Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฌู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุจูุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽู‡ูู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุชู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูุชู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูู‡ูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง
1475 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู
ู€ู€
ุจุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆุฃู…ุง ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฃุตุบุฑ ูู‚ุฏ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูƒูŠุฉ) ุฃูŠ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ู‚ู„ุฉ ู…ุดู‚ุชู‡ุง ูˆ (ุงู„ุจุฏู†) ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆ (ู…ูุฑุฏุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญู„ูˆุง) ู‡ู‡ู†ุง ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุงุฌุนู„ูˆุง ุฅุญุฑุงู…ูƒู… ุนู…ุฑุฉ ุซู… ุฃุญู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ูˆ (ุจูŠู† ุงู„ุตูุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ุฃูˆ ุฌุนู„ ุงู„ุณุนูŠ ุฃูŠุถุง ุทูˆุงูุง ูุนุทู ุนู„ูŠู‡ ูˆ (ู‚ุฏู…ุชู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูˆ (ู…ุชุนุฉ) ุฃูŠ ุนู…ุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒ ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุธุงู‡ุฑุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู„ุง ู‡ุฐุง) ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุณู†ุฏ ุนู† ุนุทุงุก ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ู„ุง ู…ุทู„ู‚ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฌุงุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ) ู…ุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆ (ุงู„ุฃุนูˆุฑ) ุจุงู„ุฑูุน ุตูุฉ ู„ู„ุญุฌุงุฌ ูˆ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃุนู…ู‰ ููŠ ุจุงุจ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตููˆู ูˆ (ุนุณูุงู†) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ุฑูŠุฉ ุจู‡ุง ู…ู†ุจุฑ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู†ู‡ู‰) ุฃูŠ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ู†ุชู‡ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃูˆ ุถู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู
1476 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
1477 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฑูŽุงูŠูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
ู€ู€
ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูŠู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู‡ู„ ุจู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุฃุญุฑู… ุจุงู„ู‚ุฑุงู†. ูุงู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุชู…ุชุน ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฑุงู† ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ูุนู„ู‡ ู…ุซุจุชุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุงููŠุง ู„ู‚ูˆู„ ุตุงุญุจุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู‚ุฑุงู† ุฃูŠุถุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชู…ุชุน ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชู…ุชุน ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฎููŠู ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุงู† ูƒุงู„ุชู…ุชุน ุนู†ุฏ ุนุซู…ุงู† ุจุฏู„ูŠู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุขู†ูุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ูˆุฅู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆูƒุงู† ุญูƒู…ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุง ุนู†ุฏู‡ู… ุฌูˆุงุฒุง ูˆู…ู†ุนุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุชุนุฉ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู†ุช ููŠ ุถู…ู† ุงู„ุญุฌ ุฃูˆ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ูุฑุฏุฉ ูˆุณุจุจ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ู…ุชุนู‡ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุฎููŠู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุชู…ุชุน (ุจุงุจ ู…ู† ู„ุจู‰ ุจุงู„ุญุฌ) ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃู…ุฑู†ุง) ุฃูŠ ุจูุณุฎ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆ (ู…ุทุฑู) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ุงุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆ (ุนู…ุฑุงู†) ุจู† ุญุตูŠู† ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูุชุญ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุชุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ููŽุทููู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู} ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ููŽุทููู’ู†ูŽุง
ู€ู€
ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุฃูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ " ูู…ู† ุชู…ุชุน ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ูู…ุง ุงุณุชูŠุณุฑ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุณุจุนุฉ ุฅุฐุง ุฑุฌุนุชู… ุชู„ูƒ ุนุดุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃู‡ู„ู‡ ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…" ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑุฌู„) ุธุงู‡ุฑ ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุนุซู…ุงู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ู…ู†ุน ุงู„ุชู…ุชุน ูˆุฃูˆู„ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุชู…ุชุน ุจู„ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุนู„ูŠู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ูุถูŠู„) ู…ุตุบุฑ ุงู„ูุถู„ ุจุงุนุฌุงู… ุงู„ุถุงุฏ (ุงุจู† ุญุณูŠู†) ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูุชุญ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุงุก ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏ ู‡ูˆ ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆูƒุงู† ุนุทุงุฑุง ุฃูŠุถุง ูˆ (ุนุซู…ุงู† ุจู† ุบูŠุงุซ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุฑุงุณูŠ ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆ (ุทูู†ุง) ู‡ูˆ ุงุณุชุฆู†ุงู ุฃูˆ ุฌูˆุงุจ ู„ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ูˆ (ู‚ุงู„) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ููŠู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ) ุฃูŠ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉ ูˆุงู„ู…ุจูŠุช ุจู…ุฒุฏู„ูุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู†ูุณููƒูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู
ู€ู€
ูˆุฑู…ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุงู„ุญู„ู‚. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู„ู‰ ุฃู…ุตุงุฑูƒู…) ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆูƒุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุดุงุฉ ุชุฌุฒูŠ ู„ู„ู‡ุฏู‰ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ุง ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ูุตูŠุญ ูˆ (ุชุฌุฒูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠ ุชูƒููŠ ู„ุฏู… ุงู„ุชู…ุชุน. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ููŠ " ุฅุฐุง ุฑุฌุนุชู…" ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ุงู„ูŠู‡ู… ูˆู„ูุธ (ุฐู„ูƒ) ู‡ูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุฃูˆ ุงู„ุตูŠุงู… ูˆ (ุญุงุถุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ) ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑู… ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูˆู† ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุงู„ุฑุฌูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฌ ูˆ (ุฐู„ูƒ) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ุชุน ู„ุง ุฅู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ ูู„ุง ู…ุชุนุฉ ู„ู„ุญุงุถุฑูŠู† ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ุจู…ูƒุฉ ุฃูˆ ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ) ูุงุฆุฏุฉ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู†ูุณ ุงู„ู†ุณูƒูŠู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู†ุฒู„ู‡) ุฃูŠ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ " ูู…ู† ุชู…ุชุน ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ" ูˆ (ุณู†ุฉ) ุฃูŠ ุดุฑุนู‡ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุชู…ุชุน ูˆู„ูุธ (ุบูŠุฑ) ู…ู†ุตูˆุจุง ูˆู…ุฌุฑูˆุฑุง. ูุงู† ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ ุฃู† ู„ูุธ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุชู…ุชุน ู„ุง ู„ุญูƒู…ู‡ ู‚ู„ุช: ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ูŠุณ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅุฐ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏ ุขูŠุฉ ุงู„ุชู…ุชุน ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ " ุงู„ุญุฌ ุฃุดู‡ุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูู…ู† ูุฑุถ ููŠู‡ู† ุงู„ุญุฌ ูู„ุง ุฑูุซ ูˆู„ุง ูุณูˆู‚ ูˆู„ุง ุฌุฏุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฌ " ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ) ูุงู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฏ ูˆู‡ู„ ูŠู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุงุนุชู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
1478 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจููŠุชู ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง
ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู
1479 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู
ู€ู€

ู‚ุจู„ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ุซู… ุญุฌ ููŠ ุฃุดู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุชู…ุชุนุŸ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ู„ูƒู† ุงู„ุชู…ุชุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฏู… ุฃูˆ ุงู„ุตูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุดู‡ุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชู…ุชุน ุญูŠุซ ูƒุงู† ู…ุทู„ู‚ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ) ููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู† ุงู„ูุณูˆู‚ ุฌู…ุน ู„ุง ู…ุตุฏุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู„ููˆุงุฆุฏ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃุฏู†ู‰ ู…ู„ุงุจุณุฉ ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† (ุจุงุจ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ) ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงุณู…ุนูŠู„ (ูˆุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุญุฑู…) ุฃูŠ ุฃูˆู„ ู…ูˆุถุน ู…ู†ู‡. ูุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณู†ุฉ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ. ู‚ู„ุช ู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃูˆ ูƒุงู† ูŠุณุชุฃู†ู ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุชุฑูƒู‡ ู„ุณุจุจ ุขุฎุฑ ูˆ (ุฐูŠ ุทูˆู‰) ู…ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆู ุจู‚ุฑุจ ู…ูƒุฉ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุซู… ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ) ูุงู† ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ู†ู‡ุงุฑุง ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูŠู„ุง ุฃูŠุถุง. ู‚ู„ุช ูƒู„ู…ุฉ ุซู… ู„ู„ุชุฑุงุฎูŠ ูู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ู†ู‡ุงุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฃูˆ ู„ูŠู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุฃูˆ ุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู†ู‡ุงุฑุง ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ ู„ูŠู„ุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
1480 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
1481 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูƒูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ูƒูุชูุจููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ
