Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ููŠ ู†ุณู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠุฉ ุนู† ุตุญุงุจูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู† ู‡ู†ุฏู‹ุง ุตุญุงุจูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ. ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ูˆูŠุญูŠู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุนู…ุฑุŒ ูุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ูˆูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุชุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน ููŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุจู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุฆู†ุงูู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุฌุฑุช ุนุงุฏุฉ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุจุญุฐู ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุนุทู ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆููŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุกุฉุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุนู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐูŠู‘ ููŠ ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุณู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู…
ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ุจุงุจ ุฅู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู…ุฑ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุจุงุจูŒ ุงู„ุณู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจุชู†ูˆูŠู† ุจุงุจุŒ ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุณู…ุฑ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูˆู…. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ูุชุญ ูู‡ูˆ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุณู…ุฑ ู„ู„ู…ุญุงุฏุซุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ู„ูˆู† ุถูˆุก ุงู„ู‚ู…ุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฏุซูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู…ุฑ ู‡ู†ุง ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู„ูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ".
ู‚ูˆู„ู‡ "ุตู„ู‰ ุจู†ุง" ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ "ู„ู†ุง" ุฃูŠ ุฅู…ุงู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ู‡ ู„ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ุนุดุงุก" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุฏุŒ ุฃูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ููŠ ุขุฎุฑ ุญูŠุงุชู‡" ู…ู‚ูŠุฏู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุดู‡ุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุฃุฑุฃูŠุชูƒู… ู„ูŠู„ุชูƒู… ู‡ุฐู‡" ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ุถู…ูŠุฑ ุซุงู† ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠู‘ุŒ ุฃูŠ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู… ุฐู„ูƒ ูุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ. ูุฃุฑุฃูŠุชูƒู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณุจุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุ› ู„ุฃู† ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฅู† ุฃุฑุฃูŠุชูƒู… ุชุฑุฏ ู„ู„ุงุณุชุฎุจุงุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 40] ุงู„ูŽุขูŠุฉุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠุŒ ูˆู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู…ู† ุชุฏุนูˆู† ุซู… ุจูƒู‘ูŽุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 40] ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุฃูˆ ุงู„ุจูŽุตุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุนู„ู…ุชู… ุฃูˆ ุฃุจุตุฑุชู… ู„ูŠู„ุชูƒู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุงุถุจุทูˆู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู‡ู„ ุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉุŸ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุญุงู„ ุนุฌูŠุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุฅู† ุฑุฃุณ ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ ู…ู†ู‡ุง" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ "ูุฅู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ" ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู†ู‡ุง" ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุชูƒูˆู† ู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ูˆุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 108] ูˆู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ: ู…ุงุฒู„ุช ุฃุญุจ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุก ู…ู† ุญูŠู†ุฆุฐ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู…ูุทุฑู†ุง ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ุฌู…ุนุฉ". ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุญุฏ" ูŠุนู†ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ ู‡ู†ุงูƒ "ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุญุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุชูŽุฎู’ุฑู…ู ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู†ุŒ ูุจูŠู‘ู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃู† ุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุชู„ูƒ ูŠู†ุฎุฑู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู†ุŒ ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุญุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกุŒ ููƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ู† ุถุจุท ุฃู…ุฑู‡ ู…ู…ู† ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃุจูˆ ุงู„ุทู‘ูููŠู„ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ูˆุชู‹ุงุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุจู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑุฃุณ ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ ุชุฎุชุฑู… ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู… ููŠู‡ุŒ ููˆุนุธู‡ู… ุจู‚ุตุฑ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ู„ูŠุณุช ูƒุฃุนู…ุงุฑ ู…ู† ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ู„ูŠุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ูŠุนูŠุด ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ุณูˆุงุก ู‚ู„ ุนู…ุฑู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุง. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฃุญุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูˆูˆูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡: ุงุญุชุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ูˆุช ุงู„ุฎูุถู’ุฑ. ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู†ู‡ ุจุฃู† ุงู„ุฎุถุฑ ูƒุงู† ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ู† ุณุงูƒู†ูŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู…ู† ุชุฑูˆู†ู‡ ุฃูˆ ุชุนุฑููˆู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุนุงู…ูŒ ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต. ูˆู‚ูŠู„ ุงุญุชุฑุฒ ุจุงู„ุฃุฑุถ ุนู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฎุฑุฌ ุนูŠุณู‰ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŠ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฅุจู„ูŠุณุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† "ุฃู„" ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู‡ุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃุฑุถู‡ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู†ุดุฃ ูˆู…ู†ู‡ุง ุจุนุซุŒ ูƒุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุชู‡ุงู…ุฉ ูˆู†ุฌุฏุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33] ุฃูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุตุฏุฑุช ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ููŠู‡ุงุŒ "ูุฃู„" ู„ูŠุณุช ู„ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠู†ุฏูุน ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ูˆุช ุงู„ุฎูุถุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุถุฑ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ. ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู…ุฉู ู…ุญู…ุฏ ุณูˆุงุกุŒ ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅูุฌุงุจุฉ ูˆุฃู…ุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุนูŠุณู‰ ูˆุงู„ุฎูุถุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุณุง ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุถุนูŠู ู„ุฃู† ุนูŠุณู‰ ูŠุญูƒู… ุจุดุฑูŠุนุชู‡ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู…ุชู‡. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฎุถุฑ ุฅู† ูƒุงู† ุญูŠู‹ุง ูƒุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุนูŠุณู‰.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูููŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูุณุงูุฑ ุงู„ููŽู‡ู…ูŠู‘ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุฃู…ูŠุฑ ู…ุตุฑ ู„ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูƒุงู†ุช ูˆู„ุงูŠุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆุนุฒู„ ุนู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุณู†ุฉ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑู’ูŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠู‘ูˆุจ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ูƒุชุงุจ ููŠู‡ ู…ุฆุชุง ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠุซ ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุจู‡ุง. ูˆูƒุงู† ุฌุฏู‡ ุดู‡ุฏ ูุชุญ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู…ุน ุนู…ุฑ. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ุฉ ุงู„ุนูุฌู’ู„ูŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘. ูˆู‚ุฑู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ุจุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐูŠุจ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ. ูˆู‚ุงู„ ุฒูƒุฑูŠุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูŠู‘: ุตุฏูˆู‚ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ูŽ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘. ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ "ุฃุฑุฃูŠุชูƒู… ู„ูŠู„ุชูƒู… ู‡ุฐู‡" ุงู„ุฎ. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉ. ูˆุงู„ูู‡ู…ูŠ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ุฑุงุจุน: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู…ุฑ ุชุนุฑูŠู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุซู’ู…ุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุฐูŽูŠูุฉ ุจู† ุบุงู†ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนููˆูŽูŠุฌ ุจู† ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠู‘. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงุณู…. ุฑูˆู‰ ุนู† ุฌุฏุชู‡ ุงู„ุดูุงุก ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ูƒุฏุฑ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุซู‚ุฉ. ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุงุตุฉ ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุณุงู„ู… ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ูˆู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฑูˆู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌูˆุง ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ู’ุฐููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฏูˆูŠ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูˆุณุงู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู† ููŠู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชู‘ู ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽูŠู‘ูู…ู" ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูุดู’ุจูู‡ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุบูŽุทููŠุทูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทููŠุทูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡ "ูุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุซู… ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡" ูŠุนู†ูŠ ุจูŠุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุตู„ู‰ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช" ุงู„ูุงุก ููŠู‡ ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู†ุงู… ุงู„ุบูู„ูŠู…" ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุดูู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฅุฎุจุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู†ูˆู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุณุชูู‡ุงู…ู‹ุง ุจุญุฐู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุชุดุจู‡ู‡ุง" ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูƒูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ู†ุงู… ุงู„ุบู„ุงู…". ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูู‚ู…ุช ุนู† ูŠุณุงุฑู‡" ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ุดุจู‡ูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุณุฑ ุจุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูƒู„ู…ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุงู„ูŠุงุก ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ู„ุบุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุซู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†" ุฃูŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุฃุบุฑุจ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุณุจุน ุฑูƒุนุงุชุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎู…ุณ ุงู‚ุชุฏู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡ ููŠู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุงู„ุฎู…ุณ ุจุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุณู„ุงู… ุขุฎุฑ. ูˆูƒุฃู†ู‡ ุธู† ุฃู† ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ุŒ ู„ูƒู†ู‘ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูŠุญุตู„ ุงู„ุฎุชู… ุจุงู„ูˆุชุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุญุชู‰ ุณู…ุนุช ุบูŽุทูŠุทู‡" ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ู†ูุณ ุงู„ู†ุงุฆู… ุนู†ุฏ ุงุณุชุซู‚ุงู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุบุทูŠุท ุงู„ู†ุงุฆู… ูˆุงู„ู…ุฎู†ูˆู‚ุŒ ู†ุฎูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุฃูˆ ุฎูŽุทูŠุทู‡" ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุบุทูŠุท. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุฃูŠ ู„ู… ูŠุชูˆุถุฃุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุฃู† ู†ูˆู…ู‡ ู…ุถุทุฌุนู‹ุง ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ูˆุถูˆุกู‡ุ› ู„ุฃู† ุนูŠู†ูŠู‡ ุชู†ุงู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠู†ุงู… ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู…ุนุงุฑุถ ุจุญุฏูŠุซ ู†ูˆู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุฃุฌูˆุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู„ู‡ ุฌูˆุงุจุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู†ู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุญุณูŠุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ุŒ ูƒุงู„ุญุฏุซ ูˆุงู„ุฃู„ู… ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนูŠู† ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ุงุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูŠู‚ุธุงู†. ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุญุงู„ุงู†: ุญุงู„ ูƒุงู† ู‚ู„ุจู‡ ู„ุง ูŠู†ุงู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุบู„ุจุŒ ูˆุญุงู„ ูŠู†ุงู… ููŠู‡ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฏุฑุŒ ูุตุงุฏู ู‡ุฐุง ู‚ุตุฉ ุงู„ู†ูˆู… ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุถุนูŠู.
ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ูุฌุฑ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฏุฑูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠู‚ุธุงู†ู‹ุง ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูุฅู†ู‘ ู…ู† ุงุจุชุฏุงุก ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญู…ูŠุช ุงู„ุดู…ุณ ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ู„ุง ุชุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ุง ู†ู‚ูˆู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒุงู† ู‚ู„ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุง ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุณุชุบุฑู‚ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงู„ุฉ ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠุงู† ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุจุงู„ูุนู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ูุณ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุณู‡ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ุฅู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ุฏ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุณู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌูŠุจ ุจุฃุฌูˆุจุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุถุนูŠูุฉ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ "ู„ุง ูŠู†ุงู… ู‚ู„ุจูŠ" ุฃูŠ: ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ุฉ ุงู†ุชู‚ุงุถ ูˆุถูˆุฆู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ูŠุณุชุบุฑู‚ ุจุงู„ู†ูˆู… ุญุชู‰ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูƒุฃู†ู‘ ู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุชุฎุตูŠุต ูŠู‚ุธุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุฅุฏุฑุงูƒ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนูŠุฏ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… "ุฅู† ุนูŠู†ูŠ ุชู†ุงู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠู†ุงู… ู‚ู„ุจูŠ" ุฎุฑุฌ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุนู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ "ุฃุชู†ุงู… ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ุชูˆุชุฑ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ ุจุงู†ุชู‚ุงุถ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูุชุญู…ู„ ูŠู‚ุธุชู‡ ุนู„ู‰ ุชุนู„ู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ูŠู‚ุธุฉ ู„ู„ูˆุชุฑุŒ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ู† ุดุฑุน ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ู…ุทู…ุฆู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุดุฑุน ููŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ุชุนุงุฑุถ ูˆู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ูˆู… "ุญุชู‰ ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ" ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุทู…ุฃู† ููŠ ู†ูˆู…ู‡ ู„ู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุชุนุจ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ู…ุนุชู…ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูˆูƒู‘ูŽู„ู‡ ุจูƒู„ุงุกูŽุฉ ุงู„ูุฌุฑ.
ูˆู…ุญุตู„ู‡ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆู„ุง ูŠู†ุงู… ู‚ู„ุจูŠ" ุจุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ูุฌุฑ ุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ู…ุนู†ูˆูŠู‹ุงุŒ ู„ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ู†ูˆู…ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูƒุงู† ู†ูˆู…ู‹ุง ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ ุจู„ุงู„ ู„ู‡: ุฃุฎุฐ ุจู†ูุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐ ุจู†ูุณูƒุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู†ูˆู… ุจู„ุงู„ ูƒุงู† ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุงุŒ ู‚ู„ุช: ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ุณุคุงู„ ุนุงุฆุดุฉ ู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ ุจุงู†ุชู‚ุงุถ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ. ููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ู†ูˆู…ู‡ ุนู† ุงู„ูˆุชุฑุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ุง ุจุฃู† ุงู„ู†ูˆู… ู…ุจุทู„ ู„ู„ูˆุถูˆุกุŒ ูุฃูุงุฏู‡ุง ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ู„ุจู‡ ู„ุง ูŠู†ุงู… ุญุชู‰ ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูุงุฏู‡ุง ุจู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุนุงู„ู…ุฉ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุฎุตูˆุต ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุจุฃู†ู‡ ูŠุนุชุจุฑ ุฅุฐุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู‚ู„ุจู‡ ูŠู‚ุธุงู†ุŒ ูˆุนู„ู… ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ูƒู† ุชุฑูƒ ุฅุนู„ุงู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุน. ูˆู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู†ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุนู† ู‚ู„ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุทุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุฃุถุบุงุซ ุฃุญู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุทุฑุฃ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ููŠ ู†ูˆู…ู‡ ุญู‚ ูˆูˆุญูŠ. ูˆุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฑุฑุงุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

"ู‚ุงู… ูู‚ุงู„ ุฃุฑุฃูŠุชูƒู…" โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ "ุตู„ู‰ ุงู„ุนุดุงุก"ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู„ู… ุชุธู‡ุฑ ููŠู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุจุงุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุณู…ุฑ ูŠุซุจุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ู†ุงู… ุงู„ุบู„ูŠู…"ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุงุฑุชู‚ุงุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ูุนู„ุŒ ูู‚ุฏ ุณู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ูŠู„ุชู‡ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุฒุงุฏ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ู‰: ุฃูˆ ู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุฌุนู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ู ุนู† ูŠู…ูŠู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู‚ูุช. ูˆุชุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุณุงู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆุจุฃู† ุตู†ูŠุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุณู…ู‰ ุณูŽู‡ูŽุฑู‹ุงุŒ ู„ุง ุณู…ุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณู…ุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ุชุญุฏุซุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู…ุฑ ุงู„ุชุญุฏุซ ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠุตุฏู‚ ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุชุฑุท ุฃุญุฏ ุงู„ุชุนุฏุฏุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุงู„ุณู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุณู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุงู„ุฎู…ุฑ ุฅุฐุง ุดุฑุจูˆู‡ุง ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ ุชุจุนู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุฌุฑูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ุญุฏูŠุซ ู„ู„ู…ุคุงู†ุณุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู„ู‡ ุนู„ู… ูˆููˆุงุฆุฏุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุฃู† ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู„ูุธ ุขุฎุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุชุชุจุน ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฑูˆุงุฉุ› ู„ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุถ ููŠู‡ ุจุงู„ุธู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: "ุจุชู‘ู ููŠ ุจูŠุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูุชุญุฏุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ุฑู‚ุฏ" ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุตุฑูŠุญู‹ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู…ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุฑ ู…ุน ุงู„ุฃู‡ู„ ู„ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุญู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู…ุน ุชุญุตูŠู„ ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ูุญูˆู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุดุฑุน ููŠ ุงู„ู…ุจุงุญ ูููŠ ุงู„ู…ุณุชุญุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉุŒ ูˆุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุณุงู‚ุทูŒุŒ ูˆู…ุง ุงุณุชุจุนุฏู‡ ุบูŠุฑ ุจุนูŠุฏุŒ ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ู…ุง ู…ุฑ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ู„ู…ุง ู…ุฑุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ ู…ู† ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชูุณูŠุฑ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุชุฑุงุฌู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุจูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ุง.
ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ "ุฎุทุจู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก" ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุณููŠุฏ ุจู† ุญูุถูŽูŠุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ "ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุณู…ุฑ ู…ุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู…ูุฐูŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆููŠู‘. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุตุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ"ูƒุงู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุญุฏุซู†ุง ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุญุชู‰ ูŠุตุจุญุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุนุธูŠู… ุตู„ุงุฉ" ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŽูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ "ุงู„ุฃุณู…ุฑ ุฅู„ุง ู„ู…ุตู„ ุฃูˆ ู…ุณุงูุฑ" ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุฑุงูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุซุจูˆุชู‡ุŒ ูุงู„ุณู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูŠู„ุญู‚ ุจุงู„ุณู…ุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ุงูู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุฑ ุนู…ุฑ ู…ุน ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅู†ู‘ุง ููŠ ุตู„ุงุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุทุฑู‚ู‡ุŒ ู…ู„ุงุทูุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุถูŠูุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉ ู„ู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุคุซุฑ ุฏูˆุงู… ุงู„ุงู†ู‚ุจุงุถุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุจูŠุช ุงู„ุตุบูŠุฑ ุนู†ุฏ ู…ุญุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุถุทุฌุงุน ู…ุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุงุญุชุดุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ูŠุฒู‹ุงุŒ ุจู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑุงู‡ู‚ู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุตุญุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจูŠู‘ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ูุชู„ ุฃุฐู†ู‡ ู„ุชุฃู†ูŠู‡ ูˆุฅูŠู‚ุงุธู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ู…ุชุนู„ู… ุฅุฐุง ุชุนูˆุฏ ุจูุชู„ ุฃุฐู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุฐูŽูƒู‰ ู„ูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุญู…ู„ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุจุงู„ุตูุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ู†ุงู… ุงู„ุบู„ูŠู…"ุŒ ูˆุจูŠุงู† ูุถู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ูู‡ู…ู‡ ูˆุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ุชุนู„ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุญุณู† ุชุฃู†ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ: ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุชุนุฑูŠูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ุฑ ุชุนุฑูŠูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจุฉุŒ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽุฏููŠู‘ ุจู† ุนูŽุฏููŠู‘ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ูˆู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ูƒู†ุฏุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูุชูŠุจุฉ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู‘ูŽุงุณูŠ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌูุญูŽูŠูุฉุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุนู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆุนูŽุจูŽุฏูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูุจูŽุงุจุฉ: ู…ุง ุจูŠู† ู„ุงุจุชูŠู‡ุง ุฃูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฑูˆู…ูŠู‘: ุฑุฃูŠุช ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฎููŠูุŒ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุนูŠุงู„ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉ: ูƒุงู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฎู„ูˆุง ู„ู‡ ุณุงุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุตู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุงุณ ุงู„ุฏู‘ููˆู’ุฑููŠู‘: ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุนุจุงุฏุฉ ูˆูุถู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉ: ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุจุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ ู…ุซู„ ุงู„ุญูŽูƒู… ูˆุญู…ู‘ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠู‘: ุงู„ุญูƒู… ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุฎุชู„ู ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฃุซุจุช ุฃุตุญุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุซู… ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุนูุฌู’ู„ูŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ู†ู‘ุณุงุฆูŠ: ุซุจุชุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ูƒุงู† ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ุฃุตุญุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุตุงุญุจ ุณู†ุฉ ูˆุงุชู‘ูุจุงุนุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ ุชุดูŠู‘ูุนุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ู‹ุง ุนุงู„ู…ู‹ุงุŒ ุฑููŠุนู‹ุง ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช: ูƒุงู† ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณุŒ ูˆุณู†ู‘ูู‡ ุณู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุฉ. ุฑูˆู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.
