Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนุตู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉุŒ ุจู„ ู…ุดู‰ ู…ุนู‡ ู„ูŠุดุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุงุทู„ุน ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุต ุจู‡.
"ูˆูƒูŠู ุชุตุจุฑ"ุŸ ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู† ุณุคุงู„ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ูู…ูŽ ู‚ู„ุชูŽ ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุตุจุฑ ูˆุฃู†ุง ุณุฃุตุจุฑุŸ ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุตููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ู‚ูŠู„: ุงุณุชุซู†ู‰ ููŠ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูุตุจุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุซู† ููŠ ุงู„ุนุตูŠุงู† ูุนุตุงู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ. ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงุชุจุงุนู‡ ูˆุงู„ู…ุดูŠ ู…ุนู‡ ู„ุง ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุดุฑุน. ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 74]ุŒ ูŠู…ุดูŠุงู†ุŒ ุฃูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูุชู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุดุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุงุจุน ุบูŠุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฃุตุงู„ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ููƒู„ู…ูˆู‡ู…" ุถู… ูŠูˆุดุน ู…ุนู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุงุจุนุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุญู…ู„ูˆู‡ู…ุง" ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ุŒ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ "ูŠู…ุดูŠุงู†"ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠูˆุดุน ู„ู… ูŠุฑูƒุจ ู…ุนู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ูุนุฑู ุงู„ุฎุถุฑ ูุญู…ู„ูˆู‡ู…" ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฌุฒู… ุจุฑูƒูˆุจู‡ ู…ุนู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูˆ ุตุญ ู†ุตูŒู‘ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูƒุจ ู…ุนู‡ู…ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุจุบูŠุฑ ู†ูŽูˆู’ู„" ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุฃุฌุฑุฉุŒ ูˆู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ "ูู†ุงุฏุงู‡ู… ุฎุถุฑ ูˆุจูŠู† ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุนุทู‰ ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุถุนู ู…ุง ุญู…ู„ูˆุง ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ุตุงุญุจู‡ู…: ุฅู†ุง ู†ุฑู‰ ุฑุฌุงู„ู‹ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุฎูˆูู ู†ุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ุตูˆุตู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุฃุญู…ู„ู†ู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูุญู…ู„ูˆู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุฃุฌุฑุฉ" ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‚ุงุด ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนุฉู‹ ุจูƒู„ ูˆุงุญุฏู ุฒู…ูŽุงู†ุฉูŒ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุฌุงุก ุนูุตููˆุฑ" ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุญูƒูŠ ูุชุญู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุฏุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก. ูˆู„ู„ุฎุทูŠุจ: ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุทุงูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ููŠู†ูŠู‘: ุณู…ูŠ ุนุตููˆุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุนุตู‰ ูˆูุฑู‘. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ููˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุฑุชูŠู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฎุถุฑ: ูŠุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ู…ุง ู†ู‚ุต ุนู„ู…ูŠ ูˆุนู„ู…ูƒ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ูƒู†ู‚ุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตููˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ุฎุถุฑ ู‚ุงู„ ู„ู…ูˆุณู‰: ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุงุฆุฑุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ุนู„ู’ู…ูƒู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู…ุงู† ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุซู„ ู…ุง ุฃู†ู‚ุตู ุจู…ู†ู‚ุงุฑูŠ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุฑ" ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ู‚ุต ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุฃู…ูˆุฑ:
ุงู„ุฃูˆู„: ู„ูุธ ุงู„ู†ู‚ุต ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ู„ุฃู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ู†ู‚ุตุŒ ูู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡: ู„ู… ูŠุฃุฎุฐุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชูˆุฌูŠู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู†ู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุจุฏู„ูŠู„ ุฏุฎูˆู„ ุญุฑู ุงู„ุชุจุนูŠุถุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุตูุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ุง ุชุชุจุนุถุŒ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุนุถ.
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุญุณู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุนู„ูŠู‡ ู†ู‚ุต ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ููŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู„ุฒู… ุนู„ูŠู‡ ุซุจูˆุช ุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุญุงุดุง ุฃู† ูŠุญุตู„ ู†ู‚ุต ููŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุชุนู„ู‚ุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุญุตู„ ููŠู‡ุง ู†ู‚ุต ุฅู„ุง ุจุญุตูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู….
ุงู„ุซุงู„ุซ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู‰: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ู†ู‚ุต ุงู„ุนูุตููˆุฑ ู„ุง ูŠู†ู‚ุต ุงู„ุจุญุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„:
ูˆู„ุง ุนูŠุจ ููŠู‡ู… ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŠูˆูู‡ู… โ€ฆ ุจู‡ู† ูู„ูˆู„ูŒ ู…ู† ู‚ุฑุงุน ุงู„ูƒุชุงุฆุจ
ุงู„ุฑุงุจุน: ู‚ูŠู„: "ุฅู„ุง" ุจู…ุนู†ู‰ "ูˆู„ุง" ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูƒู†ู‚ุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตููˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทุจูŠู‘: ู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู„ูุธ ู‡ู†ุง ุชุฌูˆุฒู‹ุง ู‚ุตุฏูู‡ ุงู„ุชู…ุณูƒ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฎูุฑูŽูŠุฌ ุจู„ูุธ ุฃุญุณู† ุณูŠุงู‚ู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุจุนุฏ ุฅุดูƒุงู„ู‹ุง ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุนู„ู…ูŠ ูˆุนู„ู…ูƒ ููŠ ุฌู†ุจ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตููˆุฑ ุจู…ู†ู‚ุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ" ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ู‡ู†ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ู„ุช: ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุญุณู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุฅุถุงูุฉ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู…ุง ู‚ูŠู„ ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุงุฆุฑ ู…ู† ุงู„ุทูŠูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุนู„ูˆ ู…ู†ุงู‚ูŠุฑู‡ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุนู„ู‚ ุจู‡ุง ู…ุงุก ุงู„ุจุชุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ุตุงุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุตุงุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ูุฏูุณูŠู‘ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู‘ู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู… ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ู‘ูŽูƒู… ู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูุณุฃู„ูˆู†ูŠ ูุฃุนุทูŠุช ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุณุฃู„ุชู‡ ู…ุง ู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ูŠู†ู‚ุต ุงู„ู…ูุฎู’ูŠุท ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุจุญุฑ". ูู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ู‡ู†ุง ุธุงู‡ุฑูŒ ู„ุง ูŠูˆู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ุญู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชูˆุฌูŠู‡ุŒ ู„ุงู† ุงู„ู…ุฎูŠุท ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุดูŠุฆุงู‹ ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุทูŠุฑ ูŠุฃุฎุฐ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุนู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ" ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูƒู‚ุตุฏ ุฒู†ุฉ ูˆู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุฎุฑู‚ุชู‡ุง ู„ุชุบู’ุฑู‚ ุฃู‡ู„ู‡ุง" ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุถุงุฑุน ุฃุบุฑู‚ุŒ ุฃูŠ ู„ุฃู† ุชุบุฑู‚ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุฎุฑู‚ู‡ุง ุณุจุจ ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุงุก ููŠู‡ุงุŒ ุงู„ู…ูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุบุฑู‚ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ู„ูŠูŽุบู’ุฑู‚ ุฃู‡ู„ูู‡ุง" ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจ ู…ุถุงุฑุน ุบุฑู‚ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู„ุง ุชุคุงุฎุฐู†ูŠ ุจู…ุง ู†ุณูŠุชู" ุฃูŠ ุจุงู„ุฐูŠ ู†ุณูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุจู†ุณูŠุงู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุจุดูŠุก ู†ุณูŠุชู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆุตูŠุชู‡ ู„ู‡ ุจุฃู† ู„ุง ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุนุชุฐุงุฑ ุจุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ู…ุน ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ู‡ุง ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆุงู„ูˆู‚ู’ุช: "ูˆู„ุง ุชุฑู‡ู‚ู†ูŠ ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ุนูุณุฑุงู‹" ุฃูŠ: ู„ุง ุชูุบุดู†ูŠ ุนุณุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ุจุงู„ู…ุถุงูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุณูŠู‘ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠูุนู’ุณูุฑ ุนู„ูŠู‘ ู…ุชุงุจุนุชูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ููƒุงู†ุช ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ "ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง ูˆุงู„ูˆุณุทู‰ ุดุฑุทู‹ุง ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนู…ุฏู‹ุง" ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ุณูŠุงู†ูŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนูุฐุฑูŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ููุฑุงู‚. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูุฑุงุก ุนู† ุฃูุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠู†ุณ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ. ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุซุงุจุชู‹ุง ู„ุงุนุชุฐุฑ ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุงู„ุถู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุนู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุงู†ุทู„ู‚ุง" ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุฅุฐุง ุบู„ุงู… ูŠู„ุนุจ ู…ุน ุงู„ุบู„ู…ุงู†" ูˆุบู„ุงู… ุจุงู„ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุชุฎุตุต ุจุงู„ุตูุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุบู„ุงู… ุงุณู… ู„ู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุจู„ุบุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุบู„ู…ุงู† ุนุดุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุบู„ุงู… ุฃุธุฑูู‡ู… ูˆุฃูˆุถุฃู‡ู… ูˆุงุณู… ุงู„ุบู„ุงู… ุญูŽูŠู’ุณููˆู† ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู„ู…ุฉ ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุญูŽูŠู’ุณูˆุฑ ุจุงู„ุฑุงุก ุจุฏู„ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจุฌูŠู… ุฃูˆู„ู‡ ุจุฏู„ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุญูŽู†ู’ุณููˆุฑ ุจู†ูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู„ูŠู‘ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ุจุนุฏู‡ู…ุง ู†ูˆู†ุงู†ุ› ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุญูŽุดู’ุฑูŽุฏ ูˆู‚ูŠู„ ุดูŽู…ู’ุนูˆู†. ูˆุนู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒ: ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆูŠุชุฃุฐู‘ู‰ ู…ู†ู‡ ุฃุจูˆุงู‡ ูˆุนู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ: ูŠุณุฑู‚ ุงู„ู…ุชุงุน ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ู„ุฌุฃ ุฅู„ู‰ ุฃุจูˆูŠู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‚ุฏ ุจุงุช ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูƒุงู† ุฃุจูˆุงู‡ ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† "ูˆุฃู…ุง ุงู„ุบู„ุงู… ูุทูุจุน ูŠูˆู… ุทูุจุน ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆุงู‡ ู‚ุฏ ุนุทูุง ุนู„ูŠู‡" ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู„ุฎุถุฑ: ุฃู‚ุชู„ุช ู†ูุณู‹ุง ุฒูƒูŠุฉุŒ ุงู‚ุชู„ุน ุงู„ุฎุถุฑ ูƒุชู ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ูˆู‚ุดุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูุฅุฐุง ููŠ ุนุธู… ูƒุชูู‡ ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง. ูˆุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ุจู‡ ูƒุงู† ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ู…ู„ุงุณุŒ ูˆุงุณู… ุฃู…ู‡ ุฑุญู…ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ูƒุงุฑุฏู‰ุŒ ูˆุงุณู… ุฃู…ู‡ ุณู‡ูˆู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุฃุฎุฐ ุงู„ุฎุถุฑ ุจุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุฃุนู„ุงู‡. ูุงู‚ุชู„ุน ุฑุฃุณู‡ ุจูŠุฏู‡"ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ "ูุฃุฎุฐ ุงู„ุฎุถุฑ ุจุฑุฃุณู‡ ูู‚ุทุนู‡" ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฃูˆู…ุฃ ุณููŠุงู† ุจุฃุทุฑุงู ุฃุตุงุจุนู‡ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ุทู ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ "ูุงู‚ุชู„ุน" ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุงู‚ุชู„ุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฑูˆ ูˆุงุณุชูƒุดุงู ุญุงู„ู. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ "ูุฃูŽุถุฌุนู‡ ุซู… ุฐุจุญู‡ ุจุงู„ุณูƒูŠู†"ุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ุฐุจุญู‡ ุซู… ุงู‚ุชู„ุน ุฑุฃุณู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ "ูุฃุฎุฐ ุตุฎุฑุฉ ูุซู„ุบ ุฑุฃุณู‡"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู…ุซู„ุซุฉ ุซู… ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถุฑุจ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุตุฎุฑุฉุŒ ุซู… ุฐุจุญู‡ ูˆู‚ุทุน ุฑุฃุณู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุฃู‚ุชู„ุช ู†ูุณู‹ุง ุฒูƒูŠู‘ูŽุฉ ุจุบูŠุฑ ู†ูุณ" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุฃูŠ ุทุงู‡ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุฒุงูƒูŠุฉ ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ู„ุฃู† ูุนูŠู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ู…ู† ุตูŠุบ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก: ุงู„ุฒุงูƒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุฐู†ุจ ู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุฒูƒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฐู†ุจุช ุซู… ุงุณุชุบูุฑุชุŒ ูˆู„ุฐุง ุงุฎุชุงุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุตุบูŠุฑุฉ ู„ู… ุชุจู„ุบ ุงู„ุญู„ู…. ูˆุฒุนู… ู‚ูˆู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ุบู‹ุง ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ู†ูุณุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุตุงุต ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญู‚ ุงู„ุจุงู„ุบุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุฃุฐู†ุจุช ุฐู†ุจู‹ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุชู„ุช ู†ูุณู‹ุง ูุชู‚ุงุฏ ุจู‡ุง. ู†ุจู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุชู„ ุฅู†ู…ุง ูŠูุจุงุญ ุญุฏู‹ุง ุฃูˆ ู‚ุตุงุตู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู†ุชูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ู…ูˆุณู‰ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุธุงู‡ุฑ ุญุงู„ ุงู„ุบู„ุงู….
ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ "ุฃู‚ุชู„ุช" ู„ูŠุณุช ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูู‡ูŠ ูƒู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ููŽุขูˆูŽู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 6] ูˆูƒุงู† ู‚ุชู„ ุงู„ุบู„ุงู… ููŠ "ุฃุจูู„ู‘ูŽุฉ" ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุงุกุŒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุฑุจ ุจุตุฑุฉ ูˆุนุจุงุฏุงู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู‚ุงู„ ุฃู„ู… ุฃู‚ู„ ู„ูƒ ุฅู†ูƒ ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ู…ุนูŠ ุตุจุฑู‹ุง" ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ู„ูƒ" ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงูุญุฉ ุจุงู„ุนุชุงุจ ุนู„ู‰ ุฑูุถ ุงู„ูˆุตูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุณู… ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ู„ู…ู‘ุง ุชูƒุฑุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุดู…ุฆุฒุงุฒ ูˆุงู„ุงุณุชูƒุซุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุนูˆ ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุญุชู‰ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุงุณุชูƒุซุงุฑ ุซุงู†ูŠ ู…ุฑุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ: ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆูƒุฏุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุฒููŠุงุฏุฉ "ู„ูƒ" ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠู ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: "ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุช ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู…ุฑู‹ุง" ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: "ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุช ุดูŠุฆุงู‹ ู†ูƒุฑู‹ุง" ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู…ุฑู‹ุง ุฃูŠ ู…ู†ูƒุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃูŠ ุนุฌุจู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ: ุฃูŠ ุนุธูŠู…ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุฅู…ุฑู‹ุง ุฃูŠ: ุฏุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆู†ูƒุฑู‹ุง ุฃูŠ ุนุธูŠู…ู‹ุง.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุฃูŠู‡ู…ุง ุฃุจู„ุบุŒ ูู‚ูŠู„ "ุฅู…ุฑู‹ุง" ุฃุจู„ุบ ู…ู† "ู†ูƒุฑู‹ุง" ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ู‡ุง ุจุณุจุจ ุงู„ุฎุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู„ุงูƒ ุนุฏุฉ ุฃู†ูุณุŒ ูˆุชู„ูƒ ุจุณุจุจ ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆู‚ูŠู„ " ู†ูƒุฑู‹ุง" ุฃุจู„ุบุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุถุฑุฑ ููŠู‡ุง ู†ุงุฌุฒู‹ุง ุจุฎู„ุงู "ุฅู…ุฑู‹ุง" ู„ูƒูˆู† ุงู„ุถุฑุฑ ููŠู‡ุง ู…ุชูˆู‚ุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ "ู†ูƒุฑุง": "ุฃู„ู… ุฃู‚ู„ ู„ูƒ" ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ุง ููŠ "ุฅู…ุฑู‹ุง" ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฎุฑู‚ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุงู…ุชู„ุฃ ุบุถุจู‹ุงุŒ ูˆุดุฏ ุซูŠุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุฑุฏุช ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู…ุŒ ุณุชุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฃูˆู„ ู‡ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ูŠูˆุดุน: ุฃู„ุง ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุนูู‡ุฏุฉุŸ ูุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุถุฑ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฃู„ู… ุฃู‚ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ู„ูƒ"ุŒ ูุงุฏุฑูƒ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญูู„ู’ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุคุงุฎุฐู†ูŠ" ูˆุฅู† ุงู„ุฎูุถุฑ ู„ู…ุง ุฎู„ุตูˆุง ู‚ุงู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุณููŠู†ุฉ: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุฎูŠุฑ ูุญู…ุฏูˆุง ุฑุฃูŠู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ุญู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุงู†ุทู„ู‚ุง ุญุชู‰ ุฃุชูŠุง ุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุฉ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุชูŠุง" ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู„. ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุฉ: ู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุจูู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู†ุงุตุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูƒุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ุจุงูŠู†ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูˆุซู‚ ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุงุณุชุทุนู…ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุฃุจูˆุง ุฃู† ูŠุถูŠู‘ูููˆู‡ู…ุง" ุฃูŠ: ุงุณุชุทุนู…ูˆู‡ู… ูˆุงุณุชุถุงููˆู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุถูŠููˆู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ู‚ุฑู‰ ูˆู„ุง ู…ุฃูˆู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุจุงุฑุฏุฉ. ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุฉ ู„ุฆุงู…ู‹ุงุŒ ูุทุงูุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ูุงุณุชุทุนู…ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ููˆุฌุฏุง ููŠู‡ุง ุฌุฏุงุฑู‹ุง" ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุดุงุทุฆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ุณูู…ูƒู‡ ู…ุฆุชูŠ ุฐุฑุงุน ุจุฐุฑุงุน ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆุทูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ูˆุนุฑุถู‡ ุฎู…ุณูˆู† ุฐุฑุงุนู‹ุง. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูŽุณู’ุทู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนู† ุงู„ุซู‘ูŽุนู„ุจู‘ูŠ: ุฃู† ุนุฑุถู‡ ูƒุงู† ุฎู…ุณูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุง ููŠ ู…ุฆุฉ ุฐุฑุงุน ุจุฐุฑุงุนู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ู‚ุถู‘ูŽ" ุงุณุชุนูŠุฑุช ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุดุงุฑูุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฌุฏุงุฑ ู„ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ูŠู‚ุฑูˆู† ุชุญุชู‡ ุนู„ู‰ ุฎูˆูุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ู‚ุถ ู…ุนุชุงู‡ ุฃู† ูŠู‚ุน. ูŠู‚ุงู„: ุงู†ู‚ุถู‘ูŽุช ุงู„ุฏุงุฑุŒ ุฅุฐุง ุงู†ู‡ุฏู…ุชุŒ ูˆู‚ุฑุฃู‡ ู‚ูˆู… ูŠู†ู‚ุงุถู‘ูŽ ุฃูŠ ูŠู†ู‚ู„ุน ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ ุงู†ู‚ุงุถุช ุงู„ุณู‘ู† ุฅุฐุง ุงู†ู‚ู„ุนุช ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุง. ูˆู‚ุฑุงุกุฉ "ูŠู†ู‚ุงุถ" ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุถุงุฏู‡ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ุจูˆุฒู† ูŠุญู…ุงุฑู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ูŠู†ู‚ุถู‘. ูˆูŠู†ู‚ุถู‘ ุจูˆุฒู† ูŠู†ูุนู„ ู…ู† ุงู†ู‚ุถุงุถ ุงู„ุทุงุฆุฑ ุฅุฐุง ุณู‚ุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู‚ูŠู„ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ูŠู†ู‚ุงุต ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู†ู‚ุงุตู‘ูŽุช ุงู„ุณู†ุŒ ุฅุฐุง ุงู†ุดู‚ุช ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅุฐุง ุชุตุฏุนุช ูƒูŠู ูƒุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูุงุฑุณ: ู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ูƒุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุดู‚ ุทูˆู„ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ: ุงู†ู‚ุงุถู‘ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู†ูƒุณุฑุŒ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุงู†ุตุฏุน. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด ุชุจุนู‹ุง ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูŠุฑูŠุฏ ู„ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุถู… ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุถุงุฏุŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุถู’. ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุถุฑ ุจูŠุฏู‡" ุฃูŠ: ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุงู„: "ูู…ุณุญ ุจูŠุฏู‡"ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุฃู‚ุงู…ู‡" ูˆู‚ูŠู„ "ู†ู‚ุถู‡ ูˆุจู†ุงู‡" ูˆู‚ูŠู„ "ุจุนู…ูˆุฏ ุนูŽู…ู‘ูŽุฏู‡ ุจู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ู„ูˆ ุดุฆุช ู„ุงุชุฎุฐุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑู‹ุง" ุงุชุฎุฐุช ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงูุชุนู„ุชุŒ ู…ู† ุชุฎุฐ ูƒุงุชุจุน ู…ู† ุชุจุนุŒ ูˆุงุฌุณ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุชุงุกู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุบุงูŠุฑุฉ ู„ู„ุฃุฎุฐ ู…ุนู†ูŠ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: "ู„ุชูŽุฎุฐูŽุช" ุฃูŠ: ู„ุฃุฎุฐุช. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑู‹ุง" ูŠุนู†ูŠ: ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ู‚ูˆุชู‹ุงุŒ ูˆุจูู„ู’ุบุฉ ุนู„ู‰ ุณูุฑู†ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุญุฑู…ุงู† ูˆู…ุณุงุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠู‡ุŒ ู„ู… ูŠุชู…ุงู„ูƒ ู†ูุณู‡ ูˆุฒุงุฏ ุณููŠุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ "ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ู‚ูˆู… ุฃุชูŠู†ุงู‡ู… ูู„ู… ูŠุทุนู…ูˆู†ุง ูˆู„ู… ูŠุถูŠููˆู†ุง ู„ูˆ ุดุฆุช ู„ุงุชุฎุฐุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑู‹ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ูุฑุงู‚ู ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ" ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ูุฑุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุณุงุนุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ู‡ุฐุง" ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุงู‚ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ูู„ุง ุชุตุงุญุจู†ูŠ" ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุณุจุจ ู„ู„ุงูุชุฑุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู‚ุช ุงู„ูุฑุงู‚. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ "ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ูุฑุงู‚ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒุŒ ูุฃุฎุฐ ู…ูˆุณู‰ ุจุทุฑู ุซูˆุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ" ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠู‘ู ุฃู† ุงู„ุฎุถุฑ ู‚ุงู„ ู„ู…ูˆุณู‰: ุฃุชู„ูˆู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฎุฑู‚ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฏุงุฑุŒ ูˆู†ุณูŠุช ู†ูุณูƒ ุญูŠู† ุฃู„ู‚ูŠุช ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุญูŠู† ู‚ุชู„ุช ุงู„ู‚ูุจู’ุทูŠู‘ุŒ ูˆุญูŠู† ุณู‚ูŠุช ุฃุบู†ุงู… ุงุจู†ุชูŠ ุดุนูŠุจ ุงุญุชุณุงุจู‹ุงุŸ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ "ูˆูƒุงู† ูˆุฑุฃุกู‡ู… ู…ู„ูƒูŒุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู…ุงู…ู‡ู…"ุŒ ู‚ุฑุฃู‡ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ "ุฃู…ุงู…ู‡ู… ู…ู„ูƒ" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ุฌู‡ู†ู…" ู…ุฌุงุฒู‡ ู‚ุฏุงู…ู‡ ูˆุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ูˆุฑุงุฆูƒุŒ ุฃูŠ ู‚ูุฏุงู…ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ู„ูƒู„ ู…ุง ุชูˆุงุฑู‰ ุนู† ุงู„ุดุฎุตุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุซุนู„ุจ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุฃู„ูŠุณ ูˆุฑุงุฆูŠ ุฅู†ู’ ุชุฑุงุฎุชู’ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŠ โ€ฆ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุนุตู‰ ุชุญู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุตุงุจุนู
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ูˆู„ูŠุณ ูˆุฑุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฑุกู ู…ุฐู‡ุจู
ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู†ู‚ู„ ู‚ูุทู’ุฑุจู ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนูุฑู’ูุฉ ู†ูุทูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู‚ุน ูˆุฑุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู…ุงู…ุŒ ุฅู„ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ุฒู…ุงู†. ูˆููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู„ูƒ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุนู† ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู‡ูุฏูŽุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ ู…ูุชูˆุญุฉ ุงุชูุงู‚ู‹ุง. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ูŽุฑุฏูˆูŠู‡ ุจุงู„ู…ูŠู… ุจุฏู„ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุจุฏุฏ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ. ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ ุฃู† ู‡ุฏุฏ ุงุณู… ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุญู…ูŠุฑุŒ ุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู„ู‚ูŠุณ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุฅู† ุซุจุช ู‡ุฐุง ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฏุฏ ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ู„ุจุนุฏ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฏุฉ ู…ูˆุณู‰ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†. ูˆุฌุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู…ู‚ุงุชู„ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ู…ู†ูˆู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฌูู„ูŽู†ู’ุฏู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูู„ูŽู†ู’ุฏู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุจุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ.
ูˆููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง "ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฑุญู…ู‹ุง" ู‡ู…ุง ุจู‡ ุฃุฑุญู… ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุจุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุฎูุถุฑ. ูˆุนู† ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก: ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉุŒ ูˆุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ูุฑุฌ ุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ุซู… ุงู„ุณูƒูˆู†: ุงู„ุฑุญู…ุฉ. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณูŽู„ุงู…: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุŒ ุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ูุชุญ ู…ุน ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠู‡ู…ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุนู…ู’ุฑ ูˆุชุฏุนู‰ ู…ูƒุฉ ุฃู…ู‘ู ุฑูุญู… ุจุถู… ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุชู†ุฒู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุจู‡ุง. ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุฑูŽุญู’ู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฑู‚ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณุชู„ุฒู…ู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุนูƒุณ.
ูˆููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุจุฏู„ุง ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ "ูุงุจุฏู„ู‡ู…ุง ุฑุจู‡ู…ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ ุฒูƒุงุฉ" ู‚ุงู„: ุฃุจุฏู„ู‡ู…ุง ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ููˆู„ุฏุช ู†ุจูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฃุจุฏู„ู‡ู…ุง ู…ูƒุงู† ุงู„ุบู„ุงู… ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู„ุฏุช ู†ุจูŠูŠู†. ูˆู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ููŠ ู‚ุงู„: ูˆู„ุฏุช ุฌุงุฑูŠุฉ ููˆู„ุฏุช ู†ุจูŠู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฃุจุนุซ ู„ู†ุง ู…ู„ูƒู‹ุง ู†ู‚ุงุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ุŒ ูˆุงุณู… ุฃู…ู‡ ุญูŽู†ู‘ูŽุฉ. ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ู’ุจููŠู‘: ูˆู„ุฏุช ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู„ุฏุช ุนุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ุฃู…ู…ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนุฏุฉ ู…ู† ุฌุงุก ู…ู† ูˆู„ุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุณุจุนูˆู† ู†ุจูŠู‹ุง. ูˆุนู† ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ ุฃู†ู‡ุง ูˆู„ุฏุช ุบู„ุงู…ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ุฐุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฃูู…ู‡ ูŠูˆู… ู…ุงุช ูƒุงู†ุช ุญุจู„ู‰ ุจุบู„ุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ู„ูˆูŽุฏุฏู†ุง ู„ูˆ ุตุจุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู…ุง" ูŠุฑุญู… ุฅู†ุดุงุก ุจู„ูุธ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู„ูˆุฏุฏู†ุง ุฌูˆุงุจ ู„ู‚ุณู… ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูŠ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุฏุฏู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ูˆ ุตุจุฑุŒ ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุฃูŠ: ุตุจุฑู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุตุจุฑ ู„ุฃุจุตุฑ ุฃุนุฌุจ ุงู„ุนุฌุงุฆุจ. ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ุนูŽุฌู„ ู„ุฑุฃู‰ ุงู„ุนุฌุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุฎุฐุชู‡ ุฐู…ุงู…ุฉ ู…ู† ุตุงุญุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุณุฃู„ุชูƒ ุนู† ุดูŠุก ุจุนุฏู‡ุง ูู„ุง ุชุตุงุญุจู†ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ูŠู‚ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู…ุง" ูŠู‚ุต: ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ู†ุงุฆุจ ู„ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ "ูˆุฏุฏู†ุง ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุตุจุฑ ุญุชู‰ ูŠู‚ุต ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ู…ุง" ุจุฏูˆู† ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠู‡ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุฑุณู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ู…ุฑุฉ ุจุฅุซุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุจุญุฐูู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ "ูˆู„ูˆ ุตุจุฑ ู„ุฑุฃู‰ ุงู„ุนุฌุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุฏุฃ ุจู†ูุณู‡: ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฎูŠ ูƒุฐุง". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ุฐูŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจู„ูุธ "ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฏุนุง ุจุฏุฃ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰".
ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ู…ู† ุฎุต ุฃุฎุงู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก ุฏูˆู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู ููŠู‡ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ "ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจุฏุฃ ุจู†ูุณู‡" ู„ู… ุชุซุจุช ุนู†ุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทุจูŠ: ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ู…ู„ูƒู‡ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูˆูŠุญูƒู… ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุจู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ู…ู…ุง ูŠู†ูุน ุฃูˆ ูŠุถุฑุŒ ูู„ุง ู…ุฏุฎู„ ู„ู„ุนู‚ู„ ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฑุถู‰ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูุฅู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู‚ุงุตุฑูŒุŒ ูู„ุง ูŠุชูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ ูƒู… ูˆู„ุง ูƒูŠูุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุชูˆุฌู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฃูŠู† ูˆู„ุง ุญูŠุซุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุนู‚ู„ ู„ุง ูŠูุญุณู‘ูู† ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู‘ูุญ ูˆุฅู† ุฐู„ูƒ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู…ุง ุญุณู†ู‡ ุจุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุจุญู‡ ุจุงู„ุฐู… ูู‡ูˆ ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆุฅู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู…ุง ูŠู‚ุถูŠู‡ ุญูƒู…ู‹ุง ูˆุฃุณุฑุงุฑู‹ุง ููŠ ู…ุตุงู„ุญ ุฎููŠุฉ ุงุนุชุจุฑู‡ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญูƒู… ุนู‚ู„ ูŠุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุจุญุณุจ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู†ุงูุฐ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูู…ุง ุฃุทู„ุน ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุนุฑูุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุนู‚ู„ ุนู†ุฏู‡ ูˆุงู‚ูุŒ ูู„ูŠุญุฐุฑ ุงู„ู…ุฑุก ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ูุฅู† ู…ุขู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุจุฉ.
