Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุชุงุจ ุจู† ุญูู†ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠู‡ ูˆุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ููŠ ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุดูŠุฎู‡ ุจุตุฑูŠูŒู‘ุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุงุก ูˆูŠุญูŠู‰ ู…ูƒูŠู‘ุงู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ู…ุธุงู„ู… ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุฑูŽุจูŒ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุคู’ุชููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ".
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุงุจู† ุนุซู…ุงู†" ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูƒุงู† ุดูุนุจุฉ ูŠุณู…ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญูุฐู‘ุงู‚ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุจู‡ู…ูˆู†ู‡ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุงู„ุชูŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ูˆุตู„ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู† ุฃูŠูˆุจ" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุงู„ุขุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง: ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุง" ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนู…ู„ ูŠูุฏุฎู„ูู†ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ" ุจุถู… ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฌุฑ ุตูุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนู…ู„ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฌุฒู… ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฑุฏู‡ ุจุนุถ ุดุฑุงุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนู…ู„" ูŠุตูŠุฑ ุบูŠุฑ ู…ูˆุตูˆู ู…ุน ุฃู†ู‡ ู†ูƒุฑุฉุŒ ูู„ุง ูŠููŠุฏุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู…ูˆุตูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ู„ู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูุฃูุงุฏ. ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู† ุนู…ู„ุชู‡ ูŠุฏุฎู„ู†ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆููŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุบูู…ูˆุถุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุฏู‡ุง ุฃู† ุณุคุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุงุจ ุจุงู„ู†ูˆุงูู„ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ. ุซุงู†ูŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง. ุซุงู„ุซู‡ุง ุฃู†ู‡ ูˆู‚ู ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุฃุฏุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ููŠู„ุฒู… ุฅู† ู…ู† ู„ู… ูŠุนู…ู„ู‡ุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ. ุฑุงุจุนู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู‚ุจู‡ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุณุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: ูˆุชุคุฏูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุณู† ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ู…ุงู„ู‡ ู…ุงู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฑุจ ู…ุงู„ู‡" ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูุงุนู„ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ู‡ ู…ุงู„ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู…: ู…ุงู„ู‡ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฑูŽุจ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ูˆู† ู…ู†ูˆู†ู‹ุง ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุฌุงุกุช ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆู. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ": ู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุณูˆุบ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉุŒ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูˆุตูˆูุฉ ุจุตูุฉ ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูุฅู† ู…ุง ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ู…ู†ุจู‡ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุตู ู„ุงุฆู‚ ุจุงู„ู…ุญู„ุŒ ูˆุงู„ู„ุงุฆู‚ ู‡ู†ุง ุฃู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนู† ุนู…ู„ ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ. ูˆุฑูˆู‰ ุฃุฑูุจูŽุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฃูŠ: ุงุญุชุงุฌ ูุณุฃู„ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุชูุทู† ู„ู…ุง ุณุฃู„ ุนู†ู‡ ูˆุนู‚ู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŠู„: ูŠู‚ุงู„: ุฃุฑูุจูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ููŠู‡ ุฌู‡ุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุฃุฑูุจ ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุตุงุฑ ู…ุงู‡ุฑู‹ุง ููŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุฑูŠุจ. ูˆูƒุฃู†ู‡ ุชุนุฌุจ ู…ู† ุญูุณู† ูุทู†ุชู‡ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุญุงุฌุชู‡. ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… "ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ู‚ุฏ ูˆูู‚ุŒ ุฃูˆ ู„ู‚ุฏ ู‡ูุฏููŠ" ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุชูŠุจุฉ: ุฃุฑูุจูŽุŒ ู…ู† ุงู„ุขุฑุงุจ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ุฃูŠ: ุณู‚ุทุช ุฃุนุถุงุคู‡ุŒ ูˆุฃุตูŠุจ ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุชุฑุจุช ูŠู…ูŠู†ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ุฌุงุก ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฏุนุงุก. ูˆู„ุง ูŠุฑุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฒุงุญู…ู‡ ุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฏุนุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุธู‡ุฑ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆูŠ ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฃุฑูุจูŒุŒ ุฃูŠ: ุญุงุฐู‚ ูุทู†ุŒ ูŠุณุฃู„ ุนู…ู‘ุง ูŠุนูŠู†ู‡.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญุฉ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฌุฒู… ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุญููˆุธุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ "ุฃูŽุฑูŽุจูŽ" ุจูุชุญ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ ูˆุญุฏู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุตู„ ุงู„ุฑุญู…ูŽ" ุฃูŠ: ุชูˆุงุณูŠ ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุชุญุณู† ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุงุฑุจูƒ ุฐูˆูŠ ุฑุญู…ูƒ ุจู…ุง ุชูŠุณุฑ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุญุงู„ูƒ ูˆุญุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฅู†ูุงู‚ ุฃูˆ ุณู„ุงู… ุฃูˆ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูˆ ุทุงุนุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตู„ุฉ ู…ู† ุจูŠู† ุฎุตุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ูŠ ุญุงู„ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุตู„ ุฑุญู…ู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุชุฎุตูŠุต ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ุญุถ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ูˆุงูุชู‚ุงุฑู‡ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ุงุŒ ุฅู…ุง ู„ู…ุดุชู‚ุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุชุณู‡ูŠู„ู‡ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุง.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงุซู†ุงู†: ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุทู„ุญุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ุฃุฎุดู‰ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ุฏ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุนู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑุฉ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู‡ุฐุง ุฃุฎ ู„ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูŽุฒูŽู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุฃูู…ู‡ ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑุงุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ: ุฅู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุณุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘: ุฑุฃูŠุช ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุงุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูŠูƒู†ูˆู†ู‡ ุฃุจุง ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ: ูƒุงู† ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุขู„ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุชุงุจุนูŠู‘ ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฎูŠุงุฑู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฑู‘ุฉ: ูƒูˆููŠู‘ ุซู‚ุฉุŒ ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฃูุถู„ ูˆู„ุฏ ุทู„ุญุฉ ุจุนุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูุฑุงุด: ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุงู„ุฌู…ู„ ู…ุน ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ู‡ ุนู„ูŠู‘ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูุณุฑ. ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูุฑู‘ ู…ู† ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ: ูƒุงู† ูุตุญุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฑุจุนุฉ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุตุญุจุช ุนุซู…ุงู† ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนู…ุฑุงู† ูˆุญููŠุฏู‡ ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ูˆู…ุฆุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธ: "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง" ู…ุจู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงู† ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุญูƒู‰ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฃู† ูŠุจู‡ู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู†ูุณู‡ ู„ุบุฑุถ. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฆู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุตูุจู’ุฑุฉ ูˆุงูุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽููู‚ุŒ ูˆุตุจุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุชูู‚ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตูŽุนู’ุตูŽุนุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ "ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฃูŽุณุจูุบ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฎู„ู„ ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆุจุงู„ุบู’ ููŠ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุงุฆู…ู‹ุง"ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฑุช ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุน ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุตุฎุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ู‚ูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุนุฑูุฉ ูˆู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูุฃุฎุฐุชู ุจุฎุทุงู… ู†ุงู‚ุชู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูŠุจุงุนุฏู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŸ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆููŠู‘ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ูˆุงุณุทูŠูŒู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆู…ูˆุณู‰ ู…ุฏู†ูŠุงู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆููŠ ุงู„ุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุจูŽู‡ู’ุฒ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนุจุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆุฃุจูˆู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ู…ุง ุณู…ุนุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุจู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ุฏ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ุฏ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฌุฒู… ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุดูŠูˆุฎ ุดูุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู† "ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†". ูˆู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆู‡ู… ู…ู† ุดูŽุนุจุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู…ุฑูˆ. ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุนู† ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู† ุฃูŽุณูŽุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูŽู‡ู’ุฒ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู…ุฑู‘ ุฐูƒุฑ ู…ุญู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุนุฑูŠู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุจูŽู‡ู’ุฒุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุบูุณู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ุนุซู…ุงู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ุฑ. ูˆู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูุนูŠู† ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŽูŠุจุฉ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุชุงุจุนูŠู‘ ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนูู…ุฑ ูˆุฃูู… ุณู„ู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนู…ุฑูˆ ูˆุดูุนุจุฉ ูˆุดูŠุจุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง".
