Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌูุฏุนุช ุจุนุฏ ุฃู† ุฎู„ู‚ุช ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุตูุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ูŠุบูŠุฑุงู†ู‡ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุง ู…ุซู„ ุชุบูŠูŠุฑู‡ู… ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชู†ุงุฒุนุช ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ "ูƒู…ุง" ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฌู…ุนุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ู…ู† ุจุฏู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุฃุนุถุงุฆู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ "ูƒู…ุซู„ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุชูู†ู’ุชูŽุฌ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ" ุฃูŠ: ุชู„ุฏู‡ุงุŒ ูุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‡ู„ ุชูุญูุณู‘ูˆู†ุŒ ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงุณุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡ุง ู…ู† ุฌุฏุนุงุก" ุจุฌูŠู… ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃูุฐูู† ุฃูˆ ุงู„ุฃู†ู ุฃูˆ ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตูุฉ ุฃูˆ ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุจู‡ูŠู…ุฉ ู…ู‚ูˆู„ู‹ุง ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู† ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽุŒ ู„ุธู‡ูˆุฑ ุณู„ุงู…ุชู‡ุง. ูˆููŠู‡ ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุตู…ูŠู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูƒุงู† ุจุณุจุจ ุตูŽู…ูŽู…ู‡ู… ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ "ู‡ู„ ุชุฑู‰ ููŠู‡ุง ุฌุฏุนุงุก" ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุณู„ูŠู…ุฉ ู…ู‚ูˆู„ู‹ุง ููŠ ุญู‚ู‡ุง ุฐู„ูƒ. ูˆููŠู‡ ู†ูˆุน ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ุฎุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุทุฑุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฎูู„ู‚ุชู‡ุŒ ู†ูุตูุจูŽุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุบุฑุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูƒุดู‘ูŽุงู: ุฃูŠ: ุงู„ุฒู…ูˆุง ูุทุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ูŠูƒู… ูุทุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฎู„ู‚ู‡ู… ู‚ุงุจู„ูŠู† ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฏูŠู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุชุฑูƒูˆุง ุทุจุงุนู‡ู… ู„ู…ุง ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง ุขุฎุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘: ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู†ุฒุนุฉ ุงุนุชุฒุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: ู‚ูˆู„ู‡ "ุฃูˆ ุนู„ูŠูƒู… ูุทุฑุฉ ุงู„ู„ู‡" ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุญุฐู ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุบุฑุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุญุฐูู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุญุฐู ุงู„ูุนู„ ูˆุนูˆุถ ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ูˆ ุฌุงุฒ ุญุฐูู‡ ู„ูƒุงู† ุฅุฌุญุงูู‹ุงุŒ ุฅุฐ ููŠู‡ ุญุฐู ุงู„ุนูˆุถ ูˆุงู„ู…ุนูˆุถ ุนู†ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุชูŠ ูุทุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุชู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุทุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุชุจุฏูŠู„ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฅูุญุตุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงุณุชุดูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ุน ูƒูˆู† ุงู„ุฃุจูˆูŠู† ูŠู‡ูˆุฏุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู…ุคูˆู„ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูุจุฏู‘ูŽู„ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุฃู† ู„ุง ุชุจุฏู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฐู„ูƒ" ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู} ุฃูˆ ุงู„ูุทุฑุฉ ุฅู†ู’ ููุณู‘ูุฑุช ุจุงู„ู…ู„ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุชูˆูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุนูˆุฌ ููŠู‡. ุงุนู„ู… ุฃู† ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุฐูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฎูŽุถู’ุฑุงูˆูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ูˆุฑูˆุฏ ุญุชู‰ ู„ู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู„ูุธ "ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆุงู‡ ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ุฐุงู† ูŠู‡ูˆู‘ูุฏุงู†ู‡ ูˆูŠู†ุตู‘ูุฑุงู†ู‡" ู‚ุงู„: ูˆู„ูƒ ุฃู† ุชูุฎูŽุฑู‘ูุฌู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠู‡ ุญุฐูู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆูŠุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูุชูƒูˆู† ุญุชู‰ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ูˆู…ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุถู…ู‘ู† ูŠูˆู„ุฏ ู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุดุฃ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŠู‡ ุจู„ูุธ "ู„ูŠุณุช ู†ุณู…ุฉูŒ ุชูˆู„ุฏ ุฅู„ุง ูˆู„ุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูู…ุง ุชุฒุงู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุจูŠู† ุนู†ู‡ุง ู„ุณุงู†ู‡ุง .. " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠุฏ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุฎุถุฑุงูˆูŠู‘ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุญุชู‰ ูŠุนุฑุจ ุนู†ู‡ ู„ุณุงู†ู‡" ูˆููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ "ู…ุง ู…ู† ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ููŠ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฅู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆุงู‡ ูŠู‡ูˆุฏุงู†ู‡ .. " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ ุจู„ูุธ "ู…ุง ู…ู† ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฅู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ุฃุจูˆุงู‡ ูŠู‡ูˆุฏุงู†ู‡ .. " ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ูˆุดุนูŠุจ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†.
โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ูŽุฌู‘ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ุชูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุญูุณู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงุกูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู}.
ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ูŠูˆู†ุณุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠู‘ ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ูุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูŽุณูŽูŠู‘ูุจ ุจุฏู„ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุงุช ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุนู† ุดูุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆุตู†ูŠุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุตู†ูŠุน ู…ุณู„ู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุงู„ุฐู‘ูู‡ู„ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ู…ุจุงุญุซู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ู„ู… ูŠุฃุช ุจุฌูˆุงุจ "ุฅุฐุง" ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ุนู…ู‡: ู‚ู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ู„ูƒ ุจู‡ุงุŒ ูƒุงู† ู…ุญุชู…ู„ู‹ุง ู„ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฎุงุตุฉ ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŠู‚ู† ุจุงู„ูˆูุงุฉ ู„ู… ุชู†ูุนู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุฑูƒ ุฌูˆุงุจ "ุฅุฐุง" ู„ูŠูู‡ู… ุงู„ูˆุงู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุถุน ุชูุตูŠู„ ูˆููƒุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู† ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ู‚ุจู„ ู…ุนุงูŠู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู† ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง} ุจุฅุณู†ุงุฏ "ูŠู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ" ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุญุชู‰ ูŠุญูƒู… ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ุญุชู‰ ูŠุชู„ูุธ ุจูƒู„ู…ุชูŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุชุจุฑุฃ ุนู† ูƒู„ ุฏูŠู† ุณูˆู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู….
