Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู…ู† ู„ุงุฒู… ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจุตุญุฉ ุงู„ู…ุชู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุนู„ูŠู†ุง ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฎุตูˆุต ุทุฑูŠู‚ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู†ุง ุฃู…ูˆุฑ ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ู…ุซู„ู‡ ู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ ููˆุฌุจ ูƒูˆู†ู‡ ุณู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅู† ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุนุจุฑุฉ ููŠ ุชุนุงุฑุถ ุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู„ู„ูˆุงุตู„ ุจุนุฏ ูƒูˆู†ู‡ ุซู‚ุฉ ู„ุง ุงู„ุฃุญูุธ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุญ ุชุตุญูŠุญ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู„ู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุขูŠุฉ ู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชุถู„ุนูˆู† ู…ู† ุฒู…ุฒู…" ูˆู‚ุฏ ุดุฑุจู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ู„ู…ุขุฑุจ ูู†ุงู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุฑุจ ู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุนุฒุฉ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููุฑูุฌูŽ ุณูŽู‚ู’ูููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูู‰ุก ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ุงูู’ุชูŽุญู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู".
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏุงู†: ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃุชู… ู…ู†ู‡ ุจู„ูุธุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนุจุฏุงู†: ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ู‡ู†ุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุนุจุฏุงู† ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจุงุจ ูƒูŠู ูุฑุถุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง: ุซู… ุบุณู„ู‡ ุจู…ุงุก ุฒู…ุฒู….

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูŠูˆู†ุณ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡.
โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ. ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ: ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุดุฑุจ ู…ู† ู…ุงุก ุฒู…ุฒู… ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุทุงูˆูˆุณ ูˆุนุทุงุก ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุจุงุจ ุณู‚ุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฌุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠุฐ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุฑุจ ู…ู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุงุชุจุงุน ู„ู„ุขุซุงุฑุŒ ุฃูˆ ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠุธู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุญู„ู ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ" ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุนุงุตู…: ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูุนู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุฑุงูƒุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุงุฎ ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูู„ุนู„ ุดุฑุจู‡ ู…ู† ุฒู…ุฒู… ูƒุงู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุนู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุดุฑุจู‡ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ู„ู†ู‡ูŠู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุซุจุช ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฑูˆูŠุช ููŠ ุฅุจุงุญุชู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ูู…ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒุฌุฑ ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู‡ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุดุฑุจ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูู‚ู„ู†ุง: ูุงู„ุฃูƒู„ุŒ ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุฃุดุฏ ูˆุฃุฎุจุซุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒุฌุฑ ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุดุฑุจู† ุฃุญุฏูƒู… ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูู…ู† ู†ุณูŠ ูู„ูŠุณุชู‚ู‰ุก"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง.
ูˆู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงู„ู†ุฒุงู„ ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฑุญุจุฉ ุจู…ุงุก ูุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ู†ุงุณู‹ุง ูŠูƒุฑู‡ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุดุฑุจ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ูุนู„ุชุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุฃูƒู„ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ู†ู…ุดูŠ ูˆู†ุดุฑุจ ูˆู†ุญู† ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูˆู‚ุงุนุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃู† ุฃู… ุณู„ูŠู… ุญุฏุซุชู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุฑุจ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ู…ู† ููŠู‘ ู‚ุฑุจุฉุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆููŠ ุจูŠุชู‡ุง ู‚ุฑุจุฉ ู…ุนู„ู‚ุฉุŒ ูุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุดูƒู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ู‹ุง ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุดุฑุจู‡ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆู…ู† ุฒุนู… ู†ุณุฎู‹ุง ูู‚ุฏ ุบู„ุทุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎู‹ุง ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุณุฎ ู„ูˆ ุซุจุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูุฃู†ู‰ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ุง ู…ู„ุฎุตู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฅุดูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงู ู…ู† ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุงู„ุถุฑุฑ ูˆุญุฏูˆุซ ุงู„ุฏุงุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ุง ุขูƒู„ ู…ุชูƒุฆู‹ุง"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุจุญุณุจ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุจุงุญู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง ุฅู„ุง ุงู„ูุฒุงุฑูŠ.
ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนูƒุฑู…ุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงู„ููุฒุงุฑูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุณู…ุงุก ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุญุตู† ุจู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุจุฏุฑ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุณูƒู† ู…ูƒุฉ ูˆุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู… ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ุญุงูุธู‹ุงุŒ ูŠุญูุธ ุญุฏูŠุซู‡ ูƒู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู†ุตุจ ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุฃุญูุธู‡!ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุนู† ุญุฏูŠุซ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุนู„ูŠ ุจู† ุบุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญูŠู„ ู„ู„ุชุฏู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุซู‚ุฉ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู†ุŒ ุถุนูŠู ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู† ูุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ูููŠู‡ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ูŠุฏูุน ุนู† ุตุฏู‚ู‡ุŒ ูˆุชูƒุซุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ูƒุงู† ูŠู„ุชู‚ุท ุงู„ุดูŠูˆุฎ ู…ู† ุงู„ุณูƒูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูƒุงู† ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ูƒุงู† ู…ุฑูˆุงู† ูŠุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูŠุนู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซู†ุง ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุญูƒู… ุจู† ุธู‡ูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุซู‚ุฉ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุฌุฏุช ุจุฎุท ู…ุฑูˆุงู†: ูˆูƒูŠุน ุฑุงูุถูŠูŒู‘ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูˆูƒูŠุน ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒุŒ ูุณุจู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ูƒุงู† ุนุงู„ู…ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู…ู† ุฏุจ ูˆุฏุฑุฌุŒ ูˆูƒุงู† ูู‚ูŠุฑู‹ุง ุฐุง ุนูŠุงู„ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู†ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡- ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ": ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุฎู…ุณุฉ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู† ูˆู‡ู… ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู….
ุฑูˆู‰ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ุนุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ุงุช ูุฌุฃุฉ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ ุจูŠูˆู…ุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู† ู‡ุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุจูŠูƒู†ุฏูŠุŒ ุซู… ูƒูˆููŠุงู† ูˆุจุตุฑูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ูˆุงู„ุดู…ุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุงุฑู†
ุฃูŠ: ู‡ู„ ูŠูƒุชููŠ ุจุทูˆุงู ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ู„ุงุจุฏู‘ ู…ู† ุทูˆุงููŠู†ุŸ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุจู„ ุฃุทู„ู‚ ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ูู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชู…ุชุน ูˆุงู„ู‚ุฑุงู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุดุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู". ููŽุทูŽุงููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ" ูุฅู†ู…ุง ุทุงููˆุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡: "ูุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง" ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: "ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุถู‰ ุทูˆุงู ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจุทูˆุงูู‡ ุงู„ุฃูˆู„"ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฑูุน ุงุญุชู…ุงู„ ู‚ุฏ ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุญุฏู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุทุงู ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ุทูˆุงู ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุธุงู‡ุฑุงู† ููŠ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑู† ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฃุตุฑุญ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒูุงู‡ ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏ ูˆุณุนูŠ ูˆุงุญุฏ"ุŒ ูˆุฃุนู„ู‘ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจุฃู† ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆุชู…ุณูƒ ููŠ ุชุฎุทุฆุชู‡ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ู…ุซู„ ุณูŠุงู‚ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ู„ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู„ ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ู†ุงูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†.
ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู„ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุจู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูุทุงู ู„ู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุทูˆุงููŠู†ุŒ ูˆุณุนู‰ ู„ู‡ู…ุง ุณุนูŠูŠู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ุŒ ูˆุทุฑู‚ู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุงู„ุณู†ู† ุนู†ู‡ ููŠ ุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุทูˆุงู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฅู† ุซุจุชุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุทุงู ุทูˆุงููŠู† ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูˆู… ูˆุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุนูŠ ู…ุฑุชูŠู† ูู„ู… ูŠุซุจุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ู„ุง ูŠุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุง ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุชุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุญุฑู… ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุญุฌุฉ ุซู… ูุณุฎู‡ุงุŒ ูุตูŠู‘ุฑู‡ุง ุนู…ุฑุฉุŒ ุซู… ุชู…ุชุน ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ุน ุฌุฒู…ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุจ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูู„ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูƒุฐุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุฑ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ุฃู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู†ุงุทู‚ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: ุชู…ุชุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุตู ูุนู„ ุงู„ู‚ูุฑุงู† ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุจุฏุฃ ูุฃู‡ู„ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ุซู… ุฃู‡ู„ู‘ ุจุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ู‚ูุฑุงู†ุŒ ูˆุบุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุงู‡ ุชู…ุชุนู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุนู†ุฏู‡ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุชู…ุชุนู‹ุงุŒ ุซู… ุฃุฌุงุจ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุงุฏุช ุจู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฅู†ู…ุง ุทุงููˆุง ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง" ุชุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุชู…ุชุนูˆุง ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุ› ู„ุฃู† ุญุฌุชู‡ู… ูƒุงู†ุช ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ู„ุง ูŠุทุงู ู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏ ุจุนุฏ ุนุฑูุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุฌู…ุน ู…ุชุนุฉ ู„ุง ู‚ูุฑุงู†.