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูŠุงู†" ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠู‘ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูŠู‘ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูŽูŠู‘ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ุง" ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูŽู†ู’ ุณูƒู† ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุคุฏูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ" ู‚ูŠู„: ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูŠุฏูŠู† ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฑ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ู„ู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆุนุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฒูƒุงุฉ ู„ุบูˆูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงุญุชุฑุฒ ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ุนุฌู„ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุญูˆู„ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฒูƒุงุฉ ูˆู„ูŠุณุช ู…ูุฑูˆุถุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†" ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฌุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุญุงุฌู‹ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ูุงุฎุชุตุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ุฃุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง" ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนูŽูู‘ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ "ู„ุง ุฃุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู‚ุต ู…ู†ู‡" ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽู†ู’ ุณุฑุฉ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง" ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ุฏุงู… ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃูู…ุฑ ุจู‡.
ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง: "ุฅู† ุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุจู…ุง ุฅู…ุฑ ุจู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฐุง ุญุฏูŠุซ ุทู„ุญุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุฑูƒ ุงู„ุชุทูˆุนุงุชุŒ ู„ูƒู† ู…ูŽู†ู’ ุฏุงูˆู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ู† ูƒุงู† ู†ู‚ุตู‹ุง ููŠ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุชุฑูƒู‡ุง ุชู‡ุงูˆู†ู‹ุง ุจู‡ุง ูˆุฑุบุจุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูุณู‚ู‹ุงุŒ ู„ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฑุบุจ ุนู† ุณู†ุชูŠ ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠ" ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุตุฏุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ูŽู†ู’ ุชุจุนู‡ู… ูŠูˆุงุธุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ู† ู…ูˆุงุธุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงุบุชู†ุงู… ุซูˆุงุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ู„ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ูˆุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒ ูˆู†ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุต ูƒุงู†ูˆุง ุญุฏูŠุซูŠ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูุงูƒุชูู‰ ู…ู†ู‡ู… ูŠูุนู„ ู…ุง ูˆุฌุจ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุซู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู…ู„ูˆุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงู†ุดุฑุญุช ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู„ู„ูู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจุงุชุŒ ุณู‡ู„ุช ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ู‚ูˆู„: ุฌุงุก ุฑู…ุถุงู† ูˆุฐู‡ุจ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู…ู†ุน ุนู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฒุนู…ู‡ ุฃู† ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุฃุชู‰ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ูˆุตู„ู‘ู‰ ูˆุฒูƒู‘ู‰ ูˆุตุงู… ูˆุญุฌุŒ ุฅู† ุงุณุชุทุงุน ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆููŠู‡ ุณุคุงู„ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠุนู„ู… ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ูˆุงู„ุชุจุดูŠุฑ ู„ู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุฏูŠ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุจุดู‘ุฑูŠู† ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญุตูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุนุดุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู† ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุนุดุฑุฉ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ู… ุจูุดุฑูˆุง ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ู…ุชูุฑู‚.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุตุงุนู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนูู‘ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽูŠู‘ุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธ "ุฃู† ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ุง" ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ู‡ู†ุงุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุตูุจู’ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฃุฎู’ุฑู… ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉ ุงู„ุทุงุฆูŠู‘ุŒ ุฑูˆู‰ ุงุจู†ู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฑูุฉุŒ ูˆุฃุฎุฐุช ุจุฒู…ุงู… ู†ุงู‚ุชู‡ุŒ ููŽุฏููุนุช ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: "ุฏุนูˆู‡ โ€ฆ " ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณุคุงู„ู‡ ุนู…ุง ูŠุจุงุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุฎ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ูˆุจุตุฑูŠุงู† ูˆูƒูˆููŠุงู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑุณู„ุฉุ› ู„ุฃู† ุฃุจุง ุฒูุฑุนุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ู„ุง ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุชุตุฑูŠุญู ุฃุจูŠ ุญูŠู‘ุงู† ุจุณู…ุงุนู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุจุทู„ ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠู‘.

โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุณุฏุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุฃุจูŠ ุญูŠู‘ุงู† ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุฎูู…ูุณูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชู".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ "ุฃุฏุงุก ุงู„ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡: ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ูˆุงูู‚ุง ุญุฌุงุฌู‹ุง ุนู„ู‰ ุณูŠุงู‚ู‡ุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูุญุฐูู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตูˆุจ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุงู„ู…ู‚ุญู…ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ุญุณู† ูˆุฌู…ูŠู„ุŒ ุฃูŠ: ุญุณู† ุฌู…ูŠู„.