ู‚ู„ุช: ุญุฏูŠุซ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุจุฑุคุŒ ู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู…ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ู‚ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ"ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฎุงุตู‹ุง ุจุงู„ุตุจูŠุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุนู‚ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฃูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนููˆุฏูŽุงู†ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู…ุง ุญุถุฑุช ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญุถุฑุช ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉุŒ ู„ู… ูŠู†ูุนู‡ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ู„ูˆ ุขู…ู†ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู…. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ุฑุฌุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู„ูˆ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠู†ูุนู‡ ุจุฎุตูˆุตู‡ุŒ ูˆุดูุงุนุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ูƒุงู†ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: "ุฃูุฌุงุฏู„ ู„ูƒ ุจู‡ุง" ุฃูˆ "ุฃุดูุน ู„ูƒ" ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุดูุน ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฎูู ุนู†ู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ููŠ ุญู‚ู‡. ูˆุชุฃุชูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ููˆุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ ุฃุจุง ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุญุถุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ูƒูุงุฑู‹ุงุŒ ูู…ุงุช ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุนู„ู‰ ูƒูุฑุŒ ูˆุฃุณู„ู… ุงู„ุขุฎุฑุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุญ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ ุจุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ุตุนุจ ู…ู† ู…ูุณู’ู„ูู…ุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ู…ู…ู† ุจุงูŠุน ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ. ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู‚ุงู„: ูุฃูŠู‹ุง ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชูˆููŠ ู‡ูˆ ูˆุฎุฏูŠุฌุฉ ููŠ ุฃูŠุงู… ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ููŠ ุนุงู… ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ู†ุญูˆ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†.
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุชุฃุฎุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุดู‡ุฏ ูˆูุงุฉูŽ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูƒู…ุง ุดู‡ุฏู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู…ุฆุฐ ูƒุงูุฑุŒ ุซู… ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ุนู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃูŠ: ุนู…ุŒ ุฃู…ู‘ุง ุฃูŠ: ูู‡ูŠ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ุญุฑู ู†ุฏุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุก ูˆุญุฐูู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒู„ู…ุฉู‹ุŒ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ ู…ู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงุฎุชุตุงุตุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃุดู‡ุฏ ู„ูƒ ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุต "ุฃุญูŽุงุฌู‘ ู„ูƒ ุจู‡ุง" ุฃูŠ: ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ูุญุงุฌู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุญูุฌู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูŠู… ู…ูุชูˆุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒู… ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃู†ู’ ุชู‚ู„ ุฃูุญุงุฌู‘ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ "ุฃุฌุงุฏู„ ุนู†ูƒ ุจู‡ุง"ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŠ: ุนู…ู‘ูุŒ ุฅู†ูƒ ุฃุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃุญุณู†ู‡ู… ุนู†ุฏูŠ ูŠุฏู‹ุงุŒ ูู‚ู„ ูƒู„ู…ุฉ ุชุฌุจู’ ู„ูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠูŽุนุฑุถูู‡ุงุŒ ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ "ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุฑู‹ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŠุนูˆุฏุงู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ูˆูŠุนูŠุฏุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุฃู† ู‚ุงุฑุจ ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠุฑุฏู‘ุงู†ู‡. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆุถุญ. ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ "ูู„ู… ูŠุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุฑุถู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…": ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆูƒุฑุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุขุฎุฑ ู…ุง ูƒู„ู…ู‡ู…: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุงู„: ุฃู†ุงุŒ ูุบูŠู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู†ูุฉูŽ ุฃู† ูŠุญูƒูŠ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุงุณุชู‚ุจุงุญู‹ุง ู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชุตุฑูุงุช ุงู„ู…ุณุชุญุณู†ุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠุŒ ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุฎ. ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุชุนูŠู‘ุฑู†ูŠ ู‚ุฑูŠุดูŒุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฌูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ุฃู‚ุฑุฑุช ุจู‡ุง ุนูŠู†ูƒ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู‚ุงู„: ู„ูˆู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒ ุนุงุฑ ู„ู… ุฃุจุงู„ ุฃู† ุฃูุนู„ุŒ ูˆุถุจุท "ุฌูŽุฒูŽุน" ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฒุงูŠ ู…ุญุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู„ุจุนุถ ุฑูˆุงุฉ ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃุจู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ู†ููŠ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงุณุชู†ุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุณู…ุงุนู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุฅุทู„ุงุนู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุทู„ุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุณุชุบูุฑู† ู„ูƒ ู…ุง ู„ู… ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ู…ุง ู„ู… ุฃูู†ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉ ุจุฐู†ุจ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุฎููŠู ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุจูŠู†ู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู‡ุฐุง ุบูู„ุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ููŠ ุชุฎููŠู ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ู„ู… ุชุฑุฏุŒ ูˆุทู„ุจู‡ุง ู„ู… ูŠูู†ู’ู‡ูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุทู„ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณุงุบ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุงู‚ุชุฏุงุกู‹ุง ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูˆุฑุฏ ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ูˆุงุถุญู‹ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุณุชุบูุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุฃุจูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูƒุŒ ูู„ุง ุฃุฒุงู„ ุฃุณุชุบูุฑ ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุญุชู‰ ูŠู†ู‡ุงู†ูŠ ุนู†ู‡ ุฑุจูŠ" ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡: ู„ู†ุณุชุบูุฑู†ู‘ูŽ ู„ุขุจุงุฆู†ุง ูƒู…ุง ุงุณุชุบูุฑ ู†ุจูŠู†ุง ู„ุนู…ู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุชุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ุฐุง ุฅุดูƒุงู„ุŒ ู„ุฃู† ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูƒุงู†ุช ุจู…ูƒุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงุชูุงู‚ู‹ุง. ู‚ู„ุช: ู„ู… ุฃุนุฑู ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู…ูƒุฉ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงุชุช ุขุจุงุคู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชู‰ ู‚ุจุฑ ุฃู…ู‡ ู„ู…ุง ุงุนุชู…ุฑุŒ ูุงุณุชุฃุฐู† ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ูุงุชุจุนู†ุงู‡ุŒ ูุฌุงุก ุญุชูŠ ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู†ุงุฌุงู‡ ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ุซู… ุจูƒู‰ ูุจูƒูŠู†ุง ู„ุจูƒุงุฆู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌู„ุณุช ุนู†ุฏู‡ ู‚ุจุฑ ุฃูู…ูŠุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุงุณุชุฃุฐู†ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ู‡ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุจูุฑูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠู‡: ู†ุฒู„ ุจู†ุง ูˆู†ุญู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุฃู„ู ุฑุงูƒุจูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ุฃุชู‰ ุฑุณู… ู‚ุจุฑูุŒ ูˆุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุนู† ุนุทูŠุฉ: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุฃูู…ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุณุฎู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุฑุฌุงุกูŽ ุฃู† ูŠุคุฐูŽู† ู„ู‡ุŒ ููŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช.
ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณุนูˆุฏุŒ ูˆููŠู‡: ู„ู…ุง ู‡ุจุท ู…ู† ุซู†ูŠุฉ ุนูŽุณูุงู†. ูˆููŠู‡ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐู‡ ุทุฑู‚ ูŠุนุถู‘ูŽุฏ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง. ูˆููŠู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฃุฎูŠุฑ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู† ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุฃูุญูุฏุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุดุฌ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุดุฑูŠู: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ู‚ูˆู…ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†". ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุฎุงุตู‹ุง ุจุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆุฃู†ู’ ูƒุงู† ุณุจุจู‡ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ุณุจุจุงู†: ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆู…ุชุฃุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุขู…ู†ุฉ. ูˆูŠุคูŠุฏ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ "ุจุฑุงุกุฉ" ู…ู† ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุฅู†ู’ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุณุจุจ. ูˆูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุต: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุดุนุฑ ุจุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ ูˆุญุฏู‡.
ูˆูŠุคูŠุฏ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุณุจุจ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุณุชุบูุฑ ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆู‡ู…ุง ู…ุดุฑูƒุงู†ุŒ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: ุฃู„ุง ู†ุณุชุบูุฑ ู„ุขุจุงุฆู†ุง ูƒู…ุง ุงุณุชุบูุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุฃุจูŠู‡ุŸ ูู†ุฒู„ุช.
ูˆุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑู†ุง ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌุงู„ู‹ุง ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ู‚ุทู‘ูุŒ ุฅุฐุง ุฎุชู… ุนู…ุฑู‡ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุญูƒู… ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃูุฌุฑูŠุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู† ู‚ุงุฑู† ู†ุทู‚ู ู„ุณุงู†ู‡ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู‚ู„ุจู‡ ู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุฃู…ู„ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุนุฌุฒ ุนู† ูู‡ู… ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูุจู’ุชู ุงู„ู’ุขู†ูŽ}. ูˆู…ุฑุช ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุจุนุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉุŒ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฅู…ุง ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูˆุงู„ุณุงุจุน: ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ุจ ุจู† ุญูŽุฒู’ู† ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุฆุฐ ุจู† ุนูู…ุฑุงู† ุจู† ู…ุฎุฒูˆู…ุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ุŒ ู„ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุญูŽุฒู’ู† ุตุญุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุจุงูŠุน ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุชุงุฌุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ูุชูˆุญ ุงู„ุดุงู…ุŒ ู„ู‡ ุณุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจูˆุงุญุฏ. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: ู„ู… ูŠุชุญุฑุฑ ู„ูŠ ูˆู‚ุช ู…ูˆุชู‡.
ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉ ุญูุฐูŠูุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณูŽู‡ู„ ุจู† ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ุŒ ุฃูู…ู‡ ุนุงุชูƒุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎูˆ ุฒูˆุฌุชู‡ ุฃูู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฃูู…ูŠุฉ ูŠุณู…ู‰ "ุฒุงุฏูŽ ุงู„ุฑุงูƒุจ"ุŒ ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุงูุฑ ู…ุนู‡ ุฃุญุฏ ูƒุงู† ุฒุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฃู† ุฃุฒูˆุงุฏ ุงู„ุฑูƒุจ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงูุŒ ู‚ูุชู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุณุงูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃูู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดู‡ุฑู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ุตุนุจ: ู„ุง ุชุนุฑู ู‚ุฑูŠุด ุฒุงุฏูŽ ุงู„ุฑูƒุจู ุฅู„ุง ุฃุจุง ุฃูู…ูŠุฉ ูˆุญุฏู‡.
ู‚ุงู„ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠู‘: ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉ ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฌูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุจููˆุนู‹ุง} ุฅู„ุฎ ุงู„ุขูŠุฉ. ุซู… ู‡ุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉุŒ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูุงู„ุชู…ุณุง ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู†ุนู‡ู…ุงุŒ ููƒู„ู…ุชู‡ ุฃูู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุจู† ุนู…ูƒุŒ ุชุนู†ูŠ ุฃุจุง ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุชูƒุŒ ุชุนู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„: ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ุจู‡ู…ุงุŒ ุฃู…ุง ุงุจู† ุนู…ูŠ ูู‡ุชูƒ ุนุฑุถูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุนู…ุชูŠ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุจู…ูƒุฉ ู…ุง ู‚ุงู„. ุซู… ุฃุฐู† ู„ู‡ู…ุง ูุฏุฎู„ุง ูˆุฃุณู„ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒู‘ูŽุงุฑ: ูƒุงู† ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ูู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŠู† ุงู„ุณู‚ูŠุง ูˆุงู„ุนุฑุฌุŒ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฃูู… ุณู„ู…ุฉ: ู„ุง ุชุฌุนู„ ุงุจู† ุนู…ูƒ ูˆุงุจู† ุนู…ุชูƒ ุฃุดู‚ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠูŒู‘ ู„ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†: ุงุฆุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ู„ูŠูˆุณูุŒ ููุนู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชุซุฑูŠุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุฃุณู„ู…ุงุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุชุญูŽ ูˆุญู†ูŠู†ู‹ุง ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุงู„ุทุงุฆู. ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎู†ุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃูู… ุณู„ู…ุฉ: "ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุทุงุฆู ุบุฏู‹ุง ูุนู„ูŠูƒ ุจุงุจู†ุฉ ุบูŠู„ุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูู‚ู’ุจู„ ููŠ ุฃุฑุจุน ูˆุชุฏุจุฑ ููŠ ุซู…ุงู† โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฒูŽุนู’ู…ู ู…ุณู„ู… ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŠุช ุฃูู… ุณู„ู…ุฉ ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ู…ู„ุชุญูู‹ุง ุจู‡ุŒ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ุจูŠู† ุทุฑููŠู‡ - ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุตูุฑุงุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ุนุฑูˆุฉ ุจูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุฃุณุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ู… ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุฎูŠุจุฑุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงุซู†ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุฏุฑูŠู‘.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุงู„ุญู†ุธู„ูŠุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ุฉุŒ ูƒุงู† ุฃุญูˆู„ ู…ุฃุจูˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฃุณู‡ ุฃูˆู„ ุฑุฃุณ ุฌุฒู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ ููŠ ูˆุดุงุญู‡.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅููุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู†ู‡ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุฑูˆุฒูŠูŒู‘ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุนู† ุงู„ุฃุจ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุจุฑุงุกุฉ". ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ
ุฃูŠ ูˆุถุนู‡ุง ุฃูˆ ุบุฑุฒู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃูˆุตู‰ ุจูุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ู ุฃู† ูŠูุฌุนู„ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุฌุฑูŠุฏุชุงู†ุŒ ูˆุฃุซุฑ ุจูุฑูŠุฏุฉ ู‡ุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ "ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุณุชุชุฑ ู…ู† ุจูˆู„ู‡" ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ููˆูŽุฑู‘ูู‚ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ูˆุจูุฑูŠุฏุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฑุฃู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูุณุทุงุทู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุฒุนู‡ ูŠุง ุบู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠูุธู„ู‡ ุนู…ู„ู‡. ุงู„ููุณุทุงุทุŒ ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุทุงุกูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู„ุบุงุช ุฃุฎุฑู‰: ุชุซู„ูŠุซ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุจุงู„ู…ุซู†ุงุชูŠู† ุจุฏู„ ุงู„ุทุงุกูŠู†ุŒ ูˆุฅุจุฏุงู„ ุงู„ุทุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุซู†ุงุฉุŒ ูˆุฅุฏุบุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. ูˆู„ูุธ ุงู„ุฃุซุฑ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง "ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฃุฎูŠ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ููุณุทุงุท ู…ุถุฑูˆุจูŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุบู„ุงู…ุŒ ุงู†ุฒุนู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุธู„ู‡ ุนู…ู„ู‡. ู‚ุงู„: ุชุถุฑุจู†ูŠ ู…ูˆู„ุงุชูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒู„ุงุŒ ูู†ุฒุนู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูˆู† ุนู† ุฑุฌู„ ู‚ุงู„: ู‚ุฏู…ุชู’ ุนุงุฆุดุฉู ุฐุง ุทููˆูŽูŠู‘ุŒ ุญูŠู† ุฑูŽููŽุนูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูุฃู…ุฑุชู’ ุจููุณุทุงุท ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆูƒู‘ูŽู„ูŽุช ุจู‡ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุงุฑุชุญู„ุชุŒ ูู‚ุฏู… ุงุจู† ุนู…ุฑ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุณุชูˆูู‰ ุนู„ู‰ ุถุฑุจ ุงู„ูุณุทุงุท ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ููŠ ุจุงุจ "ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ".