ู€ู€

ุซุงุจุช ุญูŠุซ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ู‡ุง ู…ุญุฑู…ุง ุจุนู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ู„ูŠู„ุง ูุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุบุฑุถู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุจุดุฑุทู‡ ุซู… ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู†ู‡ุงุฑุง ุฃูุถู„. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุณูˆุงุก ูˆู„ุง ูุถู„ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู…ุจูŠุช ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ (ุจุงุจ ู…ู† ุฃูŠู† ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ) ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ) ุถุฏ ุงู„ู…ุจุดุฑ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆ (ู…ุนู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู‚ุฒุงุฒ ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุน ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุนู„ูŠุง) ู‡ูŠ ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุญุฏุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงุจุฑ ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุจุฌู†ุจ ุงู„ู…ุญุตุจ ูˆุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฏุงุฎู„ุง ูˆุฎุงุฑุฌุง ุชูุงุคู„ุง ุจุชุบูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุงู† ูˆู„ูŠุชุจุฑูƒ ุฃู‡ู„ู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฌุงุฆูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚. ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ุฐุง ู…ุณุชุญุจ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ุณูˆุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู
1482 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง
1483 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
1484 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุฃูƒุงู†ุช ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุจู„ุฏู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุตุบุฑ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ูˆ (ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆ (ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒุฏุง) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ุนู„ูŠุง ู‡ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุจุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ุณูู„ู‰ ุจุถู…ู‡ุง ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุŒ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุŒ ุงู„ุนู„ูŠุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุจูุชุญู‡ุง ูˆุจุงู„ู…ุฏ ูˆู‚ูŠู„ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุงู„ุณูู„ู‰ ุจุถู…ู‡ุง ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ู‚ุงู„ ูˆุฃู…ุง ูƒุฏู‰ ุจุถู…ู‡ุง ูˆุดุฏุฉ ุงู„ูŠุงุก ูู‡ูˆ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ููŠ ุดูŠุก ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ูˆุงู„ุณูู„ู‰ ุฃูŠุถุง ุจุงู„ู…ุฏ. ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง: ุงู„ุนู„ูŠุง ุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ุณูู„ู‰ ุจุงู„ูุชุญ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู…ุนูƒูˆุณ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุŒ ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ูƒุฏุงุก ุจูุชุญู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆูƒุฏู‰ ุจุถู…ู‡ุง ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ูƒุฏู‰ ุจุถู…ู‡ุง ูˆุดุฏุฉ ุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุŒ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ู‚ู„ู…ุง ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุงุณู…ูŠู† ูˆุงู†ู…ุง ู‡ู…ุง ูƒุฏู‰ ูˆูƒุฏุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ) ูุงู† ู‚ู„ุช: ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุนู„ุงู‡ุง ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ ูˆู‚ุจู„ู‡ ุชุฏู„ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุนู„ุงู‡ุง ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ุง ู‚ู„ุช ู„ุนู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุนุงู… ุงู„ูุชุญ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ู…ู† ุฃุนู„ุงู‡ุง ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฌ ููƒุงู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงุฐุง ูƒุงู† ูƒุฏุงุก ุฃูˆู„ุง ูˆุซุงู†ูŠุง ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุฃู…ุง ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุถู…ู‡ุง ููˆุฌู‡ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃู† (ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฏุฎู„ ูˆู„ูุธ "ูˆุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ูƒุฏู‰" ุญุงู„ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุบูŠุฑ ุนุงู… ุงู„ูุชุญุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุณุชุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ูƒู„ ู…ุง ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽูƒูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู
1486 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู
1486 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽูƒูุฏู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽุงู†ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽุนูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’
ู€ู€
ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆ (ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุญุฌูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุบุงุฆุจ ูˆ (ุญุงุชู…) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ุจุงุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ ูุถู„ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆุฃูƒุซุฑ ุฏุฎูˆู„ ุนุฑูˆุฉ ู‡ูˆ ู…ู† ูƒุฏุงุก ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู‚ุฑุจู‡ู…ุง) ุจุฌุฑ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุจูŠุงู† ุฃูˆ ุจุฏู„ ู„ูƒุฏุงุก ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃู„ู ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽุง ุจูŽูŠู’ุชููŠูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูƒููููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู‘ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุฃูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูู†ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู}