ุฃู…ุง ุชุนู„ูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุชุนู„ูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ูู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ููŠ ุจุงุจ "ุฃุฏุงุก ุงู„ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†" ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŸ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ" ูƒุงู† ู‡ู†ุง ุชุงู…ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุตู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ูˆุงุณุชุฎู„ู ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„. ุงู„ุฎุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูู…ุฑุช ุฃู†ู’ ุฃูู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุณุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆู„ุง ุนู…ุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญุถุฑ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ูู‚ุตู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูŠุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ููŠ ุทุฑู‚ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูˆุงุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุทุงุฑู‚ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„: ุนู† ุฃู†ุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŽุฒู‘ุงุฑ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุจูŽุฌู’ู„ููŠู‘. ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒูŽููŽุฑ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ "ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุฑุชุฏุช ุนุงู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจ" ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุบูŠุฑู‡: ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู†ุงู: ุตู†ู ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆุตู†ู ุชุจุนูˆุง ู…ูุณูŠู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุนูŽู†ู’ุณูŠุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุกุฉ ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุตุฏู‘ู‚ ู…ุณูŠู„ู…ุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุตุฏู‘ู‚ ุงู„ุฃุณูˆุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุตู†ุนุงุก ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุบูŠุฑู‡ู…. ูู‚ุชู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุจุนุถ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ู† ุจู‡ุŒ ูู‚ุงุชู„ู‡ู… ุนู…ู‘ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ูˆุฃู…ุง ู…ูุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูุฌู‡ุฒ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูู‚ุชู„ูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูˆุตู†ู ุซุงู„ุซ ุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌุญุฏูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุชุฃูˆู„ูˆุง ุจุฃู†ู‡ุง ุฎุงุตุฉ ุจุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู†ุงุธุฑ ุนู…ุฑ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ููŠ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„: ุงู†ู‚ุณู…ุช ุงู„ุนุฑุจ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ุทุงุฆูุฉ ุจู‚ูŠุช ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ุจู‚ูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ู‚ูŠู… ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุฅู„ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‡ู… ูƒุซูŠุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุนู„ู†ุช ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฑุฏุฉ ูƒุฃุตุญุงุจ ุทูู„ูŽูŠุญุฉ ูˆุณูุฌุงุญุŒ ูˆู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ูŠู‚ุงูˆู… ู…ู† ุงุฑุชุฏุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ุชูˆู‚ูุช ูู„ู… ุชุทุน ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุฆู ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุชุฑุจุตูˆุง ู„ู…ู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุบู„ุจุฉุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจุนูˆุซุŒ ูˆูƒุงู† ููŠุฑูˆุฒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ุนู‡ ุบู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุจุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุนุงุฏ ุทู„ูŠุญุฉ ูˆุณูุฌุงุญุŒ ูˆุฑุฌุน ุบุงู„ุจ ู…ู† ุงุฑุชุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุญูู„ู ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ ุฅู„ุง ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ู‚ุฏ ุฑุงุฌุนูˆุง ุฏูŠู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูŽ: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูƒูŠู ุชู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณุŸ " ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฃุชุฑูŠุฏ "ุฃู† ุชู‚ุงุชู„ ุงู„ุนุฑุจ" ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูู…ุฑุช ุฃู† ุฃูู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูƒุฐุง ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุทุงุฑู‚ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ู…ูŽู†ู’ ูˆุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูุฑ ุจู…ุง ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ุญุฑู… ุฏู…ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡" ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† "ุญุชู‰ ูŠูุดู’ู‡ูŽุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูŠุคุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุณุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ "ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆุง ู‚ุจู„ุชู†ุงุŒ ูˆูŠุฃูƒู„ูˆุง ุฐุจูŠุญุชู†ุงุŒ ูˆูŠุตู„ูˆุง ุตู„ุงุชู†ุง".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนูŽู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† "ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุคู…ู†ูˆุง ุจูŠุŒ ูˆุจู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡" ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ "ูุฅู† ุชุงุจูˆุง ูˆุฃู‚ุงู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุขุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘: ุฒุนู… ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ุชู†ุงู‚ุถ ู„ุฃู† ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒูุฑูˆุงุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุฃู†ู‡ู… ุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ุนูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููƒูŠู ุฅุณุชุญู„ ู‚ุชุงู„ู‡ู… ูˆุณุจูŠ ุฐุฑุงุฑูŠู‡ู…ุŸ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูƒูุงุฑู‹ุง ููƒูŠู ุงุญุชุฌ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุ› ูุฅู†ู‘ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู‚ุฑูŠู† ุจุงู„ุตู„ุงุฉ.
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฏุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุตู†ููŠู†ุŒ ุตู†ู ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆุตู†ู ู…ู†ุนูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ. ูˆุชุฃูˆู„ูˆุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ูุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุฏูุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฎุงุต ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุบูŠุฑู‡ ู„ุง ูŠุทู‡ุฑู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููƒูŠู ุชูƒูˆู† ุตู„ุงุชู‡ ุณูƒู†ู‹ุง ู„ู‡ู…ุŸ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุนู…ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุชู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ" ุงู„ุตู†ููŽ ุงู„ุซุงู†ูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุฑุฏุฏ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ุตู†ู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุฑุฏุฏ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุนูุจู‘ุงุฏ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ู†ูŠุฑุงู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰.
ู‚ุงู„: ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุณุชุญุถุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุญุถุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูุธ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู„ูุธ ูŠุนู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: "ูˆูŠุคู…ู†ูˆุง ุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ูˆุจู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡" ูุฅู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุฌุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฏูุนููŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู…ุชู†ุน ูˆู†ุตุจ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ู‚ุชุงู„ู‡ ูˆู‚ุชู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุตุฑ. ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุนุฑุถุช ุงู„ุดุจู‡ุฉ ู„ู…ุง ุฏุฎู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุงูˆูŠู‡ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุณูŠุงู‚ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ุจุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุญุชู‰ ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุคุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ู…ุง ุงุณุชุดูƒู„ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ู„ู„ุชุณูˆูŠุฉ ููŠ ูƒูˆู† ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุชุฑูƒ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุชู„ูุธ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ูˆุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉ. ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู†ุตูŒู‘ ููŠ ู‚ุชุงู„ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุตู„ู‘ู ูˆู„ู… ูŠุชุฑูƒุŒ ูƒู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ูˆุงุญุชุฌุงุฌ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุนุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุณู…ุนู‡ ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุณู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ุฑุฏ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุฑ ุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃูุฌูŠุจ ุนู…ู‘ุง ุชุฃูˆู‘ู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ุฎุทุงุจ ุนุงู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู}. ูˆุฎุงุต ุจุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ} ุญูŠุซ ู‚ุทุน ุงู„ุชุดุฑูŠูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูƒ". ูˆุฎุทุงุจ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุณูˆุงุกุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’}ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุนุฏู‡ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู† ูŠุญุชุฐูŠ ุญุฐูˆู‡ ููŠ ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ู„ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ูุงุนู„ ู„ู‡ุง ู‚ุฏ ูŠู†ุงู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ุซูˆุงุจ ู…ูˆุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุงู‚ู ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆูŠุณุชุญุจ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ู…ุชุตุฏู‚ุŒ ูˆูŠุฑุฌู‰ ุฃู† ูŠุณุชุฌูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฎูŠู‘ูุจ ู…ุณุฃู„ุชู‡.