ูˆูˆุฌู‡ ุฅุฏุฎุงู„ ุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซุŒ ุฅู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู† ูˆุถุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌุฑูŠุฏุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑูŠู†ุŒ ุฎุงุต ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู† ุจูุฑูŠุฏุฉ ุญูŽู…ูŽู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุนู‚ุจ ุฃุซุฑ ุจูุฑูŠุฏุฉ ุจุฃุซุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑ. ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุบุณู„.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ: ุฑุฃูŠู’ุชูู†ูŠ ูˆู†ุญู† ุดูุจู‘ูŽุงู† ููŠ ุฒู…ู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฃุดุฏู†ุง ูˆูŽุซู’ุจูŽุฉู‹ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุจ ู‚ุจุฑ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุญุชู‰ ูŠุฌุงูˆุฒู‡. ู‚ูˆู„ู‡: ุฑุฃูŠุชูู†ูŠุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุถู…ูŠุฑุงู† ู„ุดูŠุก ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุฃูุนุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุชุนู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุฑูุนู‡ุŒ ุนู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุชู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ูˆุถุน ุงู„ุฌุฑูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ูˆุถุน ู…ุง ูŠุฑุชูุน ุจู‡ ุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆุฃู† ุนูู„ููˆ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ูŠุถุฑ ุจุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุถุฑ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ุจู…ุง ูŠุถุฑุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจุนุถู‡ุง ู„ุจุนุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุญูƒู… ูˆุถุน ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุซุฑ ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุคุฐู† ุจู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ูุดู’ุนูุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู…ุง ูŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ุจู„ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ู…ุง ุงู„ุชุนุงุฑุถุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃุจู‡ู… ุญูƒู… ูˆุถุน ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ.
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุชุตุฑูู‡ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ูˆุถุนุŒ ูˆูŠุฌุงุจ ุนู† ุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฃู† ุถุฑุจ ุงู„ูุณุทุงุท ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุจุฎู„ุงู ูˆุถุน ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉุŒ ู„ุฃู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ุง ุซุจุชุช ุจูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ุนูŠู†ุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจู…ู† ุฃุทู„ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุง ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูุฅู† ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ "ุฅู†ู…ุง ูŠุธู„ู‡ ุนู…ู„ู‡" ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจุชุธู„ูŠู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุชุถุฑุฑ ุจุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู† ูƒุงู† ุชุญู‚ูŠุฑู‹ุง ู„ู‡. ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุถุฑุจ ุงู„ูุณุทุงุท ุฅู† ูƒุงู† ู„ุบุฑุถ ุตุญูŠุญุŒ ูƒุงู„ุณุชุฑ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ู„ุญูŠุŒ ู„ุง ู„ุฅุธู„ุงู„ ุงู„ู…ูŠุช ูู‚ุทุŒ ุฌุงุฒุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ู„ุบุฑุถ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุง ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุจุงู‡ุงุฉุŒ ุฌุงุฒุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ู„ุบุฑุถ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุง ู„ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃุซุฑ ุฎุงุฑุฌุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฎุงุฑุฌุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‡ูˆ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู…: ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ุฎุงุฑุฌู‡ ูุฃุฌู„ุณู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุนู…ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณุจุจ ุฅุฎุจุงุฑ ุฎุงุฑุฌุฉ ู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู… ุจุฐู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณุฏุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู… ุญุฏู‘ุซู‡ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณ ุฃู†ู‡ู…ุง ุณู…ุนุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุฃู†ู’ ุฃุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุฌู…ุฑุฉ ูุชุญุฑู‚ ู…ุง ุฏูˆู† ู„ุญู…ูŠุŒ ุญุชู‰ ุชูุถูŠ ุฅู„ูŠู‘ุŒ ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃู† ุฃุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ" ู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู†: ูุฑุฃูŠุช ุฎุงุฑุฌู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ูุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ .. ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ู† ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ูŠุจูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุบูˆุทุŒ ููƒุฃู†ู…ุง ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุฌู…ุฑุฉ. ู„ูƒู†ู‘ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุจ ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆู‚ุนูˆุฏ ุฃุตุญุงุจู‡ ุญูˆู„ู‡. ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูƒุชุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูŠุชูƒู„ู ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุถุฑุจ ุงู„ูุณุทุงุทุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุฏุซ ู‡ู†ุง ุงู„ุชุบูˆุทูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ุฅุญุฏุงุซ ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ูุญุดุŒ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆูุนู„ู‹ุงุŒ ู„ุชุฃุฐู‘ูŠ ุงู„ู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ. ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุฌู„ูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ุบุงุฆุท ุฃูˆ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฌู„ุณ ูู„ุงู† ู„ู„ุบุงุฆุทุŒ ูˆุฌู„ุณ ู„ู„ุจูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุตุงุญุจูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘: ูู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ู…ู† ุญุฑู… ูˆุทุก ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู†ูˆู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠุŒ ูˆุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุฃุจู‚ูˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุนุฒุงู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ุญุฏุซ ุบุงุฆุท ุฃูˆ ุจูˆู„". ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ู„ุง ุชู‚ุนุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ "ุฑุขู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุชูƒู‰ุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุคุฐ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฌู„ูˆุณ ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฑุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุจุฃู† ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ู„ูŽุฃู†ู’ ูŠุฌู„ุณ ุฃุญุฏูƒู… ุนู„ู‰ ุฌู…ุฑุฉู ูุชุญุฑู‚ูŽ ุซูŠุงุจู‡ุŒ ูุชุฎู„ุตูŽ ุฅู„ู‰ ุฌู„ุฏู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุนู‡ุฏู†ุง ุฃุญุฏู‹ุง ูŠู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ุซูŠุงุจู‡ ู„ู„ุบุงุฆุทุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฃู‚ุจุญ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนุงุฑู.