1487 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชููƒูŽ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุทูŽู…ูŽุญูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ููŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
1488 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’
ู€ู€
ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ (ุจุงุจ ูุถู„ ู…ูƒุฉ ูˆุจู†ูŠุงู†ู‡ุง) ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฌุฑ) ุฃูŠ ู„ู…ุง ุงู†ูƒุดูุช ุนูˆุฑุชู‡ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰
ุงู„ุฃุฑุถ ูˆ (ุทู…ุญุช) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ุทู…ุญ ุจุตุฑู‡ ุฃูŠ ุฑูุนู‡ ูˆุนู„ุงู‡ ูˆ (ุฃุฑู†ูŠ) ุฃูŠ ุฃุนุทู†ูŠ ุฅุฐ ุงู„ุงุฑุงุกุฉ ู„ุงุฒู… ู„ู„ุงุนุทุงุก ูˆ (ูุดุฏ) ุฃูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุดุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠ ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู†ูŠุช ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุช ุจู†ุชู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุจู„ ุขุฏู… ุซู… ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุซู… ู‚ุฑูŠุด ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุญุถุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูุฏู’ุซูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู…ู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ
1489 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง
ู€ู€
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุจู†ุงุก ูˆู„ู‡ ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูˆู† ุณู†ุฉ ุซู… ุจู†ุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุซู… ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงุจู† ูŠูˆุณู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูŠูˆู… ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃูŠุถุง ููŠ ุฒู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู‚ุฏู… ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆ (ุฃุฎุจุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู†ุตุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ุถู…ุฑ ูˆ (ุฃู„ู… ุชุฑู‰) ุฃูŠ ุฃู„ู… ุชุนุฑููŠ ูˆ (ู‚ูˆู…ู‡ุง) ู‡ู… ู‚ุฑูŠุด ูˆ (ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ) ุงู„ุฃุณุงุณ ูˆ (ุญุฏุซุงู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุซ ุฃูŠ ู„ูˆู„ุง ู‚ุฑุจ ุนู‡ุฏู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุฆู† ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ) ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุถุนูŠู ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุตุฏู‚ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุตุฏูŠู‚ุฉ ุญุงูุธุฉ ุถุงุจุทุฉ ุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุณุชุฑุงุจ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุง ู„ูƒู† ูƒุซูŠุฑุง ูŠู‚ุน ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุงู† ุฃุฏุฑู‰ ู„ุนู„ู‡ ูุชู†ุฉ ู„ูƒู… ูˆ"ู‚ู„ ุฃู† ุถู„ู„ุช ูุงู†ู…ุง ุฃุถู„ ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ". ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุณุชู„ุงู…) ุงูุชุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู„ู… ูˆุงุณุชู„ู… ุงู„ุญุฌุฑ ู„ู…ุณู‡ ุฃู…ุง ุจุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุงู…ุง ุงู„ูŠุฏ ูˆ (ุงู„ุญุฌุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ู‡ูˆ ู…ุง ุชุญุช ุงู„ู…ูŠุฒุงุจ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ู†ุตู ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ูˆุชุฏูˆูŠุฑ ุงู„ุญุฌุฑ ุชุณุน ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุฐุฑุงุนุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุณุช ุฃุฐุฑุน ู…ู†ู‡ ู…ุญุณูˆุจ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุจู„ุง ุฎู„ุงู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุดูŽุงู†ู ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูู„ู’ุตูู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
1490 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุจูู†ูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฎูŽู„ู’ูู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ
ู€ู€
ูˆููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจุงู‡ู…ุงู„ ุงู„ุตุงุฏ ุงุณู…ู‡ ุณู„ุงู… ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชูุงู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ุงู„ุฃุดุนุซ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู† ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุถุฏ ุงู„ุฃุจูŠุถ (ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุจุนุฏู‡ู…ุง ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฌุฏุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฑ ูˆ (ู‚ุตุฑุช) ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุถู…ู‡ุง ู…ุฎููุฉ ูˆ (ุญุฏูŠุซ) ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ูุงุนู„ู‡ ูˆุฌูˆุงุจ ู„ูˆู„ุง ู…ุญุฐูˆู ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจูŠุฏ) ู…ุตุบุฑ ุงู„ุนุจุฏ ุถุฏ ุงู„ุญุฑ (ุงุจู† ุงุณู…ุนูŠู„) ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญูŠุถ (ูˆุงุณุชู‚ุตุฑุช) ุฃูŠ ู‚ุตุฑุช ุนู† ุชู…ุงู… ุจู†ุงุฆู‡ุง ูˆุงู‚ุชุตุฑุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุจู‡ู… ุนู† ุชู…ุงู…ู‡ุง ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฌุนู„ุช) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆ (ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุฒู… ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ุถุฑูŠุฑ ูˆ (ุงู„ุฎู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงุณูƒุงู† ุงู„ู„ุงู… ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุจูŠุงู†) ุจูุชุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู‹ุง
