Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ“เงŸเง€ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… (ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฒเงเฆ—เฆพเฆ“เงŸเง€ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุตุฏุชู ุชุชุจู‘ูุน ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ุนูŽ ุทูŽููŽุฑูŒ (1) ูƒู…ุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ยป (2).
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุฃุจุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนุทูŠุฉ (ุช:542) ุนู† ุดูŠุกู ู…ู† ู…ู†ู‡ุฌู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ุฃู†ุง ุจุตุฏุฏูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูุตู„ุงู‹ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ู„ุบุชูู‡ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ููŠ ุฅุนุฑุงุจูู‡ ูˆุฏู‚ุงุฆู‚ู ู…ุนุงู†ูŠู‡ (3).
ูˆุจุชุชุจู‘ูุน ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ (ุช:542) ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ูŽุŒ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑู ุงุฎุชู„ุงููŒ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฃุตูˆู„ู ู…ุณุงุฆูู„ู‡: ู…ู† ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉู ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูˆุดูˆุงู‡ุฏูู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู‘ุฒูŽ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ููŠ ูƒุซุฑุฉู ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏู ูˆู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉู ุงู„ุฃุฎุฐู ุจุงู„ู„ู‘ูŽุบุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ุจู‡ุงุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉู ุฃุฏุงุกู ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ุง ูŠุทุงุจู‚ู‡ุง ู…ู† ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณู…ูŠู‡ ุงุจู†ู ุนุทูŠุฉูŽ (ุช:452) ู€ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ู€ ุจุชุญุฑูŠุฑู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจู.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูƒ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542) ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูƒู‡ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุจุฐูƒุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุงุช ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ู…ุฎุชู„ูุงุชู ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ุจุงู„ู„ู‘ูุบุฉู.
ูˆุณุฃุฐูƒุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุฃู…ุซู„ุฉู‹ุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑ ู…ุง ุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุจู‡ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉ (542) ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.

โ€Œโ€Œุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹: ู…ูุฑุฏุงุช ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ูŠุธู‡ุฑู ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุนู†ุฏูŽ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ (ุช:542)ุŒ ุญุฑุตูู‡ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠุฑู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏูŽ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ุจุบูŠุฑู ู…ุทุงุจู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฑุงุนุฉูŒ ูˆุฅุจุฏุงุนูŒ ุนุฌูŠุจูŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุทุŒ ู…ุงุฏุฉ (ุทูุฑ): ยซุงู„ุทู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู: ุงู„ูˆุซุจู ููŠ ุงุฑุชูุงุนูยป. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุฃู„ูŽุงู‘ ูŠู‚ูุฒูŽ ู„ูุธุงู‹ ุฅู„ู‰ ู„ูุธู ููŠูุณุฑู‡ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุฑูƒู‡ ุจู„ุง ุชูุณูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:10 - 11).
(3) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:25).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ:
1 - ุชูุณูŠุฑูู‡ ู„ู„ูุธ ยซุงู„ุบูŠุจยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 3]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุบูŠุจ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉู: ู…ุง ุบุงุจ ุนู†ูƒูŽ ู…ู† ุฃู…ุฑูุŒ ูˆู…ู† ู…ุทู…ุฆู†ู‘ู ุงู„ุฃุฑุถู ุงู„ุฐูŠ ูŠุบูŠุจู ููŠู‡ ุฏุงุฎู„ูู‡ยป (1).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฃู‚ูˆุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุชู…ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู†ูุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู}ุŒ ู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉูŒ: ู…ุนู†ุงู‡: ูŠุตุฏู‘ูู‚ูˆู†ูŽ ุฅุฐุง ุบุงุจูˆุง ูˆุฎูŽู„ูŽูˆุงุŒ ู„ุง ูƒุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ูŠุคู…ู†ูˆู†ูŽ ุฅุฐุง ุญุถุฑูˆุงุŒ ูˆูŠูƒูุฑูˆู†ูŽ ุฅุฐุง ุบุงุจูˆุง.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ: ูŠุตุฏู‚ูˆู†ูŽ ุจู…ุง ุบุงุจูŽ ุนู†ู‡ู… ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑุชู’ ุจู‡ ุงู„ุดุฑุงุฆุนู.
ูˆุงุฎุชู„ูุชู’ ุนุจุงุฑุงุชู ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ูŽ ููŠ ุชู…ุซูŠู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉูŒ: ุงู„ุบูŠุจู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู: ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ: ุงู„ู‚ุถุงุกู ูˆุงู„ู‚ุฏุฑู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ: ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠูˆุจู.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ: ุงู„ุญุดุฑู ูˆุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ู ูˆุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ู„ุง ุชุชุนุงุฑุถูุŒ ุจู„ ูŠู‚ุนู ุงู„ุบูŠุจู ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนูู‡ุง.
ูˆุงู„ุบูŠุจ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉู: ู…ุง ุบุงุจ ุนู†ูƒูŽ ู…ู† ุฃู…ุฑูุŒ ูˆู…ู† ู…ุทู…ุฆู†ู‘ู ุงู„ุฃุฑุถู ุงู„ุฐูŠ ูŠุบูŠุจู ููŠู‡ ุฏุงุฎู„ูู‡ยป (2).
ูุชุฑุงู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽ ู„ู„ุบูŠุจูุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู† ุชูุณูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ูŽ ู„ู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑูŽู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู…ุซุงู„ู ู„ู†ูˆุนู ู…ู† ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุบูŠุจู.
2 - ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ ู„ู„ูุธู ยซุชููƒู‘ูŽู‡ูˆู†ยป ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง ููŽุธูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุชูŽููŽูƒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 65]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆ {ุชูŽููŽูƒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ}ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณูุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู…ุนู†ุงู‡: ุชุนุฌุจูˆู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:146).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:145 - 146).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉู: ุชู„ุงูˆู…ูˆู†ูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ู: ุชู†ุฏู…ูˆู†ูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏู: ุชุชูุฌู‘ูŽุนูˆู†ูŽ.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ุง ูŠุฎุตู‘ู ุงู„ู„ูุธุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุตู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽุฉูŽ ู‡ูˆ: ุชุทุฑุญูˆู†ูŽ ุงู„ููƒุงู‡ุฉ ุนู† ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุฑู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฌูŽุฐูŽู„ู (1). ูˆุฑุฌู„ูŒ ููŽูƒูู‡ูŒ: ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ุจุณุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูุŒ ุบูŠุฑูŽ ู…ูƒุชุฑุซู ุจุดูŠุกู.
ูˆุชูŽููŽูƒู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู…ู† ุฃุฎูˆุงุชู ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽุจูŽยป (2).