ูˆู…ุง ู‚ูŠู„ ู…ู† ุฃู† ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูƒุงูุฑ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุฅู† ุชุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูƒู„ ุชุฃูˆูŠู„ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ู ุบูŠุฑ ูƒูุงุฑุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ู… ุนุฐุฑูˆุง ููŠู…ุง ุฌุฑู‰ ู…ู†ู‡ู… ู„ู‚ุฑุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุชุจุฏูŠู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุชุฑุฉ ุจู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฌู‡ุงู„ู‹ุง ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู‚ุฏ ุฃุถู„ุชู‡ู… ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูู‚ุฏ ุดุงุน ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชูุงุถ ุงู„ุนู„ู… ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุญุชู‰ ุนุฑูู‡ ุงู„ุฎุงุต ูˆุงู„ุนุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠุนุฐุฑ ุฃุญุฏ ุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจูŠู„ู‡ุง ุณุจูŠู„ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุญู‚ู‡" ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠู‡ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูู…ู‡ู…ุง ุซุจุช ุฃู†ู‡ ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุชู†ุงูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุชูู‚ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ู…ูŽู†ู’ ุฌุญุฏ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃู‚ุงุชู„ู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ" ูŠุฌูˆุฒ ุจุชุดุฏูŠุฏ ูุฑู‚ ูˆุชุฎููŠูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูุฑู‚ ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฌุงุญุฏู‹ุง ุฃูˆ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ุน ุงู„ุงุนุชุฑุงูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ูƒูุฑ ู„ูŠุดู…ู„ ุงู„ุตููŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุญู‚ ู…ูŽู†ู’ ุฌุญุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆููŠ ุญู‚ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ุฌุงุฒ ุชุบู„ูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆู„ู… ูŠุนุฐุฑู‡ู… ุจุงู„ุฌู‡ู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู†ุตุจูˆุง ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูุฌู‡ุฒ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุฑูˆุง ู‚ุงุชู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ู…ูŽู†ู’ ุฌุญุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฃู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุจู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ู„ูˆุฑูˆุฏู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ูˆุฑุฏุงู‹ ูˆุงุญุฏู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุญู‚ ุงู„ู…ุงู„" ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ู…ู†ุน ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ุฃู† ุญู‚ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุญู‚ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูู…ู† ุตู„ู‘ู‰ ุนุตู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฒูƒู‘ู‰ ุนุตู… ู…ุงู„ู‡ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุตู„ ู‚ูˆุชู„ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุฒูƒู ุฃูุฎุฐุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ู‚ู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ู†ุตูŽุจูŽ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆุชู„. ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆุถุญ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุณู…ุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ูˆูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุคุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ุนู‡ุŒ ูˆุงุณุชุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู†ุธุฑูŠ.
ูˆู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุชุนู„ู‚ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆูŠุชุฃู…ู„ ุดุฑุงุฆุทู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฅู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุญู‚ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ุนุตู…ุฉ ุฏู… ูˆู…ุงู„ุŒ ู…ุนู„ู‚ุฉ ุจุฅูŠูุงุก ุดุฑุงุฆุทู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุจุดุฑุทูŠู† ู„ุง ูŠุญุตู„ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ุนุฏูˆู…ุŒ ุซู… ู‚ุงูŠูŽุณูŽู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ููƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู† ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ู…ู† ุฑุฃูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑุฏ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงุฌุชู…ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ู…ู† ุนู…ุฑ ุจุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆ ู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง" ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุนุฒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ "ุฌุฏูŠู‹ุง ุฃูŽุฐูˆุทูŽ" ูˆุงู„ุฃุฐูˆุท ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ููƒ ูˆุงู„ุฐู‚ู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ุนูู‚ุงู„ู‹ุง" ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ูู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุตุงู…: ูˆุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุนูŽู†ุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญุŒ ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ุงุญุชุฌ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนูŽู†ุงู‚ ู…ู† ูŠุฌูŠุฒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนูŽู†ุงู‚ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ุณูุฎุงู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุบุงุฑ ุชุฒูƒูŠ ุนู„ู‰ ุญูˆู„ ุฃูู…ู‡ุงุชู‡ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ู†ุตุงุจุงู‹ ูˆู…ุงุชุช ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูƒู…ู„ุฉ ู„ู‡ ุจุฃู† ู…ุงุช ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูˆุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง ู…ุน ุงู„ู†ุชุงุฌ ู†ุตุงุจุŒ ุฃูˆ ู…ู„ูƒ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุตุงุจ ููˆู„ุฏุช ู…ุง ุชู… ุจู‡ ุงู„ู†ุตุงุจ. ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุตุบุงุฑู‹ุงุŒ ูู…ุงุชุช ุฃู…ู‡ุงุชู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญูˆู„ุŒ ููŠุฒูƒูŠู† ุจุญูˆู„ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŠุชุตูˆุฑ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู…ุงุช ู…ุนุธู… ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆุญุฏุซุช ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ูุญุงู„ ุงู„ุญูˆู„ ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูƒุจุงุฑ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตุบุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃู†ู…ุงุทูŠู‘: ู„ุง ุชุฒูƒูŠ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุจุญูˆู„ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ู†ุตุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘: ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ุดูŠุกุŒ ูˆูŠุชุตูˆุฑ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู…ุงุช ู…ุนุธู… ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆุญุฏุซุช ุตุบุงุฑูŒุŒ ูุญุงู„ ุญูˆู„ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุชู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง. ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุญู…ู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุนูŽู†ุงู‚ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ุŒ ู„ุง ุงู„ุนู†ุงู‚ ู†ูุณู‡ุง. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ "ู„ูˆ ู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุนูู‚ุงู„ู‹ุง" ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ู‡ุง ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ู…ุฑุฉ ุนูŽู†ุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุนูู‚ุงู„ู‹ุง. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏ ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ูˆุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุŒ ูู‚ูŠู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุงู„ุนูู‚ุงู„ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุตุฏู‚ุชู‡ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ ุนู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุณุนู‰ ุนูู‚ุงู„ู‹ุง ูู„ู… ูŠุชุฑูƒ ู„ู†ุง ุณู†ุฏู‹ุง โ€ฆ ููƒูŠู ู„ูˆ ู‚ุฏ ุณุนู‰ ุนู…ุฑูˆ ุนู‚ุงู„ูŠู†
ูˆุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุจู† ุนูุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠุจุนุซู‡ ุณุงุนูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ูู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนูŠุงุถ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃู†ู‡ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŠู„. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุถู‘ุฑูŠุฑ ุงู„ุนู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู† ู†ูุนูŽู… ูˆุซู…ุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนู†ู‡ ุจู‡ ุทู„ุจ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆุนู‚ูŽู„ูŽ ุนู†ู‡ ุจู‡ ุงู„ุฅุซู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุจุฑุฏ: ุงู„ุนูู‚ุงู„ ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุนุงู…ู„ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ุชุนูˆู‘ุถ ุนู† ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ู‚ูŠู„: ุฃุฎุฐ ู†ู‚ุฏู‹ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ููŠู‡. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุนูู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู‚ู„ ุจู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุนูŠุงุถ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐูŠุจุŒ ู‚ุงู„ุง: ุงู„ุนู‚ุงู„ ุนูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ: ุงู„ุนู‚ุงู„ ุงุณู… ู„ู…ุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ ุจู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ููƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู† ูƒู„ ูุฑูŠุถุฉ ุนู‚ุงู„ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ: ู‚ูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ูุณุฑุง ุงู„ุนู‚ุงู„ ุจูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุนุงู… ุชุนุณู‘ููุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุญูˆ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ุจูŠุถุฉ ูˆุงู„ุญุจู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ "ู„ุนู† ุงู„ุณุงุฑู‚" ุนู„ู‰ ุจูŠุถุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆุญุจู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉ. ู‚ุงู„: ูˆูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃุญู‚ุฑ ูƒุงู† ุฃุจู„ุบ. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู‚ุงู„ ู…ุง ูŠุนู‚ู„ ุจู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑ. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: "ุนู†ูŽุงู‚ู‹ุง" ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: "ุฌุฏูŠู‹ุง" ู‚ุงู„: ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู‚ุงู„ ู‚ุฏุฑ ู‚ูŠู…ุชู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุบูŠุฑู‡.