ุชุนู„ูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุตู„ู‡ ู…ุณุฏุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฑุฌุงู„ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู… ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุฎุงุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุนู… ุฎุงุฑุฌุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุฃุฎูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ูุฑุถุŒ ู‚ุงู„ ุฎู„ูŠูุฉ: ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ุงุณุชุดู‡ุฏ ููŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู† ุนู…ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŽุฃู† ุฃุทุฃ ุนู„ู‰ ุฑูŽุถูŽู ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃู†ู’ ุฃุทุฃ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ" ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ. ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูˆุฌู‡ ู†ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู…ุน ุญุตูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุซุฏ ุงู„ุบู†ูˆูŠู‘ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ู„ุง ุชุฌู„ุณูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง" ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ูˆู†ุงูุนุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉู‹ ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุจูŽุณูŽุง.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุชูŠูุงุกุŒ ููŠ ุจุงุจ "ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชุชุฑ ุฅู„ุงู‘ ู…ู† ุจูˆู„ู‡" ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุญูŠู‰ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุง ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุฃุซุฑู ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุทุงูˆุณ ููŠ ุจุงุจ "ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู†" ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู‚ุนูˆุฏ ุฃุตุญุงุจู‡ ุญูˆู„ู‡
ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุจูŠู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู‚ุนูˆุฏุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญูŠู‘ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ู„ู… ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŠุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ. ุซู… ู‚ุงู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุซู} ุงู„ุฃุฌุฏุงุซ: ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ุจุนุซุฑุช: ุฃุซูŠุฑุชุŒ ุจุนุซุฑุช ุญูˆุถูŠ ุฃูŠ: ุฌุนู„ุช ุฃุณูู„ู‡ ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ุงู„ุฅูŠูุงุถ ุงู„ุฅูุณุฑุงุนุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด {ุฅู„ู‰ ู†ูŽุตู’ุจ} ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู†ุตูˆุจ ูŠุณุชุจู‚ูˆู† ุฅู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู…ุตุฏุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูŠู†ุณู„ูˆู†: ูŠุฎุฑุฌูˆู†. ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุฌุฏุงุซ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง ุฌูŽุฏูŽุซูŒุŒ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจุนุซุฑุช ุฃุซูŠุฑุชุŒ ุจุนุซุฑุช ุญูˆุถูŠ ุฌุนู„ุช ุฃุณูู„ู‡ ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠู‘: ุจุนุซุฑุช ุฃูŠ ุญุฑูƒุช ูุฎุฑุฌ ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฅููŠูุงุถ ุงู„ุฅูุณุฑุงุนุŒ ุฃูŠ: ุจูŠุงุก ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ู‚ุจู„ู‡ุง ูƒุณุฑุฉ ูˆูุงุก ูˆู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ูŠูˆูุถูˆู† ุฃูŠ ูŠุณุฑุนูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด {ุฅู„ู‰ ู†ุตุจ} ุฃูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุถู… ุฅู„ุง ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ูุฑุงุก ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠ.
ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณุจุนุฉ ู„ุงุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‚ุฑุฃู‡ุง ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุฑุฃู‡ุง ุญูุต ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุธู‡ุฑ ุณุจุจ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฃุนู…ุด ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒูˆููŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุนุงุตู…ุŒ ูููŠ ุงู†ูุฑุงุฏ ุญูุต ุนู† ุนุงุตู… ุจุงู„ุถู… ุดุฐูˆุฐูŒ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆุนุจูŠุฏุฉ: ุงู„ู†ุตุจุŒ ุจุงู„ูุชุญุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู„ูŽู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุตุจูˆู‡ ู„ูŠุนุจุฏูˆู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฑุฃ ู†ูุตู’ุจุŒ ุจุงู„ุถู…ุŒ ูู‡ูŠ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู†ุญูˆ ุฑูŽู‡ู† ูˆุฑูู‡ู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠูˆูุถูˆู† ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูŠุณุชุจู‚ูˆู†. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตูุจู ูŠููˆููุถููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุจุชุฏุฑูˆู† ุฃูŠู‡ู… ูŠุณุชู„ู…ู‡ ุฃูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจ ู…ุตุฏุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘: ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจ ูŠุณุชุนู…ู„ ุงุณู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ ู…ุตุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃู†ุตุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุบุฑุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃู†ุตุงุจุŒ ููƒุฃู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘: ู„ุง ุชุบูŠูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุณู… ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุชูุฑู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุญุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุฌุนู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุชูุฑู‚ุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ู„ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ููƒุฃู†ู‡ ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู„ู„ุฅููŠุถุงุญ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ูŠูˆู… ุฎุฑูˆุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠู†ุณู„ูˆู† ูŠุฎุฑุฌูˆู†ุŒ ูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ูŠู†ุณู„ูˆู† ูŠุฎุฑุฌูˆู†ุŒ ูƒุฐุง ุจุณุฑุนุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌู…ู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ุงู† ู…ุดูŠุฉ ุงู„ุฐู‘ููŠุจ ุฅุฐุง ุฃุณุฑุน ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู„ู‚ุฒู‘ุงุฒ: ู†ูุณููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุนูŽุฏู’ูˆูŒ ู…ุน ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉ ุฎูŽุทู’ูˆุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ู„ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ุง ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ู„ู„ุฅูุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู…ู† ุฌู„ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฃู† ูŠู‚ุตุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูู†ุฐุงุฑ ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุดุฑ ู„ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ุนู…ู„. ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ู‡ ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุตูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽู†ูŽูƒู‘ูŽุณูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุชู ุจูู…ูุฎู’ุตูŽุฑูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ุดูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุณูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ููŽุณูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ููŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุนู„ูŠุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… "ุงู„ุจุทูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ู†ู…ุดูŠุŒ ุญุชู‰ ุฌู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุดุงุทู‰ุก ุงู„ูุฑุงุชุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ " ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒู†ุง ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ ููŠ ุจู‚ูŠุน ุงู„ุบูŽุฑู’ู‚ุฏุŒ ูุฃุชุงู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุงู„ุฎุŒ ุงู„ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุฌุฑ ู„ู‡ ุดูˆูƒ ูƒุงู† ูŠู†ุจุช ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุดุฌุฑ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุงุณู… ู„ุงุฒู…ู‹ุง ู„ู„ู…ูˆุถุน. ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุณุจู‚ูˆุง ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆุฃุชุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ: ูƒู†ุง ุฌู„ูˆุณู‹ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด: ูƒู†ุง ู‚ุนูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด: ูƒู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจู‚ูŠุน ุงู„ุบูŽุฑู’ู‚ุฏุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุดู‡ุฏูˆุง ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู…ุนู‡ ู…ูุฎู’ุตูŽุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ "ูˆู…ุนู‡ ุนูˆุฏ ูŠู†ูƒุซ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ "ูˆุจูŠุฏู‡ ุนูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูุฌุนู„ ูŠู†ูƒุซ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ" ูˆุงู„ู…ุฎุตูŽุฑุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู‡ูŠ ุนุตุง ุฃูˆ ู‚ุถูŠุจ ูŠู…ุณูƒู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู„ูŠุชูˆูƒุฃ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฏูุน ุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุจู‡ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุญู…ู„ ุชุญุช ุงู„ุฎุตุฑ ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ู„ู„ุงุชูƒุงุก ุนู„ูŠู‡ุง. ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ุฅุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฃู…ุณูƒ ุงู„ู…ุฎุตุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู†ูƒู‘ูŽุณุŒ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุงู ุฃูŠ ุฃุทุฑู‚ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฌุนู„ ูŠู†ูƒุซ ุจู…ุฎุตุฑุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ุจ: ู†ูƒุซู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ู…ุฎุตุฑุฉุŒ ุฃุตู„ ููŠ ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ู„ู…ู† ูŠุชููƒุฑ ููŠ ุดูŠุก ูŠุณุชุญุถุฑ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชููƒุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ุฃุจุฏุงู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ู…ุง ู…ู† ู†ูุณ ู…ู†ููˆุณุฉุŒ ุฃูŠ ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ุง ูƒูุชุจ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† "ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ". ูˆููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุขุชูŠ "ุฃู† ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ู‚ุนุฏูŠู†" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ "ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ" ุฃูˆ: ู„ู„ุชู†ูˆูŠุนุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ู„ุชูˆุงูู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุชูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅู„ุง ู‚ุฏ ูƒุชุจุช ุดู‚ูŠุฉ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏุฉุŒ ุฅุนุงุฏุฉ "ุฅู„ุง" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† "ู…ุง ู…ู† ู†ูุณ" ุจู„ "ู…ุง ู…ู†ูƒู…"ุŒ ูˆุฅู„ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู„ู ูˆุงู„ู†ุดุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชุนู…ูŠู… ุจุนุฏ ุชุฎุตูŠุตุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุฃูู„ุง ู†ุชูƒู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ูˆุดุนุจุฉ: ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู†ู‡ ุณูุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ุฌุงุก ุณุฑุงู‚ุฉ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ููŠู…ุง ุฌูุช ุจู‡ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…. ูˆุฌุฑุช ุจู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑุŸ ุฃูˆ ููŠู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ุŸ ู‚ุงู„: ูุจู…ุง ุฌูุช ุจู‡ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…ุŒ ูˆุฌุฑุช ุจู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูููŠู… ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู‚ุงู„: ุงุนู…ู„ูˆุง ููƒู„ูƒู… ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ "ูˆู‚ุฑุฃ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰}.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุณูุฑุงู‚ุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฏูˆู† ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุฌูˆุงุจู‡ุŒ ุณูˆู‰ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู„ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ูˆู„ูุธู‡ "ู‚ุงู„: ูููŠู… ุงู„ุนู…ู„ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุงุนู…ู„ูˆุง ููƒู„ูƒู… ู…ูŠุณุฑ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡"ุŸ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ู…ุง ู†ุนู…ู„ ููŠู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุจุชุฏุน ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ููุฑูุบ ู…ู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ููŠู…ุง ู‚ุฏ ูุฑุบ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุฑุบ ู…ู†ู‡ .. ุŸ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู†ุญูˆู‡. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต "ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ุชุนุฏุฏ ุงู„ุณุงุฆู„ูŠู† ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ูู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡: ููŠู… ุงู„ุนู…ู„ ุฅู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูƒุงู† ู‚ุฏ ูุฑุบ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุณุฏุฏูˆุง ูˆู‚ุงุฑุจูˆุงุŒ ูุฅู† ุตุงุญุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุฎุชู… ู„ู‡ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุนู…ู„ ุฃูŠ ุนู…ู„ .. " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูู„ุง ู†ุชูƒู„ุŒ ุงู„ูุงุก ู…ุนู‚ุจุฉ ู„ุดูŠุก ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูู„ุง ู†ุชูƒู„ุŸ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู†ุง ูˆู†ุฏุน ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฃูŠ: ู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุขุชูŠุฉ "ุงุนู…ู„ูˆุงุŒ ููƒู„ูƒู… ู…ูŠุณุฑ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡" ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุณุคุงู„ ุฃู„ุง ู†ุชุฑูƒ ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุฅู†ุง ุณู†ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุง ู…ุดู‚ุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ูŠุณุฑ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุณุฑู‡ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ู…ู†ุนู‡ู… ุนู† ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุชุฒุงู… ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุฒุฌุฑู‡ู… ุนู† ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุบูŠุจุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุฑูƒู‡ุง ุณุจุจู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ู‹ุง ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุงุช ูู‚ุทุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ููŠูŠุณุฑูˆู† ู„ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ .. ุงู„ุฎุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‚ูŠ ูˆุงู„ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุจุงุจ "ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ุฉ ูˆุบูŠุฑ ู…ุฎู„ู‚ุฉ" ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุณุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ูˆูˆูƒูŠุน ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰} ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุณูุฑุงู‚ุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูููŠู… ุงู„ุนู…ู„ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ูƒู„ูŒ ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุฅู„ุง ุจุงู„ุนู…ู„ุŸ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅุฐู‹ุง ู†ุฌุชู‡ุฏ" ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุจุดูŠุฑ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุบู„ุงู…ุงู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู… ุงู„ุนู…ู„ุŸ ููŠู…ุง ุฌูุช ุจู‡ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ูˆุฌุฑุช ุจู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑุŒ ุฃู… ุดูŠุก ู†ุณุชุฃู†ูู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ููŠู…ุง ุฌูุช ุจู‡ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…ุŒ ูุฅู„ุงู‘ ูููŠู… ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู‚ุงู„: ุงุนู…ู„ูˆุงุŒ ููƒู„ ู…ูŠุณุฑ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงู…ู„ุŒ ู‚ุงู„ุง: ูุงู„ุฌูุฏู‘ ุงู„ุขู†.