3 - ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽูŠุงุชููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ุฏูุฏู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 125]ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู„ูุธู {ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’}: ยซูˆุงู„ููˆุฑู: ุงู„ู†ู‡ูˆุถู ุงู„ู…ุณุฑุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุกูุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ููŽูˆุฑู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑู ูˆุงู„ู…ุงุกู ูˆู†ุญูˆูู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู} [ู‡ูˆุฏ: 40]ุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆูŠุฃุชูˆูƒู… ููŠ ู†ู‡ุถุชูู‡ู… ู‡ุฐู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง}: ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ุณูุฑู‡ู… ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (14:261): ยซูˆุงู„ุฌุฒู„ยปุŒ ูˆููŠ ุท: ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุฉ (15:380): ยซูˆุงู„ุฌุฏู„ยปุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุงู„ุฌูŽุฐูŽู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฑุญูุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณุŒ ู…ุงุฏุฉ (ุฌุฐู„).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:261).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซโ€ฆ ูˆุชููƒู‘ูŽู‡ุชูŽ ุจุงู„ุดูŠุกู: ุฅุฐุง ุชู…ุชู‘ูŽุนู’ุชูŽ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠูุชู…ุชู‘ูŽุนู ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุธูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุชูŽููŽูƒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 65]ุŒ ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุชู†ุฏู…ูˆู†ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑูŒ ุจู„ุงุฒู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู: ุชูุฒูŠู„ูˆู†ูŽ ุนู†ูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽููƒู‘ูู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฒุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูู‡ู ุฎู„ูู‡ ุถูุฏู‘ูู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุชุญู†ู‘ูŽุซูŽ: ุฅุฐุง ุฒุงู„ ุงู„ุญูู†ุซู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุญุฑู‘ูŽุฌูŽุŒ ูˆุชุญูˆู‘ูŽุจุŒ ูˆุชุฃุซู‘ูŽู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุชููƒู‘ูŽู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจู†ุงุก ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆู„ู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู†ู‡ุ› ูƒุชุญุฑู‘ูŽุฌ ูˆุชุฃุซู‘ูŽู…ยป. ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุต:169).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ (1): ู…ู† ุบุถุจูู‡ูู… ู‡ุฐุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ุง ูŠุฎุตู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุฉูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ููˆุฑู ู„ุบุถุจู ูˆู„ุทู…ุนู ูˆู„ุฑุบุจุฉู ููŠ ุฃุฌุฑูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ููˆุฑู ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ูˆุถูˆุกูยป (2).
ูุจูŠู‘ูŽู† ู‡ู†ุง ุฃุตู„ ู„ูุธู ุงู„ููˆุฑู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉุŒ ุซู… ุจูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุงู„ุบุถุจู ู„ูŠุณ ู…ุทุงุจู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑูŒ ุจุงู„ุณุจุจู.
ูˆู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุนุฑูŠู‘ูŽ ู„ู„ู‘ูŽูุธู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุณู‘ูุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ:
1 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุซู’ู‚ูŽููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽุดูŽุฑู‘ูุฏู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 57]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆ {ุชูŽุซู’ู‚ูŽููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’}ุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุชุฃุณุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุญุตู„ู‡ู… ููŠ ุซู‚ุงููƒุŒ ุฃูˆ ุชู„ู‚ุงู‡ู… ููŠ ุญุงู„ู ุถุนูู ุชู‚ุฏูุฑู ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ุง ูˆุชุบู„ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู„ุงุฒู… ุงู„ู„ูุธูุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู}.
ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุซู‚ู: ุฃุฎุฐ ุจุณุฑุนุฉูุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฑุฌู„ูŒ ุซูŽู‚ูููŒ ู„ูŽู‚ูููŒ (3).
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณู: ู…ุนู†ุงู‡: ุชูุตุงุฏููู†ู‘ูŽู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฑุชุจุทู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุตุงุฏูŽููŽ ู‚ุฏ ูŠูุบู’ู„ูŽุจูุŒ ููŠู…ูƒู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุฏู ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูุบู„ุจ.--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ุจุงุฐุงู…ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู†ู‡: ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุชูุณูŠุฑูŒุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉูุŒ ุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒู„ุจูŠ. ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (2:501 - 504)ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต:163).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (3:310 - 311).
(3) ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุชุจุงุน ูˆุงู„ู…ุฒุงูˆุฌุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูุงุฑุณุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆู…ู† ุงู„ุงุชุจุงุน: ุฎููŠููŒ ุฐูŽููŠูุŒ ุงู„ุฐููŠู: ุงู„ุณุฑูŠุน. ูˆู‡ูˆ ุซูŽู‚ูููŒ ู„ูŽู‚ูููŒ: ุฐูƒูŠูŒยป. ุงู„ุฅุชุจุงุน ูˆุงู„ู…ุฒุงูˆุฌุฉุŒ ู„ุงุจู† ูุงุฑุณุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ูƒู…ุงู„ ู…ุตุทูู‰ (ุต:59).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูˆุงู„ุซู‚ุงูู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู: ู…ุง ุชูุดุฏู‘ู ุจู‡ ุงู„ู‚ู†ุงุฉู ูˆู†ุญูˆูู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑู (1):
ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู†ูŽุงุชููŠ ู„ูŽู†ูŽุจู’ุนูŒ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุณูู‡ูŽุง โ€ฆ ุนูŽุถู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงูู ูˆู„ูŽุง ุฏูู‡ู’ู†ูŒ ูˆู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑู
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ (2):
ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู‚ูุนูŽูŠู†ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุถู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ุนูŽุถู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูู…ู‘ู ุงู„ุฃู†ูŽุงุจููŠุจูยป (3)
2 - ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ูˆูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 71]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุงุณุชู‡ูˆุชู‡: ุงุณุชูุนู„ุชู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุงุณุชุฏุนุช ู‡ูˆุงู‡ ูˆุฃู…ุงู„ุชู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ูˆูŠุญุชู…ู„ ู‡ููˆููŠู‘ูู‡ ูˆู‡ูˆ ุฌูุฏู‘ูู‡ ูˆุฑูƒูˆุจ ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆุน ุฅู„ูŠู‡ู… (4).
ูˆุงู„ู‡ููˆููŠู‘ูุŒ ู…ู† ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠุŒ ูŠูุณุชุนู…ู„ู ููŠ ุงู„ุณู‚ูˆุทู ู…ู† ุนูู„ูˆู ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ูŽุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุจูŠุช ุงู„ุดุงุนุฑ (5):--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡.
(2) ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุนุงุดูˆุฑ (ุต:54)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ููŠ ุดุฑุญู‡: ุชุฏุนูˆ ู‚ุนูŠู†ุงู‹ุ› ุฃูŠ: ุชุณุชุนูŠู†ู ุจุจู†ูŠ ู‚ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃุณุฏ. ุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุจู‡ุงุ› ุฃูŠ ุนุถู‡ุง ุญุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุฏ. ุงู„ุซู‚ุงู: ุขู„ุฉ ู…ู† ุฎุดุจ ุฃูˆ ุญุฏูŠุฏ ุชุณูˆู‰ ุจู‡ุง ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุฑู…ุงุญ ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ูƒุนูˆุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุชุฆุฉู. ุงู„ุฃู†ุงุจูŠุจ: ุฌู…ุน ุฃู†ุจูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุนุจ ููŠ ุงู„ุนุตุง.
(3) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (6:347).