ูˆููŠ ุงู„ู…ุญูƒู…ุŒ ุงู„ุนู‚ุงู„: ุงู„ู‚ูŽู„ููˆุตุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนู‚ุงู„: ุงู„ู‚ู„ูˆุตุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุจุนุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุงู„ุนู‚ุงู„ ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ูˆุฌูˆุจู‡ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ุชุจุนู‹ุง ู„ู„ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู‚ู„ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ุŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู†ู’ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุคุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูŠุตุญ ู‚ุฏุฑ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุนูู‚ุงู„ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ู…ุนุฏู† ูˆุงู„ุฑูƒุงุฒ ูˆุงู„ู…ูุนูŽุดู‘ุฑุงุช ูˆุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆููŠู…ุง ู„ูˆ ูˆุฌุจุช ุณูู†ู‘ ูุฃุฎุฐ ุงู„ุณุงุนูŠ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุบู†ู… ุณูุฎุงู„ู‹ุงุŒ ูุฃุฎุฐ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุนู‚ุงู„. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู…ู† ูŠุชุนุงุทู‰ ุงู„ูู‚ู‡ ูŠุธู†ู‘ู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘: ุญู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุนูู‚ุงู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุนุฑูˆุถ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุญุจู„ ู†ูุณู‡ ุนู†ุฏ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฌูŠุฒ ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ูŠู…. ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ู ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ูŠุชุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ. ู‚ุงู„: ูˆุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู‚ูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนูู‚ุงู„ ู…ุน ุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุนุงุฆุดุฉ "ูƒุงู† ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ุฃู† ูŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽุฑูŽู†ูุŒ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุจู„ุŒ ููŠู‚ุฑู† ุจู‡ ุจูŠู† ุจุนูŠุฑูŠู† ู„ุฆู„ุง ุชุดุฑุฏ ุงู„ุฅุจู„"ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: "ู„ูˆ ู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุนูู‚ุงู„ู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุคุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูู†ู’ูŠุฉูŒ ุนู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ู…ุชู‰ ู…ู†ุนูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุคุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ู‘ุŒ ูู‚ุฏ ู…ู†ุนูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ู…ู†ุน ุงู„ูˆุงุฌุจ ูˆุฌุญุฏู‡ ุจูŠู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ.
ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ูŠุบู†ูŠ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชู‚ุงุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุจู‚ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู† ุจุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุชู…ุซู„ ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู„ุงุจุฏ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุดุฑุญ ุตุฏุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚" ุฃูŠ: ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุตุญุฉ ุงุญุชุฌุงุฌู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏู‘ุฑู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุงุณุชู†ุฏ ููŠ ู‚ุชุงู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุต ุงู„ุตุฑูŠุญุŒ ู…ุน ู…ุง ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ. ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุธู‘ููู’ุฑูŠู‘: "ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุดุฌุน ู„ุชุคุฎุฐ ุตุฏู‚ุชู‡ุŒ ูุฑุฏู‡ุŒ ูุฑุฌุน ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฑุฌุน ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ ูุฑุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุนุทู ุตุฏู‚ุชู‡ ูุงุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡" ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุญูƒูŠู… ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุญูู†ูŠูุŒ ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุง ุฃุฑู‰ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุงุชู„ู‡ู… ู…ูุชุฃูŽูˆู‘ู„ู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุจุงู„ู†ุต.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุบูŠุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ููŠ ุงู„ู†ูˆุงุฒู„ุŒ ูˆุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉุŒ ููŠุชุฑูƒ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชุฎุทุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฏูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู„ุทูุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ู„ู„ู…ู†ุงุธุฑุฉุŒ ูู„ูˆ ุนุงู†ุฏ ุจุนุฏ ุธู‡ูˆุฑู‡ุงุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฅุบู„ุงุธ ุจุญุณุจ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ู„ุชุฃูƒูŠุฏู‡.
ูˆููŠู‡ ู…ู†ุน ู‚ุชู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ูŠุตูŠุฑ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŸ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู„ุงุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุงู„ูƒู ุนู† ู‚ุชู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฎุชุจุฑุŒ ูุฅู† ุดู‡ุฏ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฒู… ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุญููƒูู… ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุจุญู‚ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŽุบูŽูˆูŠู‘: ุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูˆุซู†ูŠู‹ุง ุฃูˆ ุซู†ูˆูŠู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุฑ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญููƒูู… ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ุซู… ูŠุฌุจุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุจุฑุฃ ู…ู† ูƒู„ ุฏูŠู† ุฎุงู„ู ุฏูŠู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู…ู‚ุฑู‹ุง ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ู„ู„ู†ุจูˆุกุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูƒู… ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ "ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ูุฅู† ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจ ุฎุงุตุฉุŒ ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูƒูุฑ ุจุฌุญูˆุฏู ูˆุงุฌุจู ุฃูˆ ุงุณุชุจุงุญุฉู ู…ุญุฑู… ููŠุญุชุงุฌู ุฃู† ูŠูŽุฑุฌุน ุนู…ู‘ุง ุงุนุชู‚ุฏู‡.
ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฌุจุฑ" ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู„ุชุฒู… ุชุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุฑุชุฏุŒ ูˆุจู‡ ุตุฑู‘ุญ ุงู„ู‚ูŽูู‘ุงู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูุงุฏู‘ุนู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฎุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ "ุฃู…ุฑุชู ุฃู†ู’ ุฃูู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ุฃูˆ "ุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ูˆู‡ุฐู‡ ุบูู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู„ูุธ: "ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡". ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ุชู„ูุธูŽ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุตุงุฑุช ุนู„ู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ูˆุฑูˆุฏู‡ู…ุง ุตุฑูŠุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ุง ุชุณู‚ุท ุนู† ุงู„ู…ุฑุชุฏุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุชุฏ ูƒุงูุฑุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠุทุงู„ุจ ุจุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุทุงู„ุจ ุจุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ูุนู„ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุญุฌุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ู‚ุชุงู„ ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ. ูˆุงู„ุฐูŠู† ุชู…ุณูƒูˆุง ุจุฃุตู„ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู†ุนูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุง ุŒู„ู… ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ ู‚ุจู„ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุบู„ุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‡ู„ ุชุบู†ู… ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุชุณุจู‰ ุฐุฑุงุฑูŠู‡ู…ุŒ ูƒุงู„ูƒูุงุฑุŸ ุฃู… ู„ุง ูƒุงู„ุจุบุงุฉุŸ ูุฑุฃู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู†ุงุธุฑู‡ ุนู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญู‚ ู…ูŽู†ู’ ุฌุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุจุดุจู‡ุฉุŒ ููŠุทุงู„ุจ ุจุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ูุฅู†ู’ ู†ุตุจ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู‚ูˆุชู„ุŒ ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูุฅู† ุฑุฌุน ูˆุฅู„ุง ุนูˆู…ู„ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ูƒุงูุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ.
ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅู† ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ุงุณุชู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุนุฏ ู…ู† ู†ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃู† ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุฐุง ุฃุฏุงู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ููŠ ุฃู…ุฑ ู„ุง ู†ุต ููŠู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุชุฌุจ ุทุงุนุชู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุนุชู‚ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูุฅู† ุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏ ุฎู„ุงูู‡ ุญุงูƒู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ุฃุฏุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆุชุณูˆุบ ู„ู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุนู…ุฑ ุฃุทุงุน ุฃุจุง ุจูƒุฑ ููŠู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ุญู‚ ู…ุงู†ุนูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ุซู… ุนู…ู„ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ุจู…ุง ุฃุฏู‘ุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุฃู‡ู„ ุนุตุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠูู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุณู‘ููƒูˆุชูŠุŒ ููŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุงู†ุชูุงุก ู…ูˆุงู†ุน ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ุฃูุฌุฑูŠุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุณุฑ ุงู„ูƒูุฑ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู…ุญู„ ุงู„ุฎู„ุงู ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู…ู† ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ุนุชู‚ุฏู‡ ุงู„ูุงุณุฏุŒ ูุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ู‡ู„ ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุฌู‡ู„ ุฃู…ุฑู‡ ูู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุชูˆู„ุฉ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู….
ุชูƒู…ูŠู„:
ู‚ุตุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฃูˆู„ ูˆู‚ุช ูุฑุถ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ุจู„ ูุฑุถ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ูˆุฌุฒู… ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุถูู…ุงู… ุจู† ุซูŽุนู’ู„ุจุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ูˆูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูˆููŠ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุฎุงุทุจุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ุน ู‡ุฑู‚ู„ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: "ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุฒูƒุงุฉ" ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุชุฃูˆูŠู„ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุถู…ุงู… ุจู† ุซุนู„ุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ูุฑุถู‡ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุชุงุณุนุฉุ› ู„ุฃู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ ูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ "ุฃู†ุดุฏูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุขู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฃุบู†ูŠุงุฆู†ุง ูุชู‚ุณู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ูู‚ุฑุงุฆู†ุงุŸ ".
ูˆู‚ูˆู‘ู‰ ุจุนุถู‡ู… ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุจู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ุตุฉ ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุญุงุทุจ ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ูููŠู‡ุง ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุฅู„ุง ุฌูุฒูŠุฉ ูˆุฃุฎุช ุงู„ุฌุฒูŠุฉ. ูˆุงู„ุฌูุฒูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ูˆุฌุจุช ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡.
ูˆุงุฏู‘ุนู‰ ุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฃู† ูุฑุถู‡ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ู‡ุฌุฑุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุฌุงุดูŠ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู…" ูˆููŠ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ู„ู… ุชูƒู† ูุฑุถุช ุจุนุฏุŒ ูˆู„ุง ุตูŠุงู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฌุนูุฑ ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠู‘ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู…ุฏุฉ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฌุนูุฑู‹ุง ูู‚ุงู„: "ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฃู…ุชู‡" ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠุฏูŒ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃูู… ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู† ุณู„ู… ู…ู† ู‚ูุฏุญ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ุตูŠุงู… ุตูŠุงู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุฐุงุช ุงู„ู†ุตุงุจ ูˆุงู„ุญูˆู„.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุจุนุซ ุงู„ุนู…ุงู„ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูŽุณุชุฏุนูŠ ุชู‚ุฏู… ูุฑุถูŠุฉ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูุฑุถ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุตูŠุงู… ุฑู…ุถุงู† ุฅู†ู…ุง ูุฑุถ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูุฑุถูŠุชู‡ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆุซุจุช ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนูุจุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุซู… ู†ุฒู„ุช ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฃู…ุฑู†ุง ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู†ูุนู„ู‡.
ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃุจุง ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู‡ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆููŠู‘ ุงุณู…ู‡ ุนูŽุฑููŠู’ุจูŒุŒ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ูุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูุฑุถ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ูุฑุถ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ููŠู‚ุชุถูŠ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจุนุฏ ูุฑุถ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ.
ูˆููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุฑุถุช ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูู… ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุบุงุฒูŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู„ูƒู† ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุณู„ู…ุฉ ู…ู‚ุงู„.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุจุนุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ูˆุดุนูŠุจ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุนููˆุฏููŠู‘ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุดุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงุณุชู†ุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ูˆููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ ููŠู‡ ูˆููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉ
{ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู}.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุฎุต ู…ู† ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู„ุชุถู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ู„ุง ุชุชู… ุฅู„ุง ุจุงู„ุชุฒุงู… ุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ุงู†ุนู‡ุง ู†ุงู‚ุถูŒ ู„ุนู‡ุฏู‡ ู…ุจุทู„ ู„ุจูŠุนุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุฎุต ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุจุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ุจูŠุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ ูˆุงุฌุจ ุชุถู…ู†ุชู‡ ุจูŠุนุชู‡ุŒ ูˆู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูˆุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ุจูŠุนุฉ. ู‚ุงู„: ูˆุฃุชุจุน ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุงู„ุขูŠุฉ ู…ุนุชุถุฏู‹ุง ุจุญูƒู…ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุถู…ู†ุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆูŠู†ุงู„ ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุขุชู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ู‹ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูู…ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูˆุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุซู… ู…ุงู†ุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู (34) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ}.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุฎุต ู…ู† ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู„ุชุถู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุง ุชุนุธูŠู… ุฅุซู… ู…ุงู†ุน ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุนุธูŠู… ุนู‚ูˆุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุชุจุฑูŠ ู†ุจูŠู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡: "ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง" ูˆุฐู„ูƒ ู…ุคุฐู† ุจุงู†ู‚ุทุงุน ุฑุฌุงุฆู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุชูุงูˆุช ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุจุชูุงูˆุช ุงู„ู…ุซูˆุจุงุช ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูู…ุง ุดุฏุฏุช ุนู‚ูˆุจุชู‡ ูƒุงู† ุฅูŠุฌุงุจู‡ ุขูƒุฏ ู…ู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆุนุจุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุงู„ุฅุซู… ู„ูŠุดู…ู„ ู…ู† ุชุฑูƒู‡ุง ุฌุญุฏู‹ุง ุฃูˆ ุจุฎู„ู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰" ุจุงู„ุฌุฑู ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุงู„ูƒู†ุฒ ุงุณู… ู„ู„ู…ุงู„ ูˆู„ู…ุง ูŠุญุฑุฒ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘: ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุฌู…ูˆุน ุจุนุถู‡ ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู† ุฃูˆ ููŠ ุธู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุชุต ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฎูŠุฑ ู…ุง ูŠูƒู†ุฒู‡ ุงู„ู…ุฑุกูุŒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ุงู„ุตุงู„ุญุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุณุฑุชู‡ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑู‡ุง ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุงุจ ุนู†ู‡ุง ุญูุธุชู‡" ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู…. ูˆู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุฐู‡ุจ ุฐู‡ุจู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฐู‡ุจ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุงู„ูุถุฉ ูุถุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู†ูุถ ุฃูŠ ุชู†ุตุฑู.
ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง} ู„ู„ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠูƒู†ุฒูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญูƒู… ุนุงู…ุŒ ูˆุชุฎุตูŠุตู‡ุง ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชู…ูˆู„ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ูุถุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุฐู‡ุจ ูƒุฐู„ูƒ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุŒ ู„ุง ุฎุตูˆุต ุฃุญุฏ ุงู„ุณู‡ุงู… ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุงุฎุชุต ุจุงู„ุตุฑู ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} ูŠูˆู… ุชูˆู‚ุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ุฐุงุช ุญูู…ู‘ู‰ ูˆุญุฑ ุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูˆุฒุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุชุญู…ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฌุนู„ ู„ู„ู†ุงุฑ ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุซู… ุทูˆู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃุณู†ุฏ ุงู„ูุนู„ ู„ู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุฅู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ "ุนู„ูŠู‡ุง" ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุดูŠุฆุงู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูˆุฏุฑุงู‡ู… ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูุตูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนู† ุฌูŽุนู’ุฏุฉ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุนู†ู‡ "ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ูˆู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุง ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู…ุง ููˆู‚ู‡ุง ูƒู†ุฒ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุชูƒูˆู‰ ุจู‡ุง ุฌุจุงู‡ู‡ู… ูˆุฌู†ูˆุจู‡ู… ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุฌูˆูุฉ ูุชุณุฑุน ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ุงู„ูƒูŠ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุจุดุน ูˆุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุฌู†ุจ ุฃูˆุฌุน ูˆุขู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘: ุฎุต ุงู„ุฌู†ุจ ูˆุงู„ุฌุจูŠู† ูˆุงู„ุธู‡ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ู… ูŠุตุฑูู‡ ููŠ ุญู‚ู‡ ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงู„ุชู†ุนู… ุจุงู„ู…ุทุงุนู… ูˆุงู„ู…ู„ุงุจุณุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุฑุถ ุนู† ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆูˆู„ุงู‡ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุดุฑู ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุจุฏู† ูˆู…ุคุฎุฑู‡ ูˆุฌู†ุจุงู‡ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนุงููŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุตุงุญุจ ุฐู‡ุจ ูˆู„ุง ูุถุฉ ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ู…ู†ู‡ุง ุญู‚ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุตูุญุช ู„ู‡ ุตูุงุฆุญู ู…ู† ู†ุงุฑูุŒ ูุฃูุญู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ููŠูƒูˆู‰ ุจู‡ุง ุฌู†ุจู‡ ูˆุฌุจูŠู†ู‡ ูˆุธู‡ุฑู‡". ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃุญู…ุฑ ุฃูˆ ุฃุจูŠุถุŒ ุฅู„ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ ุตุญูŠูุฉ ู…ู† ู†ุงุฑ ุชูƒูˆู‰ ุจู‡ุง ู‚ุฏู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู‚ู†ู‡".
ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุถุน ุฏู†ูŠุงุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูˆุณุน ุฌู„ุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠูˆุถุน ูƒู„ ุฏุฑู‡ู… ููŠ ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูƒู†ุฒูƒู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุชูƒู†ุฒูˆู†ู‡ุŒ ูู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุณู„ู ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ู‡ุง ุชู„ู…ูŠุญ ุฅู„ู‰ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุฐู„ูƒุŒ
ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ุง ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ู„ู… ุชูุคูŽุฏ ุฒูƒุงุชู‡ุŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ: "ุฃูŠู…ุง ู…ุงู„ ุฃูุฏู‘ููŠุช ุฒูƒุงุชู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุจูƒู†ุฒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฏููˆู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃูŠู…ุง ู…ุงู„ู ู„ู… ุชูุคูŽุฏ ุฒูƒุงุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒู†ุฒ ู…ูƒูˆูŠูŒู‘ ุจู‡ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ".

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽุฃู’ุชูู‰ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุทูŽุคูู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ููŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุทูŽุคูู‡ู ุจูุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุทูŽุญูู‡ู ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุดูŽุงุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุฃุชูŠ ุงู„ุฅุจู„ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง" ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุช" ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุนูุธูŽู… ูˆุงู„ุณู‘ูู…ูŽู† ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูุชุฃุชูŠ ุฃูƒู…ู„ู‡ุงุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒู‰ู ู„ู‡ุŒ ู„ุดุฏุฉ ุซู‚ู„ู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ู‡ูˆ ู„ู… ูŠุนุทู ููŠู‡ุง ุญู‚ู‡ุง" ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุคุฏ ุฒูƒุงุชู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชุทุฃู‡ ุจุฃุฎูุงูู‡ุง" ุจุฃู„ู ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงูˆุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู†ุŒ ู„ุดุฐูˆุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ู…ู† ุจูŠู† ู†ุธุงุฆุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชุนุฏูŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูุงุคู‡ ูˆุงูˆู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ููŽุนูู„ุŒ ู…ูƒุณูˆุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุชุนุฏูุŒ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ูˆูˆูŽุณูุนุŒ ูู„ู…ุง ุดุฐุง ุฏูˆู† ู†ุธุงุฆุฑู‡ู…ุงุŒ ุฃุนุทูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุตู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ุทูู‰ุกุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุกุŒ ูุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจูŠู† ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑุฉุŒ ุซู… ูุชุญุช ุงู„ุทุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ.
