‚ุงู„ ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡(2) (ุต) : ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถูู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฅู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุณููู’ูŠูŽุงู†ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุทูŽูˆู‘ูุณ. ูˆุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู’(4) ุญูŽุจูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุทูŽูˆู‘ูุณุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(6) : ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู†ูƒูŽุฑูŽ: ยซุนู…ุฑูŽูˆ ุจู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูยป ุจุฏู„ูŽ: ยซุญูŽุจููŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชยป .--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (674) ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (750) ูˆ (776) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู† ุงู„ู†ุจูŠยป ุจุฏู„: ยซู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ยป .
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (674) ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (776) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ.
(6) ููŠ (ู) : ยซู‚ู„ุชยป ุจุฏู„: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

721 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŠุฑ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููุซู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู’ุ› ููŽุฅู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุฃูˆู’ ุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูุฑุณูŽู„ูŒ(3) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠุณู…ูŽุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
722 - ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุดูƒูุฑูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชุงุฏุฉ ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู† ูŠูˆู… ู ุฃุญุจู‘ู ูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ ุฃุตูˆู…ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ูŠูˆู… ู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูƒุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ุฃุตูˆู…ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉ(6) . ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูƒูŠููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุนุฌูุจูู†ูŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃุตูˆู…ูŽ ูŠูˆู…ูŽ(7) ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉุ› ู„ูู…ูŽุง ุฃุนุฑููู ู…ูู†ู’ ูุถู„ูู‡! ูˆุฃูƒุฑู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃุตูˆู…ูŽู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŸ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2487) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1894) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ู) .
(4) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (684) ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (748) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2703) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠูˆู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชุงุฏุฉ ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ู…ูˆู‚ูˆู(1) .
723 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ุจู’ู†ู ูˆุงุถูุญ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนุชูŽู…ูุฑ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู† ุญูู…ูŽูŠุฏ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’(5) ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽุงุฆู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุจูุฐูŽู„ูƒูŽุ› ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุดูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูู…ูŽูŠุฏุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŽุงู†(6) .--------------------------------------------
(1) ูˆุฃูˆุถุญ ุนู„ู‘ูŽุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (748) ุฃูƒุซุฑุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ยป ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽยป . ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซู…ูˆู‚ูˆูยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(2) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (772) ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ.
(3) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4452) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (614) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุฑูุฒู‘ููŠุŒ ุนู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู„ุญู…ูŠุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฅู„ุง ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุฑูุฒู‘ููŠยป .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (2163) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" (6/175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุซุนู„ุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนู‚ุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุญุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ุชุตุญู‘ูŽู ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: ยซุงุจู†ยป .
(6) ุฃุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠู‘ูŽุงุด.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (772) ุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุณุฃู„ ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ููŽู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูยป .
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจุงู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (1090/ุงู„ูˆุทู†) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

724 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽูˆู’ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตุงุฆูู…ูŒุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒุŒ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
725 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู…ูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุตูŠุงู… ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฃู’ุฏูŽุงุกูŽุฉู(4) .--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" (11/40) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจู„ุง ู‡ู…ุฒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡: ยซู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุกูŽู…ูŽุฉยป ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุงูˆูŒ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู…ูŽุฉูยป ุฃุตู„ู‡ุง: ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุกูŽู…ูŽุฉยป ุ› ุญูุฐูุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉูุŒ ูˆุฃูู„ู‚ููŠุช ูุชุญุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงูƒู† ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ุงู† ุตุญูŠุญุงู†. ุงู†ุธุฑ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† (1/653) .
ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุณู… ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุกูŽู…ูŽุฉยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ู…ุฒุชู‡ุง ู„ุง ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ูƒุชุจุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุจุนุฏ ูˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ู„ุง ูŠุฑุณู…ูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ูŠุงุก ุฃูˆ ูˆุงูˆ ุฃูˆ ุฃู„ูุŒ ุจู„ ูŠุญุฐููˆู†ู‡ุง ูƒุชุงุจุฉู‹ุŒ ู…ุน ุงู„ุชู„ูู‘ูุธ ุจู‡ุงุŒ ููŠูƒุชุจูˆู†: ุงู„ุณู…ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชูˆู…ุฉุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุณู…ูˆุกู„ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุกู…ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฐู„ูƒ: "ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒ" ู„ุงุจู† ุฌู†ูŠ (ุต60 ูˆ65-76 ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุงุฒู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) .