(4) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1:196): ยซูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุฑุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุจู‘ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ููŠุชุจุนู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠู‡ูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠุถู„ู‘ูŽยป. ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุฅุฐ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุฎู„ุท ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุชู‚ุงุฑุจ ูƒู†ูŠุชูŠู‡ู…ุงุŒ ู…ุน ุฃู† ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุณุงู„ูŠุจ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุชุฌุฏ ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ููƒุซูŠุฑูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
(5) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุฑูŽูู โ€ฆ ููŽุฒูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ู…ุฏุฎู„ ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ุชูุชูŽุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุฉู ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู„ู‚ุชู‡ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ู ููŠ ู‡ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠูู‘ (1)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู‡ูˆู‰ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณุชุฒู„ู‘ูŽุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฒู„ู‘ูŽ (2).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุนุฑุจูŽ ุชู‚ูˆู„ู: ู‡ูŽูˆููŠูŽุŒ ูˆุฃู‡ูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‡ูˆุงู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠู‡ูˆูŠูŽ ู‡ูˆุŒ ุฃูˆ ุทู„ุจูŽ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูู‡ูˆููŠ ุดูŠุฆุงู‹.
ูˆูŠูุณุชุนู…ู„ ุงู„ู‡ููˆููŠู ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุฑูƒูˆุจู ุงู„ุฑุฃุณู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุกูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 37]ุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ ุดุงุนุฑู ุงู„ุฌู†ู‘ู (3):
ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ โ€ฆ ู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูƒูŽุฃู†ู’ุฌูŽุงุณูู‡ูŽุง
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‚ู ุจุงู„ุขูŠุฉูยป (4).
3 - ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู†ูŽุฒู‘ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽูˆูŽู‰} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 16]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุดู‘ูŽูˆู‰: ุฌูู„ุฏู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุฃุฎุฐ ุนู† ุงู„ุฒุฌุงุฌุŒ ูˆุชุชู„ู…ุฐ ุนู„ูŠู‡ ุฎู„ู‚ุ› ู…ู†ู‡ู… ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุงุจู† ุฌู†ูŠุŒ ู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุชุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃุบูุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุบูู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (377). ูŠู†ุธุฑ: ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (1:308 - 310)ุŒ ูˆุงู„ุจู„ุบุฉ ููŠ ุชุฑุงุฌู… ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ (ุต:80 - 81).
(2) ูŠู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู„ู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ู„ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุจุฏุฑ ู‚ู‡ูˆุฌูŠ ูˆุจุดูŠุฑ ุญูˆูŠุฌุงุชูŠ (3:325).
(3) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณู‚ุง ูˆุขุฎุฑูˆู† (1:221)ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุดุฏู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ูˆุจูŠุชุงู‹ ู‚ุจู„ู‡.
(4) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (5:242)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: ยซูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ูŠุญูƒู… ุจุฃู† {ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ูˆูŽุชู’ู‡ู} ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุณุชุฏุนุช ู‡ููˆูŠู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูุฏู‘ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆุนูยป. (5:243).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฌูู„ุฏู ุงู„ุฑุฃุณู ูˆุงู„ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุนุดู‰ (1):
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุชูŽูŠู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ู‘ุฏู’ โ€ฆ ุฌูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ุดูŽูŠุจุงู‹ ุดูŽูˆูŽุงุชูู‡ูุŸ
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก: ุณูŽุฑูŽุงุชูู‡ูุŒ ูู„ุง ุดุงู‡ุฏูŽ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (2).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุณู…ุนุชู ุฃุนุฑุงุจูŠุงู‹ ูŠู‚ูˆู„: ุงู‚ุดุนุฑู‘ูŽุช ุดูˆุงุชูŠ (3).
ูˆุงู„ุดูˆู‰ ุฃูŠุถุงู‹: ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุนูŽุจู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู‰ (4).
ูˆุงู„ุดู‘ูŽูˆู‰ ุฃูŠุถุงู‹: ูƒู„ู‘ู ุนุถูˆู ู„ูŠุณ ุจู…ู‚ุชู„ูุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุฑู…ู‰ุŒ ูุฃุดูˆู‰ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุตูุจู’ ุงู„ู…ู‚ุชู„ูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุงู„ุดู‘ูŽูˆู‰: ุงู„ุนุตุจู ูˆุงู„ุนูŽู‚ูุจู.
ูู†ุงุฑ ู„ุธู‰ ุชูุฐู‡ูุจู ู‡ุฐุง ู…ู† ุงุจู† ุขุฏู…ูŽ ูˆุชู†ู’ุฒุนู‡ยป (5).--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุฃุนุดู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุดู‰ (2:269).
(2) ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (2:269)ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃู†ุดุฏู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฃุฎูุด ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุตุญู‘ูŽูุชุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุณุฑุงุชู‡ยป.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏู ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉู ูˆุชู‚ูˆูŠู…ู ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏูŽ ูŠุฎุชู„ูู ุจู‡ุง ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏู ุจุณุจุจ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูŠุช ุงู„ุญุทูŠุฆุฉู ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุดู‡ุฏูˆู† ุจู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุงุบููŠูŽุฉู‹}ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ูƒุฐุง:
ุฃุบุฑุฑุชู†ูŠุŒ ูˆุฒุนู…ุช ุฃู†ูƒ
ู„ุง ุชูŽู†ููŠ ุจุงู„ุตูŠูู ุชุงู…ูุฑู
ู…ู† ูˆูŽู†ูŽูŠ ูˆุฃูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุดุงู‡ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู„ุงุบูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
(3) ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (2:269).
(4) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† (2:270): ยซูˆุดูˆู‰ ุงู„ูุฑุณู: ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนูŽุจู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู„ู„ุฑุฃุณูุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูˆุตููˆุง ุงู„ุฎูŠู„ ุจุฃุณุงู„ุฉ ุงู„ุฎุฏูŠู†ุŒ ูˆุนูุชู‚ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุฑู‚ู‘ูŽุชูู‡ยป.
(5) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (15:96).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏู ุจุฃุดุนุงุฑู ุงู„ุนุฑุจู ูƒุซูŠุฑุฉูŒ (1)ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏู ู„ุจุนุถู‡ุง.
ูˆุจู…ู†ุงุณุจุฉู ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกู ู„ุจูŠุชู ุงู„ุฃุนุดู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู…ุง ูŠุญุณู†ู ุฏูŽุฑู’ุณูู‡ ููŠ ุจูŠุงู†ู ุงุณุชุดู‡ุงุฏุงุชู ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ูŽ ุจุฃุดุนุงุฑู ุงู„ุนุฑุจู: ุฑุตุฏู ุขุฑุงุฆู‡ู… ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุดู‘ูŽูˆุงู‡ูุฏู ุงู„ุดู‘ูุนุฑูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃุซุฑู‡ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุฃู„ูุงุธู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ:
1 - ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 57].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ (542): ยซูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู‰ ุทูŠุฑูŒุŒ ุจุฅุฌู…ุงุนู ู…ู† ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ูŽยป (2)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุฏ ุบู„ุทูŽ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠู‘ูุŒ ูู‚ุงู„ (3):
ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏุงู‹ ู„ุฃู†ู’ุชูู… โ€ฆ ุฃู„ูŽุฐู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดููˆุฑูู‡ูŽุง
ุธู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู‰ ุงู„ุนุณู„ูŽยป (4).--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (4: 335ุŒ 7385 ู…ู…ู…ุŒ 416ุŒ 431ุŒ 448ุŒ 470ุŒ 519)ุŒ (5:15ุŒ 22ุŒ 56ุŒ 99ุŒ 102ุŒ 134ุŒ 140ุŒ 156ุŒ 162ุŒ 201ุŒ 223ุŒ 238ุŒ 240ุŒ 288ุŒ 290ุŒ 434ุŒ 456ุŒ 459)ุŒ (7:97ุŒ 111ุŒ 112ุŒ 114ุŒ 126ุŒ 138ุŒ 173ุŒ 183ุŒ 184ุŒ 194ุŒ 203ุŒ 204ุŒ 206ุŒ 284ุŒ 197ุŒ 306ุŒ 327ุŒ 334)ุŒ (11:140ุŒ 146ุŒ 169ุŒ 170ุŒ 171ุŒ 184ุŒ 191ุŒ 195ุŒ 207ุŒ 237ุŒ 264ุŒ 268ุŒ 269ุŒ 270ุŒ 278ุŒ 280ุŒ 281)ุŒ (13:397ุŒ 438ุŒ 445ุŒ 451ุŒ 463ุŒ 478ุŒ 479ุŒ 487ุŒ 498ุŒ 500ุŒ 501ุŒ 510ุŒ 532ุŒ 534ุŒ 536ุŒ 538ุŒ 551ุŒ 566ุŒ 568ุŒ 573)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒุซูŠุฑูŒ ุฌุฏุงู‹.
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:305).
(3) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ุงุจู† ุฃุฎุช ุฃุจูŠ ุฐุคูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู† (1:158)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุดุฑุญู‡: ยซู†ุดูˆุฑู‡ุง: ู†ุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูˆุฑู: ุฃุฎุฐ ุงู„ุนุณู„ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ุงยป.
(4) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:306).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ูˆู‚ุฏู’ ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนุฑู ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซู†ูŽุดููˆุฑูู‡ูŽุงยป ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุนุณู„ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดูŽุงุฑูุŒ ููƒู„ู…ุฉ ยซุดูŽุงุฑูŽยป ู…ุฎุชุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฌูŽู†ู’ูŠู ุงู„ุนุณู„ู.
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชุบู„ูŠุทู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจูŒ ู„ุจุนุถู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจู ู†ุธุฑูŒ ูˆุฏุฑุงุณุฉูŒ ู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุฐูƒุฑู ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542) (1).
2 - ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 147]ุŒ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฎุทุงุจู ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู…ุชู‡.
ูˆุงู…ุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุฅุฐุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูŠุดูƒู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู ู‡ุฐุง. ูˆุฃู†ุดุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู (2) ุดุงู‡ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู…ุชุฑูŠู†ูŽ ุดุงูƒู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฃุนุดู‰ (3):
ุชูŽุฏูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุณู’ุคูู‚ู ุงู„ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู€ โ€ฆ ู€ู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุถุงู‹ ุฅุฐุง ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุงุฑู’ุฌูŽุญูŽู†ู’
ูˆูˆู‡ูู… ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู…ู…ุชุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุจูŠุช: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฎูŠู„ูŽ ุจุฃุฑุฌู„ูู‡ู… ู‡ูŽู…ู’ุฒุงู‹ ู„ุชุฌุฑูŠ (4)ุ› ูƒุฃู†ู‡ู… ูŠุญุชู„ุจูˆู† ุงู„ุฌุฑูŠูŽ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู…ุนู†ู‹ู‰ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ูยป (5).--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (1:407 - 408).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (3:191).
(3) ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุญู†ุง ู†ุตุฑ ุงู„ุญุชูŠ (ุต:366). ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจูŠุช: ยซูŠุบู…ุฒ ุงู„ูุฑุณุงู† ุงู„ุฎูŠูˆู„ ุจุฃุฑุฌู„ู‡ู… ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุธุŒ ูุชู‡ุจู‘ู ุฑูƒุถุงู‹ ุฅุฐุง ู…ุงู„ ุงู„ุณุฑุงุจ ูˆุงู‡ุชุฒู‘ูŽยป.
(4) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชุจุนุช ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุดุฑุญู‡ ุงู„ุทุจุฑุณูŠ (548ุŒ ูˆู‚ูŠู„ 502) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† (2:21 - 22)ุŒ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูŠู†ูŽ ููŠ ุฏุฑูˆุฑู‡ุงุŒ ู„ุทูˆู„ ุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌูŠู†ูŽ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุง โ€ฆยป.
(5) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:21 - 22).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉู ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏู ุงู„ุดู‘ูุนุฑูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุดู‡ุฏู ุจู‡ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูˆู†ูŽุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‘ูู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ู ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542) (1).
ุซุงู†ูŠุงู‹: ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุงุชู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉ:
ูŠููƒุซูุฑู ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (542) ู…ู† ุฅูŠุฑุงุฏู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆู…ู† ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชู ู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุจุณุจุจู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃุบู„ุจูู‡ุง ูŠู†ู‚ู„ู ู…ุง ูุณู‘ูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูˆู†ูŽ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู (2)ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒูŽ:
1 - ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุงุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู} [ุงู„ุตุงูุงุช: 28]: ยซูˆุงุถุทุฑุจูŽ ุงู„ู…ุชุฃูˆู‘ูู„ูˆู† ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู}ุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุนู†ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชููุณู‘ูุฑู ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุชุตู‘ู ุจู†ูุณู ุงู„ู„ูุธู.
ูˆุจุนุถู‡ู… ู†ุญุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู„ูุธุฉู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุชุตู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุตู‘ูŽู„ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุนุงู†ูุ› ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠูุฑูŠุฏูŽ ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููƒุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ูƒู… ูƒู†ุชู… ุชูุบูˆููˆู†ู†ุง ุจู‚ูˆู‘ูŽุฉู ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุชุญู…ู„ูˆู†ู†ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุถู„ุงู„ุฉู ุจู…ุชุงุจุนุฉู ู…ู†ูƒู… ููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูุนุจู‘ูŽุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ูุ› ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ุนุฑุจู: ุจูŠุฏูŠู†ู ู…ุง ุฃูˆุฑุฏูŽุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ูŠุฏ ู€ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู€ ุนู† ุงู„ู‚ูˆุฉ (3).--------------------------------------------
(1) ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (2:164) ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ยซู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŠู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠุฎุชุจูุฑูŽ ุงู„ูุฑุณูŽ ุตุงุญุจูู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู‡ุฏู‡ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠุŒ ุฃู… ู„ุงุ› ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุตุงุจู‡ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃูˆู„ ุดุฑุงุฆู‡ุŒ ููŠูุฌุฑูŠู‡ุŒ ู„ูŠุนู„ู… ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฌุฑูŠู‡ โ€ฆยป.
(2) ูŠู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (4:221)ุŒ (7:257)ุŒ (11:140).