ู‚ุงู„ ูˆู„ู†ู†ุจู‡ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุบู„ุทุชูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูˆู‚ุน ู„ุจุนุถ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุฎุถุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุจู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู…ู† ู‚ุตุฑ ู†ุธุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุธุฑ ููŠู…ุง ุฎุต ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุณู…ุงุน ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุฅุนุทุงุฆู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉุŒ ููŠู‡ุง ุนู„ู… ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒู„ู‡ู… ุฏุงุฎู„ูˆู† ุชุญุช ุดุฑูŠุนุชู‡ุŒ ูˆู…ุฎุงุทุจูˆู† ุจุญูƒู… ู†ุจูˆุชู‡ ุญุชู‰ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุฃุฏู„ุฉ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆูŠูƒููŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽุจููƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 144] ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฎุถุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู†ุจูŠู‹ุงุŒ ูู„ูŠุณ ุจุฑุณูˆู„ ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ู†ุจูŠ ู„ูŠุณ ุจุฑุณูˆู„. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชูุงู‚ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูุงู„ุฎุถุฑ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู„ูƒ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ "ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒ"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ุชู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ุŒ ูุฑุณุงู„ุฉ ู…ูˆุณู‰ ุฃุนุธู…ุŒ ูˆุฃู…ุชู‡ ุฃูƒุซุฑุŒ ูู‡ูˆ ุฃูุถู„ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ุฎุถุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุฃูุถู„ู‡ู…. ูˆุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ุงู„ุฎุถุฑ ู„ูŠุณ ุจู†ุจูŠู‘ุŒ ุจู„ ูˆู„ูŠู‘ุŒ ูุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆุฃู…ุฑู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡ ุนู‚ู„ู‹ุง ูˆู†ู‚ู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุตุงุฆุฑ ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ ูƒุงูุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุดุฑุน ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ. ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุตุฉ ุงู„ุฎุถุฑ ู…ุน ู…ูˆุณู‰ ุงู…ุชุญุงู†ู‹ุง ู„ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุชู‰ ู„ูŠุนุชุจุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุณู„ูˆูƒ ุทุฑูŠู‚ ู†ุณุชู„ุฒู… ู‡ุฏู… ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ ุฃู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุชุฎุชุต ุจุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุบุจูŠุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุฎูˆุงุตู‘ุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ุจู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุฎูˆุงุทุฑู‡ู… ู„ุตูุงุก ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃูƒุฏุงุฑุŒ ูˆุฎู„ูˆู‡ุง ุนู† ุงู„ุฃุบูŠุงุฑุŒ ูุชุชุฌู„ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉุŒ ููŠู‚ููˆู† ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุชุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ููŠุณุชุบู†ูˆู† ุจู‡ุง ุนู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ูƒู„ูŠุงุชุŒ ูƒู…ุง ุงุชูู‚ ู„ู„ุฎุถุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุงุณุชุบู†ู‰ ุจู…ุง ูŠู†ุฌู„ูŠ ู„ู‡ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนู„ูˆู… ุนู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ู…ูˆุณู‰. ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ "ุงุณุชูุช ู†ูุณูƒ ูˆุฅู†ู’ ุฃูู’ุชูŽูˆูƒ". ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฒู†ุฏู‚ุฉ ูˆูƒูุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน. ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฌุฑู‰ ุณู†ุชู‡ ูˆุฃู†ูุฐ ูƒู„ู…ุชู‡ ุจุฃู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ ู„ุง ุชุนู„ู… ุฅู„ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุฑุณู„ู‡ุŒ ุงู„ุณูุฑุงุก ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุงู„ู…ุซุจุชูŠู† ู„ุดุฑุงุฆุนู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุทูŽูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุญุฌ: 75] ูˆู‚ุงู„ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 124] ูˆุฃู…ุฑ ุจุทุงุนุชู‡ู… ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุญุซ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ู… ูˆุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰.
ูˆู‚ุฏ ุญุตู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุณู„ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุฃูุฎุฑู‰ ูŠุนุฑู ุจู‡ุง ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ุง ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูŠุณุชุบู†ูŠ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ูŠู‚ุชู„ ูˆู„ุง ูŠุณุชุชุงุจ. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูŠ ุฏุนูˆู‰ ุชุณุชู„ุฒู… ุฅุซุจุงุช ู†ุจูˆุฉ ุบูŠุฑ ู†ุจูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู„ุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุนู† ู‚ู„ุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ู‡ูˆ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุณู†ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุซุจุช ู„ู†ูุณู‡ ุฎุงุตุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฑููˆุญ ุงู„ู‚ูุฏูุณ ู†ูŽููŽุซ ููŠ ุฑูŽูˆู’ุนูŠ"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบู†ุง ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู„ุง ุขุฎุฐ ุนู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุขุฎุฐ ุนู† ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุขุฎุฑ: ุฃู†ุง ุขุฎุฐ ุนู† ู‚ู„ุจูŠ ู…ู† ุฑุจูŠ. ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูƒูุฑ ุจุงุชูุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุฅู„ู‡ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ "ู…ู† ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…" ุจู…ุง ูŠูƒููŠ ูˆูŠุดููŠ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู…ู† ุงุณุชุฏู„ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠู‘ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุทู„ุน ู…ู† ุฎูุงูŠุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ูุนู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุถู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ุชู…ุณูƒ ุจู‡ ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู‡ ุงู„ุฎุถุฑ ู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠู†ุงู‚ุถ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูุฅู† ู†ู‚ุถ ู„ูˆุญ ู…ู† ุฃู„ูˆุงุญ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู„ุฏูุน ุงู„ุธุงู„ู… ุนู† ุบุตุจู‡ุงุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุชุฑูƒู‡ุง ุฃุนูŠุฏ ุงู„ู„ูˆุญ -ุฌุงุฆุฒ ุดุฑุนุงู‹ ูˆุนู‚ู„ู‹ุง ูˆู„ูƒู† ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจุงู„ุฅูู†ูƒุงุฑ ุจุญุณุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ูˆุงุถุญู‹ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡ "ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฎุฑู‡ุง ููˆุฌุฏู‡ุง ู…ู†ุฎุฑู‚ุฉ ุชุฌุงูˆุฒู‡ุงุŒ ูุฃุตู„ุญู‡ุง"ุŒ ููŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชุญู…ู„ุงุชุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุบู„ุงู… ูู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฏุงุฑุŒ ูู…ู† ุจุงุจ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ุจุงู„ุฅุญุณุงู†. ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฒุฏูŠุงุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุงุก ุงู„ู…ุดุงูŠุฎุŒ ูˆุชุฌุดู… ุงู„ู…ุดุงู‚ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุชุจุงุน.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุฎุฑูˆุฌ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุชูˆุถูŠุญ ุฃู„ูุงุธ ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ุญู„ูŠู†ุŒ ูˆุณุชุฐูƒุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู†ุฏุณูŠู‘ุŒ ู…ุฑ ุชุนุฑูŠูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ุงู„ุซุงู†ูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ. ุงู„ุซุงู„ุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ุงู„ุฑุงุจุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ. ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู…ุฑ ุชุนุฑูŠู ุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ูˆู‡ู†ุง ุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ูˆุฃู…ุง ู†ูŽูˆูู’ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูู‡ูˆ ุงุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุฑุดูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุตุŒ ุงู„ุจููƒุงู„ูŠู‘ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูƒุงู ุฃูˆ ุชุดุฏูŠุฏู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ูุงุถู„ู‹ุง ุฅู…ุงู…ู‹ุง ู„ุฃู‡ู„ ุฏู…ุดู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ูƒุงู† ุญุงุฌุจู‹ุง ู„ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูƒุงู† ู‚ุงุตู‹ู‘ุง ูˆู‡ูˆ ูˆุงุจู† ุงู…ุฑุฃุฉ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุฃุฎุชู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆุซูŽูˆู’ุจุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูƒุนุจ. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุดูู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดุจุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†. ุงุณุชุดู‡ุฏ ู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ููŠ ุงู„ุตุงุฆูุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุงูˆูŠุฉ ู„ู„ู‚ุตุต ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง.