1491 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‡ูุฏูู…ูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูŽุงุจู‹ุง ุบูŽุฑู’ุจููŠู‹ู‘ุง ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุณูŽุงุณูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุณูŽุงุณูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑููŠูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ููŽุญูŽุฒูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง
ู€ู€

ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ู†ูˆู† (ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ) ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุชุนุงู‡ุฏ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ ูˆ (ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†) ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุจุฑุฒ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆ (ุฌุฑูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุฑุฑุฉ (ุงุจู† ุญุงุฒู…) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงุจู† ุฑูˆู…ุงู†) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุงุจู† ุฑูˆุญ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจุงู„ุญุฌุฑ (ูˆุงู„ุฒู‚ุชู‡) ุฃูŠ ุงู„ุตู‚ุชู‡ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุจุงุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุบูŠุฑ ู…ุฑุชูุน ูˆ (ุจุงุจุง ุดุฑู‚ูŠุง) ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูŠูˆู… ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุดุฑูุงุช ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุจู†ุงู‡ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณู„ุงู…. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠู‡ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูŠุฌูˆุฒ ุชุฑูƒู‡ ุงุฐุง ุฎูŠู ู…ู†ู‡ ุชูˆู„ุฏ ูุณุงุฏ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุบูŠ ู…ุญุฌูˆุจูŠู† ุนู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุดุงุกูˆุง ู‚ุงู„ ูˆูŠุฑูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฎู„ูุง ุจุงุจุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุฎู„ูู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู„ู… ูŠุชู…ู… ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู†ู‚ุถ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุฑูƒู† ุงู„ุญุฌุฑ ู„ู… ูŠุจู†ู‡ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽู…ู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุง ูŠูุฌู’ุจูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}
1492 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุฏููˆุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€

ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุณุชู‚ุตุฑุชู‡ ุฃูŠ ูˆุฌุฏุชู‡ ู‚ุงุตุฑุง ุฃูŠ ู†ุงู‚ุตุง (ูˆุญุฒุฑุช) ุฃูŠ ู‚ุฏุฑุช. (ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุญุฑู…) ุฃูŠ ุญุฑู… ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุญุงุทู‡ุง ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุญูƒู…ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุญูƒู…ู‡ุง ุชุดุฑูŠูุง ู„ู‡ุง ูˆุญุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ูˆู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ูˆู…ู† ุฌุฏุฉ ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฌุฑูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช ุซุจุช ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุญุฑู…ู‡ุง ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุฑู… ุจุงุฐู† ุงู„ู„ู‡ (ูˆู„ุง ูŠุนู‚ุฏ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠู‚ุทุน (ูˆู„ุง ูŠู†ูุฑ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฒุนุฌ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุชู†ุจูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูู„ุง ูŠุถุฑุจ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู„ุง ู…ู† ุนุฑูู‡ุง) ุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ุญูƒู… ู„ู‚ุทุงุช ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจู„ุงุฏ ู‚ู„ุช: ุงู„ูุฑู‚ ุฃู† ู„ู‚ุทุชู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชู…ู„ูƒู‡ุง ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ุง ุฃูŠ ู„ุง ูŠู„ุชู‚ุท ุฅู„ุง ู…ู† ุนุฑูู‡ุง ูู‚ุท ู„ุง ู…ู† ุชู…ู„ูƒู‡ุง ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุงุตุฉ) ู‚ูŠุฏ ู„ู„ู…ุณุฌุฏ ุฃูŠ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุนูŽุงูƒููู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุจูุธูู„ู’ู…ู ู†ูุฐูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู}
ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑููŠ {ู…ูŽุนู’ูƒููˆูู‹ุง} ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู‹ุง
1493 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุจูŒ ูƒูŽุงููุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู
ู€ู€