(3) ููŠ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุฉ: ยซูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ูŠุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู: ุนู† ุงู„ู‚ูˆุฉยป. (13:228)ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฑุชุงู† ููŠู‡ู…ุง ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ูู‡ูˆู…ูŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุจุจูŠุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฎู (1) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ (2):
ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุฌู’ุฏู โ€ฆ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู
ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุนู†ุงู‡: ุจู‚ูˆุฉ ูˆุนุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ุŒ ููƒู„ู‘ู ุฃุญุฏู ูŠุชู„ู‚ู‘ูŽุงู‡ุง ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฑุญุฉุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹: ู„ู…ุง ุงุณุชุนุงุฑ ุงู„ุฑุงูŠุฉูŽ ู„ู„ู…ุฌุฏูุŒ ููƒุฐุง ู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ.
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชู…ู„ู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ูŠูุฑูŠุฏูˆุง: ุฅู†ูƒู… ูƒู†ุชู… ุชุฃุชูˆู†ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌูู‡ุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠูุญุณู‘ูู†ู‡ุง ุชู…ูˆูŠู‡ููƒู… ูˆุฅุบูˆุงุคูƒู…ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฌู‡ุฉู ุงู„ุฑุดุฏ ูˆุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุชุตูŠุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูƒุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูŠู…ู‘ูŽู†ู ุจุงู„ุณุงู†ุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูŠุฆู†ุง ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ูู‡ุงุŒ ููƒุฃู†ู‡ู… ุดุจู‘ูŽู‡ูˆุง ุฃู‚ูˆุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุบูˆููŠู†ูŽ ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆุงู†ุญู ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุญู…ูˆุฏุฉุ› ูƒุฃู† ุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบูˆูŠุงุช ู‚ุฏ ุฃูุธู‡ูุฑูŽ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠููˆุดููƒู ุฃู† ูŠูุญู…ุฏูŽ ุจู‡ โ€ฆยป (3).
2 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 6]ุŒ ู‚ุงู„: ยซู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’}ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู…ุนู†ุงู‡: ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ุง ู„ู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ุง. ูˆููŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุฃุญุฏูƒู… ุจู…ู†ู’ุฒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุนุฑู ู…ู†ู‡ ุจู…ู†ู’ุฒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงยป (4).--------------------------------------------
(1) ู…ุนู‚ู„ ุจู† ุถุฑุงุฑุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุฐุจูŠุงู†ุŒ ุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฎุŒ ู…ุฎุถุฑู…ูŒุŒ ุฃุณู„ู… ูˆุญุณู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ุชูˆููŠ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ู…ูˆู‚ุงู† ุจุนุฏ ุณู†ุฉ (30)ุŒ ุฒู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†. ูŠู†ุธุฑ: ู…ุนุฌู… ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ู…ุฎุถุฑู…ูŠู† ูˆุงู„ุฃู…ูˆูŠูŠู† (ุต:205)ุŒ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ุดุนุฑุงุก (ุต:124).
(2) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ (ุต:336)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠู…ุฏุญ ููŠู‡ุง ุนุฑุงุจุฉ ุงู„ุฃูˆุณูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
(3) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (12:346 - 348)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงุญุชู…ุงู„ุงู†ู ุชุฑูƒุชู‡ู…ุง ุชุฎููŠูุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ู.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู„ูุธ: ยซููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุฃุญุฏู‡ู… ุฃู‡ุฏู‰ ุจู…ู†ู’ุฒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ู‡ ุจู…ู†ู’ุฒู„ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงยป. ูŠู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ุท: ุงู„ุฑูŠุงู† (11:403)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (3:74)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2:404)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (2:814)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ุท: ุงู„ุญู„ุจูŠ (14:37 - 38).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ูˆู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉูŒ: ู…ุนู†ุงู‡: ุณู…ู‘ูŽุงู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูˆูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู’ุฒู„ู ุจุงุณู…ู ุตุงุญุจูู‡ูุŒ ูู‡ุฐุง ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠูู.
ูˆู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉูŒ: ู…ุนู†ุงู‡: ุดุฑู‘ูŽูู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฑูุนูŽู‡ุง ูˆุนู„ูŽุงู‘ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงูู ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฌุจุงู„ู ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ูŽู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุฃุนุฑุงูู ุงู„ุฎูŠู„ู.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุคุฑุฌูŒ ูˆุบูŠุฑูู‡: ู…ุนู†ุงู‡: ุทูŠู‘ูŽุจูŽู‡ุงุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุนูŽุฑู’ููุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุทุนุงู…ูŒ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽููŒุ› ุฃูŠ: ู…ุทูŠู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆุนุฑู‘ูŽูุชู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑูŽุ› ุฃูŠ ุทูŠู‘ูŽุจุชูู‡ุง ุจุงู„ู…ู„ุญู ูˆุงู„ุชูˆุงุจู„ูยป (1).

โ€Œโ€Œุซุงู„ุซุงู‹: ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ู„ุบุฉ:
ูŠูƒุซุฑู ููŠ ุชุฑุฌูŠุญุงุชู ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542) ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุฐูƒูุฑูŽ ููŠู‡ุง ู…ุณุชู†ุฏูŽ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญูุŒ ุจู„ ูŠุถุนู‘ููู ุจุนุถูŽ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู‘ููŠู‡ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูŽ ุณุจุจูŽ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุชุฑุฌูŠุญูู‡ ู„ุจุนุถู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ุจุณุจุจู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉุŒ ูˆู…ู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ููŠู‡ ุจุงู„ุงุนุชู…ุงุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ููŠ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญู:
1 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ู…ููƒูŽู„ู‘ูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 4]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญู: ุงู„ูƒูˆุงุณุจูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู….
ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑู (2) ุนู† ู‚ูˆู…ู ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุฌูˆุงุฑูุญูุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ุงู„ุฌูุฑุงุญูุ› ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ู†ุงุจูŒุŒ ุฃูˆ ุธูููุฑูŒุŒ ุฃูˆ ู…ูุฎู„ุจูŒ ุจู‡ ุตูŠุฏูู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ูŒ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงููู‡ยป (3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (13:389).
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุงู„ู…ุญุฏุซุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ุงู„ู…ูุณุฑุŒ ู„ู‡ ุงุทู„ุงุน ูˆุงุณุน ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุตู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุชุจุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ ูƒุชุงุจ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (319). ูŠู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (3:102)ุŒ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† (2:465).
(3) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (4:354).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

2 - ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 3] ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุฑุฃ ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ยซุตููˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู.
ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุฑุฒูŠู† ยซุตููˆุฑูƒู…ยป ุจูƒุณุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู (1).
ูˆู‡ุฐุง ุชุนุฏูŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุฉู ููŠ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุฎูู„ู‚ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนุถุงุกูŽ ุงุจู† ุขุฏู…ูŽ ู…ุชุตุฑู‘ููุฉูŒ ููŠ ุฌู…ูŠุนู ู…ุง ุชุชุตุฑู‘ูŽูู ุจู‡ ุฃุนุถุงุกู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ูˆุจุฒูŠุงุฏุงุช ูƒุซูŠุฑุฉู ููุถู‘ูู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูˆ ู…ููุถู‘ูŽู„ูŒ ุจุญูุณู†ู ุงู„ูˆุฌู‡ูุŒ ูˆุฌู…ุงู„ู ุงู„ุฌูˆุงุฑุญู.
ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‡ุฐุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู} [ุงู„ุชูŠู†: 4].
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุฉู ุงู„ู…ูุนุฏู‘ูŽุฏุฉู ู‡ู†ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ู† ุญูŠุซู ู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู†ูŒ ู…ูุฏุฑููƒูŒ ุนุงู‚ู„ูŒุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุญูŽุณูู†ูŽ ู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุงู„ุงุชูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุนุฑูู ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู„ูŽยป (2).
ูˆูŠุธู‡ุฑู ุงุนุชู…ุงุฏู ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542) ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ููŠ ุจูŠุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ููŠ ู…ูˆุงุทู†ูŽ ูƒุซูŠุฑุฉูุ› ูƒุชูˆุฌูŠู‡ู ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชูุŒ ุฃูˆ ุจูŠุงู†ู ุถุนูู ู‚ูˆู„ูุŒ ุฃูˆ ุชุฑุฌูŠุญู ู…ุนู†ู‹ู‰ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฃูˆ ุจูŠุงู† ุฎุฑูˆุฌู ุงู„ู‚ูˆู„ู ุฅู„ู‰ ุฑู…ูˆุฒู ูˆุจุงุทู†ู ู„ูŠุณูŽ ู…ู† ู…ุนู‡ูˆุฏู ุฃู„ูุงุธู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ุชูุณูŠุฑูู‡ ุจู…ุตุทู„ุญุงุชู ุญุงุฏุซุฉูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุชู ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏูŽ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ูƒุซูŠุฑุงู‹.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุดูˆุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุงุจู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุจุฑุฌุดุชุฑุงุณุฑ (ุต:157)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (ู…ุฎุทูˆุทุŒ ู„ูˆุญุฉ 243 ุจ): ยซุตูˆุฑูƒู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ุญูŠุซ ูˆู‚ุน ุงู„ุฃุนู…ุด. ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุดู‡ุฑยป.
ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2:296): ยซู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ: {ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’} ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏูยป.
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (14:474 - 475).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู‘ูู†ู ุฐู„ูƒ:
1 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 137] ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชูุŒ ูˆูˆุฌู‘ูŽู‡ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู‚ุฑุงุกู ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูู‚ุฑุฃ ู†ุงูุน (1) ูˆุนุงุตู… (2) ูˆุญู…ุฒุฉ (3) ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑู (4) {ุฎูู„ูู‚ู} ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู„ุงู…ู (5). ูุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุจู€ (ู‡ุฐุง) ุฅู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนุจุงุฏุชู‡ู… ูˆุชุตุฑู‘ูููู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุตุงู†ูุนูุ› ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ุนู„ูŠู‡ ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู†ุงุณู ูˆุนุงุฏุชูู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุจุนุซูŒ ูˆู„ุง ุชุนุฐูŠุจูŒ ูƒู…ุง ุชุฒุนู… ุฃู†ุช.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (6) ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉ ยซุฎูู„ู’ู‚ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุกู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู„ุงู…ูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู (7).--------------------------------------------
(1) ู†ุงูุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃุจูˆ ุฑูˆูŠู…ุŒ ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุซู‚ุฉ ุตุงู„ุญุŒ ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (169)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ุง. ูŠู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (7:336 - 338)ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2:331 - 334).
(2) ุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ: ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุฌูˆุฏุŒ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุญูุต ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุดุนุจุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูุตูŠุญุงู‹ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (127). ูŠู†ุธุฑ: ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ูƒุจุงุฑ (1:88 - 94)ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (1:346 - 349).
(3) ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุญู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ยซู…ุง ู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ ุญุฑูุงู‹ ุฅู„ุง ุจุฃุซุฑยปุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (156)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ุง. ูŠู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (7:90)ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (1:261 - 263).
(4) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ูŠุญู’ุตูุจูŠุŒ ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (118). ูŠู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (5:292 - 293)ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (1:423 - 425).
(5) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุณุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ู„ุงุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุต:472)ุŒ ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ.
(6) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (120). ูŠู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (5:318 - 322)ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (1:443 - 445).
(7) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠุŒ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑูŠุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู„ุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุนู† ู†ุงูุนู (1). ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ: ยซุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽยป ุจูุชุญู ุงู„ุฎุงุก ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉูŽ (2)ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู (3)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†ู:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฒุนู…ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงุฎุชู„ุงู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ูƒูŽุฐูŽุจูŽุฉู ู‚ุจู„ูƒุŒ ูุฃู†ุช ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุฌู‡ู….
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏูˆุง: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูู†ูŠุฉู ุงู„ุชูŠ ู†ุญู†ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุจูู†ูŠุฉู ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูˆู†ูŽ: ุญูŠุงุฉูŒ ูˆู…ูˆุชูŒุŒ ูˆู…ุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุจุนุซูŒ ูˆู„ุง ุชุนุฐูŠุจูŒ.
ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุนู†ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑุชูู‡ ุชุญุชู…ู„ูู‡ ู‚ุฑุงุกุฉู ยซุฎูู„ู’ู‚ยป. ูˆุฑูˆู‰ ุนู„ู‚ู…ุฉู ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุงุฎุชู„ุงู‚ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู†ูŽ) (4)ยป (5).
2 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู} [ู‡ูˆุฏ: 40]ุŒ ุงุณุชุฎุฏู…ูŽ ุงุดุชู‚ุงู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู„ุจูŠุงู†ู ุถุนูู ู‚ูˆู„ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุงู„ุช ููุฑู‚ุฉูŒ: ุงู„ุชู†ู‘ููˆุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ูุฌุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅุฐุง ุทู„ุนูŽ ุงู„ูุฌุฑูุŒ ูุงุฑูƒุจ ุงู„ุณููŠู†ุฉูŽ.--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู†ูˆุงุฏุฑุŒ ุฌุงู„ุณ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุนุจุงุณูŠ ุงู„ุฑุดูŠุฏุŒ ูˆุฃู„ู ุงู„ูƒุชุจุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ูˆุงู„ูˆุญูˆุด ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (215)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ุง. ูŠู†ุธุฑ: ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (2:197 - 205)ุŒ ูˆุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (10:175 - 181).
(1) ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ู†ุณุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฃู…ุง ู‚ุฑุงุกุฉู ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ูุญูƒุงู‡ุง ุงุจู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุดูˆุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช (ุต:107). ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู…ุฎุทูˆุท: (ู„ูˆุญุฉ 234 ุจ).
(2) ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนุฑุถุงู‹ ูˆุณู…ุน ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ู†ุงุณ ุตูˆุชุงู‹ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (62). ูŠู†ุธุฑ: ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ูƒุจุงุฑ (1:51 - 52)ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (1:516).