ูˆุฃู…ุง ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญูŽุฒู’ู† ุจู† ุจูุฌูŽูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‡ูŽุฑูู… ุจู† ุฑููˆูŽูŠู’ุจูŠูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ูู„ุงู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉ ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูŽูˆุงุฒู† ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนููƒู’ุฑู…ุฉ ุจู† ุฎูŽุตูŽููŽุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุบูŽูŠู„ุงู† ุจู† ู…ูุถุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉุŒ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ู‡ุง ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุนูˆู ุจู† ุฒูู‡ูŠุฑ ุจู† ุญูŽู…ูŽุงุทุฉ ู…ู† ุญูู…ู’ูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉ. ูˆุฃุฎูˆุงุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ู„ุฃุจูŠู‡ุง ูˆุฃู…ู‡ุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูุถู„ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฒูˆุฌ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆู„ูุจูŽุงุจุฉ ุงู„ุตู‘ุบุฑู‰ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฒูˆุฌ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุนูŽุตู’ู…ุงุก ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุฃุจูŠู‘ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุฃุจุงู†ู‹ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนุฒู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญูŽุฒู’ู†ุŒ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠู‘ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุฎูˆุงุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ู„ุฃุจ ูˆุฃู…ุŒ ูˆุฃู…ู‡ู† ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุนูˆู.
ูˆุฃุฎูˆุงุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ู„ุฃู…ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŽูŠุณุŒ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‹ุง ูˆู…ุญู…ุฏู‹ุงุŒ ุซู… ุฎู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุงุŒ ุซู… ุฎู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŽูŠุณ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุญู…ุฒุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูˆู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ุนูู…ูŠุณ ุงู„ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŠุฉ ุฃุฎุช ุฃุณู…ุงุกุŒ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุฃู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุช ุญู…ุฒุฉุŒ ุซู… ุฎู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏู‡ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู‘ูŠุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆุณู„ุงู…ุฉ ุจู†ุช ุนูู…ูŠุณ ุฃุฎุช ุฃุณู…ุงุก ูˆุณูŽู„ู…ู‰ุŒ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ ุงู„ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘. ูˆุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฎูุฒูŽูŠู…ุฉ ุฃูุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ู„ุฃูู…ู‡ุง.
ูƒุงู† ุงุณู… ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจูุฑู‘ูŽุฉ ูุณู…ุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏูŽุฉ: ู„ู…ุง ูุฑุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฎูŠุจุฑ ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู…ุนุชู…ุฑู‹ุงุŒ ุณู†ุฉ ุณุจุนุŒ ูˆู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุฎุชู‡ุง ู„ุฃู…ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŽูŠุณ ุนู†ุฏ ุฌุนูุฑุŒ ูˆุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ุนู†ุฏ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุฃู… ุงู„ูุถู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูุฃุฌุงุจุช ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูุฃู†ูƒุญู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุจู†ูŠ ุจู‡ุง ุจุณุฑูŽูู ุญู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฑู‡ูู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุจุฏูˆุฏู‘ ุจู† ู…ุถุฑุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุญูุณู’ู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ูุคูŽูŠู‘. ูˆู‚ุงู„: ูŠู‚ุงู„: ุจู„ ุนู†ุฏ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑู‡ูู…. ู‚ุงู„: ูˆู…ุงุชุช ุจุณุฑูู. ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุญููˆูŽูŠู’ุทุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนูุฒู‘ู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 50] ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุนู† ุดูุฑูŽุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฌุญูุฉุŒ ุญูŠู† ุงุนุชู…ุฑ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญูŽุฒู’ู†ุŒ ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌู‡ุงุŸ ูุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุญูุฑู…ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉุŒ ุฃู‚ุงู… ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุฌุงุกู‡ ุณู‡ููŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุนู†ู‘ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณุนุฏ: ูŠุง ุนุงุถู‘ูŽ ุจูŽุธู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃุฑุถูƒ ูˆุฃุฑุถ ุฃู…ูƒุŸ ู†ุญู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏุนู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ุฒุงุฑูˆู†ุงุŒ ู„ุง ู†ุคุฐูŠู‡ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ูุจู†ู‰ ุจู‡ุง ุจุณูŽุฑู.