ูˆุงู„ุจูƒุงู„ูŠู‘ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจูƒุงู„ ุจุทู† ู…ู† ุญูู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุจููƒุงู„ ุจู† ุฏูุบู’ู…ููŠู‘ุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุงุจู† ุนูˆู ุจู† ุนูŽุฏูŠู‘ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณุฏุฏ ุงุจู† ุฒูŽุฑู’ุนุฉ ุจู† ุณุจุฃ ุงู„ุฃุตุบุฑ. ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ุนุฑุจ ุฏูุนู’ู…ูŠู‘ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠุŒ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุฐู‡ุงุจ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุถุฑ -ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡. ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุขุชูŠ ู„ูŠุณ ู…ู†ุจู‡ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุญุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุซุงุจุชู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุนูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุชู† ูˆู‚ูŠุฏุชู‡ ุชุจุนู‹ุง ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑุฌุงู„.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ููŽุฑู’ุจูŽุฑูŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฎูŽุดู’ุฑู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนู’ูŠูŠู†ุฉ ุจุทูˆู„ู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฑุฌุงู„: ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑุจุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุฃู…ุง ุนู„ูŠู‘ ูˆุงุจู† ุฎูŽุดู’ุฑู…ูŽุŒ ุจูˆุฒู† ุฌุนูุฑ ุฃูˆู„ู‡ ุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ู…ุงู‡ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญุงูุธุŒ ู‚ุฑูŠุจ ุจุดุฑ ุงู„ุญุงููŠุŒ ุงุจู† ุนู…ู‡ ุฃูˆุงุจู† ุฃุฎุชู‡. ุฑูˆู‰ ุนู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ูุณู’ู„ู… ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐู’ูŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠู‘ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ: ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽุณู’ู„ู…ุฉ ุจู† ู‚ุงุณู… ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ูˆู‚ุงู„: ู…ุฑูˆุฒูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… ุชุณุนุฉุŒ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู„ุฏุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุณุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆุตู…ุช ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุฑู…ุถุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ุงุช ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†. ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚. ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ู† ุณุฃู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุนุงู„ู…ู‹ุง ุฌุงู„ุณู‹ุง
" ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…" ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุนุงู„ู…ู‹ุง" ู…ูุนูˆู„ ู„ุณุฃู„ุŒ "ูˆุฌุงู„ุณู‹ุง" ุตูุฉ ู„ู‡. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฌุงู„ุณ ุฅุฐุง ุณุฃู„ู‡ ุดุฎุต ู‚ุงุฆู… ู„ุง ูŠุนุฏ ู…ู† ุจุงุจ ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠุชู…ุซู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ุจู„ ู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ุจุดุฑุท ุงู„ุฃู…ู† ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุบูŽุถูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹. ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„".
ู‚ูˆู„ู‡ "ุฌุงุก ุฑุฌู„" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎูู…ุณ "ู‚ุงู„ ุฃุนุฑุงุจูŠ" ูˆู‡ุฐู‡ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆู‡ู… ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูุจู‡ู… ู†ูุณู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุตูู‡ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ูŠุตู„ุญ ุฃู† ูŠูุณุฑ ุจู€" ู„ุงุญู‚ ุจู† ุถูู…ูŠุฑุฉ" ู„ู…ุง ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆูุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู„ุชู…ุณ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุฐูƒุฑุŒ "ูู‚ุงู„: ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูุŒ ูˆู„ุงุญู‚ ูŠุฃุชูŠ ุชุนุฑูŠูู‡ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ. ูˆููŠ ููˆุงุฆุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ ูŠู‚ุงุชู„ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ุงุชู„ ุฑูŠุงุก โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูู„ูˆ ุตุญ ู„ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุงุฐ ุฃูŠุถู‹ุง ุณุฃู„ ุนู…ุง ุณุฃู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ุ› ู„ุฃู† ุณุคุงู„ ู…ุนุงุฐ ุฎุงุตุŒ ูˆุณุคุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุนุงู…. ูˆู…ุนุงุฐ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ุŒ ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฏุฏ. ูˆู…ุฑ ู…ุนุงุฐ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูู‚ุงู„ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡"ุŸ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑู‡ ูˆู‚ุน ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูŠู‚ุงุชู„ ุบุถุจู‹ุง" ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุถุจ ุญุงู„ุฉ ุชุญุตู„ ุนู†ุฏ ุบู„ูŠุงู† ุงู„ุฏู… ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุฅูุฑุงุฏุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูˆูŠู‚ุงุชู„ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹" ู†ุตุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ู…ูุนูˆู„ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃูŽู†ูุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ุงุชู„ ู„ุฃุฌู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃูˆ ุนุดูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุตุงุญุจุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุณุฑ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู„ู„ุญู…ูŠุฉ ุจุฏูุน ุงู„ู…ุถุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ุบุถุจู‹ุง ุจุฌู„ุจ ุงู„ู…ู†ูุนุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ "ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงุชู„ ู„ู„ู…ุบู†ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงุชู„ ู„ู„ุฐูƒุฑ" ุฃูŠ: ู„ูŠุฐูƒุฑ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุดุชู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆููŠู‡ุง "ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงุชู„ ู„ูŠุฑู‰ ู…ูƒุงู†ู‡". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุด ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ "ูˆูŠู‚ุงุชู„ ุฑูŠุงุก" ูˆู…ุฑุฌุน ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุนุฉุŒ ูˆู…ุฑุฌุน ู‡ุฐู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุฐู…ูˆู….
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ูŠู‚ุน ุจุณุจุจ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดูŠุงุก: ุทู„ุจ ุงู„ู…ุบู†ู…ุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุดุฌุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุบุถุจุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู…ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุงู„ุฅุซุจุงุช ูˆู„ุง ุจุงู„ู†ููŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูˆู…ุง ุฑูุน ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุฆู…ู‹ุง" ุฃูŠุŒ ู…ุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ุง ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูุฅู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฎุจุฑู‡ุง ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูุนูˆู„ ู„ุฃุฌู„ู‡. ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุฏุฑุฌู‹ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฎุจุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู† ู‚ุงุชู„ ู„ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูŠุง ูู‡ูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ู„ู‡" ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ูƒุงู† ุณุจุจ ู‚ุชุงู„ู‡ ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุทุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุถุงู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณุจุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃุฎู„ ุจุฐู„ูƒ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุฎู„ ุฅุฐุง ุญุตู„ ุถู…ู†ู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃุตู„ู‹ุง ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุตุฑุญ ุงู„ุทู‘ุจุฑูŠู‘ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุตู„ ุงู„ุจุงุนุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ ู…ุง ุนุฑุถ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ูˆุจุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูู…ู‡ูˆุฑ.
ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ุนู† ุฃู…ุงู…ุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ู‚ุงู„: "ุฌุงุก ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุง ุบุฒุง ูŠู„ุชู…ุณ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู…ุง ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ุŒ ูุฃุนุงุฏู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุฎุงู„ุตู‹ุงุŒ ูˆุงุจุชูุบูŠ ุจู‡ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูุชุตูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุฎู…ุณู‹ุง: ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ู…ุนู‹ุง ุฃูˆ ูŠู‚ุตุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุตูุฑู’ูู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุตุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆูŠุญุตู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุถู…ู†ู‹ุง. ูˆุงู„ู…ุญุฐูˆุฑ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุนู„ุงุกุŒ ูู‚ุฏ ูŠุญุตู„ ุงู„ุฅุนู„ุงุก ุถู…ู†ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุญุตู„ ูˆูŠุฏุฎู„ ุชุญุชู‡ ู…ุฑุชุจุชุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฏูˆู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏู‡ุง ู…ุนู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญุฐูˆุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุฅุนู„ุงุก ุตุฑูุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุตู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุนู„ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุญุตู„ุŒ ูููŠู‡ ู…ุฑุชุจุชุงู† ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ: ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุตุฏ ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุถุฑู‡ ู…ุง ุงู†ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฏุฎูˆู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุนู„ุงุก ุถู…ู†ู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅุนู„ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุฃุตู„ูŠ -ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญููˆุงู„ุฉ ู‚ุงู„: "ุจุนุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงู…ู†ุง ู„ู†ุบู†ู…ุŒ ูุฑุฌุนู†ุง ูˆู„ู… ู†ุบู†ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชูŽูƒูู„ู’ู‡ู… ุฅู„ู‰ .. " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ู† ู‚ุงุชู„ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุฑุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุญุถ ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุฒุน ููŠ ุญุฏูŠุซ "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุช" ูˆููŠ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฌูˆุงู…ุน ูƒู„ู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฌุงุจ ุจู„ูุธ ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฌุงุจ ุงู„ุณุงุฆู„ูŽ ุจุฃู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ู„ูุธ ุฌุงู…ุนุŒ ุนุฏู„ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ูุชุถู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ูู‡ูˆ" ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุถู…ู† "ู‚ุงุชู„" ุฃูŠ: ูู‚ุชุงู„ู‡ ู‚ุชุงู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ู†ุดุคู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุบุถุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูˆุงู†ูŠุฉ. ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุนุฏู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ู„ูุธ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุงุฆู„ ู„ุฃู† ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ุงู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ุบุฑุถ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฃุฌุงุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู„ูุธ ุฌุงู…ุน ู…ุฎุชุตุฑุŒ ุฃูุงุฏ ุฏูุน ุงู„ุฅู„ุจุงุณุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูู‡ุงู…. ูˆู„ูˆ ุฐู‡ุจ ูŠู‚ุณู… ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุบุถุจ ู„ุทุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠู„ุจุณ ุนู„ูŠู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฅู†ู…ุง ุชุญุชุณุจ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ูŠุฎุชุต ุจู…ู† ุฐูƒุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู†ุฏ ุฃู…ู† ุงู„ูƒูุจู’ุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุฐู… ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู„ุญุธ ุงู„ู†ูุณ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ูˆู‚ูˆู ุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ู„ุนุฐุฑ ุฃูˆ ุญุงุฌุฉ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง: ุงู„ุฃูˆู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุชุนุฑูŠู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ุŒ ู…ุฑ ุชุนุฑูŠูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ู…ุฑ ุชุนุฑูŠูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ุฃุฌู„ุงุกุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐู’ูŠ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:
โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ููุชูŠุง ุนู†ุฏ ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑ
ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ุงุดุชุบุงู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุณุคุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฑู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ุฌุงุฆุฒ.
ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑุถ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฑู…ูŠุŒ ุจู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูˆุงู‚ูู‹ุง ุนู†ุฏู‡ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุงู„ู…ุตู†ู ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ููˆู‚ูˆุน ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุฃุนู… ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุฑู…ูŠุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ูƒูˆู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู…ูŠุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ุนู†ุฏู‡ุง. ูˆุงุนุชุฑุถ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„: ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู‡ ุญุชู‰ ูŠูุฑุฏ ุจุจุงุจุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงุนุชุจุงุฑ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูŠุชุฑุฌู… ุจุจุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉุŒ ูˆุจุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ.
ูˆู…ุง ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจู…ุง ู…ุฑ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูู„ุฒุงู…ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ุฃู„ุฒู…ู‡ู…ุง ูŠุฌุงุจ ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ูู‚ุงู„: "ุจุงุจ ุงู„ููุชูŠุง ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุจุฉ" ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ูƒุงู† ุจุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุชู‘ูŽุฌู‡ูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุนู„ู… ู„ุง ูŠุชู‚ูŠุฏ ุจูŠูˆู… ุฏูˆู† ูŠูˆู…ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุชุฎูŠู„ ู…ุชุฎูŠู„ ู…ู† ูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ูŠูˆู… ู„ูŽู‡ู’ูˆู ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุนู„ู… ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฑู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ". ููŽู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู‘ูุฑูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡ "ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ" ุฃูŠ ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ "ููŽุฃูŽู„ู’" ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูŠุณุฃู„" ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุจุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู‚ุงุฆู… ู…ุน ุงู„ู„ูุธ ุจุฃูŠ ุตูŠุบุฉ ูˆุฑุฏุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฅุฑุงุฏุชู‡. ูˆูˆุฌู‡ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุญูƒู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุดูŠุฆูŠู† ู…ุนุทูˆููŠู† ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ููŠู‚ุงู„: ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุนู…ู„ ุจุชู‚ุฏูŠู… ู…ุง ู‚ุฏู…ุŒ ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ู…ุง ุฃุฎุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏู… ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุฃุตู„ู‹ุง ุฃู† ูŠุชู…ุณูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ.
ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุณุคุงู„ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุญูƒู… ุนู†ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุน ูุนู„ู‡ ุญุณู† ุจู„ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุตุญุฉ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุชูˆู‚ูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจูƒูŠููŠุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ุณุคุงู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุงุฑุนุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅุฐุง ุฃุฌุงุจุŒ ูˆู„ุง ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุฆู„. ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฏูุน ุชูˆู‡ู… ู…ู† ูŠุธู† ุฃู† ููŠ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุชุถูŠูŠู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุน ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุญูƒู… ุชู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุช ู…ุจุงุญุซู‡ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ "ุงู„ูุชูŠุง ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุจุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)