Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆพเฆ†เฆคเง เฆ–เฆฒเฆซเฆพเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ - ุช 458 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆพเฆ†เฆคเง เฆ–เฆฒเฆซเฆพเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
280 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุŒ ู†ุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

281 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู†ุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุจู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง โฆ—ุต: 116โฆ˜ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

282 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุŒ ุฃู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู…ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

283 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุŒ ู†ุง ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู " ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ููุนููˆู†ูŽู‡ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:

284 - ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุŒ ู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุŒ ุญ

285 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุŒ ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุŒ ุฃู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุŒ ุฃู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุดูุจูŽูŠู’ู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู โฆ—ุต: 117โฆ˜ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238] ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:

286 - ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ุฃู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฏู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูุบู’ู„ู‹ุงยป ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

287 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุŒ ู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุŒ ุฃู†ุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠููˆุตููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏูุซูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏุซูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ โฆ—ุต: 118โฆ˜ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽุฏุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

288 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ุฏููˆู‚ููŠู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู’ูู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุขุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุญู’ุฏูุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏุซูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

289 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽู…ูŽุฏูŽุงู†ูŽ ุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุดูŽุทู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุŒ ู†ุง โฆ—ุต: 119โฆ˜ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุŒ ุญ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‡ูุณูู†ู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ููŽู‚ูŽุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุญูŽุฏุซูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฐูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูุฌูุฑููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ุตูŽุญููŠุญู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

290 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ููŽูˆู’ุฑูŽูƒู ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุŒ ู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู† ุญูŽุจููŠุจู ุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุŒ ู†ุง ุญูŽุฑู’ุจ ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุŒ ุญ

291 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุณู‘ููˆุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ุŒ ู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐู’ ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฑู’ุญู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽุญุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงุซููƒู’ู„ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠูŽุงู‡ู ุŒ ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽูƒู‘ูุชููˆู†ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽูƒูŽุชู‘ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ โฆ—ุต: 120โฆ˜ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽยป

292 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุฒูŽุจูŽุงุฑููŠ ุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุณูŽุฉูŽ ุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุŒ ู†ุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ ุฅูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูุฌูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู ุงู„ูŽุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โฆ—ุต: 121โฆ˜ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ููู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ููู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุณูุฑู‘ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู ุฑูŽููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุตูŽุงู„ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 205] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุง ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุณูุฑู‘ู‹ุง ู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง

293 - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุญุฑูŽุดููŠู‘ู ู†ุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204]โฆ—ุต: 122โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 205] " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ " ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูŽุนู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

294 - ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุญ

295 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุŒ ุฃู†ุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุŒ ู†ุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุณููƒููˆุชูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽุฏู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณู ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู " ู„ูŽูู’ุธู โฆ—ุต: 123โฆ˜ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠ ุณููƒููˆุชููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุณู’ุชู ุจูุณูŽุงูƒูุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠ ุณููƒููˆุชูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

296 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽูŠู’ุนููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุŒ ู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูู†ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงยป ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ุฉูŽ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

297 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุญุงู…ูุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุŒ ู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: โฆ—ุต: 124โฆ˜ ยซู…ูู†ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐู ุฃูŽุญูŽุฏุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’: ยซุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุตูุชู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูยป ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุณููƒููˆุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุณููƒููˆุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

298 - ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽ ุŒ ู†ุง ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽยป ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุงู„ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุณููƒููˆุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู โฆ—ุต: 125โฆ˜ ุจูุถูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ููˆู„ู: ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููƒููˆุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ููŽูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุณูุฑู‘ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุณูุฑู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุตูุชู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

299 - ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุŒ ู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุŒ ู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู

300 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุŒ ุฃู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุŒ ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุŒ ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

301 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃู†ุง ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญู†ูŽูููŠู‘ูŽ ุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒยป

302 - ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู… ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽุงู†ู ููŽุงุบู’ุชูŽู†ูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุณูŽูƒู’ุชูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ูุจููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏุซููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูยป โฆ—ุต: 127โฆ˜

303 - ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุŒ ุฃู†ุง ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุŒ ู†ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ูƒูุชููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุงยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ููŽู„ู’ูŠูุจูŽุงุฏูุฑู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุตูุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป

304 - ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุฃู†ุง ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุŒ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)