(3) ู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุฎู„ูุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุจุณูˆุท ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุนุดุฑุŒ ู„ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุต:327). ูˆูŠู†ุธุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุญุณู† ููŠ ุฅุชุญุงู ูุถู„ุงุก ุงู„ุจุดุฑุŒ ู„ู„ุจู†ุงุก (ุต:333)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทุŒ ุท: ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ (8:180) ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู†ู‡ู….
(4) ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท (8:180)ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ู†ู‚ู„ู‡ุง ู…ู† ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉ.
(5) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (11:137 - 138).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ูŒ ุฑููˆูŠูŽ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠููŽ ูŠุถุนููู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู„ุฒู…ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุชู†ูˆูŠุฑยป (1).
3 - ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 1]ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉูุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ูŽ: ุงู„ุธู‘ูู„ู…ุงุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู (2).
ูˆู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉูŒ: ุงู„ุธู‘ูู„ู…ุงุชู: ุงู„ูƒูุฑูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู (3).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑู ุฌูŠู‘ูุฏูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฎุฑุงุฌู ู„ูุธู ุจูŠู‘ูู†ู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ุนู† ุธุงู‡ุฑูู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุจุงุทู†ูุŒ ู„ุบูŠุฑู ุถุฑูˆุฑุฉู.
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูŽุฑูุฆูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู…ู†ู‡ยป (4).
ูุฌุนู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุบูŠุฑูŽ ู…ูุนุชุฏูู‘ ุจู‡ุŒ ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ู„ุบุฉู ุงู„ุนุฑุจู ููŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ ู†ุญูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ุฒู.
4 - ูˆุฃุดุงุฑูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 81] ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠูุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุชู ุงู„ุญุงุฏุซุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ูˆูƒูŠู„ู ุงู„ู‚ุงุฆู…ู ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑูุŒ ุงู„ู…ุตู„ุญู ู„ู…ุง ูŠูุฎุงูู ู…ู† ูุณุงุฏูู‡ุง. ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ุบู„ุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ู ููŠ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุจุฃุตู„ู ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูุธุฉูŒ ุฑููŠุนุฉูŒ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ุนุงู…ู‘ููŠู‘ู ูƒุงู„ุนุฑูŠูู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุจู ูˆุบูŠุฑูู‡ยป (5).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (7:292).
(2) ูŠู†ุธุฑ ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุดุงูƒุฑ (11:250)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (4:1259 - 1260).
(3) ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณุจู‚ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ุงู‹ ุซุงู†ูŠุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
(4) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (5:121 - 122)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฑู…ูˆุฒู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (5:194ุŒ 223)ุŒ (15:334).
(5) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (4:146).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

5 - ูˆู„ุฐุง ุงุนุชุฑุถูŽ ุนู„ู‰ ุชุนุฑูŠูู ุงู„ุชูˆุจุฉู ุนู†ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุงู„ููŠ ุงู„ุฌูˆูŠู†ููŠ (ุช:478) (1): ยซูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ููŠ (ุงู„ุฅุฑุดุงุฏู): ุงู„ุชูˆุจุฉู ููŠ ุงุตุทู„ุงุญู ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ูŽ ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู…ู (2)ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู: ุงู„ุฑุฌูˆุนู (3)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูƒู‘ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑูŽ ุฅุฐุง ุขู…ู†ูŽ ู„ูŠุณูŽ ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ ุชูˆุจุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูˆุจุชูู‡ ู†ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู (4).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูˆุจุฉูŽ ุนู‚ุฏูŒ ููŠ ุชุฑูƒู ู…ุชูˆุจู ู…ู†ู‡ุŒ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูู‡ุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุณุงุฏู ุงู„ู…ุชูˆุจู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุตู„ุงุญู ู…ุง ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุชุฑู†ู ุจู‡ุง ู†ุฏู…ูŒ ุนู„ู‰ ูุงุฑุทู ุงู„ู…ุชูˆุจู ู…ู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ููƒู‘ู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดุฑูˆุทู‡ุง.
ูุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑู ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุจุฉู ู…ู† ูƒูุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณูู‡ู ุฑุฌูˆุนูู‡.
ูˆุชุงุจูŽ ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุฑุฌุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉู ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ู ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑู.
ูˆุชุตุฑู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุฉู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจู€ (ุฅู„ู‰)ุŒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุฑุฌูˆุนู ู„ุง ุงู„ู†ุฏู…. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุฏู…ู ู„ุงุญูู‚ูŒ ู„ุงุฒูู…ูŒ ู„ู„ุชู‘ูŽูˆุจุฉู ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุง.
ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุจุฉู ุชุฑูƒู ู…ุซู„ู ู…ุง ุชููŠุจูŽ ู…ู†ู‡ ุนู† ุนุฒู’ู…ูŽุฉู ู…ูุนุชูŽู‚ูŽุฏูŽุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ูุณู‘ูŽุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ูยป (5).--------------------------------------------
(1) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠุŒ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ุชุนู„ู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ูˆุนู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนุดุฑูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูุฎู„ู ูˆุงู„ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณุŒ ูˆุฐุงุน ุตูŠุชู‡ุŒ ูƒุงู† ุดุงูุนูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนุŒ ุฃุดุนุฑูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ุซู… ุชุฑูƒ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุขุฎุฑ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุชุงุจ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ู‡ ู…ุคู„ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (478). ูŠู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (18:468 - 477)ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (3:249 - 283).
(2) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุณุนุฏ ุชู…ูŠู… (ุต:337): ยซูุฅู† ู‚ูŠู„: ุญุฑู‘ูุฑูˆุง ุนุจุงุฑุฉู‹ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุชูˆุจุฉู ุนู„ู‰ ุงุตุทู„ุงุญููƒู….
ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุชูˆุจุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ โ€ฆยป.
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ (ุต:337).
(4) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ: ยซุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ูŠุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุชูˆุจุฉ ุนู† ูƒูุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุฏู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ โ€ฆยป. ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ (ุต:342).
(5) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (7:320).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุชุจู‘ูุน ุฃู…ุซู„ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ููŠ ู…ุซู„ู ูƒุชุงุจูู‡ ุชุทูˆู„ูุŒ ูˆุฃุธู†ู‘ู ููŠ ู…ุง ู†ู‚ู„ุชูู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉูŽ ู„ุจูŠุงู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.
ุฃุซุฑ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡:
ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ูŽ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุช:542) ุฃุดุนุฑูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุชุจู‘ูุน ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ุงู„ุชูŠ ุทุฑุญู‡ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ุŒ ุญูŠุซ ุณุงุฑูŽ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูุŒ ูƒู…ุง ุชุฌุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ ู†ู‚ูˆู„ุงู‹ ุนู† ุจุนุถู ูƒูุชุจู ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉูุ› ูƒูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ (ุช:478) (1).
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑูŽู‡ุง:
1 - ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุ› ูƒุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุนู‚ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงู†ุนู (2)ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชู…ุงู†ุน (3)ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ูŽ ูˆุงุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู (4).
2 - ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนู‚ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ (5).