(4) ููŠ (ุด) : ยซุงู„ุฏุงุฏุฉยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุจู„ ู‡ุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู„ู… ุชูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุงุฎุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชุญุชู…ู„ ุงุญุชู…ุงู„ูŠู†:
1 - ุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฃู’ุฏูŽุงุกูŽุฉ ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุขุฎุฑ ู„ูŠู„ุฉู ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู„ุบุฉ" (2/1108) ุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุขุฎุฑ.
2 - ูˆุฅู…ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฃู’ุฏูŽุงุกุŒ ุจู„ุง ู‡ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุขุฎุฑ ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ ููŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุช ู„ู„ุฃุนุดู‰ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„] :
ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŠ ู…ูู†ู’ุตูู„ู ุงู„ุฃูŽู„ู‘ู ุจุนุฏ ู…ุง
ู…ูŽุถูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏูŽุฃู’ุฏูŽุงุกู ูˆู‚ุฏ ูƒุงุฏ ูŠูŽุนู’ุทูŽุจู
ูˆููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู‚ุงู„: ยซูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฃู’ุฏูŽุงุกุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠูˆู… ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู. ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุขุฏููŠ: ุซู„ุงุซู ู„ูŠุงู„ู ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑ ู‚ุจู„ ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ู…ูุญูŽุงู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู‡ูŠยป . ุงู†ุธุฑ: "ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ู†ุทู‚" ู„ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช (ุต228) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ู†ุทู‚" ู„ู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ (ุต308) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (2/95) .
ูˆู„ูุธู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนู† ุตูŠุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฏุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดูŽูƒู‘ู ููŠู‡ยป ุŒ ูˆููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ุฌุตุงุต: ยซู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนู† ุตูŽูˆู’ู… ูŠูŽูˆู’ู… ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฃู’ุฏูŽุฃุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดูŽูƒู‘ู ููŠู‡ุ› ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰: ู…ูู†ู’ ุดุนุจุงู† ู‡ูˆ ุฃู… ู…ูู†ู’ ุฑู…ุถุงู†ยป ุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูŽู‡ู ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุงู„ูˆูุตูŽุงุจูŠู‘ู(1) : ู‡ููˆูŽ ูŠูˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐูƒูุฑ ูููŠู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ(2) ุ› ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู(3) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู…ูŽุนู’ู‡ ูˆุฃุฎูŽุฐูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉู(4) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฐููƒุฑ ุจู‚ูŠู‘ุฉ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ูˆุตุงุจูŠ ู‡ุฐุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (21/302-303) .
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุฎูŠุฑยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠ (ุด) ูˆ (ูƒ) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎุจุฑูŽยป ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1151) .
(3) ููŠ (ู) : ยซูˆูƒุฃู†ู‡ยป .
(4) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/184) ูˆุงู„ุฌุตุงุต ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (1/255) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุกูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ: ยซูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ู„ูŠุชู‡ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

726 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุด(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
727 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌุงุดูุน ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (774) ุŒ ูˆููŠู‡ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1665) ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุตูŠุงู…" (81) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1/107/ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/63) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3548) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/286 ูˆ290 ุฑู‚ู…13387 ูˆ13403) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7961) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฏูˆูŠู†" (2/123) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (55/412) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ุฃุจุฑุดุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠ.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/458) . ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฌุงุดุน ู‡ุฐุงุ› ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฑุดุฏูŠู† ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉยป . ุงู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ุฃุตู„ุญู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุชุตุญูŠู ููŠ ุงู„ู†ุต ู…ู† ู…ุฎุทูˆุท "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/ู‚ 896/ุฃ) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (1017/ุงู„ูˆุทู†) ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (2172) -ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (7/123) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุญูˆุทูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ: ยซุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ุชุฏู„ูŠุณ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (3/80) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ (7/78) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/155) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู‡ูู„ูŽุงู„ู(2) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู(3) ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆู…ูุฌุงุดูุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดูŠุกู.