ูˆูŠุง ู„ู„ุนุฌุจ ูƒูŠู ุณุงุบ ู„ู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ูุตู„ ู„ู„ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุตุฑุญุช ุจูุนู„ ู…ู† ุชู…ุชุนุŒ ุซู… ู…ู† ู‚ุฑู† ุญูŠุซ ู‚ุงู„ุช: "ูุทุงู ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‡ู„ูˆุง ุจุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ุซู… ุฃุญู„ูˆุง ุทูˆุงูู‹ุง ุขุฎุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุฌุนูˆุง ู…ู† ู…ู†ู‰" ูู‡ุคู„ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู…ุชุนุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุช: "ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง" ุงู„ุฎุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู‘ู† ู…ู† ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุถุงุญ. ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠุทู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุฃุตุญุงุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุฅู„ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆูˆุณ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ูŠุณุนูƒ ุทูˆุงููƒ ู„ุญุฌูƒ ูˆุนู…ุฑุชูƒ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุฅุฌุฒุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ู…ุญุฑู…ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญู„ู ุทุงูˆูˆุณ ู…ุง ุทุงู ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญุฌู‡ ูˆุนู…ุฑุชู‡ ุฅู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู† ุถุนู ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุขู„ ุจูŠุช ุนู„ูŠ ู…ู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญูุธ ุนู† ุนู„ูŠ: ู„ู„ู‚ุงุฑู† ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏุŒ ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุถุนู ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃู…ุซู„ ุทุฑู‚ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฐูŠู†ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุจุงู„ุญุฌ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠุทูˆู ุทูˆุงููŠู† ูˆูŠุณุนู‰ ุณุนูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุญุชุฌูˆุง ุจุญุฏูŠุซู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุงู…ุชู†ุงุน ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุตุญูŠุญุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุฒู…ู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุงุญุชุฌ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจุฃู†ุง ุฃุฌุฒู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุณูุฑู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅุญุฑุงู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุชู„ุจูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠุฌุฒูŠ ุนู†ู‡ู…ุง ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุณุนูŠ ูˆุงุญุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุฎุงู„ูุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ุจุงุญุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุนุฑุถู†ุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุบูŠุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฏุฎู„ุช ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฏุฎู„ุช ููŠู‡ุง ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ู…ุชุจุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุบู†ูŠุฉ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชู…ุชุน ูˆุงู„ู‚ูุฑุงู†.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ
ุงู„ุฌู…ูŠุน:
ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุบุณู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุขู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูุชูŽุงู„ูŒุŒ ููŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููŠ ุญูŽุฌู‹ู‘ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ููŽุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏุฎู„ ุงุจู†ู‡" ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุธู‡ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ"ุŒ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ุฑูƒูˆุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูƒุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุนุงุฒู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ู…ุฑูƒูˆุจู‡ ู„ูŠุฑูƒุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุงู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ูŠ ู„ุง ุขู…ู†" ุจุงู„ู…ุฏ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุฎููุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุฎุงูุŒ ู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฅูŠู’ู…ูŽู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุชู…ูŠู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูƒุณุฑูˆู† ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุจุงุก ู…ู† ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุงุถูŠู‡ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุณุฑูˆู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุงุถูŠู‡ ุจุงู„ูุชุญ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุญุฑู ุญู„ู‚ ู†ุญูˆ ุฃุฐู‡ุจ ูˆุฃู„ุญู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ูˆ ุฃู‚ู…ุช" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ู„ูˆ ู„ู„ุชู…ู†ูŠ ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุจุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุดุฑุท ูˆุฌูˆุงุจู‡ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ูู„ูˆ ุฃู‚ู…ุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุชุฑูƒุช ุงู„ุญุฌ ู„ูƒุงู† ุฎูŠุฑ ู„ุนุฏู… ุงู„ุฃู…ู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡" ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูˆุฅู† ูŠูุญูŽู„ู’ุŒ ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุณุงูƒู†ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู†ุนุช ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃุชุทูˆูุŒ ุชุญู„ู„ุช ุจุนู…ู„ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏ" ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุญู„ู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุฅุญุตุงุฑุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฅุญุตุงุฑ ุนู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏ": ุฅู† ุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฌุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃูˆู„ู‹ุง ุฃู† ุงู„ุฅุญุตุงุฑ ุนู† ุงู„ุญุฌ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุญุตุงุฑ ุนู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุทูˆู„ ุฒู…ู† ุงู„ุญุฌ ูˆูƒุซุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ุซู… ุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุญุตุงุฑ ุจุงู„ุญุฌ ูŠููŠุฏ ุงู„ุชุญู„ู„ ุนู†ู‡ ุจุนู…ู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุดู‡ุฏูƒู… ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจุช ู…ุน ุนู…ุฑุชูŠ ุญุฌู‹ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุฃู„ุฒู…ุช ู†ูุณูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุชุนู„ูŠู… ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุชู„ูุธ ู„ูŠุณ ุจุดุฑุท.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง" ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆูŠุญุชุฌูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุฃู† ู…ู† ุฃุญุตุฑ ุจุงู„ุนุฏูˆ ุจุฃู† ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุถูŠ ููŠ ู†ุณูƒู‡ ุญุฌู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุชุญู„ู„ ุจุฃู† ูŠู†ูˆูŠ ุฐู„ูƒ ูˆูŠู†ุญุฑ ู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญู„ู‚ ุฑุฃุณู‡ ุฃูˆ ูŠู‚ุตุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ูƒู† ุดุฑุทู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดุฑูˆุน ููŠ ุทูˆุงู ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู…ุถูŠ ุฃุฑุจุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุฃุดูˆุงุท ุตุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุนุฏ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ ุนู†ุฏู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุทูˆุงู ูˆุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุซูŽูˆู’ุฑู ุดุฐู‘ ูู…ู†ุน ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠู‡ุฏูŠุŒ ูˆุดุฐู‘ ุงุจู† ุญุฒู… ูู‚ุงู„: ู„ุง ู‡ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณูƒ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุธู†ูˆู† ุฎูˆูู‡ ุฅุฐุง ุฑูุฌูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง:
ู…ุฑู‘ูŽ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู†ุงูุน ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุชุณุนูŠู† ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡: ุดูŠุฎู‡ุŒ ุฏูˆุฑู‚ูŠุŒ ูˆุจุตุฑูŠุงู†ุŒ ูˆู…ุฏู†ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆู…ุณู„ู… ููŠู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} ุฅูุฐู‹ุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุญูŽุฌู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููŠ. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุทูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจุช ุนู…ุฑุฉ" ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ": ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฌุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุตุฏุฏุชุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ูุฅู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุฃูˆู„ู‹ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฌุŒ ูู„ู…ุง ุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ูุชู†ุฉ ุฃุญุฑู… ุจุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู†ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุŒ ูุฃุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุฌุŒ ูุตุงุฑ ู‚ุงุฑู†ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจ: ูุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฏุงุฑ: ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ู‡ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุจุนุฏ ุฃู† ุณุงุฑ ุณุงุนุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุจุฃู†ู‡ ุฃู‡ู„ู‘ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ุซู… ุฃุนู„ู† ุจู‡ุง ูˆุฃุธู‡ุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุงุณุชู‚ุฑ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆุฌุจ ุนู…ุฑุฉ ุซู… ุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจูŠุฏุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฌ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฅูŠุฌุงุจู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุฏุงุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูƒุงู† ู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจูŠุฏุงุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุงุนุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุทูˆุงูู‡ ุงู„ุฃูˆู„"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุทุงูู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ู„ู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆุชูˆู‡ู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูˆู…ุŒ ูู…ุญู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุฅุฐุง ูˆุตู„ ุจุงู„ุณุนูŠ ูŠุฌุฒู‰ุก ุนู† ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ู„ู…ู† ุชุฑูƒู‡ ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ุฃูˆ ู†ุณูŠู‡ ุญุชู‰ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุบูŠุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู†ู‡ ุฅู† ุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุทูˆุงูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูˆู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุฌุฒุฃ ุนู† ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ"ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฏุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู„ูˆ ุชุนู…ุฏู‡ ู„ุง ุจู‚ูŠุฏ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ู„ุง ุฅุฐุง ุญู…ู„ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: ุทูˆุงูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนูŠุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ู„ู… ูŠุทู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุฃุตุญุงุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุฅู„ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุทูˆุงูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ุนู‚ุจ ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนู„ูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑู…ุญุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูู‚ุฏ ุณู‚ุท ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุฑู…ุญ ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุงู„ู†ุณููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุน:
ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ูŠุซ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ู†ุงูุนุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุฌุงุฌ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุทูˆุงู ุนู„ู‰ ูˆุถูˆุก
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุทุงู ุฅุฐุง ู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชููŠุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽุงู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุชูŽุทููˆููŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ูŽุงู‘ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุญูŽู„ู‘ููˆุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจุฏุคูˆู† ุจุดูŠุก ุญูŠู† ูŠุถุนูˆุง ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธ: ุฃูˆู„ ุจุนุฏ ู„ูุธ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุจุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจุฏุคูˆู† ุจุดูŠุก ุขุฎุฑ ุญูŠู† ูŠุถุนูˆู† ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠุชุนูŠู† ุญุฐู ู„ูุธ ุฃูˆู„ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฐู ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฌุนู„ ู…ู† ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู„ูุธ ุฃูˆู„ ู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุซุจุช ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุญุชู‰ ูŠุถุนูˆุงุŒ ุจุฏู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุญูŠู† ูŠุถุนูˆุงุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ุธุงู‡ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุง ุชุญู„ุงู†"ุŒ ุฃูŠ: ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ู…ุง ุจุงู„ุญุฌ ูˆุญุฏู‡ ูˆุจุงู„ู‚ุฑุงู† ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู…ู† ุญุฌ ู…ูุฑุฏู‹ุง ูุทุงู ุญู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ูŠ" ูŠุนู†ูŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆุฎุงู„ุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุญุฌ ุนุซู…ุงู† ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู…ู†ุชู‡ู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ู„ู… ุชูƒู† ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุญุฌ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุงู„ุฎ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุฑูˆุฉุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆู„ุง ุนู…ุฑุŒ ู†ุนู… ุฃุฏุฑูƒ ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠุŒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ: ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุชุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุฅุฐุง ู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฃุณู…ุงุก ูˆุนุซู…ุงู† ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุน:
ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุซู…ุงู† ููŠ ุฃุซุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑุช ุฃุณู…ุงุก ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุดุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุฑูˆุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.
ูู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุชุนุฑูŠูู‡ู… ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆุฌุนู„ ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡
ุฃูŠ: ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุฌุนู„ุง ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุฌุนู„ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ูˆุฌุนู„ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆุชู…ุงู… ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู„ุดุนุงุฆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฏุจ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุฌุนู„ ุนู…ู„ู‹ุง ู„ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุณุชูุงุฏู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: ู…ุง ุฃุชู… ุงู„ู„ู‡ ุญุฌ ุงู…ุฑู‰ุก ูˆู„ุง ุนู…ุฑุชู‡ ู„ู… ูŠุทู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซู‡ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ุจุญุฏูŠุซ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุชุฌุฑุงู‡ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุกุŒ ุซู… ุฃู„ู ุณุงูƒู†ุฉุŒ ุซู… ู‡ุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ู†ุณุงุก ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฏุฎู„ุช ู…ุน ู†ุณูˆุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุฏุงุฑ ุขู„ ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุนู‰ ูˆุฅู† ู…ุฆุฒุฑู‡ ู„ูŠุฏูˆุฑ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุณุนูŠุŒ ูˆุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ุงุณุนูˆุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณุนูŠ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุคู…ู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฅู† ุซุจุช ูู‡ูˆ ุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ" ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู†ุถู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูˆูŠุชุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุฎุฐุชู‡ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ู†ุณูˆุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ูู„ุง ูŠุถุฑู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุงู„ุนู…ุฏุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฎุฐูˆุง ุนู†ูŠ ู…ู†ุงุณูƒูƒู…".
