Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆพเฆ†เฆคเง เฆ–เฆฒเฆซเฆพเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ - ุช 458 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆพเฆ†เฆคเง เฆ–เฆฒเฆซเฆพเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ู ุŒ ุซู†ุง ุฏูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: โฆ—ุต: 200โฆ˜ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู‚ู’ุฑูŽุฃููˆุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุถูŽุนู’ููู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

441 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุญุงู…ูุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุซู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ: ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุญุงู…ูุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุฏู ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ โฆ—ุต: 201โฆ˜ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจูŽุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

442 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ู ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ูููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽุง: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุธู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽยป โฆ—ุต: 202โฆ˜ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนููƒู‘ูŽุงุดููŠู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ูŽุง ููŽุฒูุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูŽู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู " ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคู’ุซูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ู ุฏูŽู†ูŽุณูŽ ู…ูŽุง ุซูŽู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูŽุงุจููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุญููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽุฑู’ุญู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑู’ุญู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽ โฆ—ุต: 203โฆ˜ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽุชู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู‹ุง ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ูููŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽุฏูŽุงู„ูุชูู‡ู ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’~ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุญู’ู†ูŽุง ูŠูŽุทูŽูˆู„ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู…ูุฒูŽูƒู‘ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูุชูุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุนูู„ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ููŽู‡ูŽุง ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 39] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุชูุฌู’ุฒูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽู‰} [ุทู‡: 15] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ โฆ—ุต: 204โฆ˜ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูŽุนูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุชู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุŒ ููŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณู ูƒูŽู„ูŽุงุจูุณู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุฒููˆุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู โฆ—ุต: 205โฆ˜ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ููƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูุฑู‘ู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุตูŽุงู„ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 205] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูุฎูŽุงู„ููู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ูŽูˆู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠููˆูƒูุฏูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆูƒูุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ โฆ—ุต: 206โฆ˜ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู…ูุฑู’ุณูู„ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ู…ูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุญูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู: " ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูู‡ู ู„ูุฃูู…ููˆุฑู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชููˆุฌูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ู„ูุถูŽุนู’ูู ู…ูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุถูŽุนู’ููŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุขุฐูŽุงู†ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู„ููˆู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู " ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โฆ—ุต: 207โฆ˜ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽุŸ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽุญูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูู†ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฒูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ุซูŽุนู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุนูŽูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

443 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุฐูŽุจูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูุฆู’ุชูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู โฆ—ุต: 208โฆ˜ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุจู’ู†ู ูƒูุฏูŽุงู…ู ุญูŽุงุถูุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุชูุตูŽุญู‘ูุญูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูู…ู’ ุŒ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุฎู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุฅูุฐู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู‹ุง ุฅูุฐู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุฅูุฐู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฒููŠูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฎู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ุญุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญุงู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชู: ุฏูŽู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง

444 - ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุจูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุซู†ุง ุจูŽุญู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุนููŠูŽุงุถู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุซููŠู‚ูู‡ูุŸ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ยป ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

445 - ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุซู†ุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุซู†ุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ยป ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูุดูŽู†ู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

446 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒููŠู‘ู ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ โฆ—ุต: 210โฆ˜ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูยป ู‚ูŽุงูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

447 - ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญุณู’ู†ูŽุงุกู ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูƒู‘ูŽุงุกู: ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูู†ู’ุตูุชู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ: ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

448 - ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุซู†ุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูยป
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู โฆ—ุต: 211โฆ˜ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุŒ ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒยป ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒยป ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุญูŽุฏููŠุซู ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒยป ู‚ูŽุงูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

449 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู โฆ—ุต: 212โฆ˜ ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽู„ูŽุทู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู„ูุฆูŽ ูููˆู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง
ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู‚ูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽู„ูŽุทู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุทู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฌูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฎูŽู„ูŽุทู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู’ู†ู‹ุง ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฌูŽุงุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูุฌูŽุงุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูุจูŽุงุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู„ูุฆูŽ ูููˆู‡ู ู†ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุถู’ูู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุฃูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ููˆุง ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฑูŽุถู’ูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ยซูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู„ูุฆูŽ ูููˆู‡ู ุณูŽูƒูŽุฑู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู: ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู‡ู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูŽููŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)