ุงู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ู…ูƒุฉ (ูˆุงู„ุจุงุฏูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ุทุงุฑู‰ุก ุฃู‰ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุนุงูƒู ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุŒู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุนูƒูˆูุง) ุงุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ ู…ุนูƒูˆูุง ุฃู† ูŠุจู„ุบ ู…ุญู„ู‡" ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุตุจุบ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆ (ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ูˆ (ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ ุฏุงุฑูƒ) ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุงุถุงูุฉ ุงู„ุฏุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฏูˆุฑ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ู…ู„ูƒ ู„ู‡ู… ุฅุฐ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุงุถุงูุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุฑุจุงุน) ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุฑุจุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุฑ ูู„ูุธ ุฃูˆ ุฏูˆุฑ ุฃู…ุง ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ. ูุงู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ุฌู…ุน ูˆุงู„ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุงู†ูƒุงุฑูŠ ุชููŠุฏ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŸ ู‚ู„ุช: ูุงุฆุฏุชู‡ ุงู„ุงุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุน ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุดูŠุก ูˆู…ู† ู„ู„ุชุจุนูŠุถ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูƒุงู† ุนู‚ูŠู„) ุงุฏุฑุงุฌ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุฃุณุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุนุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆ (ุฌุนูุฑ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุทูŠุงุฑ ุฐูŠ ุงู„ุฌู†ุงุญูŠู† ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุนู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุทุงู„ุจ ุฃุณู† ู…ู† ุนู‚ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฌุนูุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุชูุงูˆุช ุจูŠู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒุงูุฑูŠู†) ุนู†ุฏ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุนู‚ูŠู„ุง ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู‚ุจู„ ู„ู…ู„ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู}
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
1494 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู€ู€
ุฃูƒุจุฑ ูˆู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฃู…ู„ุงูƒู‡ ูˆุญุงุฒู‡ุง ูˆุญุฏู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃุณู† ูุชุณู„ุท ุนู‚ูŠู„ ุฃูŠุถุง ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ุจุงุน ุนู‚ูŠู„ ู…ุงูƒุงู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ุจุฏูˆุฑ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูุงู† ู‚ู„ุช ูู„ู… ุฃู…ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุตุฑูุงุช ุนู‚ูŠู„ุŸ ู‚ู„ุช ุฃู…ุง ุชูƒุฑู…ุง ูˆุฌูˆุฏุง ูˆุงู…ุง ุงุณุชู…ุงู„ุฉ ู„ุนู‚ูŠ ู„ูˆุงู…ุง ุชุตุญูŠุญุง ู„ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุตุญุญ ุฃู†ูƒุญุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ุŒ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุฏูˆุฑู‡ุง ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฌุงุฒ ุจูŠุน ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุซู‡ุง ูˆูƒุงู† ุนู‚ูŠู„ ูˆุทุงู„ุจ ูˆุฑุซุง ุงุจุงู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุฐุฐุงูƒ ูƒุงูุฑุงู† ููˆุฑุซุง ุซู… ุฃุณู„ู… ุนู‚ูŠู„ ูˆุจุงุนู‡ุง ู‚ุงู„ ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฏูˆุฑ ุฃู† ูƒุงู†ุช ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุนู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏูˆุฑ ู‡ุฌุฑูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ูˆู„ู‡ ูˆ (ูƒุงู†ูˆุง) ุฃูŠ ุงู„ุณู„ู ูŠูุณุฑูˆู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูˆู‡ูŠ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆููŠ ุงู„ูƒุดุงู "ุฃูˆู„ุฆูƒ ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุจุนุถ" ุฃูŠ ูŠุชูˆู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ููŠ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ. ูุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฑุซ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠุฑุซ ุงู„ูƒุงูุฑ ุŒ ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ูŠูˆุถุน ุงุณู… ุงู„ุงุดุงุฑุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุถู…ุฑ ูˆูƒุฃู† ู„ูุธ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ูุตู„ ููŠููŠุฏ ุชุฎุตูŠุต ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุชูƒูˆู† ูˆู„ุงูŠุฉ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ู…ู†ุญุตุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุชุชู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:"ูˆุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ู…ุงู„ูƒู‡ู… ู…ู† ูˆู„ุงูŠุชู‡ู… ู…ู† ุดูŠุก" ุฅุฐ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูˆู„ ุนู‡ุฏ ุงู„ุจุนุซุฉ ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุงูŠู…ุงู† ูู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู‡ุงุฌุฑุง ูƒุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุคู…ู†ุง ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฑุซ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ (ุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุจุฑูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ูู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู
1495 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุงุฒูู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุจูุฎูŽูŠู’ูู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุญูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูƒูุญููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู
ู€ู€
ูˆุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ู† ู„ุดูŠุก ุงู†ูŠ ูุงุนู„ ุฐู„ูƒ ุบุฏุง - ุงู„ุขูŠุฉ "ูˆ (ุงู„ุฎูŠู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ุง ุงู†ุญุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ูˆุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠู„ ูˆ (ูƒู†ุงู†ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุฎูุฉ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุญุตุจ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงุจู† ู…ุณู„ู… (ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุงู„ุบุฏ) ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุบุฏูˆ ูุญุฐููˆุง ุงู„ู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุบุฏูˆุฉ ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ูˆุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆ (ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ุบุฏุงุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุญู† ู†ุงุฒู„ูˆู† ุบุฏุง ุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู†ุฒูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุญุตุจ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู„ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุนูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุบุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ: ู‚ู„ุช ุชุฌูˆุฒ ุนู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุจู„ูุธ ุงู„ุบุฏ ูƒู…ุง ูŠุชุฌูˆุฒ ุจุงู„ุฃู…ุณ ุนู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุชู‚ุงุณู…ูˆุง) ุฃูŠ ุชุญุงู„ููˆุง ูˆ (ุงู„ู…ุญุตุจ) ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุŒ ูˆู‚ุฑูŠุด ูˆูƒู†ุงู†ุฉ ู‚ุจูŠู„ุชุงู† ุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃุตุญ ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุงู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ู†ุถุฑ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ูู‚ุจูŠู„ุฉ ูƒู†ุงู†ุฉ ู…ุชู†ุงูˆู„ุฉ ู„ู‚ุฑูŠุด ูู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุนู…ูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุฎุตูŠุตุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุญุชู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุจููˆูŽุงุฏู
ู€ู€
ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจูƒู†ุงู†ุฉ ุบูŠุฑ ู‚ุฑูŠุด ูู‚ุฑูŠุด ู‚ุณูŠู… ู„ู‡ ู„ุง ู‚ุณู… ู…ู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุณู„ุงู…ุฉ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ุงุจู† ุฑูˆุญ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃูŠู„ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู… ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ู‡ (ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ุง) ุฃูŠ ุณู„ุงู…ุฉ ูˆูŠุญูŠ ุฃูŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุนู† ุดูŠุฎู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‡ูˆ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจุฏูˆู† ู„ูุธ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจุฎู„ุงู ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูุงู†ู‡ุง ู…ุชุฑุฏุฏุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐู ุงู„ุนุจุฏ ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุดู… ูู„ูุธ ู‡ุงุดู… ู…ุบู† ุนู†ู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุทู„ุจ ูู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ู‡ุงุดู… ูˆู‡ู…ุง ุงุจู†ุงู† ู„ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ู… ุชุญุงู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู. ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุง ุชุญุงู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒู„ู…ูˆุง ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆู„ุง ูŠุฌุงู„ุณูˆู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู†ุงูƒุญูˆู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุจุงูŠุนูˆู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุณู„ู…ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู…ุง ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุน ุดูƒุฑุง ู„ู„ู‡ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ููŠ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุธุงู‡ุฑ ุฃูˆ ู†ู‚ุถุง ู„ู…ุง ุชุนุงู‚ุฏูˆู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุชู‚ุงุณู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูˆู‚ุฑูŠุด ู‚ุธุงูุฑ ูˆุง ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุงู„ู…ุทู„ุจ ุญุชู‰ ุญุตุฑูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุจุนุซ ุจุณุช ุณู†ูŠู† ูู…ูƒุซูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุตุงุฑ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู…ุนู†ู‰ ุชู‚ุงุณู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุชุญุงู„ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงุฎุฑุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆู‡ูˆ ุฎูŠู ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ูˆูƒุชุจูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถุฉ ูุฃูƒู„ุช ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุชุฑูƒุช ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฎุจุฑ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู…ู‡ ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ููˆุฌุฏูˆู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงุฐ ู‚ุงู„ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุญุฏูŠุซุง ูˆู„ุนู„ ุบุฑุถู‡ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ููŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}
1496 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฐููˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู
1497 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’
ู€ู€
ู„ู… ูŠุฌุฏ ุญุฏูŠุซุง ุจุดุฑุทู‡ ู…ู†ุงุณุจุง ู„ู‡ุง ุฃูˆ ุชุฑุฌู… ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุฃูˆู„ุง ุซู… ุฃู„ุญู‚ ุจูƒู„ ุจุงุจ ูƒู…ุง ุงุชูู‚ ูˆู„ู… ูŠุณุงุนุฏู‡ ุงู„ุฒู…ุงู† ุจุงู„ุญุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆู‡ูƒุฐุง ุญูƒู… ูƒู„ ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ูŠ ู…ุซู„ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุนุจุฉ) ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฒูŠุงุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ (ุงุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู…ุงุช ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุณูˆูŠู‚ุชูŠู†) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุชุซู†ูŠุฉ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุณุงู‚ ูˆุฃู„ุญู‚ ุจู‡ุง ุงู„ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุคู†ุซุฉ ูˆุตุบุฑ ู„ุฃู† ููŠ ุณุงู‚ุงุช ุงู„ุญุจุดุฉ ุฏู‚ุฉ ูˆุญู…ูˆุดุฉ ุฃูŠ ูŠุฎุฑุจู‡ุง ุถุนูŠู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰"ุญุฑู…ุง ุขู…ู†ุง" ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุขู…ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฎุฑุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุถูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูุณู’ุชูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู