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุฅู‡ู„ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆููŠู‡: ุทู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุฑูƒู† ู„ุง ูŠุชู… ุงู„ุญุฌ ุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ: ูˆุงุฌุจ ูŠุฌุจุฑ ุจุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุณูŠ ู„ุง ููŠ ุงู„ุนุงู…ุฏุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุนู†ู‡: ุฃู†ู‡ ุณู†ุฉ ู„ุง ูŠุฌุจ ุจุฐูƒุฑ ุดูŠุกุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ุฃุญู…ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ูƒู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุชูุตูŠู„ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ุณุนูŠ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฃุบุฑุจ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูุญูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุนูŠ ุฑูƒู† ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุฃุบุฑุจ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูู‚ุงู„ ููŠ ูƒู„ุงู… ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุนุฑ: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ุญุฌ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุฐูƒุฑู‡ุง ุฅูŠุฌุงุจู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ููƒู„ ุฃุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุญุฌ ูˆู„ู… ูŠุทูˆู ุจู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชู… ุญุฌู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุทู†ุจ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุจุทุงู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง} ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽู„ู‘ูŽู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุทููˆููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุทููˆูู ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆูููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆูููˆุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ู‚ูˆู„ู‡: "ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฌู†ุงุญ ุฃู† ู„ุง ูŠุทูˆู ุจุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ"ุŒ ุงู„ุฎุŒ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุญุตู„ู‡ ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุงุญุชุฌ ู„ู„ุฅุจุงุญุฉ ุจุงู‚ุชุตุงุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ุฌู†ุงุญุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ู„ู…ุง ุงูƒุชูู‰ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุฑูุน ุงู„ุฅุซู… ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุจุงุญุŒ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุงู„ู…ุณุชุญุจ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุนู‚ุงุจ ุงู„ุชุงุฑูƒุŒ ูˆู…ุญุตู„ ุฌูˆุงุจ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุณุงูƒุชุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ู…ุตุฑุญุฉ ุจู†ููŠ ุงู„ุฅุซู… ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุญ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ุฅุซู… ุนู† ุงู„ุชุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุงุฆู„ูŠู† ู„ุฃู†ู‡ู… ุชูˆู‡ู…ูˆุง ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ุณุคุงู„ู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุฏู„ูŠู„ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุนู„ ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฅู†ุณุงู† ุงู…ุชู†ุงุน ุฅูŠู‚ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ู†ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู†ููŠ ุงู„ุฅุซู… ุนู† ุงู„ูุงุนู„ ู†ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุชุงุฑูƒุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ู„ู†ููŠ ุงู„ุฅุซู… ุนู† ุงู„ุชุงุฑูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุดูˆุงุฐ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู„ุฅุจุงุญุฉ ู„ูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุญูุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฐ ุฅุฐุง ุฎุงู„ูุช ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง: ู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุณุนูŠ ู…ุณุชุญุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูู…ู† ุชุทูˆุน ุฎูŠุฑู‹ุง" ู„ุฃู†ู‡ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุฎุตูˆุต ุงู„ุณุนูŠ ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุทูˆุน ุจุงู„ุณุนูŠ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู‡ู„ูˆู† ู„ู…ู†ุงุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ูŠุญุฌูˆู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ูŽู†ุงุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฎููŠูุฉ: ุตู†ู… ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ: ูƒุงู†ุช ุตุฎุฑุฉ ู†ุตุจู‡ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ ู„ู‡ุฐูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุทุงุบูŠุฉ ุตูุฉ ู„ู‡ุง ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ู…ูุดูŽู„ู„" ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู„ุงู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ุซู‚ู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏูŠุฏุŒ ุฒุงุฏ ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุจุงู„ู…ุดู„ู„ ู…ู† ู‚ุฏูŠุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู„ู„ู…ุตู†ู ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ: ูˆุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ: ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู†ุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู† ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ุฏูˆู† ู„ู…ู†ุงุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู†ุงุฉ ุญุฐูˆ ู‚ุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ู…ู‚ุงุจู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏูŠุฏ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ุชุญุฑุฌ ุฃู† ู†ุทูˆู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ" ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ุง ูŠุทูˆููˆู† ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆูŠู‚ุชุตุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆุงู ุจู…ู†ุงุฉุŒ ูุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุญูƒู… ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจู„ูุธ: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ุจู…ู†ุงุฉ ุงู„ุทุงุบูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ู…ุดู„ู„ ู„ุง ูŠุทูˆููˆู† ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุทูˆู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู…ู†ุงุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู…ูˆุง