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู‡ู„ ูƒุงู† ู†ูƒุงุญู‡ ู„ู‡ุง ููŠ ุญุงู„ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุฃู… ูˆู‡ูˆ ุญู„. ูˆุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตูŽู…ู‘ ู‚ุงู„: ุชู„ู‚ูŠู†ุง ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฃู†ุง ูˆุงุจู† ุทู„ุญุฉ ู…ู† ุฃุฎุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ูุชุง ุนู„ู‰ ุญุงุฆุท ู…ู† ุญูŠุทุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฃุตุจู†ุง ู…ู†ู‡ ูุจู„ุบู‡ุง ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู‚ุจู„ุช ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฃูุฎุชู‡ุง ุชู„ูˆู…ู‡ุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ููˆุนุธุชู†ูŠ ู…ูˆุนุธุฉ ุจู„ูŠุบุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุช: ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณุงู‚ูƒ ุญุชู‰ ุฌุนู„ูƒ ููŠ ุจูŠุช ู…ู† ุจูŠูˆุช ู†ุจูŠู‡. ุฐู‡ุจุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆุฑู…ู‰ ุจุญุจู„ูƒ ุนู„ู‰ ุบุงุฑุจูƒุŒ ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุชู‚ุงู†ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆุตู„ู†ุง ู„ู„ุฑุญู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู†: ุณุงู„ุช ุตููŠู‘ุฉ ุจู†ุช ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูู‚ุงู„ุช: ุชุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจุณูŽุฑููุŒ ูˆุจู†ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ู‚ุจุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุงุชุช ุจุณุฑู. ูˆุฏูู†ุช ููŠ ู…ูˆุถุน ู‚ุจุชู‡ุง. ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ุง ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุณุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูŠู†. ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฏุฎู„ ู‚ุจุฑู‡ุง ู‡ูˆ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏู‘ุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ูˆู‡ู… ุจู†ูˆ ุฃุฎูˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชูŠู…ู‹ุง ููŠ ุญูุฌู’ุฑู‡ุง. ูˆุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ููŠ ู†ุณุจู‡ุง ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ูู„ุงู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู†ุณุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ุฃุฌู„ุงุกุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุนู† ูƒูŽุฑูŠุจ ูˆุนุทุงุก. ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:
โ€Œโ€Œุจุงุจ ุญูุธ ุงู„ุนู„ู…
ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุญูุธ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุญูุธ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุนุตุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุชุฑุญู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ูŠุญูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจุฌู…ูŠุน ู…ุญููˆุธู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ู‡ุฐุง ู…ุง ู…ุฑ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ููู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูุจูŽุนู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุถูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡ "ุฃูƒุซุฑ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ" ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ. ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ุง ูŠุญุฏุซูˆู† ู…ุซู„ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุŸ. ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุจูŠู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆูˆุถุนู‡ ุงู„ู…ูุธู’ู‡ุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุถู’ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฃูƒุซุฑ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃูƒุซุฑุชุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูˆู„ูˆู„ุง ุขูŠุชุงู†" ู…ู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ุŒ ู„ุง ู…ู‚ูˆู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุซู… ูŠุชู„ูˆ" ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงุณุชุญุถุงุฑู‹ุง ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฐู… ุงู„ูƒุงุชู…ูŠู† ู„ู„ุนู„ู… ู…ุง ุญุฏู‘ุซ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุชู…ุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌุจ ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุญุตู„ุช ุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ุนู†ุฏู‡. ูˆุงู„ูƒุชู…ุงู† ู‡ูˆ ุชุฑูƒ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุดูŠุก ู…ุน ู…ุณุงุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑู‡ุŒ ุซู… ุจูŠู† ุณุจุจ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ "ุฅู† ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง" ุฌู…ุน ุฃุฎุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ "ุฅุฎูˆุงู†ู‡" ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุงู„ุชูุงุชุŒ ูˆุนุฏู„ ุนู† ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ู„ู‚ุตุฏ ู†ูุณู‡ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉุŒ ูˆุญุฐู ุงู„ุนุงุทู ู„ุฌุนู„ู‡ ุฌู…ู„ุฉ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฅูƒุซุงุฑ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅุฎูˆุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†" ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

"ูƒุงู† ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู…" ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุซุงู„ุซู‡ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠุŒ ูˆุญูƒูŠ ุถู… ุฃูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุงุฐ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ุตูู‚ ุจุงู„ุฃุณูˆุงู‚" ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ูุงุกุŒ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุชุจุงูŠุนุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุถุฑุจูˆู† ููŠู‡ ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏ ุนู† ุงู„ู…ุนุงู‚ุฏุฉุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุงู„ุณูˆู‚ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุณูˆู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…" ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญ ุฒุฑุนู‡ู…. ูˆู„ู…ุณู„ู… "ูƒุงู† ูŠุดุบู„ู‡ู… ุนู…ู„ ุฃุฑุงุถูŠู‡ู…" ูˆู„ุงุจู† ุณุนุฏ "ูƒุงู† ูŠุดุบู„ู‡ู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠู‡ู…".