1498 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠูุญูŽุฌู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ูŠูŽุงุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฌููˆุฌูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ูˆุจุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ุงุณู…ู‡ ู…ูŠุณุฑุฉ ุถุฏ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุงุดูˆุฑุงุก) ู…ู…ุฏูˆุฏุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ู†ุณุฎ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุจู„ุง ุจุฏู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูุต ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุชูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุฃุจูˆู‡) ุญูุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุถูŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ูˆ (ุงุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‡ูˆ ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆ (ุงู„ุญุฌุงุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ู„ูุธูŠู† ุงู„ุฃุญูˆู„ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุญุฏู‰ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฒู‚ ุงู„ุนุณู„ ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŠุญุฌู†) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆ (ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ) ุงุณู…ุงู† ุฃุนุฌู…ูŠุงู† ุจุฏู„ูŠู„ ู…ู†ุน ุงู„ุตุฑู ูˆู‚ุฑูŠุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู‡ู…ูˆุฒูŠู† ูˆุจู‚ู„ุจ ุงู„ูŠุงุก ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุฃุฌูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ูˆุงู„ุฏูŠู„ู… ูˆู‚ูŠู„ ู‡ู… ุตู†ููŠู† ุทูˆุงู„ ู…ูุฑุท ูˆุงู„ุทูˆู„ ูˆู‚ุตุงุฑ ู…ูุฑุท ุงู„ู‚ุตุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (ุณู…ุน) ูุงู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูุงุฆุฏุชู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฏู„ุณุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุตุฑุญ ุจุฃู† ุนู†ุนู†ุชู‡ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุตุฑูˆูุง ูˆุบูŠุฑ ู…ุตุฑูˆูุง ูˆ (ุนู…ุฑุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฃุจูˆุง ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจู‡ู…ุง ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู
1499 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู
ู€ู€

ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ุงู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู†) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนุฑ ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆ (ุงู„ุฃูˆู„) ุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุญุฌู† ูŠุนู†ูŠ ุฑุงูˆุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ุนุฏุฏุง ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุŒ ูุงู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุชู‰ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ุงู† ุงู„ุจูŠุช ูŠุญุฌ ุจุนุฏ ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุจุนุฏู‡ุง ุงุฐ ู‚ุจู„ู‡ุง ู‡ูˆ ู…ุญุฌูˆุฌ ู‚ุทุนุง ู…ุน ุฃู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุงุถุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ ุธุงู‡ุฑ ุงูˆ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุญุฌ ุจุนุฏ ูŠุฃุฌูˆุฌ ู…ุฑุฉ ุซู… ูŠุตูŠุฑ ุนู†ุฏ ู‚ุฑุจ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ู…ุชุฑูˆูƒุง ุŒ ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูƒุซุฑ" ูŠุนู†ูŠ ุงู† ุงู„ุจูŠุช ูŠุญุฌ ุงู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุจุงุจ ูƒุณูˆุฉ ุงู„ูƒุนุจุฉ). ู‚ูˆู„ู‡ (ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆ (ูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจ) ุถุฏ ุงู„ุฃู‚ุนุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ูˆ (ุดูŠุจุฉ) ุถุฏ ุงู„ุดุจุงุจ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุญุฌูŠ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุงู„ุนุจุฏุฑูŠ ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ุฉู„ุงุจู† ุนู…ู‡ ุนุซู…ุงู† ุงุจู† ุทู„ุญุฉ ู…ูุชุงุญ ุงู„ูƒุนุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฎุฐูˆู‡ุง ูŠุง ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฎุงู„ุฏุฉ ุชุงู„ุฏุฉ ุงู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู†ูƒู… ุงู„ุง ุธุงู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ููŠ ูŠุฏ ุจู†ูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุจูŠุตุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุงู‡ู…ุงู„ ุงู„ุตุงุฏูˆ (ุงู„ูƒุฑุณูŠ) ูˆุงุญุฏ ุงู„ูƒุฑุงุณูŠ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูƒุฑุณูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู (ุตูุฑุงุก) ุฃูŠ ุฐู‡ุจุง ูˆ (ุจูŠุถุงุก) ุฃูŠ ูุถุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุทุฑุญูˆู† ู…ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุตู†ุฏูˆู‚ ุซู… ูŠู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุญุฌุจุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูุฃุฑุงุฏ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุณู…ู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูู‚ุงู„ ุดูŠุจุฉ: ุงู… ุตุงุญุจูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)