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู‡ุง ุจุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ู…ูˆุนุธุฉุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุชู‡ ู„ู„ู‚ุตุฉ ุฃู† ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณู„ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ูŠุช ุจุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุจูุฑุงุบ ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงุก ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…. ูˆููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ุถุฏ ุงู„ุฌุจุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฌุจุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ุงู„ุดูŠุก ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ูƒุงุฑู‡ ู„ู‡.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฅู…ูƒุงู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุดู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูƒู…ู† ุงุดุชู‡ุฑ ู„ู‡ ุจู„ุณุงู† ุตุฏู‚ุŒ ูˆุนูƒุณู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ู„ ุฃู…ุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุฑุฏ ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ "ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุฐุฑุงุน .. " ุงู„ุฎ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‚ุฏ ูŠู†ู‚ู„ุจ ู„ุนูƒุณู‡ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ู…ุง ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ุนู…ู„ ุฃู…ุงุฑุฉ ูˆุนู„ุงู…ุฉุŒ ููŠุญูƒู… ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ุจุงุทู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘: ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุณูŽุจู’ู‚ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุชุŒ ุฑุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ุณู‘ูŽูƒ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุชุฎุฐู‡ ุญุฌุฉ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ู‡ู†ุง ุฃู…ุฑูŠู† ู„ุง ูŠุจุทู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑ: ุจุงุทู†ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู…ุงุฑุฉ ู…ูุฎูŠู„ุฉ ููŠ ู…ุทุงู„ุนุฉ ุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุงู„ุนูˆุงู‚ุจุŒ ุบูŠุฑ ู…ููŠุฏุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุจูŠู† ู„ู‡ู… ุฃู† ูƒู„ู‹ุง ู…ูŠุณุฑูŒ ู…ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงุฌู„ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุตูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ุซู‘ูŽู„ ุจุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฒู‚ ู…ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูƒุณุจุŒ ูˆุงู„ุฃุฌู„ ู…ุน ุงู„ุฅูุฐู† ููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุชู‡ ูˆุฌุฏุช ููŠู‡ ุงู„ุดูุงุก ู…ู…ุง ูŠุชุฎุงู„ุฌ ููŠ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„: ุฃูู„ุง ู†ุชูƒู„ ูˆู†ุฏุน ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู„ู… ูŠุฏุน ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุงุช ูˆุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุทุงู„ุจ ุจู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุนู…ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุณุงู‚ุทุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุนู‚ู„ุช ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฌุฑุช ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุจุดุฑ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู„ ุทูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุนู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุญุฌุจู‡ู… ุนู† ุฏุฑูƒู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎูู‰ ุนู†ู‡ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ู…ุชู‰ ุญูŠู† ู‚ูŠุงู…ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุธูุฑ ุจู† ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠู‘ ุณุจูŠู„ ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชูˆู‚ูŠู ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ุฏูˆู† ู…ุญุถ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูู…ู† ุนุฏู„ ุนู† ุงู„ุชูˆู‚ูŠู ููŠู‡ ุถู„ู‘ูŽ ูˆุชุงู‡ ููŠ ุจุญุงุฑ ุงู„ุญูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู„ุบ ุดูุงุก ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู…ุฆู† ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ุณุฑ ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุนู„ูŠู…ู ุงู„ุฎุจูŠุฑุŒ ูˆุถุฑุจ ุฏูˆู†ู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฑุŒ ูˆุญุฌุจู‡ ุนู† ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู…ุนุงุฑูู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ ู†ุจูŠูŒู‘ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽู„ูƒ ู…ู‚ุฑุจ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุณุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠู†ูƒุดู ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุดู ู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูˆุฌู‡ ุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุนู† ุดุจู‡ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ููˆุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ุŒ ูˆุบูŠู‘ุจ ุนู†ุง ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆู†ุตุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูู…ู† ุนุฏู„ ุนู†ู‡ ุถู„ ูˆุชุงู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ุณุฑ ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฅู† ุตุฏุฑุช ุนู†ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ูููŠู‡ ุฅุจุทุงู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุตุฑูŠุญู‹ุง.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฌุฑูŠุฑ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณู‚ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุบูุณู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธ ุฌูŽู†ุงุฒุฉู ู…ุจู‡ู…ุฉุŒ ูˆู„ูุธ ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุนู„ูŠู‘ ุตุงุญุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจู„ูุธ "ูู‚ู„ู†ุง"ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุญูŠุŒ ู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ "ู…ู† ู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุดุงุฉ" ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก. ูˆู‚ูŠู„: ุฑุฌู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุณูุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽูุŒ ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุฐูƒุฑ ุชุนุฑูŠูู‡ ูุฃู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุนู’ุดู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชูŽูŠู’ู… ุจู† ู…ูุฏู’ู„ุฌ ู…ู† ู…ูุฑู‘ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ู…ูŽู†ุงุฉ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ูƒูู†ุงู†ุฉุŒ ุงู„ูƒูู†ุงู†ูŠู‘ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ู‚ูุฏูŽูŠุฏู‹ุงุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู‚ุตุชู‡ ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุตุงุฎุช ุฑุฌู„ู‹ุง ูุฑุณู‡ุŒ ุซู… ุฃู†ู‡ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููุนู„ุŒ ูˆูƒุชุจ ู„ู‡ ุฃู…ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„:
ุฃุจุง ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูˆ ูƒู†ุชูŽ ุดุงู‡ุฏู‹ุง โ€ฆ ู„ุฃู…ุฑ ุฌูˆุงุฏูŠ ุฅุฐ ุชุณูˆุฎ ู‚ูˆุงุฆู…ู‡
ุนู„ู…ุชูŽุŒ ูˆู„ู… ุชุดูƒูƒ ุจุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง โ€ฆ ุฑุณูˆู„ูŒ ุจุจุฑู‡ุงู† ูู…ู† ุฐุง ูŠู‚ุงูˆู…ู‡
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุณู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุณูุฑุงู‚ุฉ: ูƒูŠู ุจูƒ ุฅุฐุง ู„ุจุณุช ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ ูƒุณุฑู‰ุŸ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฃูุชูŠ ุนู…ุฑ ุจุณููˆุงุฑูŽูŠู’ ูƒุณุฑู‰ ูˆู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุชูู‡ ูˆุชุงุฌูู‡ุŒ ุฏุนุง ุณูุฑุงู‚ุฉ ูุฃู„ุจุณู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃูŽุฒูŽุจู‘ูŽ ูƒุซููŠุฑูŽ ุดุนุฑ ุงู„ุณุงุนุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฑูุน ูŠุฏูŠูƒุŒ ู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ุจู‡ู…ุง ูƒุณุฑู‰ ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆุฃู„ุจุณู‡ู…ุง ุณุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘.
ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฑุฃูŠุช ุงู„ุถุงู„ุฉูŽุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุฑุฏ ุงู„ุญูˆุถ ุญูˆุถูŠ ุฅุจู„ูŠุŒ ุฃู„ููŠูŽ ุฃุฌุฑูŒ ุฅู†ู’ ุณู‚ูŠุชู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ูƒุจุฏ ุงู„ุญุฑุงุก ุฃุฌุฑ". ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู† ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุจุนุฏู‡ ุนุซู…ุงู†.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ุณุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ูุณ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดูŠุฏ: ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุญูƒู… ู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญูƒู… ู‚ุงุชู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุฎุต ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู„ุญู‚ ุจู‚ุงุชู„ ู†ูุณู‡ ู‚ุงุชู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู’ู„ู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุงุชู„ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุชุนุฏ ุธู„ู… ู†ูุณู‡ุŒ ุซุจุช ููŠู‡ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูุฃูˆู„ ู…ู† ุธู„ู… ุบูŠุฑู‡ ุจุฅู…ุงุชุฉ ู†ูุณู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ุนุงุฏุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฅุฐุง ุชูˆู‚ู ููŠ ุดูŠุกุŒ ุชุฑุฌูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุจู‡ู…ุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ูุณ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูุณ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชูŠ ุจุฑุฌู„ ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ ุจู…ูŽุดูŽุงู‚ูุตูŽ ูู„ู… ูŠุตู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ "ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ุง ุฃุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡" ู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ู‘ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŒ ุฃูˆู…ุฃ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุดุจู‡ ู…ู† ู‚ุตุฉ ู‚ุงุชู„ ู†ูุณู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุญู„ู ุจู…ู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูƒุงุฐุจู‹ุง ู…ุชุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ "ู…ู† ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ู…ู„ุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ "ู…ูŽู†ู’ ุญู„ู ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… "ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ุจู…ู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูƒุงุฐุจู‹ุง ู…ุชุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ "ูˆุงู„ู…ูู„ุฉุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ู‡ูŠ ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูุชุนู… ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูƒุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ู„ุญู‚ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ุตุงุจุฆุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉุŒ ูˆุนูŽุจูŽุฏูŽุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุดูŠุก ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุณู… ุจู‡ุŒ ูˆุฅุฏุฎุงู„ ุจุนุถ ุญุฑูˆู ุงู„ู‚ุณู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุจุงู„ุดูŠุก ูŠู…ูŠู†ูŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ู† ุญู„ู ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุฃูุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญู„ู ู„ู…ุดุงุจู‡ุชู‡ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุญุซ ูˆุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุฐู„ูƒุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงุฐุจู‹ุง ู…ุชุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฅูุฎุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุน ู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ุชุงุฑุฉุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ู„ุง ูŠู‚ุน ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ู†ุง: ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุฅูุฎุจุงุฑ ุจู‡ุง ุนู† ุฃู…ุฑ ุฎุงุฑุฌูŠู‘ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู„ุฅูู†ุดุงุก ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูุชูƒูˆู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญู„ู ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ูุนู„ ูƒุฐุง ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ูƒุงู† ูุนู„ ูƒุฐุง ูู‡ูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉุŒ ูƒุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ูƒูู‘ุงุฑุฉุŒ ุจู„ ุฌุนู„ ุงู„ู…ุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจู‡. ู‚ูˆู„ู‡ุŒ "ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„" ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูุฑ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠุชุฎูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุตุงุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠ.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠู…ูŠู† ู„ู… ูŠูƒูู‘ูุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠูƒูุฑู’ ุจุงู„ุญูู†ู’ุซ ุจู‡ ูƒูŽูู‘ูŽุฑุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฑุถูŠ ุจุงู„ูƒููู’ุฑ ุญูŠู† ุฃู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูƒูุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุงุฐุจู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจูุฑูŠุฏุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ู…ู† ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ุจุฑูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูƒุงุฐุจู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุณุงู„ู…ู‹ุง"ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูุฅู† ุงุนุชู‚ุฏ ุชุนุธูŠู… ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูƒูุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…. ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุตุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ููŠูู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุตูู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ูƒูŽููŽุฑุŒ ู„ุฃู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูƒููู’ุฑ ูƒููุฑุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุนุฏ ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒูุฑ.
ู„ูƒู†ู‡ ู‡ู„ ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ูŠูƒุฑู‡ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุงุŸ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู„ูŠู‚ู„ ู†ุฏุจู‹ุง ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ู„ุง ูŠูƒูุฑู ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุนุธูŠู… ุจุงู„ุญู„ู ู„ู…ุนุจูˆุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูุนู„ู‡ ุญุฑุงู… ุงุชูุงู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูƒู„ ู…ุนุธู… ุดุฑุนู‹ุง. ูˆุงุญุชุฌ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุงู„ู ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠู†ุนู‚ุฏ ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฒูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุญู„ู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฒูˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูˆุญุฏู‡ ูˆู„ุง ูƒูู‘ุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูุนู„ู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… "ู…ู† ุญู„ู ุจุงู„ู„ุงู‘ุช ูˆุงู„ุนูุฒู‘ู‰ุŒ ูู„ูŠู‚ู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูƒูุงุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงุฐุจู‹ุง ู…ุชุนู…ุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุนููŠุงุถ: ุชูุฑู‘ุฏ ุจุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ุณูููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุทู…ุฆู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงุฐุจ ููŠ ู…ุง ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ู„ู… ูŠูŽูƒู’ููุฑุŒ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ู‡ ู…ุนุชู‚ุฏู‹ุง ู„ู„ูŠู…ูŠู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ูู„ุฉุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุญู‚ู‹ุงุŒ ูƒููŽุฑุŒ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ู‡ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ู‡ุงุŒ ุงุญุชู…ู„.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆูŠู†ู‚ุฏุญ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุชุนุธูŠู…ู‡ุงุŒ ุจุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู„ู… ูŠูƒูุฑุŒ ูˆุฏุนูˆุงู‡ ุฃู† ุณููŠุงู† ุชูุฑุฏ ุจู‡ุง ุฅู† ุฃุฑุงุฏุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุนุณู‰. ูุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ูˆุจูŠู‘ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)