ูˆุงู„ุฃุฎูุงู ุฌู…ุน ุฎูุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ุฅุจู„ ูƒุงู„ุธู„ู ู„ู„ุบู†ู… ูˆุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงูุฑ ู„ู„ุญู…ุงุฑ ูˆุงู„ุจุบู„ ูˆุงู„ูุฑุณุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏู… ู„ู„ุขุฏู…ูŠ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู…ุงู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฎูŠู„ ูุชุฎุจุท ูˆุฌู‡ู‡ ุจุฃุฎูุงูู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู†ู‡ "ู…ุง ู…ู† ุตุงุญุจ ุฅุจู„ ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ุญู‚ู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจูุทุญ ู„ู‡ุง ุจู‚ุงุนู ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑูุŒ ุฃูˆ ูุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ู„ุง ูŠูู‚ุฏ ู…ู†ู‡ุง ูุตูŠู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุชุทุคู‡ ุจุฃุฎูุงูู‡ุง ูˆุชุนุถุฏู‡ ุจุฃููˆุงู‡ู‡ุงุŒ ูƒู„ู…ุง ู…ุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ุงู‡ุง ุฑุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุฎุฑุงู‡ุงุŒ ููŠ ูŠูˆู… ูƒุงู† ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุณุจูŠู„ู‡ ุฅู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆู„ู„ู…ุตู†ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ "ุฅู„ุง ุฃูุชูŠ ุจู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุนุธู… ู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ูˆุฃุณู…ู†ู‡" ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐู‡ "ูƒู„ู…ุง ู…ุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุฃููˆู„ุงู‡ุง ุฑุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุฃูุฎุฑุงู‡ุง" ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุชุตุญูŠูุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ "ูƒู„ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃูุฎุฑุงู‡ุง ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃููˆู„ุงู‡ุง" ูˆุจู‡ุฐุง ูŠู†ุชุธู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ูุฑุทุจูŠู‘ุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุฏ ุจุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุจู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ู… ูŠู…ุฑ ุจุนุฏุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฑุฏุŒ ุซู… ุฃุฌุงุจ ุจุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุฅุฐุง ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ุชู…ุดูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชู„ุงุญู‚ุช ุจู‡ุง ุฃุฎุฑุงู‡ุงุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุจุฏุฃุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ูุฌุงุกุช ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ ุฃูˆู„ ุญุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆูƒุฐุง ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ุงู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชุชุงุจุน ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ุซู… ุฑุฏุช ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุชุจุนู‡ุง ู…ุง ูŠู„ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู†ุชู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ูŠู„. ูˆู„ู… ูŠุชุถุญ ู„ูŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุชุถุงุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุชุฃุชูŠ ุงู„ุบู†ู… ุชุทุฃู‡ ุจุฃุธู„ุงูู‡ุงุŒ ูˆุชู†ุทูุญู‡ ุจู‚ุฑูˆู†ู‡ุงุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ู…ู† ุชู†ุทุญู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุชุญุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุนู‚ุตุงุก ูˆู„ุง ุฌูŽู„ุญุงุก ูˆู„ุง ุนุถุจุงุกุŒ ุชู†ุทุญู‡ ุจู‚ุฑูˆู†ู‡ุง". ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจู‚ุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู… ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจู‚ุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ ููŠ ุจุงุจ ู…ูุฑุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ุญู‚ู‡ุง ุฃู†ู’ ุชูุญู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก" ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ ู„ู…ู† ูŠุญุถุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุต ุงู„ุญู„ุจ ุจู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุงุก ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ู…ู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ูˆุฃุฑูู‚ ุจุงู„ู…ุงุดูŠุฉุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃูˆุณุน ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘ ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆูุณุฑู‡ ุจุฅุญุถุงุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ู…ุตุฏู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ู„ู‚ุงู„ "ุฅู„ู‰" ุจุฏู„ "ุนู„ู‰" ูˆุฌุฒู… ุงุจู† ุฏูŽุญู’ูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ู…ุง ูŠุคุฐู† ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุญู‚ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฅุทุฑุงู‚ ูุญู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅุนุงุฑุฉ ุฏู„ูˆู‡ุง ูˆู…ู†ุญุชู‡ุงุŒ ูˆุญู„ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡" ูˆุณุชุฃุชูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุดุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ู…ุฑููˆุนุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฏู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุญู‚ู‹ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉูŽ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุญู‚ ุณูˆู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุญู‚ ุณูˆู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูƒุงู„ุญุณู† ูˆุนุทุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจู’ ูˆุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูŠุฑูŠุฏ ุญู‚ ุงู„ูƒุฑู… ูˆุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉุŒ ูˆุดุฑูŠู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ู„ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ูุฑุถุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ูƒุงู†ุช ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ู„ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ููƒุงู† ุงู„ุถุนูุงุก ูŠุฑุตุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ุญู‚ ุญู‚ุงู†: ูุฑุถู ุนูŠู†ู ูˆุบูŠุฑู‡. ูุงู„ุญู„ุจ ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ูุชุฑุถ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฏุซ ุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ุชุญุฏุŒ ูุชุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฒู„ุŒ ู…ู† ุถูŠู ู…ุถุทุฑุŒ ุฃูˆ ุฌุงุฆุนู ุฃูˆ ุนุงุฑ ุฃูˆ ู…ูŠุช ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู† ูŠูˆุงุฑูŠู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุญูŠู†ุฆุฐ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชู…ูƒู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฒูˆู„ ุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญู‚ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู„ุง ุนู‚ุงุจ ุจุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ุญู‚ู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุตู„ ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุฐู… ุจูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ูุฑุถ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ูƒู†ุฒุŒ ู„ูƒู† ูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูุฑุถ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชู‚ุฑูŠุฑู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ู„ูŠุนุงู‚ุจ ู…ุงู†ุน ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู„ู‡ ุจู†ู‚ุถ ู‚ุตุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ู…ู†ุน ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุฑุชูุงู‚ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ููƒุงู† ู…ุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ุฃุถุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุนุงุฏ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู…ุน ุฃู† ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„ ุบูŠุฑ ู…ุชู…ูŠุฒุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู„ู…ุง ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ุฒูƒุงุชู‡ุŒ ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุทู‡ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฃุญุฏูƒู…" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ "ุฃู„ุง ู„ุง ูŠุฃุชูŠู† ุฃุญุฏูƒู…" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ "ู„ุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ" ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุก ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุฌุฏูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ููŠ ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุก ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ู‡ูŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฎุงุทุจู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุทุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุบู„ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ูุฑุฏู‹ุง ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุบู„ูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‡ุง ูŠูุนุงุฑ" ุจุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุซู… ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุตูˆุช ุงู„ู…ุนุฒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู†ู‡ูŠู‘ "ุซูุบุงุก" ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุซู… ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุบูŠุฑ ุฑุงุกุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูŠุงุญ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุนู† ุงู„ู‚ุฒุงุฒ ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ "ุชูุนุงุฑ" ุจู…ุซู†ุงุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุก. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฑูุบุงุก" ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุตูˆุช ุงู„ุฅุจู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุบูุฑุฉ" ู„ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุฃู…ู’ุฑูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ุจู„ุบุชูƒ" ุฃูŠ: ูู„ูŠุณ ู„ูƒ ุนุฐุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุจู„ุงุนุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุฑุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฒุฌุฑ ูˆุงู„ุชุบู„ูŠุธุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ู…ุฐู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ุฅู†ู‡ ูˆุนูŠุฏ ู„ู…ู† ุฃู†ูุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)