Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู
{ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}
1426 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุฏููŠููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ุนูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ
ู€ู€

ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ
(ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌ ูˆูุถู„ู‡) ุงู„ุญุฌ ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงุตุทู„ุงุญุง ู‚ุตุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุถุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (ุงู„ูุถู„) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ุงุช ุจุงู„ุดุงู… ููŠ ุทุงุนูˆู† ุนู…ูˆุงุณ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุฃูŽููŽุฃูŽุญูุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุงุชููˆูƒูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุงู…ูุฑู ูŠูŽุงุชููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฌูู‘ ุนูŽู…ููŠู‚ู ู„ููŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’}
{ููุฌูŽุงุฌู‹ุง} ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู
1427 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ู€ู€
ูˆ (ุฎุซุนู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจุงู„ูŠู…ู† ุŒู‚ูˆู„ู‡ (ุดูŠุฎุง) ุญุงู„ (ูˆู„ุง ูŠุซุจุช) ุฃูŠุถุง ุญุงู„ ูู‡ู…ุง ู…ุชุฏุงุฎู„ุงู† ุฃูˆ ู‡ูˆ ุตูุฉ ู„ุดูŠุฎุง ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุฃุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุฃูˆ ุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูุฃุญุฌ) ูุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุตุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุชู‚ุชุถูŠ ุนุฏู… ุงู„ุตุฏุงุฑุฉ ูุฃูŠู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŠ ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุฃู†ุฒุจ ุนู†ู‡ ูุฃุญุฌ ู„ู‡ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ ุญุฌุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุฌ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃุฑุฏุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุทูŠู‚ุฉ ูˆุณู…ุงุน ุตูˆุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชูุชุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุจุงู„ูŠุฏ ู„ู…ู† ุฃู…ูƒู†ู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุนู† ุงู„ุนุงุฌุฒ ูˆุญุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุตุงู„ุญู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุนุงุฌุฒ ุจู†ูุณู‡ ู…ุณุชุทูŠุน ุจุบูŠุฑู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ู‚ูˆู„ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุจุฏูˆู† ูƒุฑุงู‡ุฉ. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญุฌ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนุถูˆุจุง ูˆู„ู… ูŠุฌูˆุฒู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ูŠุณุชู†ูŠุจ ู„ุง ููŠ ุงู„ูุฑุถ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ: ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูˆูƒุงู† ุงู„ูุถู„ ุบู„ุงู…ุง ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ู„ู‡ ุงู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุงุฉ ุงุฌู†ุจูŠุฉ (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฃุชูˆูƒ ุฑุฌุงู„ุง) ุฌู…ุน ุฑุงุฌู„ ู†ุญูˆ ุตุญุงุจ ูˆุตุงุญุจ ูˆ (ุงู„ุถุงู…ุฑ) ุงู„ุฎููŠู ุงู„ู„ุญู… ุงู„ู…ู‡ุฒูˆู„ ูˆ (ูุฌุงุฌุง) ู‡ูˆ ุฌู…ุน ู…ูุฌ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงุณุน ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฌุงุฌุง ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ู„ุชุณู„ูƒูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุณุจู„ุง ูุฌุงุฌุง" ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰) ุฃูŠ ุงู„ุชุณุชุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆ (ุงู„ุฑุงุญู„ุฉ) ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุงู„ุงุจู„ ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹
1428 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€

ู„ู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ุญ ู„ุงู† ุชุฑุญู„ ูˆ (ุฐูˆ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆ (ูŠู‡ู„) ู…ู† ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ (ูˆู‚ุงุฆู…ุฉ) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุงุก ุชู‚ุฏู… ููŠ ุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุญุงุฆุถ ุฑุฃุณู‡ุง ูˆ (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงุจู† ู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฐุง ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู‡ูˆ ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ู…ู† ุญูŠู† ุงู„ุฑูƒูˆุจ. (ุจุงุจ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„) ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุจ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุจุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ู…ู†ุตุฑูุง ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆ (ู…ุงู„ูƒ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆูŠุงุก ุงู„ู†ุณุจุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ุญุฏุซู†ูŠ ูˆู†ุญูˆู‡ ุจู„ ู‚ุงู„ ุจู„ูุธ ู‚ุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ูˆุงู„ู†ูู„ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃุนู…ุฑู‡ุง) ุฃูŠ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆ (ุงู„ุชู†ุนูŠู…) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูˆุถุน ุนู†ุฏ ุทุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู
ูˆู‚ูŽุงู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽุงู…ูู„ูŽุชูŽู‡ู
1429 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุจูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฃูุฎู’ุชููƒูŽ ููŽุฃูŽุนู’ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ููŽุฃูŽุญู’ู‚ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุชู’
ู€ู€