728 - ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู(5) ุ›
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู(6) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ู‚ุงู„: ู…ุฑู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุจุฑุฌูู„ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑูŽุดู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตุงุฆูู…ูŒ ูŠุงุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุ›--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ู‡ู„ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(3) ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง: ยซู„ู„ูŠู„ุชู‡ยป ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง.
(4) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (986) .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณู„ู…. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุตูŠุงู…" (77) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/62) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (355) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2258) ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2566) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.
= โ€ฆ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุฌุงุจุฑยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2259) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุฌุงุจุฑู‹ุงุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (2260) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.
(6) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ(1) ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏ(2) ุจู’ู†ู ุฒูุฑุงุฑูŽุฉ(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(4) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฃุฑุฎุตู‡ยป .
(2) ูƒุฐุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (986) : ยซุณุนุฏยป . ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (4/146) : ยซูˆุฃุณุนุฏ ูˆุณุนุฏ ู…ุนู‹ุง ุฌุฏู‘ูŽุงู† ู„ู…ุญู…ุฏุ› ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู„ุฃู…ู‡ยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/352 ุฑู‚ู… 14794) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุตูŠุงู…" (75) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2257) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3553 ูˆ3554) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/174) ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ู…: ยซุณุนุฏยป ุจุฏู„ ยซุฃุณุนุฏยป ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฌุฏู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1946) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฌุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู†ุณุจู‡: ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/185) : ยซุฃุฏุฎู„ ู…ุญู…ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณุนุฏ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฌุงุจุฑู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ"ุŒ ุซู… ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุ› ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุฌุงุจุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุฐูƒุฑ ุชุณู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู…ยป ุŒ ูุณุงู‚ ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญยป ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฏุฎุงู„ ุฑุฌู„ ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ูู‚ุงู„: ยซุธู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุดูŠุฎูŽ ุดุนุจุฉ - ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ - ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุดูŠุฎ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุดูŠุฎ ูŠุญูŠู‰ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุดุนุจุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒูุฑุงุฑูŽุฉยป . ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑุฌู‘ูŽุญ ู„ู†ุง: ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุ› ู„ุฃู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ยซู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ ูƒุงู† ุจู„ุบู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุนู„ูŠูƒู… ุจุฑุฎุตุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฑุฎุต ู„ูƒู…ยป ุŒ ูู„ู…ุง ุณุฃู„ุชู‡ ู„ู… ูŠุญูุธู‡ยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ยซุณุฃู„ุชยป ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุดูŠุฎ ูŠุญูŠู‰ุ› ู„ุฃู† ุดุนุจุฉ ู„ู… ูŠู„ู‚ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดุนุจุฉ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุจู„ุบู‡ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุฌุงุจุฑุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู„ู‚ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุดูŠุฎ ูŠุญูŠู‰ ุณุฃู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูู„ู… ูŠุญูุธู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰: ุฃู†ู‡ ู†ุณุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ยซุงุจู† ุซูˆุจุงู†ยป ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ ุงู„ู…ุฒูŠุŒ ู„ูƒู† ุฌุฒู… ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุจุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠู‡: ยซุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ุซูˆุจุงู†ยป ูู‚ุฏ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ. ุงู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฌูู„ู‘ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ู… ูŠุฒูŠุฏูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

729 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠุฏ(3) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูˆูŽุถููŠู† ุจู’ู†ู ุนูŽุทุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนุงู†ูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ููŠ: ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฃุฎุทุฃูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠุฏ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู† ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ููˆูŽุถููŠู†ู ู…ุนู†ู‹ู‰.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (657) ูˆ (693) ุŒ ูˆุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (732) ุŒ ูˆ (1704) ูˆ (2839) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (666) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุณูˆุฏยป .
(4) ู‡ูˆ: ุดุฑุงุญูŠู„ ุจู† ุขุฏูŽุฉ.
(5) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญุจูŠ.
(6) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (899) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฏูุญูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู† ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุŒ ุจู‡. ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

730 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(2) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏูุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) - ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนุชูŽูƒููู ุงู„ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูˆุงุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑู…ุถุงู†ูŽ(4) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆุจุนุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู†ุงูุนู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู„(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (673) .