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูˆุฅู† ุฃุจุง ู‡ูุฑูŠุฑุฉ" ููŠู‡ ุงู„ุชูุงุชุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ู†ุณู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฅู†ูŠ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู„ุดุจูŽุน ุจุทู†ู‡" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ุจุทู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุจุน ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุฏูุฑูŽูŠุฏ ุฅุณูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡ ุงู„ูุฅุณูƒุงู†. ุงุณู… ู„ู…ุง ุฃุดุจุนูƒ ู…ู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ "ู„ูŠุดุจุน ุจุทู†ู‡" ุจู„ุงู… ูƒูŠุŒ ูˆูŠุดุจุน ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู„ุงุฒู… ู‚ุงู†ุนู‹ุง ุจุงู„ู‚ูˆุชุŒ ู„ุง ูŠุชุฌุฑ ูˆู„ุง ูŠุฒุฑุน. ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูˆูŠุญุถุฑ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุถุฑูˆู†" ุฃูŠ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุดุงู‡ุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุดุงู‡ุฏูˆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูˆูŠุญูุธ ู…ุง ู„ุง ุชุญูุธูˆู†" ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณู…ุน ู…ุง ู„ุง ุชุณู…ุนูˆู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุนุทูˆูุงู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู„ุฒู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุดูƒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุง ู„ุง ู†ุณู…ุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง ู„ุง ุดู‰ุก ู„ู‡ุŒ ุถูŠูู‹ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุงู‡ุฏ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญูŽุฒู… ุฃู†ู‡ ู‚ุนุฏ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ููŠู‡ ู…ุดูŠุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูุฌุนู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุญุฏุซู‡ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ููŠุฑุงุฌุนูˆู† ููŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุนุฑููˆู‡ุŒ ุซู… ูŠุญุฏุซู‡ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูุนู„ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูุนุฑูุช ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฃู† ุฃุจุง ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุฃุญูุธ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนู† ุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุนูู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูƒู†ุชูŽ ุฃู„ุฒู…ู†ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุนุฑูู†ุง ุจุญุฏูŠุซู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐูŠู‘: ุญุณู†.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู…ุฑ ุชุนุฑูŠูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู…ุฑ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู’ู…ูุฒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑ ุชุนุฑูŠู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุตุงู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุณุชูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุจู’ุณูุทู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ" ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฑูŽููŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุถูู…ู‘ูู‡ู" ููŽุถูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ู ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡ "ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ "ู‚ู„ุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุญุฏูŠุซู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง" ุตูุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ุฌู†ุณุŒ ูŠู‚ู†ุงูˆู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุฃู†ุณุงู‡" ุตูุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู€"ุญุฏูŠุซู‹ุง" ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ุฒูˆุงู„ ุนู„ู… ุณุงุจู‚ ุนู† ุงู„ุญุงูุธุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุฑูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‡ูˆ ุฒูˆุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญุงูุธุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎุทุฃ ุจุฃู† ุงู„ุณู‡ูˆ ู…ุง ูŠู†ุชุจู‡ ุตุงุญุจู‡ ุจุฃุฏู†ู‰ ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุงุจุณุท ุฑุฏุงุกูƒ ูุจุณุทุชู‡" ุฃูŠ: ู„ู…ุง ู‚ุงู„: ุงุจุณุท ุงู…ุชุซู„ุช ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูุจุณุทุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠู„ุฒู… ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุดุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุบุฑู ุจูŠุฏูŠู‡" ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุบุฑูˆู ู…ู†ู‡. ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฅุดุงุฑุฉ ู…ุญุถุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุบุฑู ู…ู† ููŠุถ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุญูุธ ูƒุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุฑู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฑู…ู‰ ุจู‡ ููŠ ุฑุฏุงุฆู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุญุณู‘ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ "ุถู…ู‡" ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุถู…ู‡ ุฅู„ูŠูƒุŒ ุจุงู„ู‡ุงุก ู…ุน ุถู… ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุชุจุนู‹ุง ู„ู„ุถุงุฏุŒ ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุชุนูŠู† ุงู„ุถู…ุŒ ู„ุฃุฌู„ ุถู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ "ูุบุฑู ุจูŠุฏู‡" ุซู… ู‚ุงู„ "ุถู… ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูู…ุง ู†ุณูŠุช ุดูŠุฆู‹ุง" ู…ู‚ุทูˆุน ุนู† ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ู…ุจู†ูŠูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ุŒ ูˆุชู†ูƒูŠุฑ "ุดูŠุฆู‹ุง" ุจุนุฏ ุงู„ู†ููŠ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ุนุฏู… ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู…ู†ู‡ ู„ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉ "ููˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซู‡ ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ู†ุณูŠุช ุดูŠุฆู‹ุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู†ู‡". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… "ูู…ุง ู†ุณูŠุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุดูŠุฆู‹ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡" ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฎุตูŠุต ุนุฏู… ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุจุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนูŠุจ "ูู…ุง ู†ุณูŠุช ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุชู„ูƒ ู…ู† ุดูŠุก". ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุนุฏู… ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ู’ุฐููŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠุณู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฃูˆ ุฃุฑุจุนู‹ุง ุฃูˆ ุฎู…ุณู‹ุง ู…ู…ุง ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุชุนู„ู…ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูŠูุนู„ู‘ูู…ู‡ู†ู‘ูŽ ุฅู„ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ู„ูƒู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ุ› ู„ุฃู† ุฃุจุง ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ู†ุจู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ู…ุญููˆุธู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ูˆุญุฏู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ู‚ุถูŠุชุงู†: ูุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŠู‘ ุนุงู…ุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ูุถูŠู„ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุนุฌุฒุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑู ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ุชุฎู„ู ุนู†ู‡ ุจุจุฑูƒุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ู„ู„ุญุงูƒู… ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุขุฎุฑุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฏุนูˆุงุŒ ูุฏุนูˆุช ุฃู†ุง ูˆุตุงุญุจูŠุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฏุนุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ู…ุซู„ ู…ุง ุณุฃู„ูƒ ุตุงุญุจุงูŠุŒ ูˆุฃุณุฃู„ูƒ ุนู„ู…ู‹ุง ู„ุง ูŠู†ุณู‰ ูุฃู…ู‘ูŽู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ูˆู†ุญู† ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุณุจู‚ูƒู…ุง ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆููŠู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉุŒ ุจู„ูุธ "ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ู…ุง ุณุฃู„ูƒ ุตุงุญุจุงูŠุŒ ูˆุฃุณุฃู„ูƒ ุนู„ู…ู‹ุง ู„ุง ูŠู†ุณู‰" ูˆููŠู‡ ูู‚ู„ู†ุง: ูˆู†ุญู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุณุฃู„ูƒ ุนู„ู…ู‹ุง ู„ุง ูŠู†ุณู‰ โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ุณุคุงู„ู ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุณู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ุณุคุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุฑุฌ ูˆุงุญุฏุŒ ูุชูƒูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ูุณุฑุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠุŒ ู…ุจูŠู†ุฉ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ุณุคุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุนู„ู‰ ุฅุนุทุงุฆู‡ุŒ ูƒุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฅู†ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ูŠุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุณุคุงู„ู‡ ู‡ูˆ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุณุคูˆู„ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠ ู…ุง ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณุคุงู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุตุฏูˆุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฒุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูƒูุฑ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู…ุง ุงุจุชู„ุงู‡ู… ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุญูุธ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุชู‚ู„ู‘ูู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู…ูƒู† ู„ุญูุธู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุชูƒุณุจ ู„ู…ู† ู„ู‡ ุนูŠุงู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุก ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ูุถูŠู„ุฉ ุฅุฐุง ุงุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู…ู† ู…ู† ุงู„ุฅูุนุฌุงุจ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฒูุฑุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑุฉ ุจู† ู…ูุตู’ุนูŽุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุฃุจูˆ ู…ูุตู’ุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ ุงู„ุนูˆู’ููŠุŒ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุนุงู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ู…ุงู„ูŽูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ูƒู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฎูŽูŠู‘ุงุท ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจูŽู‚ูŠู‘ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒู‘ุงุฑ: ู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฏุงูุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ู„ุงุจู†ู‡: ู„ุง ุชูƒุชุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจุŒ ูˆุงูƒุชุจ ุนู…ู† ุดุฆุชุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุฃูˆ ุฅูƒุซุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูˆู‰ ุจุงู„ุฑุฃูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ู‹ุง ู…ุชู‚ุดูู‹ุง ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจู…ุฐุงู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฆุฉ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจููƒูŽูŠุฑ. ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ุนู† ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุชุณุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ "ุงู„ุณูุฑ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ". ูˆุงู„ุฒู‡ุฑููŠู‘ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉ ุจู† ูƒูู„ุงุจ ุฃุจูŠ ุจุทู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ู…ู†ู‡ ุฃู…ู†ุง ุขู…ู†ุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ู…ูŽุฏู†ููŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌูู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘. ูŠู‚ุงู„: ู„ู‚ุจู‡ ุตูŽู†ู’ุฏูŽู„. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)