ุญุฑู… ู…ูƒุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆ (ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงุจู† ุฒุฑูŠุน) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฒุฑุน ูˆ (ุนุฒุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ุจุงู„ุฑุงุก (ุงุจู† ุซุงุจุช) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุซู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆ (ุซู…ุงู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ูŠู… ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุนุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู„ุงุซุง ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุดุญูŠุญุง) ุฃูŠ ุจุฎูŠู„ุง ุฃูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ุชุฑูƒ ุงู„ู‡ูˆุฏุฌ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ู‚ุชุจ ู„ู„ุจุฎู„ ุจู„ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ (ุงู„ุฒุงู…ู„ุฉ) ุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุธู‡ุฑ ุจู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญู…ู„ ู…ุชุงุนู‡ ูˆุทุนุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃูŠู…ู†) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุจุงู„ู†ูˆู† (ุงุจู† ู†ุงุจู„) ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู… ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุนุงุจุฏ ุงู„ูุงุถู„ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠูุตุญ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูƒู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃุนู…ุฑู‡ุง) ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ูˆ (ุฃุญู‚ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุฃุฑุฏูู‡ุง ูˆุงู„ู…ุญู‚ุจ ุงู„ู…ุฑุฏู ูˆุงู„ุญู‚ุจ ุญุจู„ ูŠุดุฏ ุจู‡ ุงู„ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุจุทู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ุงู„ุฑุญู„ ู„ู„ุจุนูŠุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุณุฑุฌ ู„ู„ูุฑุณ ูˆ (ุงู„ุชู†ุนูŠู…) ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ูˆุงู„ุฑูƒูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„ ุฃุดู‚ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญู…ู„ ูˆุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฑูู‡ ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู†ุณ ูŠุคุซุฑ ุงู„ุฑุญู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญู…ู„ ุจู„ ุทู„ุจ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ููŠ ูƒุงู†ุช ู„ู„ุฑุงุญู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุญู„ ูˆู„ู… ูŠุฌุฑ ู„ู‡ุง ุฐูƒุฑ ู„ูƒู† ุงู„ุฑุญู„ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฑุงุญู„ุฉ ูˆุฒุงู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุญู…ู„ุช ุงู„ู…ุชุงุน ูˆุงู„ุฑุงูƒุจ ูˆุฃุญู‚ุจู‡ุง ุฃูŠ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุฑุญู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑู
1430 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌูŒู‘ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ
1431 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุญูŽุฌูŒู‘ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ
1432 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ู€ู€

(ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุญุฌ ุงู„ู…ุจุฑูˆุฑ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฌ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุฅุซู… ูˆู„ู‡ ุชูุงุณูŠุฑ ุฃุฎุฑ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ู…ุน ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจููˆุงุฆุฏ ุดุฑูŠูุฉ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุจูŠุจ) ุถุฏ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู‚ุตุงุจ ุงู„ูƒูˆููŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉ) ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุนุช ุญุงู„ุชู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุฉ ุงุตุฏู‚ู‡ุง ู…ุตุนุจ ุฃู„ู ุฃู„ู ูˆูƒุงู†ุช ุจุฏูŠุนุฉ ุงู„ุญุณู† ู…ุงุชุช ุจุนุฏ ู†ูŠู ูˆู…ุงุฆุฉ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูƒู†) ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ู‚ุฏู…ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ูˆู†ุตุจ ุฃูุถู„ ุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู…ู†ู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆู„ูŠุณ ู„ูƒู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ูƒู† ุงู„ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุณูŠุงุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก (ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู…) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุชูŠู…ู… ูˆ (ู„ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุงุดุฌุนูŠ ุงู„ูƒุงููŠ ู…ุงุช ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ููŽุฑู’ุถู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
1433 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ููุณู’ุทูŽุงุทูŒ ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ
ู€ู€

ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ูู„ู… ูŠุฑูุซ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆู„ูุธ (ูƒูŠูˆู…) ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ "ูู„ุง ุฑูุซ ูˆู„ุง ูุณูˆู‚" ูู‚ูŠู„ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฑูุซ ู„ุง ุฌู…ุงุน ุฃูˆู„ุง ูุญุด ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ูุณูˆู‚ ุฃูŠ ู„ุง ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฌุฏุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฑุฌุน ู…ุดุงุจู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุนู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ููŠ ูŠูˆู… ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุตุงุฑ. (ุจุงุจ ูุฑุถ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ) ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุฌู…ุน ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ูˆู‡ูˆ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ูˆู‡ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุงู„ูƒ) ู‡ูˆ ุบุณุงู† ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุณู„ ุจู‡ ุดุนุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† (ูˆุฒู‡ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑ ููŠ ุจุงุจ ู„ุง ูŠุณุชู†ุฌูŠ ุจุฑูˆุซ (ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุดู…ูŠ ุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ุถู…ูˆู†ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุณุทุงุท) ู‡ูˆ ุจูŠุช ู…ู† ุดุนุฑ ูˆููŠู‡ ุณุช ู„ุบุงุช ูุณุทุงุท ุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ูƒุณุฑ ููŠู‡ู† ูˆ (ุงู„ุณุฑุงุฏู‚) ูˆุงุญุฏ ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฏ ููˆู‚ ุตุญู† ุงู„ุฏุงุฑ ูˆูƒู„ ุจูŠุช ู…ู† ูƒุฑุณู ูู‡ูˆ ุณุฑุงุฏู‚ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฑุถู‡ุง) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูˆ (ุงู„ู†ุฌุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู†ุฌุฏ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู‡ูˆ ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุชู‡ุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆ (ู‚ุฑู†) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ุจูุชุญู‡ุง ูˆุบู„ุทูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ูƒุชุจุช ุจุฏูˆู† ุงู„ุฃู„ู ูู‡ูˆ ุฅู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ูˆุฅู…ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฑุจุนูŠุฉ ุญูŠุซ ูŠู‚ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุงู„ู†ูˆู† ุจุงู„ุณูƒูˆู† ููŠูƒุชุจ ุจุฏูˆู† ุงู„ุฃู„ู ู„ูƒู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆ (ุงู„ุฌุญูุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ูุง ู‚ุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰}
1434 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููˆู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูู‡ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
1435 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ
ู€ู€
ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุญู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ุจุณุชุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ุง ู…ู‡ูŠุนุฉ ูุฃุฌุญู ุงู„ุณูŠู„ ุจุฃู‡ู„ู‡ุง ูุณู…ูŠุช ุจู‡ุงุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ุจู„ ูŠุตุญ ู…ู† ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู‚ู„ุช: ู‡ูŠ ู„ู„ู…ูƒูŠ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูุงู‚ูŠ ูู„ุง ูŠุตุญ ู„ู‡ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูุงู† ู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃูŠู† ูŠุณุชูุงุฏ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ุญุฌ: ู„ุง ู‚ุงุฆู„ ุจุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูุงู‚ูŠ ูุงุฐุง ุนู„ู… ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠ ุจู† ุจุดุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุงุก ุงู„ุจู„ุฎูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู†ุชูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุณุจุงุจุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถ ูˆ (ูˆุฑู‚ุงุก) ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ููŠ ุจุงุจ ูˆุถุน ุงู„ู…ุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ุงุก ูˆ (ุนู…ุฑูˆ) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูƒุฉ) ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆููŠู‡ ุฒุฌุฑ ุนู† ุงู„ุชูƒูู ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุชุฑุบูŠุจ ุงู„ุชุนูู ูˆุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ ูˆุจุงู„ุฅู‚ู„ุงู„. ูุงู† ู‚ู„ุช: ู‡ู„ ููŠู‡ ู…ุฐู…ุฉ ู„ู„ุชูˆูƒู„ ู‚ู„ุช: ูƒู„ุง ูˆุญุงุดุง ูˆูƒูŠู ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู†ุนู… ููŠู‡ ุงู„ู…ุฐู…ุฉ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ู… ุฅุฐ ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุชูˆูƒู„ุง ุจู„ ุชุขูƒู„ุง ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชูˆูƒู„ูŠู† ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชุขูƒู„ูŠู† ุฅุฐ ุงู„ุชูˆูƒู„ ู‡ูˆ ู‚ุทุน ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ุน ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŠุฏู‡ุง ูˆุชูˆูƒู„ ูˆุนุฑูู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุณุนูŠ ููŠู…ุง ู„ุง ุชุณุนุฉ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุจุดุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุฃูŠ ุณููŠุงู† ูˆ (ู…ุฑุณู„ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู‡. (ุจุงุจ ู…ู‡ู„ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ) ู„ูุธ ู…ู‡ุง ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุงุณู… ู…ูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
ู€ู€
ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ. ูุงู† ู‚ู„ุช: ุบุฑุถ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู„ุง ุจุฏูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ูู…ุง ูˆุฌู‡ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ู…ู† ุซู…ุช ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ุฅู…ุง ูˆุงุฌุจุฉ ููŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุฃูˆ ุณู†ุฉ ููŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู† ูุงู„ุงุญุฑุงู… ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ุง ูุงู„ู…ู‡ู…ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู‡ูŠุจ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ูˆู‡ุจ (ูˆูˆู‚ุช) ุงูŠ ุนูŠู† ูˆุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ุชุนูŠูŠู† ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฃู† ุฐุง ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ู„ุง ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ูู„ู… ู‚ุงู„ ูˆู‚ุชุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุฑู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„) ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุฅุถุงููŠ ู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠู„ู…ู„ู…) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู…ูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ู„ุจ ูŠุงุคู‡ ู‡ู…ุฒุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ู†) ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ู„ุฃู‡ู„ู‡ู† ูˆู„ู„ุฏุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู† (ูˆุฃู†ุดุฃ) ุฃูŠ ู‚ุตุฏ ูˆุงุจุชุฏุฃ ูˆุฑูˆู‰ (ุฃู‡ู„) ู…ุฑููˆุนุง ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุง ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฃู‡ู„ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงู„. ูุงู† ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจู„ ู…ู† ุงู„ุญู„ ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุตูˆุต ุจู‡ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุญุฌ ุฃุตุบุฑ ูˆุงู„ุญุฌ ู‚ุตุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุญุฑู… ุŒ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ูˆู‚ุชุช