(2) ููŠ (ู) : ยซุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7682) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (407) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3665) . ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุท.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/281 ุฑู‚ู… 7784) ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (652) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (790) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3321/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6/232 ุฑู‚ู… 25952) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6/169 ุฑู‚ู… 25358) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจุงู„ุงุณู†ุงุฏูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/279 ุฑู‚ู… 26380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุฑู…ุถุงู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2026) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1172) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/168 ุฑู‚ู… 25355) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3322) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/201) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆุนูุฑูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนุชูŽูƒูŽููŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุงู„ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุฃููˆูŽู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ูˆูุณูŽุท(2) โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดุฉูŽุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุงู†ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎุชูŽู„ูŽูุงุ› ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฏูŠุซูŽูŠู†ู(3) ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3323/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป . ูˆ ยซุงู„ูˆูุณูŽุทยป ุฌู…ุน ยซุงู„ูˆูุณู’ุทู‰ยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (2/411ุŒ 658) .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ยซุญุฏูŠุซูŽูŠู†ูยป ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ยซูƒุฃู†ู‘ูŽยป ุ› ููƒุงู† ุญู‚ู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนุฑุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจุงู„ุฃู„ู ยซุญุฏูŠุซุงู†ยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู€ ยซูƒุฃู†ู‘ูŽยป ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠุงุก ู„ูŠุณุช ูŠุงุกู‹ ุฎุงู„ุตุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู„ููŒ ู…ู…ุงู„ุฉ - ูˆู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑูุนุŒ ยซุญุฏูŠุซูŽูŠู†ูยป ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุชุจุชู’ ูŠุงุกู‹ ู„ุฅู…ุงู„ุชู‡ุง ูƒู…ุง ูƒุชุจูˆุง ุฃู„ู ยซู…ูŽุฌู’ุฑูŽ ูŠู‡ูŽุงยป ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูŠุงุกู‹ ู„ุฐู„ูƒุŒ = = ูˆุณุจุจ ุฅู…ุงู„ุฉ ุงู„ุฃู„ู ู‡ู†ุง: ูƒุณุฑุฉู ุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูŠุงุกู ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ู…ูุตูˆู„ุฉ ุนู†ู‡ุง ุจุญุฑู. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ุŒ (124) .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆุฌู‡ู ุงู„ู†ุตุจ ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู€ ยซูƒุฃู†ู‘ูŽยป ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูˆู† ูŠุงุกูŒ ู…ุญุถุฉ ุฎุงู„ุตุฉูŒ ยซุญุฏูŠุซูŽูŠู’ู†ยป ุŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุตุจูˆู† ุจู€ ยซุฅู†ู‘ูŽยป ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ุง ุงู„ุฌุฒุฃูŠู†: ุงู„ุงุณู… ูˆุงู„ุฎุจุฑุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู†ูุฎูŽูŠู’ู„ุฉ [ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒ] :
ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุฃูุฐู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐุง ุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽููŽุง
ู‚ุงุฏู…ุฉู‹ ุฃูˆ ู‚ูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽููŽุง
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (550) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง! ู‡ููˆูŽ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆุฅู†ู ุงุฎุชูŽู„ูŽู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุงู†ู(1) .
731 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒุฑุนุฉ(3) ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽููˆุงู† ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏู ู…ูˆู„ูŽู‰ ุงุจู† [ุนูŽุงู…ูุฑู](6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูู…ู โ€ฆ ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ุฃูุณู’ู‚ูุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู(7) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽููˆุงู†.--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/157/ุจ) ุงู„ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู† ุนุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ูƒุงู† ูŠุนุชูƒูู ุงู„ุนุดุฑูŽ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑูŽ ุญุชู‰ ุชูˆูู‘ูŽุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุนุชูƒุงู ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉยป . ุงู‡ู€.
(2) ู†ู‚ู„ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุชุญุตูŠู„" (ุต316) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (738) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃุจุง ุฒุฑุนุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (3/245 ุฑู‚ู… 5085) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3163/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุญุณุจ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุตููˆุงู†ยป . ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (14942) : ยซูƒุฐุง ู‚ุงู„! ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุงู…ุฑยป .
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
(6) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนู…ุฑยป ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/376 ุฑู‚ู… 1740) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (33/358) ูˆู‡ูˆ: ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ูƒุฑูŠุฒ.
(7) ููŠ (ู) : ยซูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠุณู…ูŽุนู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ ู…ูู†ู’ ุตูŽููˆุงู† ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง(1) .