ู‡ู… ูˆุบุณุงู† ูŠู‡ู„ูˆู† ู„ู…ู†ุงุฉุŒ ูุชุญุฑุฌูˆุง ุฃู† ูŠุทูˆููˆุง ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณู†ุฉ ููŠ ุขุจุงุฆู‡ู… ู…ู† ุฃุญุฑู… ู„ู…ู†ุงุฉ ู„ู… ูŠุทู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูุทุฑู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุชูู‚ุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุนู†ู‡ ุจู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃูุณุงู…ุฉ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฃู‡ู„ูˆุง ุฃู‡ู„ูˆุง ู„ู…ู†ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุทูˆููˆุง ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ูŠูˆุงูู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ ู†ุตุจ ู…ู†ุงุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ู‚ุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฒุฏ ูˆุบุณุงู† ูŠุญุฌูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุทุงููˆุง ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุฃูุงุถูˆุง ู…ู† ุนุฑูุงุชุŒ ูˆูุฑุบูˆุง ู…ู† ู…ู†ูŠ ุฃุชูˆุง ู…ู†ุงุฉุŒ ูุฃู‡ู„ู‘ููˆุง ู„ู‡ุงุŒ ูู…ู† ุฃู‡ู„ ู„ู‡ุง ู„ู… ูŠุทู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ุช ู…ู†ุงุฉ ู„ู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูˆุงู„ุฃุฒุฏ ู…ู† ุบุณุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุฏุงู† ุฏูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ูŠุซุฑุจุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูˆุงูู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฎุงู„ู ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู„ูุธู‡: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ุตู†ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุดุท ุงู„ุจุญุฑ: ุฃุณุงู ูˆู†ุงุฆู„ุฉุŒ ููŠุทูˆููˆู† ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุซู… ูŠุญู„ูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูƒุฑู‡ูˆุง ุฃู† ูŠุทูˆููˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู†ุนูˆู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุชุญุฑุฌู‡ู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ุฆู„ุง ูŠูุนู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุดูŠุฆู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุฃุจุทู„ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฐู† ููŠู‡ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูุฎุดูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุทู„ู‡ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง ุธุงู‡ุฑ ุจุฎู„ุงู ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ุชุญุฑุฌ ุนู† ุงู„ุทูˆุงู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุชุฑูƒู‡ู… ูุนู„ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃู† ูŠุชุญุฑุฌูˆุง ู…ู† ูุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ูˆูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ููŠ ุขุจุงุฆู‡ู…" ู„ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ู…ู…ูƒู†ู‹ุง ุจุฃู† ุชู‚ูˆู„: ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู„ู…ู†ุงุฉุŒ ุซู… ูŠุทูˆููˆู† ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูŠุชุญุฑุฌ ุฃู† ูŠุทูˆู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠุถุงู‡ูŠ ูุนู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฃู‡ู„ู‘ูˆุง ู„ู…ู†ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ ุฃุจุทู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฑุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅูุณู„ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูƒุฑู‡ูˆุง ุฃู† ูŠุทูˆููˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู†ุนูˆู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ูˆู‡ู… ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ู†ุจู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนูŠุงุถุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุตู†ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุดุท ุงู„ุจุญุฑ" ูˆู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู…ุง ูƒุงู†ุง ู‚ุท ุนู„ู‰ ุดุท ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ุงุฉ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฅู‡ู„ุงู„ู‡ู… ุฃูˆู„ู‹ุง ู„ู…ู†ุงุฉุŒ ููƒุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ู„ูˆู† ู„ู…ู†ุงุฉ ููŠุจุฏุคูˆู† ุจู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุทูˆููˆู† ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฅุณุงู ูˆู†ุงุฆู„ุฉุŒ ูู…ู† ุซู… ุชุญุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ุจู„ูุธ: ุฃูƒู†ุชู… ุชูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุดุนุงุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุตู†ู…ุงู† ู…ู† ู†ุญุงุณุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง: ุฅุณุงู ูˆู†ุงุฆู„ุฉุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฅุฐุง ุทุงููˆุง ุชู…ุณุญูˆุง ุจู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุฅู† ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุตู†ู… ุจุงู„ุตูุง ูŠุฏุนู‰ ุฅุณุงูุŒ ูˆูˆุซู† ุจุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูŠุฏุนู‰ ู†ุงุฆู„ุฉุŒ ููƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุณุนูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑู…ู‰ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠุตู†ุนู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูˆุซุงู†ู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุณูƒูˆุง ุนู† ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจู‡" ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ูŠุฒุนู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฒู†ูŠุง ููŠ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูู…ุณุฎุง ุญุฌุฑูŠู†ุŒ ููˆุถุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ู…ุงุŒ ูู„ู…ุง ุทุงู„ุช ุงู„ู…ุฏุฉ ุนูุจุฏุงุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ู…ูƒุฉ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุฅู† ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฌุฑูŠู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู†ุฒู„ุชุŒ ูˆุนู† ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃุณู„ู…ูˆุง ูƒุฑู‡ูˆุง ุงู„ุทูˆุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุตู†ู…ุŒ ูู†ุฒู„ุชุŒ ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠูˆุถุญ ู‚ูˆุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ูŠุทูˆู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุงู‚ุชุถุชู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุงู‚ุชุถุชู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฃุดุฑูƒุง ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุทูˆุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ููŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: ูˆู‚ุฏ ุณู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทูˆุงู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุฃูŠ: ูุฑุถู‡ ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏู‡ุง ู†ููŠ ูุฑุถูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ู„ู‡ ุญุฌ ุฃุญุฏูƒู… ูˆู„ุง ุนู…ุฑุชู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุทู ุจูŠู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุฃุฎุจุฑุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†"ุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูุฃุนุฌุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…" ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุชูŠู†ุŒ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŽุนู„ู… ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุงู… ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏุŒ ูˆุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุจุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ู…ู† ุฐูƒุฑุช ุนุงุฆุดุฉ"ุŒ ุฅู†ู…ุง ุณุงุบ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู‡ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ุญุตู„ ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุทูˆู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุทูˆููˆู† ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุธู†ูˆุง ุฑูุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุณุฃู„ูˆุง: ู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุญุฑุฌ ุฅู† ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุธู†ูˆู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุชุทูˆู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู„ุง ูŠุทูˆู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุทูˆุงูู†ุง ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฌุฑูŠู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุณู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ" ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุถู… ุงู„ุนูŠู† ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู„ู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆุถุจุทู‡ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ููŠ ู†ุณุฎุชู‡ ุจุงู„ูˆุตู„ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตูˆุจุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: ูุฃูุฑุงู‡ุง ู†ุฒู„ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุธู†ู‡ุงุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฅู† ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูƒุงู† ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฑุฌูˆุง ุฃู† ูŠุทูˆููˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช" ูŠุนู†ูŠ ุชุฃุฎุฑ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุนู† ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู}ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู} ุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ููŠู‡ ุญุชู‰ ู†ุฒู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู}ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุญุชู‰ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ุนุณุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ู„ุง ุนุณุฑ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูุธ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุจุฏู„ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฃู† ู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ู…ู‚ุฏุฑ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฒูŠุฏ ุฃุณุฏุŒ ุฃูŠ: ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุนูŠ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆุงู ูƒุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆุงู ูˆุงุถุญู‹ุง ุฌู„ูŠู‹ุง ูˆู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ู…ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุจู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ู„ุง ุนุณุฑ ููŠู‡ ู…ุง ููˆู‚ู‡ ุนุณุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุจูŠู† ุจู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง:
ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ูˆุดุนูŠุจ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุฑูˆุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ
ุฃูŠ: ูƒูŠููŠุชู‡ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู„ุณุนูŠ ู…ู† ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ุนุจุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฒู‚ุงุฒู‚ ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†.
ูˆุฌู‡ ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฏุงุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุงุฏ.
ูˆุนุจุงุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‚ุงู‚ ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุจู‚ุงููŠู†: ุงู„ุณูƒุฉุŒ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŠุคู†ู‘ูŽุซุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูŠุคู†ุซูˆู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุตุฑุงุท ูˆุงู„ุณุจูŠู„ ูˆุงู„ุณูˆู‚ ูˆุงู„ุฒู‚ุงู‚ุŒ ูˆุจู†ูˆ ุชู…ูŠู… ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุตูุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุญุงุฐู‰ ุจุงุจ ุจู†ูŠ ุนุจุงุฏ ุณุนู‰ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‚ุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู„ูƒ ุจูŠู† ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ูˆุฏุงุฑ ุจู†ุช ู‚ุฑุธุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠุณุนู‰ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุจู†ูŠ ุนุจุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฒู‚ุงู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู‡ู…ุง ูŠุณุนูŠุงู† ู…ู† ุฎูˆุฎุฉ ุจู†ูŠ ุนุจุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฒู‚ุงู‚ ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุจุทู† ุงู„ู…ุณูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุนุฑูˆูุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ุณุนูŠุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŠุฑูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ุนุฑุถ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌูŠุฒ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ููƒุงู†ุช ุณู†ุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู†ู‘ ุงุจุชุฏุงุก ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ู‡ุงุฌุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃูˆุฑุซุชูƒู…ูˆู‡ ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุณุจุจ ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)