ู„ุชูƒูˆู† ุญุฏูˆุฏุง ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒู‡ุง ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ููŠ ุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชู…ู†ุน ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ู„ู„ุนุจุงุฏุงุช ุนู„ู‰ ุถุฑุจูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‡ุฐุง ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงู†ู‡ุง ุถุฑุจุช ุญุฏูˆุฏุง ู„ุฆู„ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุง. ุฃู‚ูˆู„: ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ู„ู„ุญุฌ ุฃูŠุถุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌ ูุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุชุณุงูˆูŠุงู† ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฒู…ุงู† ู‚ุงู„ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุฌุฏูŠ ุฅุฐุง ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ูƒุงู† ู…ูŠู‚ุงุชู‡ ูŠู„ู…ู„ู… ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏ ู…ุฑูˆุฑู‡ ุจู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑูŠุฏ ู„ู„ู†ุณูƒ ุซู… ุญุถุฑุชู‡ ู†ูŠุชู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุฒู‡ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุงู†ุดุงุคู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ู‚ุตุฏู‡ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฏู… ูˆุงู† ู…ู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุงูŠู„ูŠ ุงู„ุญุฑู… ูŠู†ุดุฆ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู† ุฏูˆูŠุฑุฉ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุญุชู‰ ุงู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠู‡ู„ูˆู† ู…ู† ุฌูˆู ู…ูƒุฉ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุงู†ู…ุง ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ "ูˆู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู
1436 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูู‡ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู
1437 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’
ู€ู€
ุญุฌ ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงุณุชุทุงุน ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุง" ูˆุงู„ุญุฌ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู‚ุตุฏ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุฃูˆุฌุจู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุฉ ูˆุนู†ุฏ ู…ู†ุตุฑูู‡ ู…ู†ู‡ุง ูŠุตูŠุฑ ู‚ุงุตุฏุง ู„ู… ูŠูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู„ (ุจุงุจ ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ูŠู‡ู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุฐูŠ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ) ูุงู† ู‚ู„ุช ูŠุฌูˆุฒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ูู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ูŠ ูุงู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู…ุง ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ุนู„ูŠู‡ ู†ุธุฑุง ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐ ู‚ุงู„ "ูˆูŠู‡ู„" ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ" ูˆุฃู…ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ู…ุง ู‚ุฏุงู‡ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ูƒุฉ ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุจู„ุบู†ูŠ) ูุงู† ู‚ู„ุช: ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ ุญุฌุฉ ุฃู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุฃู† ุฑุงูˆูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู… ู‚ู„ุช: ู„ุง ูŠู†ู‚ุฏ ุญุจู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฅู„ุง ุนู† ุตุญุงุจูŠ ุขุฎุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูู‡ูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูู‡ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู
1438 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู‡ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽู…ูู‡ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู‡ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูู‡ูŽู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู
1439 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ
ู€ู€
ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุนุฏูˆู„ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฏูˆู†ู‡ู†) ุฃูŠ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู‰ ู…ูƒุฉ (ูู…ู‡ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุงุญุฑุงู…ู‡ ุฏูˆูŠุฑุฉ ุฃู‡ู„ู‡ (ูˆูƒุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุญุชู‰ ุงู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ู‡ู„ู‡ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู‡ูŠุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุงู‡ู…ุงู„ ุงู„ุนูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฒุนู…ูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุงู„ุฒุนู… ูŠุณุชุนู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ูˆู„ูุธ (ูˆู„ู… ุงุณู…ุนู‡) ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ู‚ุงู„ ูˆู…ู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุนู„ู‰) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูู‡ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู
1440 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุขุชู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุฐูŽุงุชู ุนูุฑู’ู‚ู ู„ูุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู
1441 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ
ู€ู€
ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ (ุงุจู† ุฃุณุฏ) ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุญูŠุถ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุจู† ู…ุณู„ู…) ุจู„ูุธ ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ุงู„ุทูˆุณู‰ ุณูƒู† ุจุบุฏุงุฏ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ู†ู…ุฑ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฑุงุก ู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ุตุฑุงู†) ุฃูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆ (ู‚ุฑู†) ู‚ุฏ ูŠูƒุชุจ ุจุฏูˆู† ุงู„ุฃู„ู ูˆูŠู‚ุฑุฃ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุญูŽุฐู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ููƒูู…ู’ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุนูุฑู’ู‚ู