732 - ูˆุณู…ุนุชู(2) ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุธุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุน ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนูŽู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1259) : ยซุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูŠุฏู„ู‘ูุณ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŠู…ูุŒ ุบูŠุฑูŽ ุดูŠุกยป .
(2) ู†ู‚ู„ ุจุนุถูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต: ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠู‘ู ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/473) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/177) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (2/369) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (657) ูˆ (693) ูˆ (729) ูˆ (1704) ูˆ (2839) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7523) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡: ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/465 ุฑู‚ู… 15828) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (774) ุŒ ูˆ"ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (208) ุŒ ูˆุงู„ุทูˆุณูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" (3/436) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" 1964) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3535) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/242 ุฑู‚ู… 4257) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/428) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/265) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1082) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7522) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/277 ูˆ280 ูˆ282 ุฑู‚ู… 22382 ูˆ22410 ูˆ22432) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2367) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (1680) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3137) ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (633) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (386) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1962 ูˆ1963 ูˆ1983) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/88 ูˆ89) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡" (83) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/119) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3532) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (8) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/101 ุฑู‚ู… 1447) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/427) .
ูˆุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (657 ูˆ693 ูˆ729) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุŒ ูˆุงุบุชูŽุฑู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏู ุจู’ู†ู ุญู†ุจู„ ุจุฃู†ู’ ู‚ุงู„: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู†ู(3)
ุนู†ุฏูŽู‡(4) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูˆู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุจูŽุบููŠู‘ู(5) ุ› ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠ.
(2) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจูŠ.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„: ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุนู†ุฏู‡ยป ุŒ ู„ูƒู†ู’ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุตุจุ› ุจุฅุฌุฑุงุก ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุธู† ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฏูˆู† ุดุฑูˆุทุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุจุฃู†ู’ ุธู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนู†ุฏู‡ยป - ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุธู† ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุณุจุงู† - ูู€ ยซุงู„ุญุฏูŠุซูŽูŠู’ู†ูยป ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ู‡ูˆ: ุงู„ู…ูุนูˆู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆ ยซุนู†ุฏู‡ยป : ุงู„ู…ูุนูˆู„ู ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู†ุตูˆุจูŒ. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (759) .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„: ยซุงู„ุญุฏูŠุซุงู†ูยป ุซู… ุฃูู…ููŠู„ูŽุชู ุงู„ุฃู„ู ู†ุญูˆ ุงู„ูŠุงุก - ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุณุจู‚ู‡ุง ุจูŠุงุก - ููƒุชุจุช ูŠุงุกู‹ ยซุงู„ุญุฏูŠุซูŽูŠู†ูยป ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุทู‚ ุฅู„ุง ุฃู„ูู‹ุง ู…ู…ุงู„ุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ุŒ (124) .
(4) ูˆุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/267) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ุณูˆูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„: ุฃูŠู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุตุญ ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ุŸ - ูู‚ุงู„: ยซุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†ยป . ูู‚ูŠู„ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ูุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŸ ู‚ุงู„: ยซุฐุงูƒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ุนู…ุฑยป .
(5) ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ูุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1567) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุธูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูููŠ(1) : ูŠููุทูุฑู ุงู„ุญุงุฌูู…ู ูˆุงู„ู…ูŽุญุฌููˆู…(2) ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจุงุทู„ูŒ(3) .
733 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉ(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูŠ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธยป . ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซูˆุณุฃู„ุช ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู†ู‡ุŸ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุบู„ุท! ู‚ู„ุช ู„ู‡: ู…ุง ุนู„ู‘ูŽุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุธูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุ› ู‚ุงู„: ยซูƒุณุจ ุงู„ุญุฌุงู… ุฎุจูŠุซุŒ ูˆู…ู‡ุฑ ุงู„ุจุบูŠ ุฎุจูŠุซุŒ ูˆุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ุฎุจูŠุซยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน": ยซูˆุฐููƒุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุตุญ ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌยป .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/177) : ยซู„ูƒู† ุนุงุฑุถ ุฃุญู…ุฏูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุนูŠู† ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุฃุถุนูู‡ุงยป ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุชุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉูŽุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุฃุณู…ุงุก ุญุฏุซู‡ุ› ุฃู† ุซูˆุจุงู† ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุจู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ู„ู…ุนู…ุฑู ุญุฏูŠุซูŒ ููŠ ุญุฏูŠุซยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ยซุณู…ุนุช ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ [ุฃูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ] ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠ "ุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…" ุญุฏูŠุซู‹ุง ุฃุตุญ ู…ู† ุฐุงยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ (2/318) .