3 - ุงู„ุชู‘ูŽุญุณูŠู†ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุจูŠุญู (6).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌูŠุฒุช ู„ู‡ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุคู„ูู‡ุงุŒ ูŠู†ุธุฑ: ูู‡ุฑุณ ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุฌูุงู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุงู‡ูŠ (ุต:77). ูˆู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ูู‡ุฑุณู‡: ุงู„ุชู„ุฎูŠุตุŒ ู„ู„ุฌูˆูŠู†ูŠ (ุต:77)ุŒ ูˆุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ (ุต:62ุŒ 76ุŒ 95)ุŒ ูˆู…ุดูƒู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุงุจู† ููˆุฑูƒ (ุต:75)ุŒ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ุนู‚ูˆุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ู„ุงุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (ุต:126).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (2:53).
(3) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (10:135 - 136).
(4) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (13:403).
(5) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (5:306)ุŒ (15:219).
(6) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ุนู‚ู„ ู„ุง ูŠุญุณู† ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจุญู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญ ู…ู† ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู…ุน ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏูŽุฉูŽ ูุฅู†ูƒ ุชุฌุฏู‡ู… ูŠุนุชู…ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุชุญุณูŠู†ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ููŠ ู…ุซู„ู ู†ุตูˆุตู ุงู„ุตูุงุชูุŒ ููŠุคูˆู‘ูู„ูˆู†ู‡ุง ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ุดุฑุนู ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญ ุฅู†ู…ุง ูŠูุนู„ู…ู ุจุงู„ุดุฑุนูุŒ ูู…ู† ุฃูŠู‘ู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

4 - ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูƒุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ (1)ุŒ ูˆุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู (2)ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุชูู‡ (3). ูˆูŠุฏุฎู„ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉู ุจุงู„ูƒูุฑูุŒ ูˆู…ู† ุฃุบุฑุจู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ุชูŠ ุชุจู†ู‘ูŽุงู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุจุนุฏูŽ ูˆุฌูˆุฏูŽ ูƒูุฑู ุงู„ุนู†ุงุฏู ูˆุงู„ุฌุญูˆุฏู (4)ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ูุฉูŒ ู„ุธุงู‡ูุฑู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ููˆู‹ู‘ุง} [ุงู„ู†ู…ู„: 14].
5 - ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูƒุณุจู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (5)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู‚ุฏุฑู ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจุฃูุนุงู„ู ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏูŽู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17]ุŒ ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงุทุจุฉูŒ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽุŒ ุฃุนู„ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุชู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ู„ูŠุณูˆุง ู‡ู… ู…ุณุชุจุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจุงู„ู‚ุชู„ูุ› (ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุชู„ูŽ) (6) ุจุงู„ุฅู‚ุฏุงุฑู ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ู‚ู ูˆุงู„ุงุฎุชุฑุงุนู ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุญุงู„ุงุช ุงู„ู‚ุงุชู„ู ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠูŽ ู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูŠุณูŽ ู„ู„ู‚ุงุชู„ู ููŠู‡ุง ุดูŠุกูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุดุงุฑูƒูู‡ ุจุชูƒุณู‘ูุจูู‡ ูˆู‚ุตุฏูู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏู ุฎู„ู‚ูŒ ู„ู‡ู…ยป (7).
ูˆู…ูˆุถูˆุนู ุงู„ูƒุณุจู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุทูˆูŠู„ูŒุŒ ูˆููŠู‡ ูู„ุณูุฉูŒ ู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ู ุนุฑุถู‡ุงุŒ--------------------------------------------
= ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุนู„ู…ูˆุง ุชุญุณูŠู†ูŽ ุชุญุฑูŠู ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุตูุงุชู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉูุŸ! ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุฌุงู„ ุนุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู. ูˆูŠู†ุธุฑ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญ: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:430)ุŒ (2:62)ุŒ (5:275ุŒ 454 - 455ุŒ 487)ุŒ (6:154).
(1) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (2:80ุŒ 536)ุŒ (6:255).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:116)ุŒ (2:466).
(3) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (3:424)ุŒ (6:216 - 217)ุŒ (7:84)ุŒ (12:39)ุŒ (13:399).
(4) ูŠู†ุธุฑ ู…ุซู„ุงู‹: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (1:249 - 446 - 447)ุŒ (4:305)ุŒ (5:183 - 184)ุŒ (11:489 - 490).
(5) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (3:186)ุŒ (4:60ุŒ 161)ุŒ (6:124ุŒ 148)ุŒ (11:256)ุŒ (12:543)ุŒ (14:108)ุŒ (15:360).
(6) ู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุฉ (8:33)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉ.
(7) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (6:249).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‡ุงูŠุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู„ูŽ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑู ุตูˆุงุจูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ู ุฃูุนุงู„ู ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏู ู‡ู… ุงู„ูุงุนู„ูˆู†ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุจู…ุง ุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉู ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑู ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠูุนู„ูˆู†ูŽ (1)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
6 - ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉู ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ู„ุง ูŠุถุทุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ู…ูุณู‘ูุฑ ูู„ุงยป (2).
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู’ ุถุงุจุทุงู‹ ููŠู…ุง ูŠูุฃูˆู‘ูŽู„ู ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑุฌุนู ุงู„ุฃู…ุฑู ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนู‚ู„ูู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูƒู…ู ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ู‡ู†ุง ูˆู„ุง ูŠุญูƒู…ู ุจู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูู„ู…ูŽ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ููŠ ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ู…ุนุงุฏู ู…ุง ุฏุงู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูุชุญูŽ ุงู„ุจุงุจูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: ยซโ€ฆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ู ู‡ูˆ ู…ู† ุนู‚ุงุฆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุนุฑูู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ูุชุญู†ุง ููŠู‡ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฌุงุฒู (3) ุบู…ุฑุชู†ุง ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ู…ู„ุญุฏุฉ--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุท: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุต:233).
(2) ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (2:386)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู„ุฃู† ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ูƒุฑุณูŠ ู…ูˆุถุน ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุง ู…ู†ุฐุฑ ุจู…ุนู†ู‰: ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ยซูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุนู†ุงุกุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุง ูŠุถุทุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… โ€ฆยป. ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒุŒ ุท: ู‚ุทุฑ (2:285 - 286).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุฑูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุฑูุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุจูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุญุณู† ุงู„ู…ู†ุงุนูŠ (2:728).
ูˆู…ุง ู‚ุนู‘ูŽุฏู‡ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ููŠ (1:223 - 224)ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู€ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ู€: ยซูˆุงุณุชูˆู‰: ู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ู…ุนู†ุงู‡: ุนู„ุง ุฏูˆู† ุชูƒูŠูŠู ูˆู„ุง ุชุญุฏูŠุฏุŒ ู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุนู„ุง ุฃู…ุฑู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ยป. ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุจู„ ุชุฃูˆูŠู„ูŒ ู„ูƒู„ุงู…ู‡.
(3) ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒู ูˆุฌู‡ุงู†ู ู„ุนู…ู„ุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชูŽ ู‚ู„ุชูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŽ ุฃุฏุงุฉู ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ู…ู†ุญุฑูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)