โ€Œโ€Œุจุงุจ
1442 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู
1443 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’
ู€ู€
ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฑุจุนูŠุฉ ุงู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุงู†ู‡ ุนู„ู… ู„ู„ุจู‚ุนุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ (ุฌูˆุฒ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ูŠู„ ุนู† ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆ (ุงู„ุญุฐูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุญุฐุงุก ุฃูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูŠู‚ุงู„ ุญุฐูˆุช ุงู„ู†ุนู„ ุจุงู„ู†ุนู„ ุฃูŠ ู‚ุฏุฑุช ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุตุงุญุจุชู‡ุง ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฐุงุช ุนุฑู‚) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุงู ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆ (ุงู„ุนุฑุงู‚) ู‡ูˆ ุงู„ุงู‚ู„ูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุณู…ู‰ ุจู‡ ู„ุงุณุชูˆุงุก ุฃุฑุถู‡ ูˆุฎู„ูˆู‡ุง ู…ู† ุฌุจุงู„ ุชุนู„ูˆ ูˆุฃูˆุฏูŠุฉ ุชู†ุฎูุถ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ู„ุบุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆู‚ูŠู„ ู„ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดุงุทุฆ ุฏุฌู„ุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุช ุญุชู‰ ูŠุชุตู„ ุจุงู„ุจุญุฑ ูˆูƒู„ ุดุงุทุฆ ู…ุงุก ุนุฑุงู‚ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ุนุฑุจ ุงูŠุฑุงู† ูˆู‚ูŠู„ ู„ุชุฑุงุดุญ ุนุฑูˆู‚ ุงู„ุงุดุฌุงุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆู‚ุน ุงู„ุงุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐุงุช ุนุฑู‚ ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู„ูˆ ุฃู‡ู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ูƒุงู† ุฃูุถู„ ูˆุงู„ุนุชูŠู‚ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐุงุช ุนุฑู‚ ุจู‚ู„ูŠู„ ูุงุณุชุญุจู‡ ู„ุฃุซุฑ ููŠู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู† ุฐุงุช ุนุฑู‚ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุซู… ุญูˆู„ุช ูˆู‚ุฑุจุช ุงู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฃู† ุฐุงุช ุนุฑู‚ ุตุงุฑุช ู…ูŠู‚ุงุชู‡ู… ุจุชูˆู‚ูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูˆ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุฃุตุญ ู‡ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู„ูุธ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุนู„ูŠู‡ ู†ุต ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. (ุจุงุจ ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ) ุถุฏ ุงู„ู…ุจุดุฑ ุจู„ูุธ ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุงู†ุฐุงุฑ ูˆ (ุฃู†ุณ ุงุจู† ุนูŠุงุถ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุจุฑุฒ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฎุฑุฌ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงุฏู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ
1444 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹
ู€ู€
ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณุฌุฏ ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ูˆูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุฑุณ ูˆู‡ูˆ ุฃุณูู„ ู…ู† ู…ุณุฌุฏ ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ูˆ (ุงู„ู…ุนุฑุณ) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠุณ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูˆูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุฑุณ ุนูƒุณ ู…ุง ุดุฑุญู†ุงู‡ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุณุงุนุฏู‡. ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ู…ุนุฑูˆู ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู†ู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุงุช) ุฃูŠ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ (ุญุชู‰ ูŠุตุจุญ) ุซู… ุชูˆุฌู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ุง ู…ุงุคู‡ ููŠ ุบูˆุฑ ุชู‡ุงู…ุฉ ุŒ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ูˆุงุฏ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒู„ ู…ุณูŠู„ ุดู‚ู‡ ู…ุงุก ุงู„ุณูŠู„ ูˆ (ู…ุจุงุฑูƒ) ุจู„ูุธ ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุงุถุงูุฉ ุฃูŠ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆ (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงุจู† ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจุงุจ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆ (ุจุดุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฎู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ูŠุญูŠ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ุตู„)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู
1445 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฆููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ููŠุฎู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุณูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุณู†ุฉ ุงู„ุงุญุฑุงู…. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุน ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑุฉ ู…ุนู‡ุง ุญุฌุฉ ูˆุงู…ุง ุงู† ูŠุฑุงุฏ ุนู…ุฑุฉ ู…ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฃู† ุนู…ู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ุถู…ู† ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ุญุงุฌ ุจุฌุฒุฆู‡ ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏ ูˆุณุนู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆููŠู‡ ุชูุถูŠู„ ู„ู„ู‚ุฑุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุถูŠู„) ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุบุฑ ุงู„ูุถู„ ู…ุฑ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ุจุนูŠู†ู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑุฃู‰) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง (ุฃุฑู‰ ุŒ ูˆุฑุฆ) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุงุฑุงุฏุฉ ู†ู‚ู„ูˆุจุง ูˆุบูŠุฑ ู…ู‚ู„ูˆุจ ูˆ (ูŠุชูˆุฎู‰) ุฃูŠ ูŠุชุญุฑู‰ ูˆูŠู‚ุตุฏู‡ ูˆ (ุงู„ู…ู†ุงุฎ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุจุฑูƒ ูˆู„ูุธ (ุฃุณูู„) ูŠุฌูˆุฒ ุจ ุงู„ุฑูุน