(4) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3336) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (318/ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ยซุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (1/35) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (4/333) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฃุฎูุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุฅูŠุงุณ ู‡ุฐุง: ยซู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุญุฏูŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธยป . ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุซุจุช ุจูŠู‘ูู†ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1887) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/293) ุŒ ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†" (15 ูˆ16) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3336) ุŒ ูˆ"ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช" (37 ูˆ38) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (ุต93/ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…) ุŒ = = ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‚ุฑ ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (43) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ยซุฅู† ุตุญ ุงู„ุฎุจุฑยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" (10/269) : ยซูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฅูŠุงุณุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (1/282) : ยซุฅูŠุงุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ู†ูƒุฑยป .
ูˆุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (1/475) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅููŠูŽุงุณูŒ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู(2) ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุขุฎูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒุŒ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง โ€ฆ ุŒ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุ› ุบูŽู„ูุทูŽ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุจูŽูƒู’ุฑู(3) ุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู(4) ุฃุจูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ูุฌุนู„ ุนุจุฏูุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ยซุฃุจุงู†ูŽยป : ยซุฅูŠุงุณู‹ยป(5) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซุญุฏุซู†ูŠ ุงูŠุงุณุฑยป ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ (ูƒ) ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุจุงุก.
(2) ููŠ (ู) : ยซูŠุฒูŠุฏยป .
(3) ููŠ (ุด) : ยซุฃุจูŠ ุจูƒุฑยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ยป ุชุตุญู ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ุฅู„ู‰: ยซุนู†ยป .
(5) ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู€ ยซุฌูŽุนูŽู„ูŽยป ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ยซุฅูŠุงุณู‹ุงยป ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุญุฐูุชู’ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

734- ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(2) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑ(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงุณู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง: ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(5) .--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" (10/265) ุญูƒู… ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุญู…ุฏยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/53) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฌูˆุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„" (2/88) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/201) ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุงุฒู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ู‡ูˆ: ู†ุฌูŠุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ุถุนูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (1117) : ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ู„ุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ุงุณู…ู‡ ู†ุฌูŠุญยป . ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุจู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช" (3/127) : ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุถุนูู‡ุŒ ูˆุงู„ุถุนู ุจูŠู‘ูู† ุนู„ูŠู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (570) : ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ู†ุฌูŠุญ - ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‡ู - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽยป . ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/310) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/113) .
(4) ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ู‡ูˆ: ู†ูŽุฌููŠุญู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏูŠ.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/310 ุฑู‚ู…1648) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุจู† ุงู„ุฑูŠุงู†ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏู (ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ุง (ุฃูŠ: ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูƒุนุจ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) : ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฑู…ุถุงู† โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/202) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุจู† ุงู„ุฑูŠุงู†ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒุนุจุ› ู‚ูˆู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุถุนูŠูยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (26/240) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู‚ูˆู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

735- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏูุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…ู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู(3) ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู(4) ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู(5) ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูุฆูŽุฉู(6) ุฃู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ู(7) ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู(8) ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3117) ุŒ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (2/24- 25) ุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (1574) ุŒ ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†" (36) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/196) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3455) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ูŠุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: = = ยซุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠยป .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" (832) ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆู„ูˆุงุฆุญ ุงู„ูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุขูุชู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ู‡ุฐุงยป .
(2) ู‡ูˆ: ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ.
(3) ููŠ (ู) ูˆ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุนูŠุฏยป ุจุฏู„: ยซุนู† ุณุนูŠุฏยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุฃุฏุฑูƒยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู†ู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฆุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(7) ุงู„ุญูู…ู’ู„ุงู†: ู…ุตุฏุฑ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ูŠุญู’ู…ูู„ู. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (1/443) . ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ู„ู‡ ุฃุฌุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู ูุฑุณู - ุฃูŠ: ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุง - ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุญูู…ู„ุงู† ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)