ูˆุจุงู„ู†ุตุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงูˆูŠุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุจูŠู†ู‡) ุฃูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฑุณ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฃูŠ ุจูŠู† ุงู„ุนุฑุณูŠู† ุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ุงุนุฑุงุจู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุฃุณูู„ ุฎุจุฑ ุฃูˆู„ ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุทุฑููŠู† ุฎุจุฑ ุซุงู† ุŒ ูˆูˆุณุท ุฎุจุฑ ุซุงู„ุซ ุฃูˆ ุจุฏู„ ุŒ ูุง ู‚ู„ุช ู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŸ ู‚ู„ุช: ุจูŠุง ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุณุท ู„ุง ู‚ุฑุจ ู„ู‡ ุงู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูˆุณุท ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ูˆุณุท ุจุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ุจู‚ุฑุจ ู…ูƒุฉ ูˆุฐูˆ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู‡ูˆ ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุนู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ู…ู…ุชุฏ ู…ู† ู‡ู†ุง ุงู„ู‰ ุซู…ุซ ุฃูˆ ู‡ู…ุง ุนู‚ูŠู‚ุงู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู‚ูŠู‚ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ ุตุญุงุญู‡ (ุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฎู„ูˆู‚) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงู ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ ุฒุนูุฑุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุนุงุตู…) ุฃูŠ ุงู„ุถุญุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู„ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูุฎูŒ ุจูุทููŠุจู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุธูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุณูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบูุทู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ูู‡ูˆ ุงู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฒู…ู† ูˆุงู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุงู„ุจุญุฑุงู†ูŠ ูˆุงู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจุงุนุฌุงู… ุงู„ุดูŠู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงุจูŠ ุฑุจุงุญ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆ (ูŠุนู„ู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ุฃู„ู ุงุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆูƒุงู† ุฌูˆุงุฏุง ู…ุนุฑูˆูุง ุจุงู„ูƒุฑู… ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุญุฏูŠุซุง ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุชู„ ุจุตููŠู† ู…ุน ุนู„ู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆูŠุดุฏุฏ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูุตุญ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุชุถู…ุฎ) ุจุงู„ุถุงุฏ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูŠู‚ุงู„ ุชุถู…ุฎ ุจุงู„ุทูŠุจ ุงุฐุง ุชู„ุทุฎ ุจู‡ ูˆุชู„ูˆุซ ุจู‡ ูˆู„ูุธ (ุฃุธู„) ู…ุจู†ูŠ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡ ุฃูŠ ุฌุนู„ ู„ู‡ ูƒุงู„ุธู„ุฉ ูŠุณุชุธู„ ุจู‡ ูˆ (ูŠุบุท) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ู…ู† ุงู„ุบุทูŠุท ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ู…ุนู‡ ุจุญูˆุญุฉ ูˆู‡ูˆ ูƒุบุทูŠุท ุงู„ู†ุงุฆู… ุฃูŠ ู†ุฎูŠุฑู‡ ูˆุตูˆุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฏุฏู‡ ููŠ ุญู„ู‚ู‡ ู…ุน ู†ูุณู‡ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุดุฏุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู‡ูˆ ู„ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:" ุฃู†ุง ุณู†ู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠูƒ ู‚ูˆู„ุง ุซู‚ูŠู„ุง "ุŒ (ุณุฑู‰) ุฃูŠ ูƒุดู ุนู†ู‡ ู…ุง ูŠุบุดุงู‡ ุฑูˆู‰ ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุฃูƒุซุฑ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู„ู‡ ูƒุดู ุดูŠุก ุจุนุฏ ุดูŠุก ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆููŠู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุทูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฏูˆุงู…ุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุบู’ุณูู„ู’ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู†ู’ุฒูุนู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽู‡ูู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽุดูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ
ู€ู€
ู„ุงู†ู‡ ุงุฐุง ุญุฑู… ุฏูˆุงู…ุง ูุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุฃู† ู…ู† ุฃุตุงุจู‡ ููŠ ุงุญุฑุงู…ู‡ ุทูŠุจ ู†ุงุณูŠุง ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ุง ู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุฐุง ุงุฐุง ูƒุงู† ูƒุงู† ู…ุฎูŠุท ูŠู†ุฒุนู‡ ุจุฏูˆู† ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฏู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุนุจูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ุฒุนู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุตูŠุฑ ู…ุบุทูŠุง ุฑุฃุณู‡ ุจู„ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุดู‚ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒุงู„ุญุฌ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุงุฏ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุทูˆู„ู ูˆุงู„ุณุนูŠ ูˆุงู„ุญู„ู‚ ุจุตูุงุชู‡ุง ูˆุนูˆุงุฑุถู‡ุง ูˆูŠุฎุต ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุญุฌ ูƒุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃุงู„ุณุงุฆู„ ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุง ุจุตูุฉ ุงู„ุญุฌ ุฏูˆู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆููŠู‡ ุงู† ุงู„ู…ูุชูŠ ุงุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุญูƒู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู…ุณูƒ ุนู† ุฌูˆุงุจู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุนู„ู…ู‡ ูˆููŠู‡ ุงู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ู‡ูˆ ุจูˆุญู‰ ู„ุง ูŠุชู„ู‰ ูˆุฃู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ูŠุงู„ุซู„ุงุซ ูู‡ูˆ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงุฒุงู„ุฉ ุฃุซุฑ ุงู„ุทูŠุจ ูˆู„ุง ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ุงุฒุงู„ุฉ ุŒ ูˆุงู† ุญุตู„ุช ุจู…ุฑุฉ ู„ุฎูุชุฉ ู„ู… ุชุฌุจ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุนู„ู‚ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูƒุงู†ู‡ ู‚ุงู„ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุงุบุณู„ู‡ ุฃู…ุง ุงุฏุฎุงู„ ูŠุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆุงุฐู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู‡ ูู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู†ู‡ู…ุง ุนู„ู…ุง ู…ู†ู‡ ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุฃู† ููŠู‡ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุญุงู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู… (ุจุงุจ ุงู„ุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุญุฑุงู…) ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุชุฑุฌู„) ุฃูŠ ูŠุณุฑุญ ุดุนุฑ ุฑุฃุณู‡ ูŠู‚ุงู„ ุฑุฌู„ุช ุงู„ุดุนุฑ ุงุฐุง ู…ุดุทุชู‡ ูˆ (ูŠุฏู‡ู†) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ู…ู† ุงุฏู‡ู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงูุชุนู„ ุงุฐุง ุทู„ู‰ ุจุงู„ุฏู‡ู† ูˆู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ุนุทู ุนู„ู‰ ูŠู„ุจุณ ูˆู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ููŠู‡. ูุงู† ู‚ู„ุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุงู„ู†ุตุจ ูู…ุง ูˆุฌู‡ู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ูŠุญุฑู… ุจู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุจุนุฏ ุญุฑู ุงู„ุนุทู ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ุงุณู…ุง ู†ุญูˆ:
ู„ู„ุจุณ ุนุจุงุกุฉ ูˆู†ู‚ุฑ ุนูŠู†ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ู‰ ู…ู† ู„ุจุณ ุงู„ุดููˆู
ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุดู…) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆ (ุงู„ู…ุฑุขุฉ) ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุนุงู„ ูˆ (ุงู„ุฒูŠุช) ุจุงู„ุฌุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุจุฏู„ ุฃูˆ ุจูŠุงู† ู„ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุงูƒูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุชู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‡ูู…ู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุทูŽุงููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูุงู„ุชู‘ูุจู‘ูŽุงู†ู ุจูŽุงุณู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌูŽู‡ูŽุง
1446 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽุฏู‘ูŽู‡ูู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุจููŠุตู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูููŠ ู…ูŽููŽุงุฑูู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ
1447 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุทูŽูŠู‘ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰
ู€ู€
ูŠุฃูƒู„ ูˆ (ุงู„ู‡ู…ูŠุงู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ู…ุนุฑุจ ูˆู‡ูˆ ุดุจู‡ ุชูƒุฉ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ูŠุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุชุดุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุณุท ูˆ (ุญุฒู…) ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ุดุฏ ูˆ (ุงู„ุชุจุงู†) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุณุฑุงูˆูŠู„ ู‚ุตูŠุฑ ุฌุฏุง ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุดุจุฑ ุณุงุชุฑ ู„ู„ุนูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุบู„ุธุฉ ูู‚ุท ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ู„ุงุญูŠู† ูˆ (ุงู„ู‡ูˆุฏุฌ) ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ู…ุฑุงูƒุจ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู‚ุชุจุง ูˆุบูŠุฑ ู…ู‚ุชุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฏู‡ู†) ุจุงู„ุฒูŠุช ุฃูŠ ู„ุง ูŠุชุทูŠุจ ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุชุทูŠุจ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุบุณู„ ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุฃุตุจุญ ู…ุญุฑู…ุง ุงู†ุถุฎ ุทูŠุจุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฐูƒุฑุชู‡) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ู…ู†ุตูˆุฑ ุฐูƒุฑุช ุงู…ุชู†ุงุน ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุชุทูŠุจ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ (ุจู‚ูˆู„ู‡) ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ- ุฃูŠ ู…ุงุฐุง ุชุตู†ุน ุจู‚ูˆู„ู‡ ุญูŠุซ ุซุจุช ู…ุง ูŠู†ุงููŠู‡ ู…ู† ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„. ูุงู† ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ูุนู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ู„ุง ู‚ูˆู„ู‡. ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‡ ุจูŠุงู† ู„ู„ุฌูˆุงุฒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู„ูุธ ุฃูุนู„ ุงู„ุตูุฉ ุฎุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆ (ุงู„ูˆุจูŠุต) ุจุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ุจุฑูŠู‚ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุซุฑ ุงู„ุทูŠุจ ู„ุง ุฌุฑู…ู‡ ูˆ (ุงู„ู…ูุฑู‚) ูˆุณุท ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌู…ุน ุชุนู…ูŠู…ุง ู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ุชูŠ ุจูุฑู‚ ููŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽู„ูุญูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู„ูŽุจู‘ูุฏู‹ุง
1448 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‡ูู„ู‘ู ู…ูู„ูŽุจู‘ูุฏู‹ุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู
1449 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู
1450 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ู„ู…ูุฑู‚ ู…ูุงุฑู‚ ูƒุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ูƒู„ ู…ูˆุถุน ู…ู†ู‡ ู…ูุฑู‚ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุญู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุชุญู„ู„ู‡ ู…ุญุธูˆุฑุงุช ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู‚ุจู„ ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ุญุฌ ุชุญู„ู„ูŠู† ูˆุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ุชุทูŠุจ ู‚ุจู„ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ ุจู‚ุงุก ุฃุซุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู…. ูุงู† ู‚ู„ุช: ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุถู…ุฎ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชุทูŠุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจู…ุง ุฃุซุฑู‡ ุจุงู‚ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุบุณู„. ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ู…ุญูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุถู…ุฎ ุจุงู„ุฒุนูุฑุงู† ูˆู‡ูˆ ุญุฑุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุญุงู„ุชูŠ ุงู„ุญุฑู… ูˆุงู„ุญู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุตุจุบ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุฏ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุฑุฃุณู‡ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุตู…ุบ ู„ูŠุฌุชู…ุน ุดุนุฑู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุดุนุซ ููŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ุจุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆู„ุทุฎู‡ ุจุงู„ุตู…ุบ ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ู‚ู…ู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูู…ูุตูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู†ูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูููŽุงููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑู’ุณูŒ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
1451 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฏู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ
ู€ู€
ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠู„ุจุณ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆ (ุงู„ุจุฑุงู†ุณ) ุฌู…ุน ุงู„ุจุฑู†ุณ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูู„ู†ุณูˆุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ุฑุฃุณู‡ ู…ู†ู‡ ู…ู„ุฒู‚ ุจู‡ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุชุฑุง ู„ู„ุจุฏู† ูˆุจุงู„ุนู…ุงุฆู… ูˆุงู„ุจุฑุงู†ุณ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ุนุชุงุฏุง ูˆุบูŠุฑ ู…ุนุชุงุฏ ูˆุจุงู„ุฎูุงู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุนู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุจุณู‡ ูุฃุฌุงุจ ุจุนุฏ ู…ุงู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุตุฑ ูˆุฃุญุตุฑ ูุงู† ู…ุง ูŠุญุฑู… ุฃู‚ู„ ูˆุงุถุจุท ู…ู…ุง ูŠุญู„ ูˆููŠู‡ ููˆุงุฆุฏ ุฃุฎุฑู‰ ุดุฑูŠูุฉ ู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆ (ุงู„ูˆุฑุณ) ู†ุจุช ุฃุตูุฑ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ูŠู…ู† ุชุตุจุบ ุจู‡ ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุทูŠุจ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุจุฏู†ู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุทุนุงู…ู‡ ูˆูƒุญู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุทูŠุจ (ุจุงุจ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ูˆุงู„ุงุฑุชุฏุงู) ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุฑุฑุฉ ุงุจู† ุญุงุฒู… ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุงูŠู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุญูŠ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑุฏู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุฏูŠู ูˆ (ุนุฑูุฉ) ุฃูŠ ุนุฑูุงุช ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ู„ู…ูˆุถุน ุงู„ูˆู‚ูˆู ูˆ (ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ) ุจู„ูุธ ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุงุฒุฏู„ุงู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุฑุจ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ู„ุฃู† ุงู„ุญุงุฌ ุฃุฐุง ุฃูุงุถูˆุง ู…ู† ุนุฑูุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฒูุฑู
ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽุซู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฑู’ู‚ูŽุนู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจููˆูŽุฑู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽ ุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูŽุงุณู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูŽุง ุจูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู
1452 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ู€ู€
ุงุฒุฏู„ููˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ุชู‚ุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุชู‚ุฏู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุฌูŠุก ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฒู„ู ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุจุญุฑู… ู…ูƒุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ูุถู„) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆุงู„ูุถู„ ุฃูŠุถุง ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ุฅุฐ ู…ุนู†ุงู‡ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุฑุฏูุงู† ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅุฑุฏุงู ู…ุง ุฃุทุงู‚ุชู‡ ุงู„ุฏุงุจุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ) ู‡ูŠ ุญุฏ ู…ู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุบุฑุจูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ูƒุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุญุตุงู† ูˆู‡ู‡ู†ุง ุงุณู… ู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุญุตู‰. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฃุฑุฒ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฅุฒุงุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุญู…ุฑ ูˆุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ู†ุตู ุงู„ุฃุณูู„ ูˆุงู„ุฑุฏุงุก ู„ู„ู†ุตู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุนุทู ุงู„ุฃุฑุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูŠุงุจ ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ุนุตูุฑุฉ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุตุจูˆุบุฉ ุจุงู„ุนุตูุฑ (ูˆู„ุง ุชู„ุซู…) ุฃูŠ ู„ุง ุชุชู„ุซู… ูุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ูˆุงู„ู„ุซุงู… ู…ุง ูŠุบุทู‰ ุงู„ุดูุฉ ูˆ (ุงู„ุจุฑู‚ุน) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญู‡ุง ู…ุง ูŠุบุทูŠ ุงู„ูˆุฌู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ุฃุฑู‰ ุงู„ู…ุตูุฑ ุทูŠุจุง) ุฃูŠ ู…ุทูŠุจุง ุฅุฐ ู„ู… ูŠุตุญ ูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุนูŠู†ุง ูˆ (ุงู„ุญู„ูŠ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุฌู…ุน ุงู„ุญู„ูŠ ูˆ (ุงู„ู…ูˆุฑุฏ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุตุจูˆุบ ุนู„ู‰ ู„ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠ) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆ (ูุถูŠู„) ู…ุตุบุฑ ุงู„ูุถู„ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆ (ูƒุฑูŠุจ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ูƒุฑุจ ุจุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)